MP22BA68-01985A Rev 1.1 03/03/13
58ແွතფၷ누전 차단기를 사용할 때ఃႾ ᅵశଢჄિ )U)-4*၏൸ ໓၏ጥళර ട ᇾጏብ൸ෂብ ይጨମᄖᇛጦ ཀ ႘ၺ ౭ጥ ఃႾ൭ઃ ᎗൵ර ఃႾ ᅵశଢઃ ႝ౷ጣဍ ໓၏ჿ႐ ౝႎብઃ༟ಁ ཀ ႘ཨళᇾጏብ൸ ࿎Ⴞጣશ ໓၏ጣ
Ⴔ႕Ⴔ႕ᇾጏብ ၒမ ᆘ႐ ၫ౭ၐ ໓၏อൂጛ ಝഉႎ+,ಝഉႎႉ ໓၏ ถอၽ ࿑࿌ๆႎണጥ Ⴇᇛ൸ ႎ၏ጥ ႂ၏ ጕൂଗങ ໓၏อၽ ጩళ
58ແွතၫ౭ၐజ ᇾጏብ൸ ၒမጣజ ଢ้ ጕൂଗങၒမᆘൂ ᇾጏብ൸ Ⴁ ໓၏ጣവරၫ౭ၐႉ ଢణၽ ཁᄖጣဍ ጩళၪ౬၏ @8ႈ ଡ่Ⴜႏ ଡఢၼ ેጻጫ ้ ༿ ႗ཧనలȞ ?QVLW_[@8 ಈഢๅଡ൷ ቃጨనలఛ Ȟ ශಞ ጔുଖഘ Ȟ ๅვ ጔുଖ
จቘ፞යၻ ᇽጎቤ൷ ႜጢఛ ၼ ඌጨనలจቘ፞යၻ ၨᅇႈ ቂ ႜ ࿋ഔႈ ႜ ዸཪჸു ༃ಂనలႴ႕ᇬዽቓ ແွଐཪႜ వᆺႜ ዸཪჸᎏᄕኂ႕വ ౬ ශၾཫႝ ධఔ൸ ထ ཀ ႘ཨళጴჿ႐ ጕൂଗങႎ ዹཫ౿ඹ ႜჶ ໓၏ጣజ࿌ႎሖၽ ဩા ௱ၽ
ཪႜ දఓငఛ ၪ౬၏൷ ཪႜጢఛ ጝ၇ጤ ශಞ મႍ ዬጧ౾ ႗ཧనలཪႜ දఓငఛጔുଖഘ ཪႜኹ႐ တଡჅኼၼ ႍ၎ጤ ཪཡቲ ໒၎ႛ ᄕჃ౬ၕඌ ฆᄕၛင ౬ၕඌ ଡᅾଡ൷ ቃጢဌ ᇽጎቤ ఛ ႏቤင ጪෂ બ ಥႈ ႜႍ ંఢጨనల 58
!Ⴔ႕ᇬዽቓ ແွଐᅽၻ ᇽጎቤ ႜႈ ଡ่ ၇༛႕నలလ൷ ಠ ᇽጎቤ ጢಜ ಜഈႍႏ ஶ ᇽጎቤ ᅽႈ ༃ၼ ࿐࿋๋నలȞஶᇽጎቤ൷ ቃጨనలಜഈႍ ᇣၻ ቚ໒င ಲഈ ల൴વ ப ༿ ႗ཧనలಜഈႍുᇼ ಧཡቀ൷ಅวቃጢය ஶ๛င ๅჾႏ
58ແွතᇽጎቤ൷ ໒၎ጢය ଂଜጤ ໒ጪႍ ෝჅጫૂ ౬ၕඌ Ⴣๅ൷ ᅾ࿋้ ༿ ႗ཧనలȞ౬ၕඌฆᄕၛၼ ቃጨనలᅨઽWindows XP의 새로운 기능&Windows XP 항목:PC 사용법 연습 내용&연습 내용:PC 사용자 지정ၽ ቄඁጣර
൸ ཀጴጣધ ෛ ๆ൸ ጣଢ ၩጬ ෞ൸ ႝ༄ጣവර Ⴞෞ ၚಝጕൂ༆ጕൂଗങႎ ၫ౭ၐစ ይጨ౿ ႘జ ၚಝಝධෂႧၽ ႎ၏ጩళႾෞ ၚಝጕൂ༆ൂజ ፸Ⴤၿ5;?WZLದႎ ႘ཨళၚಝಝ൸ ႎ၏ጣဍෞ൸ ႝ༄ጣజ ถอၽ ࿑࿌์ళ֥ෝ ႜ༃
֥ෝတଡ Ȟ ශಞ ጔുଖഘ Ȟ ๅვ ጔുଖഘ Ȟ ၙಜዅಜ൷ ቃጨనలදఓ จငኹ႐ၼ ቚጢတଡ൷ ቃጨనల ᅾఛ ၨᇚ൷ ቃጢဌ ኹ႐ႍ ၨᇚጤ ዯ൷ နనల໒၎ጥ ኹ႐ၼ ቚጢတଡ൷ ቃጨనలኹ႐ႍ တనల֥ ጔඁኣጢଡႜ༃ጤ ෝ൷ ጔඁ
ನརሉၽ ໓၏ጣజ Ⴇᇛ႖ళನརሉၼ ኺ႑ၽ ๆጣધ ႎ౷ጦ ಽ અዣጣશ ໓၏ጦ ཀ ႘ཨళ֥ ಧཡለၼ ၹഴයಧཡለႈ ഈิ ๛ၼ ၨു ጢဌ ുጚ ಜഈႍင ཧనలตᆽ ลእႍ ኗ ဦ಼ ଭᄕ ဲႽᎨ ཧనలಧཡለၼ ດഴය ಧཡለႍ ኝઽ
58ແွතᅨઽ◆표는 선택사양이므로 제공되지 않거나 변경되어 제공될 수 있습니다.็ၜ༜ጕኤၢ +,ದၽ ๆጦཀ ႘ཨళဤയᄖ "ႿႾ ෂಝ ໟቚတಆ "ጣಝ ಝഉႎઃ ౷ႝჿ႕ၽዹཫ࿌കൂ ๆ༆၈ኺഋ "ᇾጏብઃ ላᄘ
58ແွතၿမ፟શ႕ +,ದၽ ႎ၏ጣර ᇾጏብစ ళጥ ඨኲನ ଢణၽ ᄑଦ ཀ႘ཨళᅨઽ +,ಝഉႎజ ቛ໓ၺൂ ෂౠစ ಳഉ +,:75+,:?+,:?,>,:75+WUJW,>,:75,>,:?
ფၷ +,ႉ တჶරจරၽ ༟ၺൂ Ⴄᄖ ඈ༆၈တჶරစ ႎᄚႎ ෟၺර +,ઃ ჄໟႽၺൂ౷ႝጣᄖ ࿐ၺൂ +, ჿઅႉ ፚ ઃႧႜ൸ Ⴄၺ༆၈+,ญᇠౄ൷ ໗ᄣ ขనల+,ญᇠౄં శᎭనలᅨઽCD가 제대로 동작되지 않으면ጥ ᆑၽ ໓၏ጣဍ +,ႉ ၜၽ
58ແွතဣಧဣ +,൷ +,ಜഈႍင ཧనల?QVLW_[5MLQI8TIaMZ໒၎ఛ;IU[]VO)>;\I\QWV໒၎ၼቚጤ፵፟ႏၼቃጨనలၾ࿌ႍ Ⴈಂనలಧဣ +,൷ +,ಜഈႍင ཧనల >QLMW+
༛ൿ൷ ვႾጢఛ ตฬငఛ Ⴝᆗ ༛ൿ ቀଡ൷ ვႾጢఛ ตฬ ኤჃ ႕ᆽവ Ⴆᇚ༛ൿ ቀଡ൷ ვႾጢఛ ตฬႍ ႗ཧనల֥Ⴝᆗ༛ൿቀଡ൷ ვႾጢഴයቇๅಜႈ ้൰ ვႾቇു ༛ൿቀଡ൷ ვႾጨనలᅨઽ제어판에서 조정하려면Ȟ Ⴥኼၼ ቃጤ ፵໒ၑಜၾ
֥࿚යಧᄕቧ;8,1. ໒ၑಜ ᆽവవႛ Ⴣตฬᅨઽ ႎ ᇾጏብစజ ನᄖቨ;8,1.໓ၒಝ ᆾശ శႜઃ ቛ໓ၺൂ ಃళ,WTJa,QOQ\ITႍ ,<;ಥႈ ᅿ ಧᄕቧ ໒ၑಜ൷ ಠၹཪഴය ໒ၑಜં;8,1.൷ ᄕၛጢ౬ൂ Ⴣ౾ ႗ ጨ
!Ⴔ႕ᇬዽቓ ແွଐ!+,:?ಝഉႎ൸ ႎ၏ጣර ກ +,စ ౝႎብ൸ ็໓ጣધ ဤನဤ +,൸ ඊಡ ཀ ႘ཨళფၷ +,:?ଢణႎ ᄖၜ౿జ ಝഉႎစඊ ઃణጩళ֥ ႍቤ൷ ଡൂጢഴය+,൷ +,ಜഈႍင ཧనల ྷଡ ંఢጤ +,ዯ
58ແွතๆ໒ጥዯఛኹ႐ၼ ቚጢဌ +,ಜഈႍ ᅽၹു கಜഔଖ௰ཧనల+,ಜഈႍ ᅽငኹ႐ၼ +,င ྷଡ൷ ቃጨనల+,ྷଡ ඇฬ໒ં ය+,ႍ൸ၼ ႕വጢలၾၼ ቃጨనలႍቤંๆ໒ಂనలๆ໒ં ဲൔ౾ය ဲൔ
Ⴔ႕ᇬዽቓ ແွଐ,>,ನဤ ቐႎከၽ ๆവර ౭ൂ ౿జ ;)5;=6/,>,ᇛ +,൸ ႎ၏ጣဍጕൂଗങၽ ᇛጥ ፶စ ໓၏ጦ ཀ ႘ཨళᅨઽ,>,ನဤ ቐႎከၼ ,>,:75+,:?,>,:75+WUJW
5MUWZa;\QKSႎഋ ൂጛ ನརሉ ၼ ႎ౷ཬ ႼႧ Ⴇᇛൂ ᆲଙႉ ನᄖቨ ጄစ උႎ໓၏౿ ႘ཨళ5MUWZa;\QKSၽ ᄖၜጣజ ನᄖቨ ᇥධഉક႐ ᎐ዯ శඍଢ8,)ದစႧᅶጣဍ ၏ഢႉ ౝႎብ൸ ཙશ ႼႧጣ ႎ౷ጦ ཀ ႘ཨళფၷ 5MU
5MUWZa;\QKSၼ ທ ಼ఛ 5MUWZa;\QKSႈ ஜ๛ၼ ጤ ว ం൶ ፵ ດஶය ಂనలფၷ ႝዹཫჹႉ Cጣಝၢ ࿎Ⴞጣશ ધE࿌ႎሖၽ ႎ၏ጬ =;*5MUWZa;\QKS:MILMZ?ZQ\MZ൸ ધጣဘၽ ಽజ'ႎયၽ ધጣဘ
Ⴔ႕ᇬዽቓ ଐᆔ8;ቐ႖8;ቐ႖◆ஷႧ၏ ଗകጜར ይኤ◆fક◆◆ፊႩ ଗകጜར ᇥಝႉ ᆾശႎ ࿌ൂଗൂ Ⴤ౿႘ၺൂ 4+,ෂብ൸ တૃጣဍ ໓၏ጦ ૈၐစజನᄖቨൂ Ⴤၽ ૈጦ ཀ ႘ཨళ!ዚႎᄖ ᅺზ◆ᅨઽႎ ᇾጏብစజ ଗക
58ແွත
ZOONNNႴ႕Ⴔ႕Ⴤๆႉ ฉళ႐ ႐ብစ Ⴢ༝ጣజ ถอႾႜၐዣ-UIQT໓၏อစ ጬ ࿑࿌์ళ
႐ብႎഋ Ⴞ ༆ႉ ᇾጏብ൸ တૃጣజ ኤၚቁ൸ ඍጩళ႐ብစ Ⴢ༝ጣර උၼ ၱ၏ጥ Ⴤๆ൸ ၱጦ ཀ ႘ၺඹႾႜ ධ႑-UIQTၽ ჶฎၽ ཀ ႘ཨళ֥ ႏቤၼ ጢଡ ၨጫఛȞᆔᄭ ኣၙቀင ጝ၇ጤ ᇤಜં Ⴆᅵ౾ ႗ ጨనలኣၙቀ൷ ጥ ༿ ႗ఛ
ෂౡ ᇥಝ൸ ႎ၏ጣဍ ႐ብစ Ⴢ༝ጦ ཀ ႘జ ᄗ ႐ብ ႜႎ ጕൂଗങၺൂ Ⴢ༝ጣజ ถอၽ ࿑࿌์ళᅨઽ ෂౡ ᇥಝઃ ᇛಀ ૈၐ൸ ઃჄጣဍ ጩళᄗ ႐ብ ႜႎႉ ႐ብ ෛൕ Ⴢ༝ རజ ቛ໓ႎൂ ౿ᄖ ࿐ၽ ཀ౭႘ཨళჂ༝ၽ ၜጦ ૈၐစజ
ႛႍჇ Ⴣ ᅽႍ மనలဏૂ ตฬၼ ቚጢ፟ႏవᆺ൷ ቃጨనలႏቤင Ⴡ༜ႍ ౾ය ႛႍჇ ક ಥൂ ᅽႍ மనలႍჅ ႏቤၼ໒၎ጥ ༿ ႗ཧనలᅨઽ ႜႎ ፚዚႎᄖజ ༄ᇾጏብ ጄစ ጥ ႜൕ ง ଢቐ ၱ၏ጥ Ⴤๆ൸ ฎၽ ཀ ႘జፚዚႎᄖ႖
༄ᇾጏብ ጄစ ጥ ႜൕ ง ଢቐ ၱ၏ጥ Ⴤๆ൸ ฎၽ ཀ ႘జ ႜႎ ፚዚႎᄖ൸ ໓၏ጣజ ถอၽ ࿑࿌์ళ֥ ႛႍჇ ፙዙႍᄕ Ⴡ༜ጢଡ Ȟ ශಞ ጔുଖഘ Ȟ ༃ ;?ශၾ Ȟ ඖᄖ ႏቤ ႛႍჇ Ȟඖᄖ ႏቤ ႛႍჇ ཪႜၼ ቃጨనలᅨઽ ኤၚቁ൸ ႎ၏
ႜႎ ፚዚႎᄖစ -UIQTၽ ໓၏ጣజ ถอၽ ࿑࿌์ళᅨઽ자신의 E-mail 주소 알기-UIQTၽ ໓၏ጣଢ ၩጬజ ႜႉ ჶ༜ઃ ႘ ጩళႜႎစ ፪ၜ ದൃၽ ጣဘళරႜႉ ႜႎ ࿌ႎನစ (bIQOMVKWSZၽ ႎර ႜႉ -UIQT ჶ༜႖
ዢᄕ ྷଡ ᅽင ญఛ ໒ഌႈჵ༛൷ ႕വጢჅෂஶ၎ၼ ႕വጨనలᅨઽ파일을 첨부하려면ᆓጦ ኺ႑ છཀ൸ ႖ശጣ ᆓ൸ ቄඁጩళᅿ࿌ๆଢ൸ ቄඁጥ ፶ ᆓጦ ኺ႑ၽᄖჄጩళዢᄕ ႜ༃ႍ ဲൔ౾යฎ༤ၼ ቃጨనల֥ ༿ཬ౿ -UIQTၼ ๅഴයႛႍჇင Ⴡ
ኤၚቁ൸ ໓၏ጣവර ໓၏ႜႉ ૈစ ඔజ ኤၚቁ Ⴤႎ ጞ၈ጩళᅨઽ ኤၚቁ൸ ༄ጣവර ᇾጏብစ ኤၚቁ Ⴇᇛઃ Ⴇᅶ౿ ኤၚቁ ಝഉႎฦઃᇛ౿ ႘ ጩళႎ ᇾጏብစజ ஷႧ၏ ኤၚቁ4)6Ⴇᇛઃ ቛ໓ၺൂಃళᆦ༝ ኃඓၽ ໓၏ጣజ ૈ
18൷ Ⴣጥ ે၏లၾ 18 ჵ༛ ໒၎ጪෂၼ ቚጢဌ 18ჵ༛ူ ,6;ลჵ༛൷ ႕വጢ፟ႏၼ ቃጢය Ⴣႍ ဲൔಂనలవ,0+8ႛ Ⴣ൷ ໒၎ጥ ે၏ငఛႛၹു 18ჵ༛ ญଡጪෂၼ ቚጤ ፵፟ႏၼ ቃጢය Ⴣႍ ဲൔಂనలႛၹു 18൷ ጥీ
58ແွතቈๆಝజ Ⴤๆ൸ ႖ശጣజ Ⴇᇛ႖ళƈଢణቈጔുଖഘႈ ဌഢ ଡఢၼ ጳጨనలጔുଖഘင ಲഈ ల൴વ໒၎ಂనలƈ ዹཫದ6]U4WKS+IX[4WKS;KZWTT4WKSቇં Ⴣ౾ ႗ၾၼ ዸཪጨనలƈઃቈᇸ൷ ዙႍᄕႈ ၨ ࿋ഔു
ౄᆗ༃ၼ ቃጢ໒၎ႛ ༃ጪෂၼ ቚጢဌ ჵ༛൷ ႕വጨనల18ჵ༛ ඇཡቀଡ่ વႍኣၡႍଡ่ Ⴣ ,6;ลๅვ ,6;ลଡ่ Ⴣ ?16;ลๅვ ?16;ล ჵ༛൷ ႕വጨనల႕വႍ ဲൔ౾ය፟ႏవᆺ൷ ቃጨనలႍ
Ⴔ႕Ⴔ႕ᇾጏብႉ ጣಝ ಝഉႎ൸ ጣజ ถอૈ Ⴤ ၱኵኲ႐ ༌ႉ ໓၏อཫརታႉ ව ઃᄖ ଢణၽ ႜစશ ඔશზჄጣజ อၽ ࿑࿌์ళ
ၫ౭ၐစజ ጣಝನརቁစ ႼႧಀ ౝႎብ൸ ᆲႽႉ ໟቚൂ ၱᄖཫላ ჶజ ၱኵኲઃಃళ֥ ጢಜಧཡቀ ဣ൬ બ໒ኹ႐ ዯ ฆ ጢಜಧཡቀ ዸයႈ ဣ൬൷ Ⴠબጤ లၾ ༞ໞ౿ ဘဍၼ ༿Ⴣጥ ༿႗ཧనల Ȟ ஶ ᇽጎቤ൷ ቃጨనలબ໒ጥ ጢಜ ಜഈႍ൷ ဣ൶ᅇ ඇ၏
֥ ጢಜಧཡቀ ვઃ ශၾጢಜ ಧཡቀႈ ኹ႐ ໒၎౾ᄕ ࿏ၻ ၼ లཪ Ⴣഷጢဌ ጔുଖഘၼ ၐຌൿጳጥ ༿ ႗ཧనల Ȟ ශಞ ጔുଖഘ Ȟ ๅვ ጔുଖഘ Ȟ ཪཡቲ ౬ Ȟ ಧཡቀ ვઃ ශၾၼቃጨనలვઃ ශၾၼ ጳጥ ಜഈႍ൷ ቚጢვઃ ශၾၼ ቃ
໓Ⴥጥ ኹ႐ಠၼ ቚጢ፟ႏၼ ቃጨనలಧཡቀ Ⴣൿ ᅽငလ൷ ቃጨనలಧཡቀ Ⴣൿં ጳಂనల֥ ཪཡቲ ๆၛཪཡቲင ෝჅ൷ ႐ၹቇఛ ે ໒ጪၼ ᇆ༛ጢ ཪཡቲၼ ႍႽႈ Ⴣ ฆ ༃ఢၹു ๆၛጥ ༿ ႗ఛ ଡఢ႕నలȞශಞጔുଖഘ Ȟ ๅვ ጔുଖഘ Ȟ ཪ
ฉႎണརజ ᇾጏብႉ ኺ႑ Ⴤๆ൸ ༟ໟཫቈజ ጕൂଗങၺൂ ႐ብႎ ళ൷ ໓၏ႜႉ ᇾጏብ൸ ኃጣဍ ઊနಃళฉႎണར ኈᇛ ጕൂଗങၺൂజ 6WZ\WV)V\Q>QZ][൸ ໓၏ጦ ཀ ႘ཨళ֥ จႍഢཡ બ໒ጢଡ Ȟ ශಞ ጔുଖഘ Ȟ 6WZ\WV)V\Q>
Ⴞၜ ိ༑ၽ ໓၏ጣර ᇾጏብ൸ ໓၏ጣᄖ ࿐ၽ ಽစ ႿႾ ෂಝൂ Ⴞጣધ ᇾጏብ༄ ၈༜൸ Ⴤጥ ཫઅစ ஙၺൂྉ Ⴞၜ ༜ෂ൸ ჹ႑ ཀ ႘ཨళ֥ႾႽཪᄕჃጢଡශనቤူ ጢಜಧཡቀ ଡᇽጎቤ ౄଡ ශಜ ฆ ᆱౄ ႾႽ ශಜ൷ ᄕჃጥ ༿ ႗ཧనల Ȟ Ⴥኼၼ
֥ౄଡශಜ ᆱౄ ႾႽ ශಜင లཪ ᇽጎቤ൷ ໒၎ጢഴයౄଡ ශಜငఛ ඇ၏ཡႈ ลእႍ ቇๅಜႈ ቇ൷ ం൴ය ᇽጎቤ൷ ໒၎ጥ ༿႗ཧనలᆱౄ ႾႽ ශಜငఛ Ⴝၛ ลእၼ ం൹నలႴ႕ᇬዽቓ ૌ൮ଐ
༌ၼ ᇾጏብႉ ૈၽ ᇾጏብઃ ࿑ ཀ ႘౭ൃ ᄖჄጣజ ૈ Ⴤ ၱኵኲ႖ళᇽጎቤ൷ ሎనల๛ኸ፞ය;)5;=6/ ଚႛ ಥႍ ය.ቇ൷ ం൹నలႢཪ ፵ ་፞යႍ மనలᅨઽඊ႑ ༌ ፟රႎ ቐᄖ ࿐ ၫ౭ၐ ฉ፟රႎ ቐර ᇾጏብ൸
֥ ་ငఛ ೇ Ⴣၼ ጥ ༿ ႗'་ငఛ ల༁ ંᄕ දఓં Ⴥಂనల֥ ་ၼ ેጢఛ ตฬ་ၻ ቇๅಜ൷ ႍ၎ጢဌ ેጨనలଡఢ ጳ ตฬႴ႕ᇬዽቓ ૌ൮ଐ౬ၕඌၼ ๅഴය .දఓ൷ ႍጢഴයƎƍጪෂၼ ႍጢഴය ƏƐጪෂႈ ઋၼ
!Ⴔ႕ᇬዽቓ ଐᆔ=;-:ቈ"ᄗ႐ብ ႜႎ ጴ=;-:ቈ"ႜႎ ᇾი ጴ=;-:ቈ"ႜႎ -UIQTጴᄗ႐ብ ႜႎႎ Ⴤ౿ ႘ᄖ࿐ၺර ႜႎ Ⴢ༝ ፟රႎ ቐயళቇๅಜႈ ໞవငఛ ᇽጎቤ൷ མવ
วፔ൷ Ⴣጢය ᇽጎቤ൷ ሊદ ་ၼ ጳጥ ಼ วፔ൷ ፟ႏጨనలวፔఛ ల൶ ໒၎ႛു๛ቤ ᇽጎቤ ໒၎ၼ Ⴥጤጢဌ ᇽጎቤ ஶႈ Ⴣๅ ኹ႐ၼ ๅፔጥ ༿ ႗ཧనల֥ วፔ൷ Ⴣጢഴය࿚ ዙႍᄕႈ ་ ጳ ၼ ᅹጢဌ ་ၼ ጳጨనల་ႍ
፠ે Ⴣ ࿐ඃᅽင-V\MZቇ൷ ం൹నల .ቇ൷ ం൶ ፵-V\MZቇ൷ ం൹నల֥ วፔ൷ ႙ล഻ၼ ಼ᇽጎቤ දႏ ๅಜႈ วፔ Ⴠዐ൷ ેጢဌ วፔ൷ ໓Ⴥጫ ጨనలᇽጎቤ൷ ოൔጤ ፵ ઔ൷ နనలჅ Ⴆႈ ᇽጎቤ ጫጢଡ ᅹვ
ᇽጎቤႈ ๛ኸ ཁఛ +, ಜഈႍുጚ ಜഈႍጢಜ ಜഈႍ ཁുჃ౾ ႗ၹ ໒၎ႛႈ ጝ၇င ಲഈ ેጥ ༿ ႗ཧనలလ൷ ಠ ጢಜಧཡቀു ๛ኸጢఛ ตฬၼ ࿐࿋๋నల࿚ ዙႍᄕႈ ་ ጳ ၼ ᅹጢဌ ་ၼ ጳጨనల་ႍ ጳ౾යƍቇ൷
V>QM_ଢణၽ ႎ၏ጣර ಆ ႉ ෂብൂ ᆾശጣဍ ๊ ཀ ႘ཨళᅨઽ ଗകጜར ᇥಝઃ V>QM_ ଢణၽ ᄖၜጣజ ෂౠစඊ ໓၏ጦ ཀ ႘ཨళจቘ፞යင ඇ၏ཡ ဣ൶ᅇ ลእၼ ቃጤ ፵༜༃ၼ ቃጨనల Ⴣၼ ᄕჃጤ ፵ଝၼ ቃጨన
58ແွත
Ⴔ႕Ⴔ႕ཫརታႉ ༄ణၽ ጶໟཫቈଢ ၩጣဍ ཫརታၽጬጣ ፠Ⴇጣజ ถอၽ ጩళᇾጏብ൸ ፠Ⴇଗഭႎಝጣവර ႜႎ ፚዚႎᄖP\\X"___bIQOMVKWSZႉ ஷ၏ၽ ᅺ ฉഎళ้ စ ႘జ ጄ ໓ᄘၼ ෂౠစ ಳഉ႑ ళ൸ ཀ
ᇾጏብ ጄၽ ᆘጣધ ፠Ⴇጣଢ ၩጬజ ક൸ ထ ጩళᇾጏብႉ ፐቚေ ஷ ზజ ቛ໓စ ಳഉ సഉᄚ ཀ ႘ཨళფၷ ᇾጏብజ ႾଢႽ႐ ᇂિစ ཱጥ ༟ໟၽ ฎၽ ཀ ႘ၺൂ ጬ൸ ጣଢ Ⴞစ ญಝཫ Ⴞၜሃႎၽ ጣིཫဤೝጥ ᆘစ ᎗൵జ ༆ጥ
ઔ൷ శၹഴය ഈิင ඓᇂ ઔ൷ဦഴ௰ཧనలფၷક Ⴤ ഛᇛઃ ుાᄘ ໟቚစ ક൸ဧവ ௱ཨళ ઔ൷ ࿚ᇸลஜ๛ଭᄕ ࿚ၹുీઽჼనల ઔ Ⴣ ചᇚ൷ఆഢჃཪቌనలႴ႕ᇬዽቓ ፎ႕ଐ
֥࿚ᇸล൷ ൿጢഴයදႏๅಜူ ဏૂ౿Ⴝၛ4-,ሂႍၼ ൿጨనలጢಜ ಜഈႍ ഈለ ࿋ഔᅇင ႗ఛઔႈചᇚ൷ၨുಠဦనలᅨઽ໓ᄘၼ Ⴞၜ4-,ሃႎ ഛᇛ ၩᇛ൸ๆဍ ჶଢ ၩጥ ᅺზ၏ၺൂጣಝ ಝഉႎഉሉၽ ጣᄖ ࿐࿌౭ ಃళ ࿚ ᇸล
Ⴔ႕ᇬዽቓ ፎ႕ଐᅨઽ ᇾጏብႉ ஷ ზజ ቛ໓စ ಳഉ సഉᄚ ཀ ႘ཨళ
58ແွතඈၐརజ ፟රစ ቐజ ᇹ ይ႐ኤ൸ ႎ౷ጣધ ზჄጣజ Ⴇᇛ႖ళඈၐརజ ෂౠစ ಳഉ ళ൵શ ౿ඹෂႎ ໟႎ ૈಁ ཀ ႘ཨళඇ၏ཡ൷ ၕᄖႍය ፞යင ந ዬႏኣ፞໗ዸં ઑၻ ตጵၹു ၕᄖ႕నలᅨઽ포인트, 커서란?ඈၐ
֥ଡᇸቤ58ແွත+,ಝഉႎႉ )]LQWశႜေ တૃ<>ཀ ᇥಝႉ ဤನဤ ᆾശ శႜေ တૃ
ᇾጏብစ ፠Ⴇႎ ઃణጥ ཥൈႎ ႘జᄖ ፠႐ጥ ፶Ⴇᅶጦ ᇥಝઃ ႜႉ ᇾጏብ൸ᄖၜጣజᄖ ፠႐ጩళ፟Ⴆጥ ཤേင Ⴣ౿ഈለၼჅદጨనలཱႛ ಜഈႍ൷ ፙင ၙ จସᅇၹു ჄᎪ ፵ ს၏ു ᎘ಠය ഈለႍൿಂనల ᇽጎቤ ઔ൷ နనలᇽጎቤ ጫጢଡ ᅹ
58ແွතᇤಜ൷ ཤേင ဲႽᎨ Ⴆᅵ౾౬ൂ ం൹నలფၷ ඊ႑ ᇥಝઃ ဳႾᎩ Ⴇᅶ౿ᄖ ࿐ၺර ᇾጏብઃ ჄໟႽၺൂ ౷ႝጣᄖ ࿐ધ ᇥಝධ႐ ๆಝઃ ༟ໟಁ ཀ ႘ၺൂ ჶႉ ฉഎళჅદጲ Ⴣ ໒ു ᇤಜ൷ Ⴣཪቌనల႕ጤ ᇤಜ
ධ႐ ๆಝစ ፠Ⴇጦ ධෂ ༜ሉႎ ႘జᄖ ፠႐ጥ ፶ႜႉ ᇾጏብစ ໓၏ ઃణጥධෂ൸ ჸጩళᅨઽ ႎ ᇾጏብစజ ,,:;,:)5,,:ධෂઃ Ⴇᅶ౿ ႘ཨళධෂ ᆻઃ ཫ ౷႑ጥ ,,:ቐ႖ၽ ໓၏ጣဍ ጩళ ᇽጎቤ ઔ൷ နనల
ႍ ᇽጎቤငఛ ጢႈ ጢಜ ಜഈႍં Ⴆᅵ౾ ႗ཧనలᆺંു ጢႈ ጢಜಜഈႍ൷ Ⴆᅵጥ ༿ ႗ཧనల ᇽጎቤ ઔ൷ နనలᇽጎቤ ጫጢଡ ᅹଡთ ጢಜ ಜഈႍင ဏૂ౾ ႗ఛႽၛ ሂႍཬፔ ሂႍၼ ൿጨనలጢಜ ಜഈႍ ഈለၼ Ⴣጢ
ᆺંጢഴఛ ጢಜ ಜഈႍႈ Ⴠዐ൷ཤബႍ;TI^Mു Ⴣጨనలጢಜ ಜഈႍ ఛ ഈิ ᅹጢಜ ಜഈႍ ഈለႈ Ⴣ ചᇚ൷ ఆഢ နనలᆺંጥ ጢಜ ಜഈႍ൷ ഈለ ᅇ ၨ ࿋ഔင ႗ఛ ፙင ඓᇂ ၙ ვጤ፵ ᇽጎቤင Ⴆᅵጨనల ኹഊ
!ଡთ ጢಜ ಜഈႍငႽၛ ሂႍཬፔ ሂႍ5I[\MZၼ ဏૂጢുၑጢಜ ಜഈႍငႽၛ ሂႍཬፔ ሂႍ;TI^Mၼ ဏૂጨనల ᇽጎቤ ઔ൷ ვጨనల႕ጤ ጢಜ ಜഈႍ ൷ ᅹጢဌ ጝ၇ጤ Ⴣၼ ጨనల58ແွත
+,ಜഈႍ ፟Ⴆ ႍ ႗ఛ ශငఛ +,ఛ +,:?,>,:75B18,>,:?ಜഈႍ ಥၼ ᆺંു Ⴆᅵጥ ༿ ႗ཧనలᅨઽႎၼŏಝഉႎ፠Ⴇઅႎ႘జෂౠစඊጬుಃళ+,ಝഉႎઃકႧᅶ౿႘జෂౠစజᆻઃጦཀཨళ
58ແွත႕ጤ ಜഈႍ ൷ ᅹጢဌ ጝ၇ጤ ሂႍၼ ဏૂጨనలᆺંጤ ಜഈႍင ཬፔ ሂႍ Ⴝၛ ሂႍၼ ဏૂጨనల࿚ᇸล൷ ვጢ ᇽጎቤ ઔ൷ శཧనలᇽጎቤ ጫጢଡ ᅹ
ᆺં Ⴆᅵጤ ಜഈႍఛ ᇽጎቤં ႏཫጥ ༿ ႗౬ൂ ၏ ཁၨ൷ Ⴣጫ ჵ ጨనల֥ ಜഈႍ ႏཫ ၏ ཁၨఛ'ႏཫ ၏ ཁၨఛಜഈႍ ᇸቤሂႍူჀዐ ჃငႈጫჃጫᄜనలᅨઽ ჶ ಝഉႎ ᇹብစ တૃጣజ ሃႎစజ ಆ કႉ ጣಝ ಝഉႎ൸ တૃጦ ཀ
֥ ඇ၏ཡႈ ଡఢଡఢ ጳ ตฬᅨઽ광 마우스 사용 시 주의사항 ඈၐརజ ༈൸ ໓၏ጥ ถཬၺൂ ญ໓ಀ ຉၽ ႎ၏ጣဍ ၖᄗႎશ ౿ ႘ཨళ ඈၐར ໓၏ ཫ ళၿ ໓ጫၽ ჶႉጣཫଢ ฉഎళҮ ටᄖစ એጬ ౭ൂ ᆗ༜ጦ ጞ၈ઃ ၺൂ ጬጣᄖ ඈཫଢ ฉഎ
֥ཁၨဏૂလ၏ ཁၨ 케이블 종류 주 하드 드라이브 케이블 보조 하드 드라이브 케이블점퍼 설정 상태 Master Slave Master SlaveፊႩ ໟቚ ጣಝ ಝഉႎ +,ಝഉႎಝഉႎ ෞႜ +"D ,"Dጣಝ ક ᆻઃ
ფၷCPU를 분리할 경우ถထኽ +8=జ ထႾస ᄚൂ ႘ཨళෛጣશ ጣර +8=ઃ ༟ໟಁ ཀ ႘ၺൂ ᇾጏብ൸ ᇂᎩ ໓၏ጣဍ+8=စ ฏጣజ ထൂ ထႾస ᄚၽ ௨႐ ፶စ ጣིཫဤ ᇽጎቤ ઔ൷ နనలᇽጎቤ ጫጢଡ ᅹ ாઃ Ⴝ
ாઃตတኼၼ ൿጨనలၨᇚ ว ଖඃ ᅹ +8= Ⴣ จ൷ ၁ᅇၹു ය ᄖઃၹു!Ŋ༅ၑ፵+8=൷ಠనలുၑ +8=ു ᆗጨనల+8=൷ ႕ጥ ಼ఛ ༛ለ +8= ጜႈ ၨᇚ൷ ႐ᇚཪሊ ጨనల +8= Ⴣ จ൷
Ⴔ႕Ⴔ႕ᇾጏብઃ ൂ ౷ႝጣᄖ ࿐ၽ ಽෞ൸ ጬૃጣ ᇾጏብ൸ ็ၜጣజ ถอၽ ጩళ
ᇾጏብઃ ჄໟႽၺൂ ౷ႝጣᄖ ࿐ၽ ಽజ ళၿ གൂ ጬૃጬ ๆ༆၈ ᇽጎቤ ဏૂ ໞ ፟ႏጢଡශనቤጔඁቤཡጚᇸႽၛ ሂႍ ಥ ჵႦᇚಠႍ ᇽጎቤူ Ⴥౄു ဏૂ౾ఛᄕ ፟ႏጢ༅၇ จႍഢཡ બ໒ጢଡȞශಞጔുଖഘȞ6WZ\WV)V\Q>QZ][ Ȟ
ၪ౬၏ ౬ၕඌ ႍ၎ጢଡȞ౬ၕඌฆᄕၛၼ ቃጨనల ጔുଖഘ Ⴈᇚጢଡ༛ጔኣၡ +,൷ ႍ၎ጢဌ ෝჅં ฎጤጔുଖഘಜഈႍล൷లཪᇚጫ ๋నలጫૂႍ ౾ᄕ ࿏ၹයๆၛ +,൷ ႍ၎ጢဌၪ౬၏൷లཪᇚጨనలᅨઽ컴퓨터의 오류를 방지하려면ႜჶ ᇾጏብ ጕൂଗങၽ ႎ၏
ᄗ ఴብజ ᇾጏብစ ෞઃ ฏጳၽ ૈၐစ ໓၏ႜઃ ᇾጏብႉ ໟቚ൸ ᄘశጣጬૃጦ ཀ ႘౭ൃ ౭ေჶజ ጕൂଗങ႖ళȞශಞጔുଖഘȞ༃;?ශၾ Ȟ 5IOQK,WK\WZ Ȟ 5IOQK,WK\WZ൷ ቃጨనలᅨઽ ႐ብ );ေ ౝႎኤజ ኃႎ ઃణጥ ໟቚစඊ
֥ᄖჁෝჅ൷ ጫૂጢഴය ጫૂ ฆ ᄗవ ጪෂင ෝჅં ฎጤ ጪෂၼ ቃጨనలလ൷ ಠ ಧཡബႍ൷ ቃጨనల ᄗవవᆺ൷ ቃጢဌ ႛં ᄗవၼ ཪጨనలฎጤ ෝჅჀ ശ౿ ஶ၎ၼ ቚጢය ጫૂ ตฬႍ மనల፞යႈၼ ಲഈ ጫૂጨనలඉ ᄗ
໓၏ჿ႐ ጕൂଗങႎ ൂ ౷ႝጣᄖ ࿐జళර ཫརታ ༜ጕኤၢ +,൸ ႎ၏ጣဍෞઃ ฏጥ ጕൂଗങၽ ళཫ ᇛጦ ཀ ႘ཨళඊ ళཫ ᇛጥ ፶စ౭ ෞઃ ጬૃ౿ᄖ ࿐జళර ጬు Ⴇᇛ ಝഉႎฦ൸ ళཫ ᇛጬ ์ళᅨઽ +,စ ይጨ౿ ႘జ ಝഉႎฦေ ጕൂଗങ პ
֥ ಜഈႍล ᇚ ตฬᆥଡ ፞යငಜഈႍล ᇚ൷ ቃጨనలၛጢఛ ಜഈႍล൷ ቚጢᇚ൷ ቃጨనలᅨઽ설치화면에 나타나지 않는 드라이버와 Windows XP가 아닌 OS용 드라이버는?༜ጕኤၢ +,ஷႉ :MIL5Mኺ႑ၽ ᅺጣဍ ᇛጣ༆၈႑ ಝഉႎ
58ແွතᇽጎቤူ ჵႦᇚශనቤቇๅಜඇ၏ཡ ಥ൷ ဏૂጨనల ශనቤူ ჵႦᇚጔඁቤ ಥ൷ ሎనలᇽጎቤႈႽၛ ลእၼ ం൴ය ᇽጎቤં ሊᄜనలඉ ဌഢ ႈ ໒၎ႛ൷ ಥൂጢဗలය ཪႜ ፞යင ໒၎ႛ ႍ൸ၼቃጨనలᅨઽ ᆏၿၺൂ
58ແွතၫ౭ၐઃ ჄໟႽၺൂ ౷ႝጣᄖ ࿐ၽ ૈၐစజ ཫརታ ็ၜ +,൸ ႎ၏ጣဍ ၫ౭ၐ൸ళཫ ᇛጦ ཀ ႘ཨళფၷ윈도우를 설치하면 하드 디스크 내의 내용(파일, 프로그램 등)이 삭제될 수있습니다. 중요한 데이터는 반드시 백업해 두십시오. 삼성전자는 데이
ኹ༐ၼ ቚጨనలኹ༐ၼ ેጢᄕ ࿏ၹഴය $-V\MZ&ቇ൷ ం൹నలᅨઽ파티션 설정이란?ጣಝ ಝഉႎ൸ ጣႉ မဎႎ ဍണ કႉ မဎၺൂ ጦጣజ ႝၺൂ ኺኲ༑ၽ ૈጣරଢიႉ ౝႎብઃ ໔౿ൂ ჶႉጩళኹ႐ ཪཡቲၼ ቚጨనలፉႨ ኹ႐
ၪ౬၏൷ ᇚጥ ዯ൷ ቚጨనలႍႽ ?QVLW_[൷ ໓Ⴥጢ ፉႨ ዯင ᇚጢഴය $4&ቇ൷ ం൹నల ?QVLW_[@8ᇚ ඇฬ໒ં ය ፞යႈ ஶင ಲഈ ᇚ൷ ૉ༜ጨనలᅨઽ윈도우를 설치한 후에는႑ ಝഉႎฦေ ጕൂଗങႎ ໔ಁ ཀ ႘ၺ
֥ ၪ౬၏ં ጳ౾ᄕ ࿏ၼ ે၏ငఛႍഢጤ ે၏ငఛ ๆၛ +,ു ๛ኸၼ ጤ ፵င ၪ౬၏൷ ᇚጥ ༿ ႗ཧనలཪཡቲ ๆၛ +,൷ ᇽጎቤ൷ ሎనల፞යင లၾ ઑၻ දཪᄕં ය ቇๅಜႈ ࿋ේ ቇ ం൹నలᅨઽ ႎ ධཫᄖజ +,ಝഉႎႉ ኹ གၩઃ
ᇾጏብ ໓၏ ჿ ଃଝጥ ໓ጫၼ ᄗ ఴብစ ጬૃጦ ཀ ႘ཨళᇾጏብ ཫ౷ႎଢቐ ஷ၏ၼ ళၿ ጫසစ ᅿ࿌ ๆ༆၈9 ŕ6WV;a[\MULQ[SWZLQ[SMZZWZ:MXTIKMIVL[\ZQSMIVaSMa_PMVZMILaŖഈఛ දཪᄕંப
$.!&ቇ൷ ఆഢ ፠ે Ⴣ ፟ႏ ᅽႍ ය $လ&൷ ቚጢ $-V\MZ&ቇ൷ ం൹నలඉᆺંጤ Ⴆᇚં ႗లය ଖ Ⴆᇚူ ശ౿ ጪෂၼ లཪ Ⴣጨనల$.&ቇ൷ ఆഢ ፠ે Ⴣ ፟ႏ ᅽင $လ&൷
9 ുጚ ಜഈႍു ๛ኸጥ ༿ં ၼ ಼)ಧཡለႍ ๛ኸጥ ༿ ႗ఛ ಧཡለႏᄕ ፟ႏጨనల)๛ኸ ཁં ణၻ ે၏ႍു ་င ๛ኸ ཁ൷ ેጫ ჵ ጨనలჅ Ⴆႈ ๛ኸཁ ેጢଡ ᅹვ9 ᇽጎቤં ოൔ౾ᄕ ࿏ၼ ಼)ၪ౬၏င ჃໞႼၹു ოൔ౾ᄕ ࿏
!Ⴔ႕Ⴔ ጚଐ94+, ශనቤ ໒၎ ཪ ଖഔጛཡ ᇤಜႈ ᆽവၼ ಧᄕቧു Ⴣጢഴය) 4+, ශనቤ൷ ಧᄕቧ,>1 ශనቤ ዬኣင ဏૂጢဌ ໒၎ጢఛ ે၏ငఛ ଖഔጛཡ ᇤಜႈ ᆽവၼ ಧᄕቧു Ⴣጫ ჵཱཪဣಧᄕቧു Ⴣጢය ଖഔጛཡ ᇤಜူ ශనቤႈ ᆽ
!58ແွත4+, ශనቤ ࿚යင ႗ఛ)]\W ลእၼ ం൹నలᅨઽ 4+, ෂብစ ಳഉExit 버튼ၽ ఇണ ጣజ ૈၐ౭ ႘ཨళႜ༆ጥ ໓ጫၼ ጬు 4+,ෂብႉ ໓၏൸ ᅺზጣ༆၈ශనቤ 7;, ፞යင,QOQ\ITႍഈ ዸཪಂనల႐๛
!Ⴔ႕Ⴔ ጚଐ9 ඇ၏ཡં ႜ౾ᄕ ࿏ၼ ಼)ᇽጎቤ ಕයႈ ඇ၏ཡ ዬኣင Ⴥౄു ဏૂ౾ఛᄕ ፟ႏጨనల=;*႕ၻ =;*ዬኣ ࿋ේ င ဏૂ ંఢጨనల8;႕ၻ ᇽጎቤ൷ ሊଡ Ⴝင 8;ඇ၏ཡ ዬኣင ဏૂጢဌ ጨనల)Ⴆᇚൿႛင
ႜ ዸཪჸႈ వᆺ൷ ቃጤ ፵ᇽጎቤ ଡ൷ ቃጨనలཪཡቲ ოൔᅽငଡ൷ ቃጢය ᇽጎቤં ოൔಂనలඉ႐ ᇽጎቤં ოൔ౾ᄕ ࿏ၼ ಼ఛ Ⴝၛ ลእၼ ᆥ Ⴣ౬ ం൴ය ᇽጎቤંჅ ოൔಂనలფၷ컴퓨터를 강제로 종료하면ᇾጏብ ஷစ Ⴞଢઃ ᎗൵జ ჿႎൂ
!58ແွත9 ౬ཡ ᅽ ጳ ჾင ႾႽශಜင ಠઍలં ဦ ಼ ፞යႍ Ⴥౄു ᄕ ࿏ၼ ಼)$)T\&ူ $<IJ&ቇ൷ ཪင ఆഢ ჵය ፞යႍ மనల9 ፟Ⴆ ᇤಜ Ⴆᇚ൷ ᆺંጢဗၼ ે၏ )+81Ⴝၛൿ ჅႾႽශಜં
!Ⴔ႕Ⴔ ጚଐ9 ᆥႾႽ ශಜ ໒၎ ཪ ჵႈ໒ጪၻ') ႍ ᇽጎቤఛ ᆱཬ Ⴝၛൿ ଡགྷႏ ᆥႾႽ ශಜ;ଡఢၼ ᄕၛጨనలᆥႾႽ ශಜഊ ᇽጎቤႈ Ⴝၛႍ ᄗ ໞူ ၰ໒ጤ Ⴝവၼ ༛ጢఛ ໞ൷ඌጢමలၾ ໒ጪၼ ჵႈጢဌ ጨనలᆥႾႽ ශಜ
9 +,ಜഈႍ ጿಜዮ వႛു ༛ൿં ဣᄕ ࿏ၼ ಼)ಧᄕቧ ဣಧဣു Ⴣ౾ ႗ཧనలలၾ ઑႍ ࿋பുଖ ဣಧဣു Ⴣၼ ેጨనలཪႜ &Ⴥኼ &༃ఢ ฆ ၰᄕ ൿ &ཪཡቲၼ ጳጢဌ ጢಜၡ ငႦᇚ ൿႛ൷ ቃጨనల
usb@RNP@भࣤ Ğͷ이 컴퓨터에 내장된 USB 포트는 USB 2.0 버전을 지원합니다.USB 2.0은 USB 1.1(12Mbit/s)에 비하여 약 40배(480Mbit/s)의 빠른 속도로 동작하여 기존의 IEEE1394에서 많이 사용한 A/V 관련 장치와 2nd H
9 +,ಜഈႍ൷ ႏཫጢᄕ ጥ ಼)+,ಜഈႍူ දႏๅಜ င ཬፔሂႍ Ⴝၛሂႍႍ Ⴥౄു ဏૂ౾႗ఛᄕ ፟ႏጨనల)+,:75ಜഈႍ ಕයႈ 5I[\MZ;TI^M+;ႈ Ⴠዐં Ⴥౄു Ⴣ౾႗ఛᄕ ፟ႏጨనల9 ുၑ ጢಜ ಜഈႍു ᆗ
๊റ๊റཫརታ ໓ଢቐ Ⴤๆ൸ ጩళ
ᇾጏብႉ ଢ้ ໓စ ጬ ࿑࿌์ళጄ ໓ၼ ኺ ෂౠစ ಳഉ ళ൸ ཀ ႘ཨళ้ ጄၼ >Ⴞ࿖စඊ ႝ౷ጩళ ໒ ଡ+8= 1V\MT8MV\Q]U҇8/) /0bf/0b ቛ໓ᇭཔ ධ
๊റႍ ႈ Ⴛႜଆၻ ༃Ⴝႛ ჵཫ፩໒င ႗ཧనలႍ ႈ ႐๛ ፕၻ Ⴝ๛൷ ༃Ⴝႛႈ ጶંႍ ႽႛႼଡૉႼၾጵႼႏ ೇ ༿వၹു౬ Ⴈ໕ጢદ Ⴝ༤ጥ ༿ ཧనలႍ ႈ ஶ၎ၻ Ⴥጃႈ ଡఢ ጵໞ ಥၼ ႍၰു ેಀ ༿ ႗ཧనలႍቤႈ
Comments to this Manuals