Samsung SM-T330 User Manual

www.samsung.comРуководство пользователяSM-T330

Начало работы10Зарядка аккумулятораПеред первым использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор с помощью зарядного устройства.Используйте т

Настройки100Настройки GoogleС помощью этого приложения можно настроить параметры некоторых функций Google.Выберите пункт Настройки Google на экране пр

101Устранение неполадокПеред обращением в сервисный центр Samsung попробуйте следующие способы устранения неполадок. Некоторые неполадки могут не возн

Устранение неполадок102Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания•При установке на сенсорный экран защитной пленки или дополнитель

Устранение неполадок103Во время вызова звучит эхоОтрегулируйте громкость устройства с помощью кнопки громкости или перейдите в другое место.Часто проп

Устранение неполадок104Устройство нагреваетсяПри долговременном использовании приложений, потребляющих большое количество электроэнергии, устройство м

Устранение неполадок105•Устройство способно воспроизводить все снимки и видеозаписи, сделанные с его помощью. Снимки и видеозаписи, сделанные с помощ

Устранение неполадок106Хранившиеся на устройстве данные утеряныРегулярно делайте резервные копии всех важных данных, хранящихся в памяти устройства. В

Russian. 07/2014. Rev.1.2Часть содержания может отличаться от модели вашего устройства в зависимости от региона, поставщика услуг связи или версии про

Начало работы11Неправильное подключение зарядного устройства может привести к серьезному повреждению вашего устройства. Гарантия не распространяется н

Начало работы12Снижение потребления электроэнергииНиже перечислено несколько рекомендаций по экономии заряда аккумулятора. Воспользовавшись этими реко

Начало работы131 Откройте крышку разъема для карты памяти.2 Вставьте карту памяти в устройство золотистыми контактами вниз.3 Нажмите на карту до щелчк

Начало работы14Форматирование карты памятиПосле форматирования на ПК карты памяти могут неправильно работать при установке в устройство. Форматируйте

Начало работы15Правильное обращение с устройствомНе прикасайтесь к антенне и не закрывайте ее руками или какими-либо предметами. Это может вызвать уху

16Основные сведения об устройствеЗначки состоянияЗначки в верхней части экрана отображают текущее состояние устройства. Значки, указанные в таблице ни

Основные сведения об устройстве17Сенсорный экранДля работы с сенсорным экраном используйте только пальцы.•Следите за тем, чтобы сенсорный экран не со

Основные сведения об устройстве18Нажатие и удерживаниеДля доступа к имеющимся возможностям коснитесь элемента и удерживайте его не менее 2 секунд.Пере

Основные сведения об устройстве19ПрокруткаПрокрутите пальцем изображение на главном экране или экране приложений влево или вправо, чтобы перейти на др

2О руководствеУстройство предоставляет вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям на основе передовых технологий и высочайших ст

Основные сведения об устройстве20Управление жестамиУстройством можно управлять с помощью простых жестов.Перед использованием управления жестами убедит

Основные сведения об устройстве21Проведение рукойПроведите рукой по дисплею, чтобы сделать снимок экрана. Изображение будет сохранено в папке Галерея

Основные сведения об устройстве22Работа в режиме «Несколько окон»В этом режиме можно выводить на экран несколько приложений одновременно.•Можно вывод

Основные сведения об устройстве232 Коснитесь значка приложения в области режима «Несколько окон» и, удерживая, перетащите его на экран.Когда экран заг

Основные сведения об устройстве24Обмен содержимым между приложениямиМожно с легкостью обмениваться содержимым между такими приложениями, как E-mail и

Основные сведения об устройстве253 Нажмите и удерживайте элемент в окне приложения «Интернет», затем перетащите его в нужное место в окне приложения «

Основные сведения об устройстве26УведомленияВ строке состояния вверху экрана появляются значки уведомлений о новых сообщениях, наступивших событиях ка

Основные сведения об устройстве27Главный экранГлавный экран — это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства. На нем располагаются значки

Основные сведения об устройстве28Изменение порядка расположения панелейДобавление новой панелиСведите пальцы на экране и нажмите значок .Перемещение

Основные сведения об устройстве29ВиджетыВиджеты — это мини-приложения, позволяющие выполнять определенные действия или выводить нужную информацию на г

О руководстве3•Предустановленные на устройство приложения подлежат обновлению и могут перестать поддерживаться без предварительного уведомления. В сл

Основные сведения об устройстве30Изменение порядка расположения панелейСведите пальцы на экране, затем коснитесь эскиза панели и, удерживая его, перет

Основные сведения об устройстве31Работа с приложениямиУстройство позволяет работать с широким ассортиментом приложений, от мультимедийных до сетевых.З

Основные сведения об устройстве32Ввод текстаТекст можно вводить с помощью клавиатуры Samsung или функции голосового ввода текста.Для некоторых языков

Основные сведения об устройстве33Изменение языка клавиатурыДобавьте языки для клавиатуры, затем проведите по клавише пробела влево или вправо, чтобы в

Основные сведения об устройстве34Копирование и вставка текстаКоснитесь фрагмента текста и удерживайте его, перетащите значок или , чтобы увеличить

Основные сведения об устройстве35Добавление сетей Wi-FiЕсли нужной сети в списке нет, выберите пункт Добавить сеть Wi-Fi внизу списка обнаруженных сет

Основные сведения об устройстве36Настройка пользовательских профилейНастройте пользовательские профили и выберите один из них при разблокировке устрой

Основные сведения об устройстве37Подключение с помощью программы Samsung KiesSamsung Kies — это компьютерное приложение, с помощью которого можно упра

Основные сведения об устройстве38Защита устройстваФункции защиты устройства можно использовать для предотвращения доступа посторонних лиц к вашим личн

Основные сведения об устройстве39Разблокировка устройстваВключите экран, нажав кнопку питания или кнопку возврата на главный экран, затем введите код

О руководстве4Товарные знаки•SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными знаками компании Samsung Electronics.•Bluetooth® являе

40СвязьКонтактыВоспользуйтесь этим приложением для управления телефонными номерами, электронными адресами и другими сведениями о контактах.Выберите пу

Связь41Поиск контактовВыберите пункт Контакты.Ниже перечислены способы поиска контактов:•Прокрутите список контактов вверх или вниз.•Также можно про

Связь42Импорт и экспорт контактовВыберите пункт Контакты.Импорт контактовНажмите кнопку → Настройки → Импорт/экспорт и выберите параметр импорта.Экс

Связь43Группы контактовВыберите пункт Группы.Создание группыНажмите кнопку , установите данные для группы, добавьте контакты, затем нажмите кнопку Со

Связь44ВизиткиВыберите пункт Контакты.Вы можете создавать визитки и отправлять их другим пользователям.Выберите пункт Настроить профиль, введите сведе

Связь45Отправка отложенных сообщенийПри создании сообщения нажмите кнопку → Запланировать отправку. Отметьте флажком пункт Запланировать отправку, у

Связь46Google MailВоспользуйтесь этим приложением для быстрого прямого доступа к сервису Google Mail.Выберите пункт Google Mail на экране приложений.•

Связь47Просмотр сообщенийПредварительный просмотр вложения.Удаление сообщения.Перемещение сообщения на длительное хранение.Ответ на сообщение.Отметьте

Связь48HangoutsС помощью этого приложения можно общаться с другими пользователями.Выберите пункт Hangouts на экране приложений.Доступность этого прило

Связь49ФотоВоспользуйтесь этим приложением, чтобы просматривать снимки и видеозаписи и обмениваться ими с другими пользователями социальных сетей Goog

5СодержаниеНачало работы7 Внешний вид устройства8 Кнопки9 Комплект поставки10 Зарядка аккумулятора12 Установка карты памяти14 Включение и выключе

50Интернет и сетьИнтернетВоспользуйтесь этим приложением для просмотра веб-страниц.Выберите пункт Интернет на экране приложений.Просмотр веб-страницКо

Интернет и сеть51ЖурналЧтобы открыть веб-страницу из списка недавно посещенных, нажмите значок → Закладки → Журнал. Чтобы очистить журнал, нажмите к

Интернет и сеть52ЗакладкиЧтобы добавить в закладки текущую веб-страницу, коснитесь значка → Сохранить.Чтобы открыть веб-страницу из закладок, нажмит

Интернет и сеть53Подключение к другим устройствам BluetoothНа экране приложений выберите пункт Настройки → Подключения → Bluetooth → Поиск, после чего

54МедиаМузыкаВоспользуйтесь этим приложением для прослушивания музыки.Выберите пункт Музыка на экране приложений.•Поддержка некоторых форматов файлов

Медиа55Чтобы прослушивать песни на одном и том же уровне громкости, нажмите значок → Настройки → Проигрыватель → Смарт-громкость.Если включена функц

Медиа56КамераВоспользуйтесь этим приложением для съемки фото и видеозаписей.Чтобы просмотреть снимки и видеозаписи, сделанные при помощи камеры устрой

Медиа57Режим съемкиДоступно несколько режимов съемки.Выберите пункт Режим и прокрутите изображение в правой части экрана вверх или вниз.•Авто: в этом

Медиа58Применение эффектов фильтраПрименяйте разнообразные фильтры, создавая с их помощью неповторимые снимки или видео.Коснитесь значка и выберите ф

Медиа59Нажмите значок → , чтобы изменить режим записи.•Обычное: режим записи видео с обычным качеством.•Ограничение для e-mail: этот режим подход

Содержание6Настройки86 О меню настроек86 Подключения89 Устройство93 Управление96 Общие100 Настройки GoogleУстранение неполадокМагазины приложений и

Медиа60Изменение настроек камерыКоснитесь значка , чтобы изменить настройки камеры. Не все параметры доступны в обоих режимах — фото- и видеосъемки.

Медиа61•Сетка: вывод подсказок в видоискателе для помощи в составлении композиции при выборе объектов съемки.•Управление голосом: режим фотосъемки с

Медиа62Просмотр изображенийПри запуске приложения Галерея будут показаны доступные папки. При сохранении изображения в другом приложении, например E-m

Медиа63•Печать: печать изображений при подключении устройства к принтеру. Некоторые принтеры могут быть несовместимы с вашим устройством.•Переименов

Медиа64Установка обоевВо время просмотра изображения нажмите кнопку → Установить как, чтобы установить изображение в качестве обоев или назначить ег

Медиа65ВидеоВоспользуйтесь этим приложением для просмотра видеозаписей.Выберите пункт Видео на экране приложений.•Поддержка некоторых форматов файлов

Медиа66Обмен видеозаписямиНажмите кнопку → Отправить через, выберите видеозаписи, затем выберите пункт OK и укажите способ обмена.Всплывающий видеоп

67Магазины приложений и мультимедиаPlay МаркетВоспользуйтесь этим приложением для приобретения и загрузки приложений и игр, совместимых с устройством.

Магазины приложений и мультимедиа68Samsung AppsВоспользуйтесь этим приложением, чтобы приобретать и загружать фирменные приложения Samsung. Дополнител

Магазины приложений и мультимедиа69Play ФильмыЭтот сервис позволяет смотреть, загружать и брать напрокат фильмы и телепередачи.Выберите пункт Play Фил

7Начало работыВнешний вид устройстваКнопка недавно использованных приложенийКнопка возврата на главный экранСенсорный экранПередняя камераКнопка «Наза

70Служебные программыЗаметкиС помощью этого приложения можно записывать важную информацию, сохранять ее и просматривать позже.Выберите пункт Заметки н

Служебные программы71Работа с заметкамиВоспользуйтесь прокруткой вверх/вниз, чтобы пролистать пиктограммы заметок.Чтобы выполнить поиск заметки, косни

Служебные программы72Для более быстрого создания события или задачи коснитесь даты, чтобы выбрать ее, затем коснитесь даты еще раз.Введите заголовок и

Служебные программы73Синхронизация с сервисом Google CalendarНа экране приложений, выберите пункт Настройки → Общие → Учетные записи → Google в раздел

Служебные программы74Войдите в вашу учетную запись Dropbox. Если у вас еще нет учетной записи Dropbox, создайте ее.После активации Dropbox, выберите п

Служебные программы75ДискИспользуйте это приложение для создания и редактирования документов и передачи их другим людям с помощью сервиса Google Drive

Служебные программы76Просмотр документовКоснитесь документа в меню Последние документы или в папке.Нажмите значок или для доступа к следующим функц

Служебные программы77Электронные таблицы•Найти: поиск текста.•Увеличение: изменение масштаба документа.•Сведения о документе: просмотр сведений о д

Служебные программы78БудильникВоспользуйтесь этим приложением для установки будильников или уведомлений о важных событиях.Выберите пункт Будильник на

Служебные программы79Выключение сигналаЧтобы выключить сигнал, перетащите значок за пределы большого круга. Чтобы повторить сигнал после указанного

Начало работы8•Не прикасайтесь к антенне и не закрывайте ее руками или какими-либо предметами. Это может вызвать ухудшение сигнала соединения или раз

Служебные программы80S VoiceЭто приложение позволяет управлять устройством с помощью голосовых команд.Выберите пункт S Voice на экране приложений. Мож

Служебные программы81GoogleВоспользуйтесь этим приложением для поиска содержимого не только в Интернете, но и в приложениях на устройстве.Выберите пун

Служебные программы82Голосовой поискЭта функция позволяет выполнять голосовой поиск по веб-страницам.Выберите пункт Голосовой поиск на экране приложен

Служебные программы83После выбора категории, нажмите кнопку и воспользуйтесь одним из следующих параметров:•Выбрать: выбор файлов или папок.•Сорти

Служебные программы84Изменение режима просмотраНажмите значок , чтобы изменить режим просмотра.Создание папокНажмите значок , введите имя папки и вы

85Путешествия и поиск местКартыВоспользуйтесь этим приложением для указания расположения вашего устройства, поиска мест и получения маршрутов проезда

86НастройкиО меню настроекВоспользуйтесь этим приложением для настройки параметров устройства и приложений, а также для добавления учетных записей.Выб

Настройки87Включение сетевых оповещенийУстройство может обнаруживать открытые сети Wi-Fi и отображать соответствующий значок на панели состояния.Для в

Настройки88РасположениеИзменение настроек ограничений на определение местонахождения.•Режим: выбор метода сбора данных о местоположении.•НЕДАВНИЕ ЗА

Настройки89Screen MirroringВключение функции копирования экрана и обмен его содержимым с другими устройствами.УстройствоЗвукИзменение настроек звуков

Начало работы9Комплект поставкиВ комплект поставки входят следующие компоненты:•Устройство•Краткое руководство•Комплект поставки и набор доступных

Настройки90Экран блокировкиИзменение параметров экрана блокировки.•Блокировка экрана: включение функции блокировки экрана. Следующие параметры могут

Настройки91Панель уведомленийВыбор элементов для панели уведомлений.•Яркость и громкость: установите на вашем устройстве отображение панели регулиров

Настройки92•Настройка цвета: регулировка цветовой схемы дисплея, если устройство определит, что вы страдаете дальтонизмом или у вас трудности с прочт

Настройки93УправлениеЯзык и вводИзменение параметров ввода текста. Доступные параметры зависят от выбранного языка.ЯзыкВыбор языка отображения для все

Настройки94•Звук: включение звука при нажатии клавиш.•Просмотр символов: включение предварительного просмотра выбранного символа.•Справка: переход

Настройки95•Домашний адрес: ввод домашнего адреса для использования сведений о местоположении в сочетании с функцией голосовых команд.•Войти в Faceb

Настройки96Управление ладоньюВключение функции движений ладонью для управления устройством с помощью касаний экрана ладонью.•Снимок экрана: снимок эк

Настройки97Дата и времяИзменение параметров отображения времени и даты.При полной разрядке или извлечении аккумулятора из устройства параметры даты и

Настройки98БатареяПросмотр сведений о количестве потребляемой устройством энергии.•Процент заряда батареи: вывод уровня заряда аккумулятора на экран.

Настройки99•Удаленное управление: включение функции удаленного управления утерянным или украденным устройством через Интернет. Для использования этой