Samsung SM-T580 User Manual Page 1

www.samsung.comPoužívateľská príručkaSlovak. 08/2017. Rev.1.0SM-T580

Základy10Zariadenie a kryt klávesnice obsahujú magnety. Organizácie Americká asociácia pre srdcové ochorenia (American Heart Association, USA) a Regul

Základy11BatériaNabíjanie batériePred prvým použitím batérie alebo v prípade, že sa batéria dlhšiu dobu nepoužívala, je potrebné ju nabiť.Používajte l

Základy12Zobrazenie zostávajúceho času nabíjaniaPočas nabíjania otvorte domovskú obrazovku a ťuknite na položky Menu → Nastavenia → Údržba zariadenia

Základy13•Počas nabíjania sa zariadenie a nabíjačka môžu zahrievať. Je to normálne a nemalo by to mať žiadny vplyv na životnosť ani výkon zariadenia.

Základy14Pamäťová karta (microSD karta)Vloženie pamäťovej kartyKapacita pamäťovej karty vášho zariadenia sa môže líšiť od ostatných modelov a závislos

Základy15Vybratie pamäťovej kartyAk chcete pamäťovú kartu bezpečne vybrať, najskôr ju odpojte.Na domovskej obrazovke ťuknite na položky Menu → Nastave

Základy16Zapnutie a vypnutie zariadeniaAk chcete zariadenie zapnúť, stlačte a niekoľko sekúnd podržte vypínacie tlačidlo.Zariadenie pri prvom zapnutí

Základy17Ovládanie dotykového displeja•Zabráňte kontaktu dotykového displeja s inými elektrickými zariadeniami. Elektrostatické výboje môžu spôsobiť,

Základy18Ťuknutie a podržanieŤuknutím a podržaním položky alebo obrazovky dlhšie než 2 sekundy získate prístup k dostupným možnostiam.PotiahnutieAk ch

Základy19Potiahnutie prstomRýchlym potiahnutím prstom doľava alebo doprava na domovskej obrazovke alebo na obrazovke aplikácií zobrazíte ďalšie panely

2ObsahZáklady4 Informácie o tejto príručke5 Situácie, pri ktorých sa zariadenie prehrieva, a ich riešenia8 Obsah balenia9 Popis zariadenia11 Baté

Základy20Domovská obrazovkaDomovská obrazovkaDomovská obrazovka je východiskom na získanie prístupu ku všetkým funkciám zariadenia. Zobrazujú sa na ne

Základy21Možnosti domovskej obrazovkyAk chcete získať prístup k dostupným možnostiam, na domovskej obrazovke ťuknite na prázdnu oblasť a podržte ju al

Základy22Odstraňovanie položiekŤuknite na položku, podržte ju a potom ju potiahnite na položku Odstrániť odkaz alebo Odstrániť v hornej časti obrazovk

Základy23Spravovanie panelovAk chcete panel pridať, presunúť alebo odstrániť, na domovskej obrazovke ťuknite na prázdnu oblasť a podržte na nej prst.A

Základy243 Keď sa okolo aplikácie objaví rámik priečinka, aplikáciu pustite.Vytvorí sa nový priečinok, ktorý obsahuje vybraté aplikácie.4 Ťuknite na p

Základy25Indikačné ikonyIkony indikátorov sa zobrazia v stavovom riadku v hornej časti obrazovky. Najčastejšie používané ikony sú uvedené v nasledujúc

Základy26Uzamknutie obrazovkyStlačením vypínacieho tlačidla sa displej vypne a zamkne. Ak zariadenie po určitú dobu nepoužívate, displej sa tiež autom

Základy27Panel oznámeníPoužívanie panelu oznámeníKeď dostanete nové oznámenia, v stavovom riadku sa zobrazia indikačné ikony. Ak chcete zobraziť ďalši

Základy28Používanie tlačidiel rýchleho nastaveniaŤuknutím na tlačidlá rýchleho nastavenia aktivujete určite funkcie. Potiahnutím nadol na paneli oznám

Základy29Zadávanie textuUsporiadanie klávesniceKlávesnica sa zobrazí automaticky pri zadávaní textu e-mailov, ktoré chcete odoslať, pri vytváraní pozn

Obsah3Nastavenia70 Úvod70 Pripojenia76 Zvuk77 Oznámenia77 Zobrazenie78 Pozadie78 Pokročilé funkcie79 Údržba zariadenia81 Aplikácie81 Zamknut

Základy30Ďalšie funkcie klávesniceAk chcete používať rôzne funkcie, ťuknite na položku a podržte ju. V závislosti od naposledy použitej funkcie sa n

Základy31Kopírovanie a vkladanie1 Ťuknite a podržte prst na texte.2 Potiahnutím položky alebo vyberte požadovaný text alebo ťuknutím na položku Vy

Základy32•Kresliť: Písanie alebo kreslenie na snímku obrazovky.•Orezať: Orezanie časti snímky obrazovky.•Zdieľať: Zdieľanie snímky obrazovky.Otvára

Základy33Rozdelené zobrazenie na displeji1 Ťuknutím na položku otvoríte zoznam nedávno používaných aplikácií.2 Prstom potiahnite hore alebo dolu po

Základy34Použitie ďalších možnostíŤuknutím na pruh medzi oknami aplikácií získate prístup k nasledujúcim možnostiam.Prepínanie umiestnení medzi oknami

Základy35Zdieľanie textu alebo obrázkov medzi oknamiText alebo skopírované obrázky môžete premiestňovať z jedného okna do druhého potiahnutím. Ťuknite

Základy36Kontextové zobrazenie1 Ťuknutím na položku otvoríte zoznam nedávno používaných aplikácií.2 Potiahnite prstom nahor alebo nadol, ťuknite na

Základy37Registrácia konta SamsungRegistrácia nového konta SamsungAk nemáte konto Samsung, je potrebné si ho vytvoriť.1 Na obrazovke aplikácií postupn

Základy38Prenos údajov z predchádzajúceho zariadeniaKontakty, obrázky a ďalšie údaje môžete prenášať z predchádzajúceho zariadenia na svoje zariadenie

Základy39Prenos údajov zálohy z počítačaÚdaje z predchádzajúceho zariadenia si zálohujte do počítača a importujte ich do svojho zariadenia.1 Ak si chc

4ZákladyInformácie o tejto príručkePred používaním zariadenia si prečítajte túto príručku, aby ste zaistili jeho bezpečné a správne používanie.•Popis

Základy40Správa zariadenia a údajovPripojenie zariadenia k počítaču za účelom prenosu údajovZvukové súbory, videá, obrázky a ďalšie typy súborov môžet

Základy41Aktualizácia aplikácie Smart SwitchZariadenie pripojte k počítaču a aktualizujte ho na najnovšiu verziu softvéru.1 Ak si chcete prevziať a na

Základy42Používanie konta GoogleNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → Cloud a kontá → Zálohovanie a obnovenie, a potom aktiv

Základy432 Ťuknite na položku RÝCHLE PRIPOJENIE.Funkcie Wi-Fi a Bluetooth sa aktivujú a zariadenie automaticky vyhľadá okolité blízke zariadenia.3 Zo

Základy44Prehrávanie obsahu v registrovanom TV prijímačiAk zaregistrujete TV prijímač do zariadenia, k TV prijímaču sa budete môcť jednoduchšie pripáj

45AplikácieInštalovanie a odinštalovanie aplikáciíGalaxy AppsZakúpenie a prevzatie aplikácií. Môžete si prevziať aplikácie, ktoré sú určené pre zariad

Aplikácie46Spravovanie aplikáciíOdinštalovanie alebo vypnutie aplikáciíNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky → Upraviť. Na aplikáciách,

Aplikácie47KontaktyÚvodVytvorenie nových kontaktov alebo spravovanie kontaktov v zariadení.Pridávanie kontaktovVytvorenie nového kontaktu1 Ťuknite na

Aplikácie48Importovanie kontaktovPridanie kontaktov importovaním z iných ukladacích priestorov do vášho zariadenia.1 Ťuknite na položku Kontakty na ob

Aplikácie49Zdieľanie kontaktovKontakty môžete zdieľať s inými používateľmi pomocou rôznych možností zdieľania.1 Ťuknite na položku Kontakty na obrazov

Základy5•V závislosti od oblasti alebo modelu vyžadujú niektoré zariadenia schválenie zo strany organizácie Federal Communications Commission (FCC).

Aplikácie50InternetÚvodPomocou tejto aplikácie môžete prehľadávať internet s cieľom vyhľadávať informácie a označovať webové stránky ako obľúbené s ci

Aplikácie51Používanie tajného režimuV tajnom režime môžete samostatne ukladať a spravovať otvorené karty, záložky a uložené stránky. Tajný režim môžet

Aplikácie52Odosielanie e-mailov1 Ak chcete napísať e-mailovú správu, ťuknite na položku .2 Pridajte príjemcov a zadajte text e-mailovej správy.3 Ak c

Aplikácie53Používanie gest posúvaniaRýchle ovládanie obrazovky náhľadu posúvaním rôznymi smermi. Môžete zmeniť režim snímania, prepínať medzi kamerami

Aplikácie54Zobrazenie efektov filtraNa obrazovke náhľadu otvorte potiahnutím prsta sprava doľava zoznam režimov snímania. Fotografiám alebo videám môž

Aplikácie55•Obrazovka s ukážkou sa môže líšiť v závislosti od režimu fotografovania a od práve používaného fotoaparátu.•Keď sa fotoaparát nepoužíva,

Aplikácie56Profesionálny režimFotografie môžete vytvárať tak, že manuálne upravíte možnosti fotografovania, ako napríklad hodnota expozície a ISO.V zo

Aplikácie57HDR (sýte farby)Snímajte fotografie s výraznými farbami a detailmi aj na jasných a tmavých miestach.V zozname režimov snímania ťuknite na p

Aplikácie58NocMôžete fotografovať pri slabom svetle bez použitia blesku.V zozname režimov snímania ťuknite na položku Noc.Krásna tvárVytvorenie fotogr

Aplikácie59Nastavenia fotoaparátu/kameryNa obrazovke ukážky ťuknite na položku .Dostupné možnosti sa môžu líšiť v závislosti od režimu fotografovania

Základy6Keď sa zariadenie zahrieva počas používaniaAk používate funkcie alebo aplikácie vyžadujúce viac energie, alebo ich používate dlho, zariadenie

Aplikácie60GalériaÚvodZobrazujte obrázky a videá uložené v mobilnom zariadení. Okrem toho môžete spravovať obrázky a videá podľa albumu alebo vytvárať

Aplikácie61Ak chcete ponuky skryť alebo zobraziť, ťuknite na displej.Môžete vytvoriť animáciu GIF alebo koláž z viacerých obrázkov. Postupne ťuknite n

Aplikácie62Zobrazenie príbehovKeď nasnímate alebo uložíte obrázky a videá, zariadenie načíta ich značky dátumu a polohy, obrázky a videá usporiada a p

Aplikácie63Odstránenie obrázkov alebo videosúborovOdstránenie obrázku alebo videaVyberte obrázok alebo video a potom ťuknite na položku Zmazať v horne

Aplikácie643 Vstúpte do podrobností udalosti.Výber kalendára, ktorý sa bude používať alebo s ktorým sa bude synchronizovať.Nastavenie začiatku a konca

Aplikácie65Moje súboryPomocou tejto aplikácie získate prístup a možnosť správy súborov uložených v zariadení alebo v iných umiestneniach, napríklad v

Aplikácie66HodinyÚvodPomocou tejto aplikácie môžete nastavovať budíky, kontrolovať aktuálny čas v mnohých mestách na celom svete, načasovať udalosť al

Aplikácie67STOPKY1 Na obrazovke aplikácií ťuknite na položku Samsung → Hodiny → STOPKY.2 Ak chcete zistiť trvanie udalosti, ťuknite na položku SPUSTIŤ

Aplikácie68Detský režimPoskytuje deťom zábavné a bezpečné prostredie prostredníctvom obmedzenia prístupu detí k určitým aplikáciám alebo obsahu.Režim

Aplikácie69MapyNájsť svoje miesto na mape, vyhľadávať na mape sveta a zobraziť informácie o rôznych miestach vo vašom okolí.Hudba PlayZisťovať, počúva

Základy7Ak sa zariadenie zahreje, vykonajte nasledovné:•V zariadení vždy používajte najnovší softvér.•Konflikty medzi spustenými aplikáciami môžu sp

70NastaveniaÚvodPrispôsobenie nastavení pre funkcie a aplikácie. Konfiguráciou rôznych možností nastavenia môžete zariadenie lepšie prispôsobiť.Na obr

Nastavenia713 Ťuknite na položku PRIPOJIŤ.•Keď sa zariadenie pripojí k sieti Wi-Fi, k tejto sieti sa pripojí vždy, keď je k dispozícii, bez nutnosti

Nastavenia72Ukončenie pripojenia zariadenia1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položku Pripojenia → Wi-Fi.2 Ťuknite na položku Wi-Fi Direct.Na zariade

Nastavenia733 Vo svojom zariadení potvrďte prijatím požiadavky na pripojenie prostredníctvom funkcie Bluetooth.Zariadenia budú pripojené, keď ďalšie z

Nastavenia74Viditeľnosť tabletuPovolenie ostatným zariadeniam vyhľadať vaše zariadenie a zdieľať s vami obsah. Keď je povolená táto funkcia, zariadeni

Nastavenia75Ďalšie nastavenia pripojeniaPrispôsobenie nastavení na ovládanie ďalších funkcií.Na obrazovke nastavení postupne ťuknite na položky Pripoj

Nastavenia76Obsah tlačePočas zobrazenia obsahu, napríklad obrázkov alebo dokumentov, otvorte zoznam možností, ťuknite na položku Tlač → → Všetky tla

Nastavenia77OznámeniaZmena nastavení oznámení pre každú aplikáciu.Na obrazovke nastavení ťuknite na položku Oznámenia.Ak chcete prispôsobiť nastavenia

Nastavenia78PozadieZmena nastavení tapety pre domovskú obrazovku a uzamknutú obrazovku.Na obrazovke nastavení ťuknite na položku Pozadie.Pokročilé fun

Nastavenia79Údržba zariadeniaFunkcia údržby zariadenia poskytuje prehľad o stave batérie, ukladacieho priestoru, pamäte a zabezpečenia systému zariade

Základy8•Zariadenie nepoužívajte a neskladujte dlhodobo na veľmi horúcich miestach, napríklad v lete v automobile.•Zariadenie neumiestňujte na miest

Nastavenia80BatériaSkontrolujte zostávajúcu energiu batérie a čas na používanie zariadenia. V prípade zariadení s nízkou úrovňou nabitia batérie môžet

Nastavenia81ZabezpečenieSkontrolujte stav zabezpečenia zariadenia. Táto funkcia vyhľadáva v zariadení malvér.Na obrazovke nastavení postupne ťuknite n

Nastavenia82•Neznáme zdroje: Nastavenie zariadenia tak, aby umožňovalo inštalovať aplikácie z neznámych zdrojov.•Súkromný režim: Aktivácia režimu sú

Nastavenia83Skrytie obsahu1 Na obrazovke aplikácií spustite aplikáciu, ktorej položky chcete skryť.2 Vyberte položku a postupne ťuknite na položky →

Nastavenia842 Predvolený prístupový kód k súkromnému režimu zadajte podľa pokynov na obrazovke.3 Ťuknutím na prepínač Automaticky vypnúť zapnite túto

Nastavenia85KontáMôžete pridať svoje konto Samsung a iné kontá, s ktorými sa chcete synchronizovať.Pridanie kontNiektoré aplikácie v zariadení vyžaduj

Nastavenia86Pridanie používateľov1 Na obrazovke nastavení postupne ťuknite na položky Cloud a kontá → Používatelia.2 Ťuknite na položky Pridať používa

Nastavenia87Zálohovanie a obnovenieZmena nastavení pre správu nastavení a údajov.Na obrazovke nastavení postupne ťuknite na položky Cloud a kontá → Zá

Nastavenia88Zjednodušenie ovládaniaAk chcete zlepšiť prístup do zariadenia, nakonfigurujte rôzne nastavenia.Na obrazovke nastavení ťuknite na položku

Nastavenia89Všeobecné spravovaniePrispôsobte systémové nastavenie vášho zariadenia, alebo zariadenie obnovte.Na obrazovke nastavení ťuknite na položku

Základy9Popis zariadeniaTlačidlá hlasitostiTlačidlo SpäťSlot pre pamäťovú kartuVypínacie tlačidloPredný fotoaparátDotykový displejSvetelný snímačTlači

Nastavenia90Používateľská príručkaZobrazenie informácií pomocníka vám umožní zistiť, ako používať zariadenie a aplikácie alebo nakonfigurovať dôležité

91PrílohaRiešenie problémovPred kontaktovaním servisného strediska spoločnosti Samsung skúste vyskúšať nasledujúce riešenia. Niektoré situácie nemusia

Príloha92Dotykový displej reaguje pomaly alebo nesprávne•Ak na dotykový displej pripevníte ochranné prvky alebo voliteľné príslušenstvo, dotykový dis

Príloha93Internet sa často odpája•Uistite sa, že nezakrývate vnútornú anténu zariadenia.•Ak sa nachádzate v oblastiach so slabým signálom alebo zlým

Príloha94Pri spúšťaní fotoaparátu/kamery sa zobrazujú chybové správyVaše zariadenie musí mať na prevádzku aplikácie fotoaparátu/kamery dostatok dostup

Príloha95Nie je možné nájsť iné zariadenie Bluetooth•Skontrolujte, či je vo vašom zariadení aktivovaná bezdrôtová funkcia Bluetooth.•Uistite sa, že

Príloha96Vyberanie batérie•Ak chcete vybrať batériu, obráťte sa na autorizované servisné stredisko. Pokyny na vybratie batérie nájdete na adrese www.

Autorské právaCopyright © 2017 Samsung ElectronicsNa túto príručku sa vzťahujú medzinárodné zákony o ochrane autorských práv.Bez predchádzajúceho píso