Samsung SM-T530 User Manual

www.samsung.comПосібник користувачаSM-T530

Початок роботи10Зарядження акумулятораПеред початком використання пристрою потрібно зарядити акумулятор за допомогою зарядного пристрою.Використовуйте

Усунення неполадок100Звукове відлуння під час викликуВідрегулюйте гучність за допомогою натискання кнопки регулювання гучності або переміщення до іншо

Усунення неполадок101Пристрій гарячий на дотикПід час використання програм, які активно споживають заряд акумулятора, або в разі тривалого використанн

Усунення неполадок102•Пристроєм підтримуються фотографії та відео, зроблені за допомогою цього пристрою. Фотографії та відео, зроблені за допомогою і

Усунення неполадок103Дані, збережені на пристрої, втраченоЗавжди створюйте резервні копії всіх важливих даних, які зберігаються на пристрої. В іншому

www.samsung.com Ukrainian. 07/2014. Rev.1.1Деякий вміст може не відповідати пристрою залежно від країни, оператора зв’язку, версії програмного забезпе

Початок роботи11Неправильне підключення зарядного пристрою може призвести до серйозного пошкодження пристрою. Гарантія не поширюється на пошкодження п

Початок роботи12Зменшення споживання заряду акумулятораПристрій має опції, за допомогою яких можна заощадити заряд акумулятора. Настроївши їх і вимкну

Початок роботи131 Відкрийте кришку гнізда для карти пам’яті.2 Вставте карту пам’яті золотистими контактами донизу.3 Натисніть на карту у гнізді, щоб з

Початок роботи14Форматування карти пам’ятіЯкщо карту пам’яті відформатовано на комп’ютері, вона може виявитися несумісною із пристроєм. Відформатуйте

Початок роботи15Утримання пристроюНе перекривайте ділянку, де розташована антена, долонями або іншими об’єктами. Це може призвести до проблем із підкл

16Основні прийоми роботиЗначки-індикаториЗначки, що відображаються у верхній частині екрана, повідомляють про стан пристрою. У таблиці нижче наведено

Основні прийоми роботи17Використання сенсорного екранаКористуйтеся лише пальцями під час роботи з сенсорним екраном.•Не допускайте контакту сенсорног

Основні прийоми роботи18Натискання й утриманняНатисніть і утримуйте об’єкт довше 2 секунд, щоб відкрити доступні опції.ПеретягуванняЩоб перемістити зн

Основні прийоми роботи19Подвійне стуканняДвічі натисніть веб-сторінку або зображення, щоб збільшити її/його частину. Ще раз двічі натисніть, щоб повер

2Про посібник користувачаЗавдяки використанню технологій Samsung і дотриманню високих стандартів пристрій забезпечує високоякісний мобільний зв’язок і

Основні прийоми роботи20ЗведенняРозведіть два пальці, поклавши їх на екран під час перегляду веб-сторінки, мапи або зображення, щоб збільшити її/його

Основні прийоми роботи21Рухи долонеюВикористання рухів долонею для керування пристроєм за допомогою торкання екрана.Перш ніж скористатися переконайтес

Основні прийоми роботи22Використання багатовіконного режимуВикористовуйте цю функцію для відкриття на екрані декількох програм одночасно.•Можна запус

Основні прийоми роботи232 Натисніть і утримуйте значок програми у треї декількох вікон, а потім перетягніть його на екран.Відпустіть значок програми,

Основні прийоми роботи24Переміщення вмісту між програмамиДо вмісту можна з легкістю надавати спільний доступ програмам, таким як Email та Інтернет за

Основні прийоми роботи253 Натисніть і утримуйте потрібний об’єкт у вікні «Інтернет», а потім перетягніть його в будь-яку частину вікна «Email».Сповіще

Основні прийоми роботи26•Багатовік. реж.: використання режиму декількох вікон.•Дублюв. екрана: ввімкнення або вимкнення функції дублювання екрана.•

Основні прийоми роботи27Додавання об’єктаМожна настроїти головний екран, додавши віджети, папки або панелі.Натисніть і утримуйте пусту ділянку головно

Основні прийоми роботи28Встановлення заставкиВстановлення зображення або фотографії, збереженої на пристрої, як заставки для головного екрана.На голов

Основні прийоми роботи29Екран програмНа екрані програм відображаються всі значки програм, включаючи нещодавно встановлені програми.На головному екрані

Про посібник користувача3•Стандартні програми, що постачаються разом із пристроєм, можуть оновлюватися, а також більше не підтримуватися без завчасно

Основні прийоми роботи30Вимкнення програмНатисніть → Видалити/вимкнути програми, а потім виберіть програму, щоб її вимкнути.Щоб увімкнути програму,

Основні прийоми роботи31ДовідкаДоступ до довідкових відомостей стосовно використання пристрою та програм або настроювання важливих установок.Натисніть

Основні прийоми роботи32Змінення типу клавіатуриНатисніть і утримуйте , а потім натисніть , щоб змінити тип клавіатури.На плаваючій клавіатурі натис

Основні прийоми роботи33Копіювання та вставленняНатисніть і утримуйте фрагмент тексту, перетягніть або , щоб збільшити або зменшити його, а потім н

Основні прийоми роботи34Додавання мережі Wi-FiЯкщо потрібна мережа не відображається у списку мереж, натисніть Додати мережу Wi-Fi внизу списку мереж.

Основні прийоми роботи35Настроювання профілів користувачівВикористання персоналізованих установок за допомогою настроювання профілів користувачів і ви

Основні прийоми роботи36Підключення за допомогою програми Samsung KiesSamsung Kies – це комп’ютерна програма, яка дозволяє керувати медіавмістом та ос

Основні прийоми роботи37Захист пристроюЗахист збережених на пристрої особистих даних та інформації від використання іншими користувачами та попереджен

Основні прийоми роботи38Розблокування пристроюУвімкніть екран, натиснувши кнопку ввімкнення/вимкнення живлення або кнопку «Домашній», і введіть код ро

39Зв’язокКонтактиВикористовуйте цю програму для керування контактами, зокрема номерами телефонів, адресами електронної пошти тощо.Натисніть Контакти н

Про посібник користувача4Товарні знаки•SAMSUNG і логотип SAMSUNG є зареєстрованими товарними знаками компанії Samsung Electronics.•Bluetooth® є заре

Зв’язок40Вибравши контакт, ви можете виконати одну з таких дій:• : додавання контактів до обраних.• : створення повідомлення електронної пошти.Відоб

Зв’язок41Експортування контактівНатисніть → Налаштування → Імпорт/експорт, а потім виберіть опцію експорту.Спільний доступ до контактівНатисніть →

Зв’язок42Керування групамиНатисніть , а потім виконайте одну з таких дій:•Пошук: пошук контактів.•Видалити групи: виберіть додані вручну групи й на

Зв’язок43EmailВикористовуйте цю програму для надсилання або перегляду повідомлень електронної пошти.Натисніть Email на екрані програм.Настроювання обл

Зв’язок44Надсилання запланованих повідомленьПід час створення повідомлення натисніть → Надсилання розкладу. Встановіть прапорець біля опції Надсилан

Зв’язок45Google MailВикористовуйте цю програму для швидкого та безпосереднього доступу до служби Google Mail.Натисніть Google Mail на екрані програм.•

Зв’язок46МіткиУ Google Mail не використовуються фактичні папки, натомість використовуються мітки. Коли програму Google Mail запущено, у ній відображаю

Зв’язок47ФотографіїВикористовуйте цю програму для перегляду зображень і відео та надання до них спільного доступу за допомогою соціальних мережних слу

48Інтернет і мережаІнтернетВикористовуйте цю програму для перегляду веб-сторінок в Інтернеті.Натисніть Інтернет на екрані програм.Перегляд веб-сторіно

Інтернет і мережа49ЗакладкиЩоб створити закладку для поточної веб-сторінки, натисніть → .Щоб відкрити веб-сторінку, для якої створено закладку, нат

5ЗмістПочаток роботи7 Зовнішній вигляд пристрою8 Кнопки9 Комплектація10 Зарядження акумулятора12 Встановлення карти пам’яті14 Увімкнення та вимкне

Інтернет і мережа50ChromeВикористовуйте цю програму для пошуку відомостей і перегляду веб-сторінок.Натисніть Chrome на екрані програм.Доступність цієї

Інтернет і мережа51BluetoothЗа допомогою функції Bluetooth встановлюється безпроводове з’єднання між двома пристроями, розташованими на невеликій відс

Інтернет і мережа52Screen MirroringВикористовуйте цю функцію для підключення пристрою до великого екрана за допомогою адаптера AllShare Cast або HomeS

53МультимедіаМузикаВикористовуйте цю програму для прослуховування музики.Натисніть Музика на екрані програм.•Деякі формати файлів можуть не підтримув

Мультимедіа54Щоб прослухати композиції з однаковим рівнем гучності, натисніть → Установки → Плеєр → Смарт-гучність.У разі ввімкнення функції Смарт-г

Мультимедіа55КамераВикористовуйте цю програму для фотографування або відеозйомки.Використовуйте меню Галерея для перегляду фотографій і відео, знятих

Мультимедіа56Режим зйомкиДоступна низка фотографічних ефектів.Натисніть Реж., а потім проведіть вгору або вниз у правій частині екрана.•Авто: оцінюва

Мультимедіа57ВідеозйомкаЗйомка відеоПеретягніть повзунок вибору режиму фото- або відеозйомки до значка відео, а потім натисніть , щоб зняти відео. Що

Мультимедіа58Збільшення або зменшення масштабуСкористайтесь одним із наведених нижче способів:•Скористайтеся кнопкою регулювання гучності для збільше

Мультимедіа59Налаштування камериНатисніть , щоб налаштувати камеру. Не всі з наведених нижче установок доступні як в режимі фотографування, так і в р

Зміст6Установки83 Про установки83 Підключення86 Пристрій90 Керування94 Загальні97 Налаштування GoogleУсунення неполадокМагазини програм і медіаданих

Мультимедіа60Швидкий доступЗмінення розташування клавіш швидкого доступу для легкого доступу до різноманітних опцій камери.Натисніть , а потім натисні

Мультимедіа61Відтворення відеоНа попередньому зображенні відеофайлів відображається значок . Виберіть відео для перегляду та натисніть .Обтинання фр

Мультимедіа62Видалення зображеньСкористайтесь одним із наведених нижче способів:•У папці натисніть → Вибір об’єкта, виберіть зображення і натисніть

Мультимедіа63Впорядкування за допомогою папокСтворення папки для впорядкування зображень або відео, збережених на пристрої. Можна копіювати або перемі

Мультимедіа64Видалення відеоНатисніть → Видалити, виберіть відео, а потім натисніть Видалити.Обмін відеоНатисніть → Поділитися, виберіть відео, на

65Магазини програм і медіаданихPlay МаркетВикористовуйте цю програму для придбання та завантаження доступних для запуску на пристрої програм та ігор.Н

Магазини програм і медіаданих66Samsung AppsВикористовуйте цю програму для придбання та завантаження програм, призначених для використання на пристроях

Магазини програм і медіаданих67Play MoviesВикористовуйте цю програму для перегляду, завантаження та оренди фільмів і ТВ-шоу.Натисніть Play Movies на е

68ІнструментиНататкиЗапис важливих відомостей для збереження та перегляду в майбутньому.Натисніть Нататки на екрані програм.Додавання категорій і керу

Інструменти69Перегляд нагадуваньДля переміщення між нагадуваннями використовується прокручування вгору або вниз.Щоб шукати нагадування, натисніть .Щоб

7Початок роботиЗовнішній вигляд пристроюКнопка нещодавніх програмКнопка «Домашній»Сенсорний екранКнопка регулювання гучностіКнопка ввімкнення/вимкненн

Інструменти70Введіть назву та вкажіть, який календар потрібно використовувати або з яким календарем потрібно виконувати синхронізацію. Потім натисніть

Інструменти71DropboxВикористовуйте цю програму для збереження та обміну файлами з іншими користувачами за допомогою хмарної служби Dropbox. Під час зб

Інструменти72Створення резервних копій або відновлення данихНатисніть Резервне копіювання або Відновити, щоб створити резервні копії даних або віднови

Інструменти73Пошук документівНатисніть Відкриття для пошуку потрібного документа.Під час пошуку документа використовуйте такі опції:• : створення пап

Інструменти74Презентації•Знайти: пошук тексту.•Масштаб: змінення розміру ділянки для перегляду.•Відомості про документ: перегляд відомостей про док

Інструменти75Документи у форматі PDF•Шукати: пошук тексту.•Надіслати: надсилання документа іншим користувачам або надання до нього спільного доступу

Інструменти76Встановлення будильниківНатисніть , встановіть час спрацювання будильника, виберіть дні, в які він має спрацьовувати повторно, а потім н

Інструменти77КалькуляторВикористовуйте цю програму для здійснення простих або складних обчислень.Натисніть Калькулятор на екрані програм.Щоб очистити

Інструменти78Використання команд пробудження на заблокованому екраніНа заблокованому екрані можна використовувати різноманітні функції за допомогою по

Інструменти79Голосовий пошукВикористовуйте цю програму для пошуку веб-сторінок за допомогою голосу.Натисніть Голосовий пошук на екрані програм.Доступн

Початок роботи8•Не перекривайте ділянку, де розташована антена, долонями або іншими об’єктами. Це може призвести до проблем із підключенням або розря

Інструменти80Вибравши категорію, натисніть і скористайтеся однією з таких опцій:•Вибрати: вибір файлів або папок.•Сортувати за:: сортування файлів

Інструменти81Створення папокНатисніть , введіть ім’я папки та натисніть OK.Додавання клавіш швидкого доступу до папокДодавання клавіш швидкого доступ

82Подорожі та місця поручКартиВикористовуйте цю програму для визначення розташування пристрою, пошуку місць і отримання маршрутів.Натисніть Карти на е

83УстановкиПро установкиВикористовуйте цю програму для настроювання установок пристрою, встановлення опцій програм і додавання облікових записів.Натис

Установки84Встановлення надсилання сповіщень про відкриті мережіПристрій може виявити відкриті мережі Wi-Fi і відобразити значок у рядку стану для спо

Установки85РозташуванняЗмінення установок для дозволів щодо відомостей про розташування.•Режим: вибір режиму збирання відомостей про розташування.•О

Установки86Screen MirroringАктивація функції дублювання екрана й надання іншим користувачам спільного доступу до екрана.ПристрійЗвукЗмінення установок

Установки87Багатовік. режимУвімкнення функції багатовіконного режиму для відкриття на екрані декількох програм одночасно.•Відк.у багатовік.реж.пер.:

Установки88ШрифтЗмінення установок шрифту.•Стиль шрифту: змінення типу шрифту для відображення тексту.•Розмір шрифту: змінення розміру шрифту.Панель

Установки89•TalkBack: увімкнення функції TalkBack, яка надає голосовий зворотний зв’язок.•Розмір шрифту: змінення розміру шрифту.•Жести масштабуван

Початок роботи9КомплектаціяПеревірте наявність у комплекті таких компонентів:•Пристрій•Короткий посібник користувача•Компоненти, які входять до ком

Установки90•Затримка під час натискання й утримання: встановлення часу розпізнавання в разі натискання й утримання екрана.•Керування взаємодією: вві

Установки91•Автозаміна: виправлення неправильно написаних і неповних слів за допомогою натискання клавіші пробілу або знаку пунктуації.•Автовикорист

Установки92Голосовий пошукУ разі використання функції розпізнавання голосу Samsung можна скористатися такими опціями:•Languagе: вибір мови для функці

Установки93Перетворення тексту на мовлення•ПЕРЕВАЖНА СИСТЕМА TTS: вибір системи синтезу мовлення. Щоб змінити установки систем синтезу мовлення, нати

Установки94ЗагальніОблікові записиДодавання адреси електронної пошти або облікових записів соціальних мереж.Хмарне сховищеЗмінення установок синхроніз

Установки95АксесуариЗмінення установок аксесуара.•Звук стикування: відтворення звуку в разі підключення пристрою до док-станції або відключення його

Установки96Пам'ятьПерегляд відомостей про пам’ять пристрою та карту пам’яті або форматування карти пам’яті.Форматування карти пам’яті призведе до

Установки97•Невідомі ресурси: вибір програм для установки з усіх джерел. Якщо цю опцію не вибрано, програми можна буде завантажувати лише зі служби P

98Усунення неполадокПерш ніж звернутися до сервісного центру Samsung спробуйте скористатися такими рішеннями. Деякі ситуації можуть не стосуватися ваш

Усунення неполадок99Сенсорний екран реагує повільно або неналежним чином•У разі прикріплення захисної плівки або додаткових аксесуарів до сенсорного