Samsung SAMSUNG S1060 User Manual

ENGLISH9 Deleting images - This deletes images stored on the memory card. 1. Select an image that you want to delete by pressing the Left / Right

10For Windows For MacintoshPC with processor better than Pentium 450MHz (Pentium 800MHz recommended)Power Mac G3 or laterWindows 98SE / 2000 / ME / XP

ENGLISH11Specifi cationsImage Sensor - Type : 1/2.33" CCD - Effective Pixel : Approx. 10.2 Mega-pixel - Total Pixel : Approx. 10.3 Mega-pixe

12Specifi cations - Movie Clip · With Audio (recording time : memory capacity dependent) ·Size : 640x480, 320x240 · Frame rate : 30 fp

ENGLISH13Specifi cationsDimensions (WxHxD) - 98.8 X 63 X 25.6mm(excluding protrusions)Weight - Approx. 160g (without batteries and card)Operating Te

14Correct Disposal of This ProductSamsung Techwin cares for the environment at all product manufacturing stages to preserve the environment, and is ta

ENGLISH15MEMO

16MEMO

-1-FRANÇAISDécouvrir votre appareil photoCaractéristiques/Accessoires de l’appareil photoDurée de vie de la pile et nombre de prises de vue (durée d’e

-2-Découvrir votre appareil photoDANGERN’essayez pas de faire une quelconque modifi cation sur votre ap-pareil photo. Toute modifi cation pourrait cause

ENGLISH1Getting to know your cameraGetting to know your cameraIdentifi cation of features / Contents of cameraBattery life & Number of shots (Recor

-3-FRANÇAISDécouvrir votre appareil photoMISE EN GARDEFaites attention à ne pas toucher l’objectif ou le couvercle de l’objectif afi n d’éviter de pren

-4- Ä Veuillez contrôler que vous avez tous les accessoires avant d’utiliser cet appareil. Il est possible que le contenu varie selon la région de ve

-5-FRANÇAISDurée de vie de la pile et nombre de prises de vue (durée d’enregistrement) Lorsque vous utilisez une carte MMC de 256 Mo, la capacité d

-6-Indicateur de l’écran LCD Ä Reportez-vous au manuel d’utilisation se trouvant sur le CD de logiciels pour davantage d’informations.émo vocal / San

-7-FRANÇAISSélecteur de mode Vous avez la possibilité de sélectionner le mode d’utilisation souhaité à l’aide du sélecteur de mode situé en haut de l

-8-Prendre une photo  Comment prendre une photo Comment enregistrer un fi lm Faites tourner le sélecteur de mode, puis sélectionnez ( ´ ). 1. Mette

-9-FRANÇAISVisionnage / Suppression des images 2. Pour ajouter des images à supprimer, appuyez sur la touche T. - Touche Gauc he/Droite : Permet de

-10-Pour Windows Pour MacintoshPC avec processeur supérieur à un Pentium 450MHz (Pentium 800MHz conseillé)Power Mac G3 ou supérieurWindows 98SE/2000/M

-11-FRANÇAISCaractéristiquesCapteur d’images - Type : 1/2,33” CCD - Pixels effectifs : Environ 10,2 mégapixels - Nombre total de pixels : Environ

-12-CaractéristiquesPrise de vue - Mode image fixe · Mode : Auto, Programme, Manuel, DIS, Aide photo, Portrait, Scène · Scène : Nuit, Enfants

2Getting to know your cameraDANGERDo not attempt to modify this camera in any way. To do so may result in fi re, injury, electric shock or severe damag

-13-FRANÇAISCaractéristiquesSource d’alimentation - Pile primaire : 2 x AA Alcaline - Batterie rechargeable : SNB-2512B KIT (2 piles AA Ni-MH et

-14-Elimination correcte de ce produitPour Samsung Techwin, le respect de l’environnement à tous les sites de fabrication est important ; Samsung Tech

-15-FRANÇAISMEMO

-16-MEMO

1ESPAÑOLFamiliarización con su cámara fotográfi caIdentifi cación de características / Contenidos de la cámaraDuración de la pila y número de disparos (

2Familiarización con su cámara fotográfi caNo intente realizar ninguna modifi cación en esta cámara. Esto podría ocasionar un incendio, lesiones, descar

3ESPAÑOLFamiliarización con su cámara fotográfi caPRECAUCIÓNTenga cuidado de no tocar la lente ni su tapa para evitar que se tome una foto oscura o que

4 Ä Revise que estén todos los componentes antes de usar este producto. El contenido puede variar en función de la zona de venta. Para comprar equipo

5ESPAÑOLDuración de la pila y número de disparos (tiempo de grabación) Al utilizar una memoria MMC de 256 MB, la capacidad de disparo especifi cada s

6Indicador del monitor LCDÄ Para más información, consulte el manual de usuario incluido en el CD de software.MEM. VOZ / Sin sonido

ENGLISH3Getting to know your cameraTake care not to touch the lens or lens cover to avoid taking an unclear image and possibly causing camera malfunct

7ESPAÑOLDial del modo Puede seleccionar el modo de la cámara deseado con el dial de modo situado en la parte superior de la lámpara.AUTOSeleccione es

8Tomar una fotografía Cómo tomar una fotografía Cómo grabar una imagen en movimiento Gire el dial de modo y seleccione ( ´ ). 1. Encienda la cámar

9ESPAÑOL Eliminación de imágenes - Esto elimina imágenes almacenadas en la tarjeta de memoria. 1. Seleccione la imagen que desea visualizar pulsa

10Para Windows Para MacintoshOrdenador con procesador superior a Pentium 450 MHz (se recomienda Pentium 800 MHz)Power Mac G3 o posteriorWindows 98SE /

11ESPAÑOLEspecifi cacionesSensor de la imagen - Tipo: 1/2,33” CCD - Píxeles efectivos: Aprox. 10,2 Megapíxeles - Total Píxeles: Aprox. 10,3 Megapí

12Especifi caciones - Imagen en movimiento · Con audio (tiempo de grabación: en función de la capacidad de la memoria) · Tamaño : 640x480,

13ESPAÑOLEspecifi cacionesDimensiones (WxHxD) - 98,8 x 63 x 25,6 mm (excluyendo el saliente)Peso - Aprox. 160 g (sin pilas ni tarjeta)Temperatura

14Forma correcta de desechar este productoSamsung Techwin se preocupa del medio ambiente en todas las fases de fabricación para conservar el entorno,

15ESPAÑOLNOTAS

16NOTAS

4 Ä Please check that you have the correct contents before using this product. The contents can vary depending on the sales region. To buy the option

ENGLISH5Battery life & Number of shots (Recording time) When using a 256MB MMC memory, the specifi ed shooting capacity will be as follows. These

6LCD monitor indicator Ä Refer to the user manual included on the Software CD for more information.Voice memo / Without Sound Ï / ÇÌOptical /

ENGLISH7Mode dial You can select a desired camera mode by using the Mode dial on the top of the camera.AUTOSelects this mode for quick and easy pictu

8Taking a picture  How to take a picture How to record a movie Rotate the Mode dial and select ( ´ ). 1. Turn on the camera and select a camera mo