Samsung SCH-A650P User Manual

WI07_LMA660_091803D4* Es posible que parte del contenido de este manual no se aplique a su teléfono ya que depende del software del teléfono o del pro

4Consulta rápidaEncendido y apagado del teléfonoPresione y manténgala presionada para encender y apagar el teléfono.Entrada/Salida del modo silencio

6¡Importante! El teléfono puede usarse mientras la batería se está cargando, pero ésta debe estar completamente cargada la primera vez que lo use. De

8Entienda el teléfonoAntenaEvite tocar la antena mientras el teléfono esté encendido, ya que el contacto con la antena afecta la calidad de las llamad

10Tecla suave derechaLas funciones de la tecla suave derecha ( ) se definen mediante lo que aparece sobre ellas en la pantalla. Algunas funciones de e

12Tecla SENDLa tecla SEND ( ) se usa para contestar llamadas, realizar llamadas y recuperar el último número (o lista de números) que se marcaron. • P

14Los modos del teléfonoModo de Contestación de llamadasPuede seleccionar el método que desee usar para contestar el teléfono cuando reciba llamadas.

16Adopción del modo silencioso• En el modo de espera, presione y manténgala presionada. Entrando Modo Silencioso aparecerá brevemente en la pantalla

18Apagado del teléfono• Presione y manténgala presionada por dos segundos o más. El teléfono se apagará.Si el teléfono está encendido y presiona du

20ApagDesp 5 seg.Desp 3 seg.Desp 1 seg.2. Presione la tecla de navegación hasta resaltar una opción.3. Presione para seleccionar la opción que haya

226) PANTALLA (CONT.)3) Ahorro energíaApag.Enc.4) Contraste5) Guión Auto No Sí6) Luz servicio Apag. Enc.7) SONIDOS1) Volum.Timbre1) LlamadasSilencioso

WI07_LMA660_091803D4

24Navegación de menúsAcceda a los menús y submenús del teléfono utilizando la tecla de navegación ( ) y las teclas suaves ( ), o bien, use un acceso

26Menú en usoEl teléfono cuenta con un menú en espera y un Menú en uso. El Menú en uso se activa durante las llamadas.1. Presione la tecla suave izqui

28RecibidasEl teléfono retiene la información correspondiente a aproximadamente las últimas 20 llamadas recibidas y la guarda en el registro de llamad

30Visualización de los registros de llamadas1. En el modo de espera, presione la tecla suave izquierda () Menú y después presione para el menú Llamad

322. Presione y la segunda persona quedará en espera mientras usted regresa a la persona original que le llamó. Presione para alternar entre las p

34BuscarSi en su Agenda telefónica hay entradas guardadas, Buscar le permite encontrarlas rápidamente.1. En el modo de espera, presione la tecla suave

36Buscar por grupoEsta opción le permite encontrar una entrada guardada en un grupo conexo. 1. En el modo de espera, presione la tecla suave izquierda

38Modificación de números en la Agenda telefónicaUna vez que una entrada está guardada en la Agenda telefónica, puede modificarse fácilmente.1. En el

404. Presione para introducir en la secuencia de números la pausa resaltada.5. Cuando termine de introducir el número y las pausas, presione la tecl

42Modificación de una dirección de correo electrónico existente1. En el modo de espera, presione la tecla suave izquierda () Menú y después presione

Serie SCH-a650Teléfono móvilde modo tripleManual del usuarioPor favor lea este manual antes de usar el teléfono y consérvelo para consultarlo en el fu

442. Presione la tecla suave derecha ( ) Guardar. Se le solicitará que confirme si es una Entrada nueva o si desea Buscar un nombre en la Agenda telef

46Accesos directos para guardar números telefónicosPuede guardar el número telefónica introduciendo el número y presionando la tecla suave derecha ( )

48MensajesEl teléfono tiene la capacidad de enviar mensajes de texto a teléfonos compatibles y otros dispositivos y también de recibir mensajes de dic

50Modo de Símbolo El modo de Símbolo le permite introducir símbolos como @ o % en un mensaje de texto. 1. En el modo de espera, presione la tecla suav

52Envío de mensajes de texto SMS1. En el modo de espera, presione la tecla suave izquierda () Menú y después presione , .2. Introduzca el número tel

54Recepción de mensajes de textoCuando el teléfono recibe un mensaje en el modo de espera, se escucha el timbre (a menos que éste se haya apagado) y e

564. Mientras ve su mensaje, presione la tecla suave izquierda () Opcions para que aparezcan las opciones indicadas en la tabla siguiente.5. Presione

58VISUALIZACIóN Y MODIFICACIóN DE BORRADORES DE MENSAJES1. En el modo de espera, presione la tecla suave izquierda () Menú y después presione , . En

60La carpeta Alerta de webOcasionalmente, su proveedor de servicio podría enviar avisos a su teléfono en forma de AlertaWeb. Estos mensajes podrían co

62WebCon el web, podrá usar su teléfono para navegar el web con toda comodidad.• Cada vez que inicia el web, el teléfono se conecta a Internet y el ic

64Funcionamiento de las teclas de el Web móvilEn la tabla siguiente se indican las teclas de el Web y sus funciones.Tecla Nombre FunciónTecla de naveg

66CalendarioEl teléfono cuenta con un conjunto de aplicaciones de PDA como lo son el Calendario, los Pendientes y el Bloc de notas. Puede programar ev

68Agenda personalLa Agenda personal le permite ver el mes vigente, uno pasado o uno en el futuro en formato de calendario mensual. Al ver el calendari

70Adición, modificación y eliminación de las tareas en Pendientes1. En el modo de espera, presione la tecla suave izquierda () Menú y después presione

72Cuenta regresivaLa Cuenta regresiva le permite ver la cantidad de tiempo que transcurrirá entre la fecha actual y cualquier evento que desee program

74AlarmaEl teléfono cuenta con una alarma que puede programarse para que suene sólo una vez, o a diario, a una hora especificada. Una vez programada,

76CalculadoraPuede usar el teléfono para realizar cálculos, incluidas sumas, restas, multiplicación y división.1. En el modo de espera, presione la te

782. En la pantalla aparecerán las opciones indicadas en la tabla siguiente.3. Presione la tecla de navegación hasta resaltar el submenú que desee acc

80ContrasteEstablezca el contraste de la pantalla según su preferencia.1. En el modo de espera, presione la tecla suave izquierda () Menú y después pr

824. Cuando se escuche el tipo de timbre deseado, presione para guardar el parámetro.Tono TeclaUse el menú Tono de teclas para ajustar el nivel de v

iContenidoTeléfono SCH-a650 cerrado ...1Teléfono SCH-a650 abierto ...

84Encend/ApagPrograme el teléfono para que emita un sonido cada vez que se encienda o apague.1. En el modo de espera, presione la tecla suave izquierd

86Uso de la marcación de voz para realizar llamadas1. En el modo de espera, presione y manténgala presionada.“Reconocimiento de voz!” aparecerá en l

88Borrado de todos los apuntes al mismo tiempo1. En el modo de espera, presione la tecla suave izquierda () Menú.2. Presione , , . Borrar todas las e

90RedEl parámetro de Red le permite seleccionar la configuración de Ajustar NAM y OpcióndeRoam.1.En el modo de espera presione la tecla suave izquierd

92Desbloquear El código de bloqueo predeterminado del teléfono generalmente está compuesto de los últimos cuatro dígitos de su número telefónico. Por

94RestricciónLa función Restricción le permite restringir las llamadas salientes, recibidas y las realizadas mediante la Agenda telefónica.1. En el mo

96Ahora puede presionar la tecla de navegación hacia arriba en el modo de espera para iniciar la función que seleccionó en el paso dos.Contestación de

98ProgReloj. En la pantalla aparecerán los submenús indicados en la tabla siguiente.2. Presione la tecla de navegación hasta resaltar el submenú desea

100Pautas sobre el uso:Todo sobre el desempeño y la seguridadCómo obtener la mejor recepciónLa calidad de cada llamada que hace o recibe depende de la

102Cómo usar el teléfono en forma segura y prácticaEL NO APEGARSE A LAS INSTRUCCIONES SUMINISTRADAS PUEDE CAUSAR GRAVES LESIONES PERSONALES Y POSIBLEM

iiPara empezar ...17Obtención de servicio...

1049. Use el teléfono para ayudar a otras personas en emergencias. Si ve un accidente automovilístico, un delito mientras está sucediendo u otra emerg

106• Instalaciones de transferencia o almacenamiento de combustible o sustancias químicas.• Áreas donde el aire contenga partículas o sustancias quími

108PrecaucionesCualquier cambio o modificación al teléfono que no esté aprobado expresamente en este documento podría invalidar la garantía para este

110Actualización de la FDA para los consumidores¿Representan un peligro para la salud los teléfonos móviles?La evidencia científica disponible no demu

112La FDA comparte las responsabilidades de regulación correspondiente a los teléfonos móviles con la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, siglas

114¿Qué tipo de investigación se necesita para decidir si exponerse a la radiofrecuencia de teléfonos móviles representa un peligro para la salud?Una

116Este límite de exposición toma en cuenta la capacidad del cuerpo para disipar el calor de los tejidos que absorben la energía del teléfono móvil y

118Algunos grupos patrocinados por gobiernos de otros países han aconsejado que debe disuadirse todo uso de teléfonos móviles por parte de niños. Por

120• ANSI C95.1 (1992)• Informe 86 de NCRP (1986)• ICNIRP (1996)Esas normas se basaron en evaluaciones exhaustivas y periódicas de la literatura cient

122AUDíFONOS Algunos teléfonos móviles digitales podrían interferir con ciertos audífonos. En caso de que se presente interferencia de ese tipo, sería

ivPantalla ...77Animación...

124Registro de propiedadEl número del modelo, de regulación y de serie se encuentran en una placa de identificación en el interior del compartimiento

Teléfono SCH-a650 cerrado 1Teléfono SCH-a650 cerradoLuz deAltoparlanteConector para el cargador/accesorioAntenaservicio

2Teléfono SCH-a650 abiertoTecla suaveTecla suaveAuricularIconos Función de latecla suaveFunción dela tecla suaveTecla deTecla SENDTecla END*Acceso dir