Samsung SAMSUNG ES75 User Manual

User Manualߌႇ౞ࠔசෙ႓၎ऐăُ๑ᆩຫ௽ກॽኸڞ౞සࢆ๑ᆩ၎ऐLjԈઔಆฝᆖၟĂူሜᆖၟत๑ᆩᆌᆩ෉ॲڪă൩ሞ๑ᆩ၎ऐമLjጮဦለ܁ُຫ௽ກăES75/ES78

009ࢫ๫཮ࠀీՔ๎MODEӀ౧၎ऐጒༀኸ๖ڨLCD ၂๖ഗխݣఇ๕Ӏ౧Fn/෸أӀ౧5ࠀీӀ౧ MENU Ӏ౧Վঋ T Ӏ౧(ຕஓՎঋ)Վঋ W Ӏ౧(໫୼཮)၎ऐټ੥USB / AV / DC ૶থ܋੨

010ူ๫཮ࠀీՔ๎5 ࠀీӀ౧ۉ׾໮ۉ׾๪߃ۉ׾๪ ٪ئਸ਼֣֭ ෙগॐ֭੥႑တ/ၠฉӀ౧ྲਐ/ၠူӀ౧ጲಆऺ้ഗ/ၠᆸӀ౧෻࠼ڨ/ၠፑӀ౧OK / խݣᇑሡཕӀ౧

011ጲಆऺ้ഗኸ๖ڨ཮Ք ጒༀ ຫ௽෻ຮ- ፌ؛ 8௱ዓLjኸ๖ڨ௅߰ 1௱෻ຮ 1 ْă- ፌࢫ 2௱ዓLjኸ๖ڨ௅߰ 0.25௱෻ຮ 1 ْă෻ຮ ኸ๖ڨ௅߰ 0.25௱෻ຮ 1 ْLj׼Ⴤ 2௱ዓă෻ຮ၎ऐࣷሞሀ 10௱ዓࢫಆฝᅃቧ၎ೌLjምࡗ 2௱ዓࢫಆฝڼܾቧ၎ೌă෻ຮӀူĐ੺ோđӀ౧ࢫLj၎ऐ

012૶থۉᇸ BP70A ؊ۉۉ׾ࡀ߭႙ࡽBP70Aૌ႙ ᯜ૗ጱඹଉ 740mAhۉუ 3.7V؊ۉ้क़ሀ 150 ݴዓᆩUSB၍મ૶থۉసߴ၎ऐ؊ۉڦ้क़੗ీࣷ׊ᅃၵă౞ᆌ๑ᆩ၎ऐໜ޹ڦ؊ۉۉ׾ BP70Aă๑ᆩ၎ऐമLj൩ඓԍྺۉ׾؊ۉă ཮ၟຕଉᇑۉ׾๱ంǖ๑ᆩ BP70Aۉ׾๱ం /

013૶থۉᇸUSB ຕ਍၍๑ᆩڦ၎࠲ዘᄲ႑တăM๑ᆩࡀ߭๢ړڦ USB ຕ਍၍ăMැ၎ऐཚࡗ USB ण၍ഗ૶থڟऺ໙ऐ:ॽ၎ऐ኱থ૶থڟऺ໙ऐăM၎ऐᇑഄ໲ጎዃཞ้૶থڟऺ໙ऐ: ᅎأഄ໲ጎዃăMUSB ຕ਍၍૶থڟऺ໙ऐമևڦ܋੨้:Ӛူຕ਍၍ժ૶থڟऺ໙ऐࢫևڦ܋੨ăM

014૶থۉᇸ සࡕ݀၄ۉ׾ՎႚLj൩ᇑޜခዐ႐૴ဣă ৈ๑ᆩླྀ४ڦۉ׾؊ۉഗă փᄲॽׂ೗ݣዃሞ૗आᇸ໿ৎڦںݛă փᄲॽׂ೗ݣሞྲհୗዐă ဲཀڦ้ࢪփᄲॽׂ೗ݣሞഛכዐă փᄲॽׂ೗ݣሞߛ࿒ߛโڦ࣍ৣዐă փᄲॽׂ೗׊้क़ݣዃሞں༎Ljྷিईۉඤضۈฉă փᄲሞ੣ഘ

015૶থۉᇸ LCD ၂๖ഗฉࣷ၂๖ 4 ዖۉ׾ጒ઄ኸ๖Քኾăۉ׾ኸ๖Քኾۉ׾ጒༀۉ׾ᅙ ؊஢ۉۉ׾ۉଉ փፁ (ጚԢ؊ۉईᆩԢᆩۉ׾)ۉ׾ۉଉ փፁ (ጚԢ؊ۉईᆩԢᆩۉ׾)ۉ׾ۉଉ ࡼ৑(؊ۉई๑ᆩԢᆩۉ׾)Ä ሞࡗૐईࡗඤڦ࣍ৣ๑ᆩ၎ऐࢅۉ׾้LjLCD၂๖ഗฉ၂๖ڦۉ׾ጒༀ੗ీᇑํ

016٪ئਸ਼๑ᆩຫ௽ ැ٪ئਸ਼၄ူଚ൧઄ኮᅃLj੗ీࣷ໦࣋ऻ୤ຕ਍ǖ - ٪ئਸ਼๑ᆩփړă - ୤዆Ă෸أ(߭๕ࣅ)ई܁ൽ้Lj࠲Կۉᇸईൽ٪ئਸ਼ă ැ၄ຕ਍۪฿Ljෙ႓փ׶څඪࢆሴඪă ॺᅱሞഄ໲௃༹ฉԢݻዘᄲຕ਍LjසᆘಎĂ࠼ಎڪă ැ٪ئഗඹଉփፁǖ၎ऐࣷ၂๖[٪ئഗ஢]ၩတLj൐

017٪ئਸ਼๑ᆩຫ௽Ԩ၎ऐ੗๑ᆩ SD/SDHC ٪ئਸ਼ă SD/SDHC ٪ئਸ਼ฉᆶႀԍࢺਸ࠲Lj੗ݞኹ෸أई߭๕ࣅ཮ၟ࿔ॲăॽਸ࠲ࣂ዁ SD/SDHC ٪ئਸ਼ူݛLjन੗ԍࢺਸ਼ాຕ਍ăਸ࠲ࣂ዁ SD/SDHC ٪ئਸ਼ฉݛLjࣷൽၩႀԍࢺă ಆቷമLj൩ॽُਸ࠲ࣂ዁ SD/SDHC ٪ئਸ਼ฉݛă1

018๯ْ๑ᆩ၎ऐ ๯ْਸഔ၎ऐ้LjLCD ၂๖ഗฉࣷ၂๖ยዃᇕჾĂ้൶Ăන೺Ă้क़ࢅන೺ૌ႙ڦ֓ڇăยዃྜԹࢫLjॽփም၂๖ُ֓ڇă๑ᆩԨ၎ऐമLj൩ံยዃᇕჾĂ้൶Ăන೺Ă้क़ࢅන೺ૌ႙ă ยዃᇕჾ1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስ [Language] ֓ڇLj඗ࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă2.

001ߌႇ౞ࠔசෙ႓ຕஓ၎ऐă ๑ᆩԨ၎ऐമLj൩ለ܁๑ᆩຫ௽ກڦඇևాඹă සႴĐ๳ࢫđޜခLj൩ॽ၎ऐໃ዁Đ๳ࢫđޜခዐ႐Ljժຫ௽ڞዂ၎ऐࠤቱ(සۉ׾Ă٪ئਸ਼ڪ)ڦᇱᅺă  ๑ᆩ၎ऐ(ස୫ႜईዘᄲऄۯ)ኮമLj൩ॠֱ၎ऐ๟ޏኟ׉ሏႜLjᅜ௨๑ᆩ้ඟ౞฿ྭăܔᇀᅺ၎ऐࠤቱܸڞዂڦඪࢆ໦฿ई໦࣋

019 LCD ၂๖ഗฉࣷ၂๖ಆฝࠀీᇑ჋ၜڦ၎࠲႑တăLCD ၂๖ഗኸ๖ՔኾՊࡽ ຫ௽ ཮Ք ᄻஓ1୤዆ఇ๕p.212ᇕᅼԢྮ୤p.483฻ᇆ੗ಆฝቧຕ00001p.17฻ᇆ้क़00:00:00p.174٪ئਸ਼཮Ք/ా٪཮Ք-[཮ၟᇑඇևጒༀ]Պࡽ ຫ௽ ཮Ք ᄻஓ5ۉ׾ૌ႙p.156࠼

020֓ڇڦ๑ᆩݛ݆1. ٶਸ၎ऐLjӀ MENU Ӏ౧Ljॽ၂๖߳၎ऐఇ๕ڦ֓ڇă2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧Lj჋ስ֓ڇă3. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧Lj჋ስ֓ڇă4. ჋ስᅃ߲ጱ֓ڇࢫӀOKӀ౧Ljԍ٪ยዃժݓ࣮മ௬ڦش੨ăӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ăӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ăӀĐၠฉđ/Đၠူđ

021ഔۯ୤዆ఇ๕Đ዇ీጲۯđఇ๕ڦ๑ᆩݛ݆( ) 1. ֭෇ۉ׾(൩֖ለڼ 15 ᄻ)ăጎ෇ۉ׾้Lj൩ጀᅪۉ׾ኟ޶ट (+/-) ݛၠă2. ֭෇٪ئਸ਼DŽ൩֖ለڼ 15 ᄻDžă၎ऐా٪ྺ 10.5MBLjᅺُ࿮Ⴔ֭෇٪ئਸ਼ăැ࿄֭෇٪ئਸ਼Ljሶ཮ၟࣷԍ٪዁ా٪ăැ၎ऐ֭ᆶ٪ئਸ਼Ljࣷॽ཮ၟԍ٪ڟ٪

022ഔۯ୤዆ఇ๕ ሞසူ࣍ৣዐࣷ๎՚ܔᆌׇৠă [ޅৠ] ( ) : ಆฝᇺৠă [ӣ෥] ( ) : ړಆฝӣ෥ԝৠ้ă [ᅁৠ] ( ) : ๑ᆩُఇ๕Lj੗ሞᅁྟईഄ໲Ӂ࠼ཉॲူಆฝৢༀ཮ၟă [ᅁৠටၟ] ( ) : ሞࢽྔڦ࢒Ӂ࣍ৣಆฝටၟă [ొ࠼] ( ) : ಆฝ

023჋ስُఇ๕Lj੗ॽ၎ऐದዃྺፌॅยዃă౞ᄺ੗๮ۯದዃأ࠼ංኵࢅ੺ோ໏܈ኮྔڦ໯ᆶࠀీă 1. ๑ᆩMODEӀ౧჋ስĐײႾđఇ๕ă DŽ൩֖ለڼ21ᄻDž 2. Ӏ MENU Ӏ౧LjยዃߛपࠀీăĐײႾđఇ๕ڦ๑ᆩݛ݆( )ഔۯ୤዆ఇ๕ຕጴ཮ၟ࿘ۨ (DIS) ఇ๕ă֑ᆩ޿ఇ๕Ljీ३ณ၎ऐ۶ۯڦ

024ഔۯ୤዆ఇ๕Đฝᆖኸళđఇ๕ڦ๑ᆩݛ݆ ( ) ੗ӻዺᆩࢽକ঴ኟඓڦಆฝݛ݆Ljժྺᆩࢽሞಆฝ೺क़੗ీᇜڟڦ߳ዖ࿚༶༵ࠃକ঴ਦݛӄLjᅜՍഄీࠕኟ׉৊ႜಆฝ֡ፕăฝᆖኸళዐڦ੗ᆩࠀీ ܔঋઓవ้ࣷᆩڟڦࠀీ ཮ೌࣃ௬۶ۯ้ࣷᆩڟڦࠀీ Ӂ࠼ཉॲူಆฝ้ࣷᆩڟڦࠀీ ۙኝ཮ೌଋ

025ׇৠఇ๕සူ໯ଚă [ெჿಆฝ] ( ) : ๑ᆩᆆ֠૽և᥂هڦ჋ၜಆฝට࿿ቷೌă [ࠓ཮ኸళ] ( ) : ړ౞ၙᄲഄ໱ටӀቷ౞჋ስڦঙ܈ઠಆฝ้Lj჋ስُఇ๕ă [ᅁৠ] ( ) : ๑ᆩُఇ๕Lj੗ሞᅁྟईഄ໲Ӂ࠼ཉॲူಆฝৢༀ཮ၟă [ටၟ] ( ) : ಆฝටၟă

026ړ౞ၙᄲഄ໱ටӀቷ౞჋ስڦঙ܈ઠಆฝ้Lj჋ስĐࠓ཮ኸళđఇ๕ă 1. Ӏቷ౞჋ስڦঙ܈ઠಆቷă- ሞ཮ၟڦ຺ዜࣷ၄ኸళă 2. ଷᅃ߲ට੗ᅜӀቷ๫شಖՉڦ ኸళܔጚ཮ၟڦՉᇹ৊ႜಆቷăFrame Guide: ShutterCancel Frame: OKCancel Frame: OK

027ഔۯ୤዆ఇ๕౞੗ᅜ୤዆փټำᅼڦ܌ೌă օየ 1 ዁ 3 ڦײႾᇑĐ܌ೌđఇ๕၎ཞă4. Ӏ MENU Ӏ౧ă5. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስ[܌ೌ]֓ڇLj඗ࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă6. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስ[ำᅼ]֓ڇLj඗ࢫӀOKӀ౧ă7. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧჋ስ[࠲]֓ڇ

028 ၎ऐ੗ᆩ٪ئඹଉ੗ీᅺಆฝ൧઄ᇑ၎ऐยዃփཞLjܸᆶ໯ֶᅴă ቷ௽փፁ้჋ስĐ෻࠼ڨ࠲ԿđĂĐ஥໏ཞօđई DIS ఇ๕LjLCD ၂๖ഗฉ੗ీࣷ၂๖၎ऐ۶ۯয়ߢՔኾ(Ã)ăُ้Lj൩ॽෙগॐࠦۨሞೝ࿘՗௬ઠኧ׫၎ऐLjई߸߀෻࠼ڨಆฝఇ๕ă ొ࠼ಆฝ ǖ ಆฝ้Lj൩ကוၠ໿ᄞ࠼ă

002য়ߢĐয়ߢđ๟ኸയሞڦླ၃൧઄LjැփՆ௨੗ీڞዂටวฅྨă ๑ᆩ෻࠼ڨ้Lj൩ကᇑටईۯ࿿੍ڥ໿ৎăැ၎ऐ෻࠼้૗ටᄅ໿ৎLj੗ీࣷ໦ฅ๫૰ă ᇀҾඇ੊୯Lj൩ॽԨׂ೗त޹ॲዃᇀܹཡईۯ࿿࿮݆ةतኮتLjᅜ௨၄ᅪྔLj૩සǖ - ཾ๋ۉ׾ई၎ऐڦၭ޹ॲăැ݀ิᅪྔLj൩૬न৽ᅅă - ၎ऐڦऄۯଭ

029ᆩ၎ऐฉڦӀ౧ยዃ၎ऐՎঋW/TӀ౧੗ཚࡗ၎ऐฉڦӀ౧ઠยዃ୤዆ఇ๕ࠀీăᆩᇀਸഔ/࠲Կ၎ऐۉᇸăැᅃ้ۨक़ాփᆩ၎ऐLj၎ऐۉᇸࣷጲۯ࠲Կᅜჽ׊ۉ׾๱ంăᆶ࠲࠲Կۉᇸࠀీڦၘဦ႑တLj൩֖ለڼ 56ᄻăᆩᇀሞĐ୤዆đఇ๕ူಆቷई୤዆܌ೌă ሞĐ܌ೌđఇ๕ူ ྜඇӀူĐ੺ோđӀ౧ࢫLjਸ๔୤዆܌

030ՎঋW/TӀ౧ ܌ঋՎঋ ࠼ბՎঋĐ܌ঋđ : ӀĐՎঋ WđӀ౧ăኄᄣࣷ໫ၭಆฝ࿿Ljඟಆฝ࿿၂ڥ߸ᇺă૶ӀĐՎঋ WđӀ౧Ljࣷॽ၎ऐยྺፌၭՎঋยዃLjඟಆฝ࿿၂ڥ૗၎ऐፌᇺă ຕஓՎঋĐ܌ঋđ : ๑ᆩຕஓՎঋ้LjӀĐՎঋ WđӀ౧ࣷደॷ३ณຕஓՎঋă຿ਸĐՎঋ WđӀ౧Lj੗ཕኹຕ

031ྲਐ ( ) / ၠူӀ౧၂๖֓ڇ้LjĐၠူđӀ౧ፕྺݛၠӀ౧ăැ࿄၂๖֓ڇLj੗๑ᆩĐྲਐđ () / ĐၠူđӀ౧ಆฝྲਐ၎ೌă ܔঋݔྷසူᄻ໯๖ăӀĐྲਐđӀ౧Lj๑ LCD ၂๖ഗฉ၂๖໯Ⴔڦྲਐఇ๕ኸ๖Քኾă[ጲۯܔঋ][ྲਐ ( )]႑တ(DISP)/ၠฉӀ౧၂๖֓ڇ้Lj੗ॽĐ

032ఇ๕ ײႾ ( )ܔঋૌ႙ ྲਐ ( )ՔጚܔঋݔྷW : 5 ~ 80 T : 100 ~150W : 80 ~ ࿮၌ᇺ T : 100 ~ ࿮၌ᇺఇ๕DIS ఇ๕( ) ܔঋૌ႙ ጲۯྲਐ ( )ՔጚܔঋݔྷW : 5 ~ ࿮၌ᇺ T : 100 ~ ࿮၌ᇺW : 80

033ܔঋ໮ۨැᄲܔঋᇀ཮ၟዐ႐ኮྔڦಆฝ࿿Lj൩ᆩܔঋ໮ۨࠀీă3. ዘႎࠓ཮ࢫLj൩ྜඇӀူĐ੺ோđӀ౧ă1. ᄲಆฝڦ཮ၟă2. ӷӀူĐ੺ோđӀ౧ࢫLj၎ऐࣷܔঋᇀಆฝ࿿ă ๑ᆩĐܔঋ໮ۨđ1. ൩ඓԍಆฝ࿿࿋ᇀጲۯܔঋ઀ዐ႐ă2. ӷӀĐ੺ோđӀ౧ăැ୴෥ጲۯܔঋ઀ଋഐLjᅪ࿆ጣ၎ऐ

034 ჋ስ෻࠼ڨࢫӀူĐ੺ோđӀ౧Lj෻࠼ڨࣷڼᅃْ෻࠼Ljᅜॠֱಆฝ൧઄(෻࠼ڨݔྷࢅ෻࠼ڨࠀ୲Բ୲)ăሞڼْܾ෻࠼മLjൎကᅎۯ၎ऐă ঢ়׉๑ᆩ෻࠼ڨLjࣷ໫܌ۉ׾๑ᆩ๱ంă ሞኟ׉֡ፕ൧઄ူLj෻࠼ڨڦዘႎ؊ۉ้क़ཚ׉ሞ4௱ᅜాăැۉ׾ۉଉփፁLjሶ؊ۉ้क़ড׊ă ሞ DIS ఇ๕Ă[ޅ

035 ୤዆ఇ๕ူ੗ᆩڦ෻࠼ڨఇ๕ ( o : ੗჋)෻࠼ڨ ( ) / ၠፑӀ౧LCD၂๖ഗฉ၂๖֓ڇ้LjӀူĐၠᆸđӀ౧੗ॽ࠼Քᅎ዁ᆸՉ჋ၜਸ਼ăLCD၂๖ഗฉ࿄၂๖֓ڇ้Lj੗ॽĐၠᆸđӀ౧ᆩፕጲಆऺ้ഗ ( ) Ӏ౧ăැฝᆖ฾ᄺၙॽጲमಆڟቷೌዐLj੗๑ᆩُࠀీă

036 ჋ስጲಆऺ้ഗ1. ჋ስ୤ᅼᅜྔڦ୤዆ఇ๕DŽ൩֖ለ ڼ 21ᄻDžă2. ӀူĐጲಆऺ้ഗ/ၠᆸ( )đӀ౧Lj኱ڟ LCD ၂๖ഗฉ၂๖ၙᄲڦఇ๕ኸ๖Քኾྺኹă LCD ၂๖ഗฉࣷ၄ 10௱Ă2௱Ăມዘጲಆऺ้ഗईۯፕऺ้ഗ཮Քă3. ӀူĐ੺ோđӀ౧Lj၎ऐࣷሞڟٳ ኸ้ۨक़ࢫಆቷă

037MENU Ӏ౧ - Ӏ MENU Ӏ౧้LjLCD ၂๖ഗฉࣷ၂๖߳ዖ၎ऐఇ๕ڦ၎࠲֓ڇăዘӀُӀ౧LjLCD ฉࣷ၄؛๔၂๖ࣃ௬ă - ჋ስူଚఇ๕ࢫLjࣷ၂๖֓ڇ჋ၜǖ܌ೌఇ๕ࢅৢༀ཮ၟఇ๕ă ჋ስĐ୤ᅼđࠀీࢫLjփ၂๖ඪࢆ֓ڇă - LCD၂๖ഗฉ၂๖֓ڇ้Lj੗ᆩُӀ౧ᅎۯ࠼Ք዁ጱ֓

038ಆฝ ( ) 3. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስထྭڦጱ֓ڇLj඗ࢫӀOKӀ౧ă 1. ሞ੗๑ᆩڦఇ๕ူӀ MENU Ӏ౧ă 2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስ[ಆฝ]֓ڇLj඗ࢫӀĐၠᆸđ/OKӀ౧ă๑ᆩ MENU Ӏ౧ഔۯࠀీᆩ၎ऐԝևฉڦFnӀ౧Lj੗߸੺ں჋ስ׉ᆩڦ֓ڇă 4. Ӏ

003ጀᅪĐጀᅪđ๟ኸയሞڦླ၃൧઄LjැփՆ௨ሶ੗ీڞዂൟྲईዐڪײ܈ڦටวฅ࡞ă ۉ׾୑ۉĂࡗඤई໦࣋੗ీڞዂआሚईටวฅ࡞ă - ൩๑ᆩ၎ऐ໯Ⴔࡀ߭ڦۉ׾ă - ൩Ն௨ۉ׾܌ୟĂࡗඤईചዃआዐă - ൩ጀᅪကඟۉ׾ኟ޶टڦ֭෇ݛၠ၎ݒă ැ׊้क़փᆩ၎ऐLj൩ൽۉ׾ăޏሶLjۉ׾੗ీࣷႅ୑ޫ์

039ಆฝ ( )  ࿔ॲ߭๕ޙࢇ DCF(၎ऐ࿔ॲဣཥڦยऺࡀሶ)ڦᄲ൱ă JPEG(૴ࢇ཮ၟጆॆፇ)ǖ JPEG ๟ᆯĐ૴ࢇ཮ၟጆॆፇđਸ݀ڦ཮ၟუ໫Քጚăᅺഄߛၳڦ࿔ॲუ໫୲LjJPEG࠽ݘںᆩᇀუ໫ቷೌࢅ཮ႚăࣃዊ/ኡೕ౞੗ߵ਍໯ಆฝ཮ၟڦႴᄲLj჋ስ๢ړڦუ໫Բ୲ăუ໫Բ୲ᇠߛLjቷೌ

040ISO[ጲۯ] : ၎ऐڦߌ࠼܈ໜቷ௽ኵࢅಆฝ࿿ଋ܈ڪՎଉጲۯ߸߀ă [ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600] : ቷ௽ཉॲ၎ཞ้Lj੗ሺे ISO ߌ࠼܈ᅜ༵ื੺ோ໏܈ăڍሞߛଋ܈ཉॲူLj཮ၟ੗ీࣷԏࢅă ISO ኵᇠߛLj၎ऐڦߌ࠼܈ᇠߛLjᅺُ၎ऐሞӁ࠼ཉॲူڦ

041ಆฝ ( )  ๑ᆩĐጲۨᅭӣೝ࢚đӣೝ࢚ยዃ੗ీໜಆቷ࣍ৣڦփཞܸ୼ᆶֶᅴă ౞੗ยዃጲۨᅭӣೝ࢚Ljᅜ჋ስፌ๢ࢇኸۨಆฝ࣍ৣڦӣೝ࢚ยዃă1. ჋ስӣೝ࢚ڦĐጲۨᅭđ( ) ֓ڇLjժሞ၎ऐമݣᅃቧӣኽLjኄᄣ LCD ၂๖ഗኻࣷ၂๖ӣ෥ă2. OK Ӏ౧ ǖ ჋ስฉᅃ߲ጲۨᅭӣೝ࢚

042ಆฝ ( )  ُࠀీፌܠ੗኎֪ڟ 10 ߲ටă ැ၎ऐཞ้๎՚ܠටLjሶࣷܔঋᇀਐ၎ऐፌৎڦටă ُఇ๕ူփీ๑ᆩĐຕஓՎঋđࠀీă ၎ऐ኎֪ᄲಆฝڦ૽ևࢫLjࣷሞణՔ૽և၂๖ӣ෥ܔঋ઀Ljܸഄ໱ටڦ૽և၂๖ࣨ෥ܔঋ઀LjӷӀ੺ோӀ౧ܔঋᇀ૽ևࢫLjӣ෥ܔঋ઀ࣷՎྺ୴෥ă ැ࿄ీഔ

043ಆฝ ( ) ૽և෥ۙሞெჿಆฝఇ๕ူLjཚࡗُ֓ڇ౞੗੦዆཮ၟዐڦೄޒ෥ۙă჋ስڦڪपሁߛLjೄޒ෥ۙሁଋă1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስ[૽և෥ۙ]֓ڇă2. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧჋ስထྭڦጱ֓ڇLj඗ࢫӀOKӀ౧ă3.ӀĐ੺ோđӀ౧ಆቷă૽ևႪኝሞெჿಆฝఇ๕ူLj჋ስُ֓ڇLjሞಆฝമ

044ಆฝ ( ) ֪࠼ැ࿮݆इൽࢇ๢ڦ೸࠼ཉॲLj੗߸߀֪࠼ݛ݆ᅜಆ߸ൣညڦቷೌă[ೝ਩֪࠼] (): ೸࠼ኵߵ਍཮ၟ൶ᇘڦ၄ᆶ࠼ڦೝ਩ኵઠऺ໙ăڍऺ໙ڦኵࣷೋၠ཮ၟڦዐ႐ăُݛ݆๢ᆩᇀᅃӯᆩ཰ă[ዐ႐֪࠼] ( ): ၎ऐॽৈሞLCD၂๖ഗዐ႐ڦਈႚ൶ᇘ৊ႜ֪࠼ăړԥฝ࿿༹ሞዐ႐Ljࢮ୼ԝ

045ಆฝ ( )  ጲۨᅭRGBǖ ౞੗߸߀཮ၟڦ RDŽࢤDžĂGDŽ୴DžĂ BDŽઢDžኵă - Đၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ǖ჋ስR,G,B - Đၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ǖ߸߀ኵ౞੗࿮Ⴔ๑ᆩՊड෉ॲLjܔ཮ၟཁे߳ዖၳࡕă1. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧჋ስထྭڦቷೌޅ߭Lj඗ࢫӀOKӀ౧ă2. ӀĐ੺ோđ

046ಆฝ ( )  း௽܈ ౞੗ۙኝ཮ၟး௽܈ă ሞಆฝኮമLj౞փీሞ LCD၂๖ഗฉֱੂး௽܈ၳࡕăᅺྺُࠀీኻሞ཮ၟԍ٪ࢫ֍ీᆌᆩă ܔԲ܈ ౞੗ۙኝ཮ၟڦܔԲ܈ă1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስ[ܔԲ܈]ă2. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧߸߀[ܔԲ܈]ă 3. ӀĐ੺ோđ

047ಆฝ ( ) ACBሞ೸࠼ֶᅴ(नొ࠼ईܔԲ܈)ডٷڦ࣍ৣዐಆቷ้Lj๑ᆩُࠀీ੗ጲۯۙኝܔԲ܈ăُࠀీࣷጲۯۙኝଋ܈Ljඟቷೌ၂ڥൣညă- [ACB] ጱ֓ڇ: [࠲], [ਸ]ă Ä ACBࠀీሞǷײႾǹĂǷටၟǹईǷฝᆖኸళǹఇ๕ူ੗ᆩă ACBࠀీሞǷටၟǹఇ๕ူጺ๟ਸഔă Ä ړ๑

048ᇕᅼԢྮ୤౞੗ሞᅙԍ٪ڦৢༀ཮ၟฉཁेᇕᅼă(ፌ׊ 10௱) - ැ LCD ၂๖ഗฉ၂๖ᇕᅼԢྮ୤ኸ๖ՔኾLj՗๖ยዃྜׯă - ӀĐ੺ோđӀ౧ಆቷăॽቷೌԍ٪ᇀ٪ئഗฉă - ၎ऐࣷٗԍ٪ቷೌኮ้ਸ๔Lj୤዆ᇕᅼԢྮ୤ 10௱ዓăሞ୤ᅼࡗײዐLjӀĐ੺ோđӀ౧ࣷཕኹ୤዆ᇕᅼԢྮ୤ă୤ᅼ၎

004ยዃణ୤027 ሡཕ୤዆܌ೌ(૶Ⴤ୤዆)028 ಆቷ้ጀᅪ๚ၜ029 ᆩ၎ऐฉڦӀ౧ยዃ၎ऐ029 POWER Ӏ౧029 “੺ோ”Ӏ౧029 ՎঋW/TӀ౧031 ႑တ(DISP)/ၠฉӀ౧031 ྲਐ / ၠူӀ౧033 ܔঋ໮ۨ033 ෻࠼ڨ / ၠፑӀ౧035 ጲಆऺ้ഗ / ၠᆸӀ

049  ୤ᅼ้ሡཕ౞੗ᆩُࠀీॽဠҺڦᇕᅼೌ܎୤዆ׯ୤ᅼ࿔ॲLjܸ࿮Ⴗظॺܠ߲୤ᅼ࿔ॲă1. ӀOKӀ౧੗ሡཕ୤዆ă2. ዘӀOKӀ౧੗࣬ް୤዆ă3. ැᄲཕኹ୤ᅼLj൩ዘӀĐ੺ோđӀ౧ă  ౞ᇑ၎ऐ(஛ਖ਼ޅ)၎ਐ 40cm ้Lj୤ᅼၳࡕፌॅă ැሡཕ୤ᅼࢫ࠲Կ၎ऐۉᇸLj୤ᅼࣷൽၩăಆฝ

050  ټ* ՔኾڦၜణྺఐණยዃăÄ ֓ڇසᆶՎ߸Ljທփଷႜཚኪă౞੗჋ስਸऐᅼૂĂ੺ோᅼĂۯፕᅼࢅ AFᅼڦᅼଉă- [ᅼଉ]ጱ֓ڇǖ [࠲]Ă[گ]Ă[ዐ]*Ă[ߛ]ᅼଉ౞੗ᅜ჋ስ၎ऐਸऐ้ڦഔۯᅼă- ਸऐᅼૂǖ [࠲]*Ă[1]Ă[2]Ă[3]ਸऐᅼૂ౞੗ᅜ჋ስ੺ோᅼă - ੺

051ැॽAF ᅼยྺĐਸđLjሶ၎ऐܔঋᇀಆฝ࿿้ࣷഔᆩጲۯܔঋᅼLjኄᄣ౞੗କ঴၎ऐ֡ፕጒༀă- [AF ᅼ] ጱ֓ڇǖ[࠲]Ă[ਸ]*AF ᅼ ౞੗ᅜ჋ስሞ୤዆ఇ๕ࠀీ௮ຎ๟ޏ၂๖ă - ࠀీ௮ຎጱ֓ڇ [࠲] : ࠀీ௮ຎࠀీ࠲Կă [ਸ]* : ၂๖჋ၜڦఁ׬ࢅ௮ຎăࠀీ௮ຎ၂๖ (

052၂๖ ( )ැಆቷമഔᆩĐ੺໏ֱੂđLjሶ੗ሞ LCD ၂๖ഗฉֱੂ໯ಆ཮ၟLjֱੂ้क़ྺሞĐ੺໏ֱੂđยዃዐ໯ยڦ้क़ăĐ੺໏ֱੂđኻీᆩᇀৢༀ཮ၟă- ጱ֓ڇ [࠲] : ࿮݆ഔۯ੺໏ֱੂࠀీă [0.5௱]*Ă[1௱]Ă[3௱]: ሞ჋้ۨक़ా܌ሡ၂๖໯ಆ཮ၟă੺໏ֱੂැॽ [ูۉఇ

053߭๕ࣅ٪ئഗยዃ ( )ॽ໯ᆶ၎ऐ֓ڇࢅࠀీยዃ࣏ᇱྺఐණኵăڍփࣷ߸߀ Đන೺/้क़đĂĐᇕჾđࢅĐ๫ೕ๼đڦኵă- ጱ֓ڇ [๟] : ၂๖ඓණ჋ስڦش੨ă჋ስ [๟] ֓ڇࢫLj໯ᆶยዃ࣏ࣷᇱྺఐණኵă [ޏ]* : փ࣏ࣷᇱྺఐණยዃă؛๔ࣅኄᆩᇀ߭๕ࣅ٪ئഗăැሞ٪ئഗฉኴႜ

054ยዃ ( ) - ੗჋ስڦ׭๨ǖ ୿ܘĂގڥঙĂٷဇᄝዐևĂքᅓ౷ຯҸ૧ຯĂ฽ԍஆĂ౨ݰનĂेઙेຯĂઙәຯĂ౨ሀĂ஝Ү௢ĂእेߣĂٳઙຯĂچގĂݤ౅ਖ਼ຯĂୟᅟຯҾఫĂ৹ূ෷ĂҮઙຯेĂ༈ၑ෷ĂဲྰᅌĂුఊჱĂዐ཰ڜĂࣳଳܙĂӎਖ਼નĂܵऊْਖ਼࡛Ă࠲ڜĂဒ౅Ăٳܻ࿔ĂҮڤટڤĂ๯ܻĂ۫৙Ă

055ยዃ ( )ยዃන೺ૌ႙჋ስၙᄲڦන೺ૌ႙ă- න೺ૌ႙ǖ [࠲]Lj[න/ሆ/౎]Lj[ሆ/න/౎]Lj [౎/ሆ/න]* ݓ࣮ ยዃް࿋ Language :०༹ዐ࿔้൶ :୿ܘන೺/้क़ยዃ :10/01/01න೺ૌ႙ :૶Ⴤs߭๕ࣅ ࿔ॲՊࡽ :࠲න/ሆ/౎ሆ/න/౎࠲౎/ሆ/නᆩ

056ยዃ ( )౞੗჋ስॽĐන೺&้क़đٶᆇᇀৢༀ཮ၟฉă- ጱ֓ڇ [࠲]* : փࣷॽĐන೺ᇑ้क़đٶᆇڟ཮ၟ࿔ॲฉă [න೺] : ৈॽĐන೺đٶᆇڟ཮ၟ࿔ॲฉă [න೺ࢅ้क़] : ॽĐන೺ᇑ้क़đٶᆇᇀ཮ၟ࿔ॲฉăٶᆇ୤዆න೺Ä ॽĐන೺ᇑ้क़đٶᆇڟৢༀ཮ၟڦᆸူঙă

057ยዃ ( )౞੗ਸഔࢅ࠲ԿAFޤዺ࠼ڨă- ጱ֓ڇ [࠲] : AFޤዺ࠼ڨሞӁ࠼ཉॲူփࣷଋă [ਸ]* : AFޤዺ࠼ڨሞӁ࠼ཉॲူࣷଋăAFޤዺ࠼ڨݓ࣮ ยዃ࠲Կۉᇸ :3 ݴAF ޤዺ࠼ڨ๫ೕ๼ :NTSCUSB :ጲۯන೺ٶᆇ :࠲࠲ਸ၎ऐڦ๫ೕ๼႑ࡽ߭๕ྺNTSCई

058ยዃ ( )ยዃ USBසࡕ๑ᆩ USB ၍મփీጲۯ૶থۉసईٶᆇऐLj౞੗๮ۯยዃ [ۉస] ई [ٶᆇऐ]ă- [USB] ጱ֓ڇ:[ጲۯ]* : ጲۯघऄཚࡗUSB૶থڦྔևยԢă[ۉస] : සࡕྔև૶থยԢփీԥጲۯ๎՚Ljఫ஺ยዃۉస૶থఇ๕ă[ٶᆇऐ] : සࡕྔև૶থยԢ

005խݣణ୤058 ยዃ USB059 ഔۯխݣఇ๕059 խݣৢༀ཮ၟ059 խݣ܌ೌ060 ܌ೌվइࠀీ060 խݣ୤ᅼ060 խݣᇕᅼԢྮ୤061 LCD ၂๖ഗኸ๖Քኾ062 ᆩ၎ऐฉڦӀ౧ยዃ၎ऐ062 ໫୼཮ / ݣٷӀ౧ 062 ዇ీ၎֩064 ႑တ(DISP)/ ၠฉӀ౧064 խ

059ഔۯխݣఇ๕ 2. LCD ၂๖ഗฉࣷ၂๖٪ئഗዐፌࢫᅃْԍ٪ڦ཮ၟă 3. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧჋ስᄲֱੂڦ཮ၟă Ä ӀዿĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧Lj੗੺໏խݣ཮ၟăਸऐࢫӀĐխݣఇ๕đӀ౧ ( Î )Lj੗჋ስĐխݣđఇ๕ă ၎ऐࣷխݣ٪ئഗዐԍ٪ڦ཮ၟăැ၎ऐዐ֭ᆶ٪ئਸ਼Ljሶኻీཚ

060խݣᇕᅼԢྮ୤1. ჋ስټᇕᅼԢྮ୤ڦৢༀ཮ၟă2. Ӏ OK Ӏ౧੗խݣᇕᅼԢྮ୤ă- ැᄲሡཕխݣᇕᅼԢྮ୤Lj൩ሞխݣ้ዘӀ OK Ӏ౧ă- ැᄲीჄխݣᇕᅼԢྮ୤Lj൩Ӏ OK Ӏ౧ăഔۯխݣఇ๕܌ೌվइࠀీ౞੗ٗ܌ೌዐվइৢༀ཮ၟă վइ܌ೌڦݛ݆1. խݣ܌ೌ้LjӀ OK Ӏ

061LCD ၂๖ഗኸ๖ՔኾLCD ၂๖ഗฉࣷ၂๖ᆶ࠲ణമ၂๖཮ၟڦಆฝ႑တăՊࡽ ຫ௽ ཮Ք ᄻஓ1խݣఇ๕Îp.592ᇕᅼԢྮ୤p.753DPOFp.764ԍࢺp.745࿔ॲॄఁ׬ࢅ࿔ॲఁ׬100-0010p.556٪ئਸ਼/ా٪ኸ๖Քኾ-7ۉ׾p.158ISO80~1600p.409࠼ංኵF3.

062዇ీ၎֩ే੗ᅜ៓બܠ߲཮ၟĂݣٷ჋ስڦ཮ၟĂ֋२ժԍ٪ᅃቧ཮ၟڦᅙ჋ስ൶ᇘă໫୼཮ ( º ) / ݣٷ ( í ) Ӏ౧ ᆩ၎ऐฉڦӀ౧ยዃ၎ऐሞĐխݣđఇ๕ူLj੗ᆩ၎ऐӀ౧ݛՍںยዃĐխݣđఇ๕ࠀీă 1. խݣ཮ၟ้LjӀူ໫୼཮Ӏ౧ਸഔ዇ీ၎֩ఇ๕ă 2. Ӏፑ/ᆸ౧Lj჋ስထྭڦ཮ၟ

063 २ൎǖ౞੗༵ൽၙᄲڦ཮ၟևݴLjժॽഄڇ܀ԍ٪ă1. ჋ስᄲݣٷڦ཮ၟLj඗ࢫӀĐݣٷđӀ౧ăӀ OK Ӏ౧ࢫLjࣷ၂๖༵๖႑တă2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስၙᄲڦጱ֓ڇLj඗ࢫӀ OK Ӏ౧ă - [๟]ǖ २ൎࢫڦ཮ၟࣷଷ٪ྺႎ࿔ॲఁLjժ၂๖ᇀ LCD ၂๖ഗฉă - [ޏ]ǖ२ൎ֓

064խݣᇑሡཕ / OK Ӏ౧ሞĐխݣđఇ๕ူLjĐխݣᇑሡཕđ/ OK Ӏ౧ڦ๑ᆩݛ๕සူ ǖ - ړ၂๖֓ڇ้Lj൩ӀOKӀ౧ᆩઠඓණᆩ5ࠀీӀ౧߸߀ڦຕ਍ă - ැኟխݣټᆶᇕᅼԢྮ୤ڦৢༀ཮ၟĂᇕᅼ࿔ॲई܌ೌ ·Đཕኹđఇ๕ူ ǖ խݣټᆶᇕᅼԢྮ୤ڦৢༀ཮ၟĂᇕᅼ࿔ॲई܌ೌă ·խݣዐ

065෸أ ( Õ ) Ӏ౧෸أԍ٪ሞ٪ئഗฉڦ཮ၟă1. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧჋ስᄲ෸أڦ཮ၟLj඗ࢫӀĐ෸أ ( Õ )đӀ౧ă2. ᄲཁे෸أڦ཮ၟLj൩჋ስǷ෸أܠቧǹ֓ڇă - ၠፑ/ၠᆸӀ౧ǖ჋ስ཮ၟă - OK Ӏ౧ǖࠎ჋ᄲ෸أڦ཮ၟă - Fn Ӏ౧ǖ෸أ໯჋ڦ཮ၟă3. ӀĐၠ

066๑ᆩ LCD ၂๖ഗઠยዃխݣࠀీ֓ڇ჋ၜਸ਼ዷ֓ڇ ጱ֓ڇ ܾप֓ڇ ᄻஓܠࣃ௬ࣙڨೌݣᆙ( )ၳࡕ࠲ౢৢ-p.73ངெ གྷᇴ-း௽ ऄೣ-௽ଋ ൟ຿-้क़क़߰1, 3, 5, 10 ௱-p.73ԝৠᅼૂ࠲ԋ࿽-p.73ใᅪ ศ൭-૔௽ ਋ࣷ-຤ڰ ୫ႜ-࿔ॲ჋ၜ( )෸أ჋ስ-p.74ඇ

067֓ڇ჋ၜਸ਼ዷ֓ڇ ጱ֓ڇ ܾप֓ڇ ᄻஓ❹ᆖၟڇቧᆖၟ-p.80໯ᆶᆖၟ-؅٫ጲۯ-p.80௽႑ೌ-ਸ਼ೌ-4X6- L-2L-Letter-A4-A3-Ӳ௬ยऺጲۯ-஢ޗ-1-2-4-8-9-16-໭ᆅٶᆇ-๑ᆩ USB ຕ਍၍૶থ၎ऐᇑኧ׼ PictBridge ڦٶᆇऐ(኱থ૶থ၎ऐLjଷࠔ

068Պड ( ) - ੗ॽٷ؅٫཮ၟۙኝྺၭ؅٫཮ၟLjݒኮሶփႜă - ৈ੗ۙኝ JPEG ཮ၟٷၭă࿮݆ۙኝ܌ೌ (AVI) ࢅ୤ᅼ (WAV) ࿔ॲڦٷၭă - ౞ኻీ߸߀ᅜ JPEG 4:2:2 ߭๕უ໫ڦ࿔ॲڦݴՐ୲ă - ۙኝٷၭࢫڦ཮ၟࣷᆶႎ࿔ॲఁă[ਸऐᆖၟ]཮ၟփࣷԍ٪

006෉ॲణ୤089 ॽ࿔ॲد๼ڟۉస (ܔᇀ Windows)089 ๢ᆩᇀ Windows ᆩࢽ093 ॽ࿔ॲد๼ڟۉస (ܔᇀ Mac)093 ๢ᆩᇀ Mac ᆩࢽ095 ׉९࿚༶ण

069Պड ( )౞ీᅜܠዖঙ܈჉ገԍ٪ڦ཮ၟă1. ӀĐխݣఇ๕đӀ౧ࢫLjӀ MENU Ӏ౧ă2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ٗĐՊडđ֓ڇዐ჋ስ[჉ገ] (  ) ֓ڇ჋ၜਸ਼Lj඗ࢫӀOKӀ౧ă3. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧჋ስၙᄲڦጱ֓ڇLj඗ࢫӀOKӀ౧ă ැሞLCD၂๖ഗฉ၂๖჉

070 ૽ևႪኝړಆฝට࿿้Lj੗Ⴊ๦ԥฝ༹ڦ૽ևă 1. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧჋ስ ()Lj඗ࢫӀOKӀ౧Ljࣷ၂๖૽ևႪኝ჋ስતă 2. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧߸߀૽ևႪኝă 3. ӀOK Ӏ౧Lj཮ၟᅜႎ࿔ॲఁԍ٪ăՊड ( )཮ၟۙኝ 1. ӀĐխݣఇ๕đӀ౧Lj඗ࢫӀ MENU

071 ଋ܈੦዆੗߸߀཮ၟଋ܈ă 1. ൩ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧჋ስ ( ) Lj඗ࢫӀOKӀ౧Ljࣷ၂๖ଋ܈჋ስતă 2. ൩ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧߸߀ଋ܈ă 3. Ӏ OK Ӏ౧Ljᅜႎ࿔ॲఁଷ٪཮ၟăՊड ( ) ԏࢅ܈੦዆ ੗ᅜ߸߀཮ၟڦԏࢅ܈ă 1. ൩ӀĐၠፑđ/Đၠᆸ

072౞੗ᅜ჋ስᄲֱੂڦ཮ၟă1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስ[ᆖၟ]ጱ֓ڇLj඗ࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧Lj჋ስၙᄲڦጱ֓ڇă [ඇև] ǖ խݣĐ٪ئഗđዐԍ٪ڦ໯ᆶ཮ၟăӀ OK Ӏ౧ԍ٪ยዃă [න೺] ǖ խݣሞ༬ۨන೺ಆฝڦ཮ၟăӀ OK Ӏ౧ԍ٪ยዃă [჋ስ

073ഔۯܠࣃ௬ࣙڨೌݣᆙ ( )ܠࣃ௬ࣙڨೌݣᆙ้Lj੗๑ᆩೡట༬ၳă1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስ [ၳࡕ] ጱ֓ڇLj඗ࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă2. ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስၳࡕૌ႙ă3. Ӏ OK Ӏ౧ඓණُยዃăದዃܠࣃ௬ࣙڨೌݣᆙၳࡕยዃܠࣃ௬ࣙڨೌݣᆙ้ڦԝৠᅼૂă1. ӀĐ

074࿔ॲ჋ၜ ( )෸أ཮ၟ1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስ [෸أ] ֓ڇ჋ၜਸ਼ă඗ࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስၙᄲڦጱ֓ڇLj඗ࢫӀ OK Ӏ౧ă [჋ስ]ǖ ၂๖ᄲ෸أ཮ၟڦ჋ስش੨ă - Đၠฉđ/Đၠူđ/Đၠፑđ/Đၠᆸđǖ჋ስ཮ၟ - OK Ӏ౧ ǖ

075࿔ॲ჋ၜ ( )౞੗ሞᅙԍ٪ڦৢༀ཮ၟฉཁेᇕᅼă ᇕᅼԢྮ୤- ӀĐ੺ோđӀ౧ਸ๔୤ᅼLj੗୤ᅼ10௱ዓă- ӀĐ੺ோđӀ౧ཕኹ୤ᅼă[ጚԢ୤዆][ኟሞ୤ᅼ][ᇕᅼԢྮ୤֓ڇ]ݓ࣮ ยዃᆖၟԍࢺᇕᅼԢྮ୤ :࠲DPOFް዆ڟਸ਼෸أਸඇևԍࢺ?໮ۨ঴أ໮ۨยዃ [ඇև]ǖ ԍࢺ/঴أԍࢺඇև

076 ౞੗๑ᆩ DPOF(ຕጴٶᆇຩႾ߭๕)Ljሞ٪ئਸ਼ڦ MISC ࿔ॲॄฉഴ෇ٶᆇ႑တă჋ስᄲٶᆇڦቷೌࢅٶᆇቧຕă խݣᆶ DPOF ႑တڦ཮ၟ้LjLCD ၂๖ഗฉࣷ၂๖ DPOF ኸ๖Քኾă඗ࢫLj੗ሞ DPOF ٶᆇऐฉٶᆇ཮ၟLjईٗዚܠቷೌ؋ဢی჋ስᅃॆઠٶᆇă ُࠀీփ๢ᆩᇀ

077 ໭ᆅٶᆇ Ӏ໭ᆅૌ႙ٶᆇ཮ၟ(܌ೌᇑᇕᅼ࿔ॲأྔ)ă1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስ [DPOF] ֓ڇ჋ၜਸ਼ă඗ࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă2. ჋ስ[໭ᆅٶᆇ]֓ڇLj඗ࢫӀĐၠᆸđӀ౧Lj၂๖[໭ᆅٶᆇ]ጱ֓ڇă3. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስၙᄲڦጱ֓ڇă ැ჋ስ [๟]ǖӀ໭ᆅ߭๕ٶ

078౞੗ᆩُࠀీॽ཮ၟ࿔ॲĂ܌ೌࢅᇕᅼ୤዆࿔ॲް዆ڟ٪ئਸ਼ăް዆ڟਸ਼1. ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧Lj჋ስ [ް዆ڟਸ਼] ֓ڇ჋ၜਸ਼ăምӀĐၠᆸđӀ౧ă2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስၙᄲڦጱ֓ڇLj඗ࢫӀ OK Ӏ౧ă - [๟]ǖ ၂๖ [ኟሞް዆] ႑တࢫLjॽԍ٪ሞా٪ዐڦ໯ᆶ཮ၟĂ܌ೌࢅᇕᅼ

007ဣཥ཮๑ᆩԨׂ೗മLj൩ॠֱׂ೗޹ॲ๟ޏኟඓăׂ೗޹ॲᅺၨ๳ں൶ܸᅴăැᄲࠔச჋ࠔยԢLj൩૴ဣ౞ፌৎڦෙ႓ঢ়ၨฆईෙ႓ޜခዐ႐ă ໜ޹ׂ೗ࢅ჋ࠔׂ೗ڦ཮ೌᇑํ࿿੗ీᆶ໯փཞăໜ޹ׂ೗၎ऐ ؊ۉۉ׾AC ๢ದഗ / USB ၍મ၎ऐټ࠼ಎ(ాࡤ๑ᆩຫ௽ກ)੺໏๮֩ ԍࢺྔ੕჋ࠔׂ೗SD/SDHC

079PictBridge੗ᆩ USB ຕ਍၍ॽ၎ऐ૶থڟኧ׼ PictBridge (ଷࠔ) ڦٶᆇऐLjժ኱থٶᆇᅙԍ٪ڦ཮ၟă࿮݆ٶᆇ܌ೌࢅᇕᅼ࿔ॲă ૶থ၎ऐᇑٶᆇऐ ยዃ၎ऐLjᅜ૶থڟٶᆇऐ1. ᆩ USB ຕ਍၍૶থ၎ऐᇑٶᆇऐă2. ٶਸ၎ऐLj၎ऐॽጲۯ๎՚ٶᆇऐăÄ සࡕጲۯ

080PictBridge : ཮ၟ჋ስ჋ስᄲٶᆇڦ཮ၟă ยዃٶᆇቧຕ1. Ӏ MENU Ӏ౧ࢫLjࣷ၂๖ PictBridge ֓ڇă2. ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስ [ᆖၟ] ֓ڇLj඗ࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă3. ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስၙᄲڦጱ֓ڇLj඗ࢫӀ OK Ӏ౧ă - ჋ስ [

081PictBridge : ް࿋؛๔ࣅᆩࢽ߸߀ࡗڦದዃă1. ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስ [ް࿋] ֓ڇ჋ၜਸ਼ă඗ࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă2. ๑ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧჋ስ໯Ⴔ ڦጱ֓ڇLj඗ࢫӀ OK Ӏ౧ă ැ჋ስ [๟]ǖ ඇևٶᆇࢅ཮ၟยዃް࿋ă ැ჋ስ [ޏ]ǖ փࣷް࿋ăÄ ఐණ

082 ߛ࿒ईگ࿒਩੗ڞዂ၎ऐࠤቱă- ැॽ၎ऐٗࡦૐ࣍ৣገᅎڟ࿒౱חโ࣍ৣLj၎ऐ৛௢ۉୟׂࣷิ຤ౡ঳ăැ၄ُ൧઄Lj൩࠲ऐժڪځ዁ณ 1ၭ้Lj኱዁โഘၩොă٪ئਸ਼ᄺࣷ๴חăُ้൩࠲Կ၎ऐLjժൽ٪ئਸ਼ăڪځ٪ئਸ਼ฉڦโഘၩොă ๑ᆩ৥ཀྵ้ڦጀᅪ๚ၜ- ැ৥ཀྵ๴ᄞ࠼኱พLj੗ీࣷሰׯ཮ၟدߌ

083য়ߢኸ๖ՔኾLCD ၂๖ഗฉ੗ీࣷ၂๖ܠཉয়ߢ႑တă[٪ئਸ਼ٱဃ]٪ئਸ਼ٱဃ  ࠲Կ၎ऐۉᇸLj඗ࢫዘႎਸऐ  ዘႎ֭෇٪ئਸ਼  ֭෇٪ئਸ਼ժ߭๕ࣅDŽ൩֖ለڼ53ᄻDž[٪ئਸ਼ԥ໮ዿ] ٪ئਸ਼ᅙ໮ۨ  SD/SDHC ٪ئਸ਼ǖॽႀԍࢺਸ࠲ࣂ዁٪ئਸ਼ฉݛ[٪ئഗ஢] ٪ئਸ਼ईా٪ᅙ஢

084૴ဣޜခዐ႐മ၎ऐ࿮݆ਸഔ ۉ׾ۉଉփፁ֭෇ႎۉ׾(൩֖ለڼ 15 ᄻ) ۉ׾ኟ޶टڦ֭෇ݛၠփኟඓ ൩ߵ਍ኟ޶टՔऻ (+/-) ֭෇ۉ׾๑ᆩ၎ऐ้Lj཭඗ுۉ ۉ׾ۉଉࡼ৑֭෇ႎۉ׾ ၎ऐጲۯ࠲ऐዘႎٶਸ၎ऐ ၎ऐሞ࣍ৣ࿒܈گᇀ๢ࢇ၎ऐ๑ᆩڦ࿒܈ݔྷ้ዐኹፕᄽ ಆቷമLj

085૴ဣޜခዐ႐മ෻࠼ڨփ෻࠼ ᅙ჋ስ෻࠼ڨ࠲Կఇ๕ ൩঴أ෻࠼ڨ࠲Կఇ๕ ၎ऐఇ๕ူLj࿮݆๑ᆩ෻࠼ڨ ൩֖ለĐ෻࠼ڨđ๑ᆩຫ௽(൩֖ለڼ 33 ᄻ)၂๖ٱဃڦන೺ࢅ้क़ ࿄ኟඓยዃන೺ࢅ้क़Ljई၎ऐ֑ᆩఐණยዃ ዘႎยዃኟඓڦන೺ࢅ้क़၎ऐӀ౧փ੗ᆩ ၎ऐࠤቱ ൽ/ዘႎ֭෇ۉ

086ࡀ߭཮ၟدߌഗ - ૌ႙ǖ1/2.3ŅCCD - ᆶၳၟ໎ǖሀ 1420 ྤၟ໎ - ጺၟ໎ǖሀ 1448 ྤၟ໎৥ཀྵ - ঋਐ ǖ ෙ႓৥ཀྵ f = 4.9ċ24.5mm (35mm ڹೌ၎ړኵǖ27ċ135mm) - F No.ǖF3.5DŽ܌ঋDž ċ F5.9DŽ׊ঋDž - ຕஓՎঋǖ ·ৢ

087 - ܌ೌ · ټᅼೕईփټᅼೕ (ᆩࢽ჋ስLj୤዆้क़ǖፌ׊2ၭ้) · ؅٫ǖ640x480Ă320x240 · ኡೕǖ30 fpsĂ15 fps ·5 Ԡ࠼ბՎঋᇑৢᅼՎঋ · ܌ೌՊडDŽሞ၎ऐฉDžǖ ሡཕ୤዆Ăৢༀ཮ၟվइ٪ئ - ௃༹

088ۉᇸ - ؊ۉۉ׾ǖ BP70A, 3.7V (740mAh) Ä ໜ޹ۉ׾੗ీᅺၨ๳ں൶փཞܸᆶ໯ֶᅴă؅٫ (W×H×D) - 96.3 X 58.3 X 20.8mm(փԈࡤ཭ևݴ)ዘଉ - ሀ 120.81g(փࡤۉ׾ᇑ٪ئਸ਼)֡ፕ࿒܈ - 0ċ40°C֡ፕโ܈ - 5ċ85%

008ࠀీՔ๎മ๫཮ᇑฉ๫཮AFޤዺ࠼ڨ/ ጲಆऺ้ഗኸ๖ڨ৥ཀྵ/৥ཀྵ߃෻࠼ڨ੺ோӀ౧ᄙำഗ஛ਖ਼ޅۉᇸӀ౧

089ၜణ ᄲ൱CPUIntel® Pentium®4 3.0 GHz ई߸ߛӲԨAMD Athlon™ FX 2.2 GHz ई߸ߛӲԨRAM512 MB ईᅜฉ (ॺᅱ๑ᆩ 1 GB ईᅜฉ)֡ፕဣཥWindows XP SP2/Vista/7ഄ໲- USB ܋੨- ࠼ಎൻۯഗ- nVIDIA

090ॽ࿔ॲد๼ڟۉస (ܔᇀ Windows)1. ॽҾጎ࠼ಎ֭෇ग़ඹڦ࠼ಎൻۯഗዐă2. ၂๖Ҿጎೡట้Ljڇऍ Samsung Digital Camera Installer ਸ๔Ҿጎă3. ჋ስᄲҾጎڦײႾժӀቷೡటຫ௽ኴႜ֡ፕă4. ڇऍ ExitDŽཽDžྜׯҾጎժዘႎഔۯۉసă ॽ

0912. ਸഔ၎ऐă• ۉసࣷጲۯ๎՚၎ऐă3. ሞۉసዐLj჋ስǷ࿢ڦۉస → ੗ᅎۯىಎ → DCIM → 100PHOTOǹă4. ჋ስ໯Ⴔ࿔ॲLjॽഄཱྀۯईԍ٪ڟۉసዐă ܏ਸ၎ऐ૶থDŽ๢ᆩᇀ Windows XP SP2Džᇑ Windows Vista/7 ܏ਸUSBۉમ૶থڦݛ๕ૌ

092 ౞փీሞ၎ऐฉ኱থՊड࿔ॲăሞՊडമLj൩ॽ࿔ॲد๼ڟۉసڦ࿔ॲॄ૛ă ౞փీॽۉసዐڦ࿔ॲް዆ڟ၎ऐă Intelli-studio ኧ׼සူ߭๕ǖ- ܌ೌǖAVI(MJPEG), MP4 (Video: H.264, Audio: AAC), WMV (WMV 7/8/9)- ၎ೌǖ

093ॽ࿔ॲد๼ڟۉస (ܔᇀ Windows)཮Ք ຫ௽1ٶਸ֓ڇ2၂๖໯჋࿔ॲॄዐڦ࿔ॲ3ൎ࣑ڟቷೌՊडఇ๕4ൎ࣑ڟ܌ೌՊडఇ๕5ൎ࣑ڟࠌၛఇ๕ (౞੗ᅜཚࡗᆰॲ݀ໃ࿔ॲईॽ࿔ॲฉدڟྪበLj૩සFlickr ई YouTubeă)6ݣٷई໫ၭଚ՗ዐڦ໫୼཮7჋ስ࿔ॲૌ႙8៓બۉసዐ჋ስڦ࿔ॲॄዐ

0942. ٶਸ၎ऐă- ۉసॽጲۯ๎՚޿၎ऐLjժ၂๖੗ᅎۯىಎ཮Քă3. ມऍ੗ᅎۯىಎ཮Քă4. ॽ၎ೌई܌ೌد๼ڟۉసăॽ࿔ॲد๼ڟۉస (ܔᇀ Mac)

095׉९࿚༶णUSB ݀ิ૶থࠤቱ้Lj൩Ӏසူ໯ຎ৊ႜॠֱăӄ૩ 6 (ڇऍĐਸ๔đ(ยዃ)Đ੦዆௬ӱđ(Ⴀీᇑྼࢺ)Đဣཥđ(ᆘॲ)ĐยԢ࠶૙ഗđ)ٶਸĐยԢ࠶૙ഗđ้Ljࣷ၄Đ࿮݆๎՚ڦยԢđईĐഄ໲ยԢđၜణLjഄಖՉ࣏ټᆶࣜ෥࿚ࡽ (?) ईߌ༒ࡽ (!)ă  ሞټ࿚ࡽ

096׉९࿚༶ण ැ࿄Ҿጎ DirectX 9.0c ई߸ႎӲԨ ൩Ҿጎ DirectX 9.0c ई߸ႎӲԨ 1) ֭෇၎ऐໜ޹ڦ࠼ಎ 2) ሏႜ Windows ጨᇸ࠶૙ഗժ჋ስ [CD-ROM drive:\ DirectX] ࿔ॲॄLj඗ࢫۅऍDXSETUP.exe ࿔ॲă न੗Ҿጎ

097Samsung ྺକԍࢺں൰࣍ৣLjሞኝׂ߲೗ิׂࡗײዐओट࠲ጀ࣍ৣLjժ֑ൽ߳ዖٯแྺࠥਜ਼༵ࠃ߸े࣍ԍڦׂ೗ăևॲఁ׬ᆶ۾ᆶ࡞࿿ዊईᇮ໎ത (Pb)ࠉ (Hg)ᰁ (Cd)ୃॏ߱ (Cr6+)ܠ᠉૴ԧ (PBB)ܠ᠉ܾԧௗ (PBDE)ۉጱևॲ/ELECTRONIC PARTS×ŐŐ Ő Ő Ő