Samsung SC4141 User Manual download pdf (Page 1)

àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ

˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

èõãÖëéë

á‡Â„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung Ì‡ Ò‡ÈÚÂ www.samsung.com/global/register

❈ èÂÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÓÁÌ‡ÍÓÏ¸ÚÂÒ¸ Ò ËÌÒÚÛÍˆËﬂÏË.

❈ èËÏÂÌﬂÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËﬂı.

❈

è˚ÎÂÒÓÒ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ ‰Îﬂ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ·˚ÚÛ ÔË ÌÓÏ‡Î¸Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëﬂı

DJ68-00341B(RU)-0.5 7/6/07 11:02 AM Page 1

1 2 3 4 5 6 7 8

Summary of Contents

Page 1 - ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËËèõãÖëéëá‡Â„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung Ì‡ Ò‡ÈÚÂ www.samsung.com/global/register❈ èÂÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÓÁÌ‡ÍÓÏ¸ÚÂÒ¸ Ò ËÌÒ

Page 2 - ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà

11.èÂÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ÚËÚÂ ‚ÒÂ ËÌÒÚÛÍˆËË. èÂÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ ÒÔ˚ÎÂÒÓÒÓÏ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ Ì‡ Ú‡·ÎË˜ÍÂ Ò ÌÓÏËÌ‡Î¸Ì˚

Page 3

2ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄ▲Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òﬂ.▲äÂÔÎÂÌËÂ Ì‡Ò‡‰ÍË Û·ÓÍË ÔÓÎ‡, ÛÔÓ˘‡˛˘ÂÂ ı‡ÌÂÌËÂ.▲ï‡ÌÂÌËÂ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ

Page 4

3MIN = íÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ ÚÓÌÍÓÈÚÍ‡ÌË,Ì‡ÔËÏÂ, Á‡Ì‡‚ÂÒÂÈ.MAX = ÑÎﬂ Ú‚Â‰˚ı ÔÓÎÓ‚ Ë ÒËÎ¸ÌÓÁ‡ﬂÁÌÂÌÌ˚ı ÍÓ‚Ó‚.êÄÅéíÄ èõãÖëéëÄ2èêàåÖóÄçàÖ:éÚÍÎ˛˜‡ﬂ ÒÂÚÂ‚ÓÈ¯ÌÛ

Page 5

2-6 èêàëèéëéÅãÖçàü Ñãü óàëíäà èéãÄ▲ÑÂÚ‡ÎË ÏÓ„ÛÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òﬂ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË.éèñàüéèñàüÑÎﬂ ÛÔÓ˘ÂÌËﬂ ˜ËÒÚÍË ÒÌËÏËÚÂ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ ·‡‡·‡Ì‡ôÂ

Page 6 - ÇÌËÏ‡ÌËÂ

5ëÇÖíéÇõÖ àçÑàäÄíéêõ3èË ËÁÏÂÌÂÌËË ˆ‚ÂÚ‡ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ Á‡ÏÂÌËÚÂÔ˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ.ÇÄÜçé! çÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ÔÓÎÌÓ„Ó Á‡ÔÓÎÌÂÌËﬂÔ˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ‡. èÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍË ÔÓ‚ÂﬂÈÚÂ Â

Page 7

6ñàäãéççõâ îàãúíê (íéãúäé îàãúíêõ ñàäãéççõï íàèéÇ)4óàëíäÄ ÇïéÑçéÉé îàãúíêÄ (éèñàü)512 43èêàåÖóÄçàÖ : çÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ Á‡ÒÓÂÌËﬂ ÙËÎ¸Ú‡ ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÒÌËÊ

Page 8

- Ç ëãìóÄÖ ÇéáçàäçéÇÖçàü èêéÅãÖåõèêéÅãÖåÄ èêàóàçÄ ìëíêÄçÖçàÖçÂ Á‡ÔÛÒÍ‡ÂÚÒﬂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸.éÚÒÛÚ‚ËÂ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËﬂ.éÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ ËÁ-Á‡ ÔÂÂ„Â‚‡èÓ‚ÂËÚ¸ Í‡·ÂÎ