Samsung SM-T710 User Manual Page 1

www.samsung.comSlovak. 09/2015. Rev.1.0Používateľská príručkaSM-T710

Základy10Tipy a bezpečnostné opatrenia pre nabíjanie batérie•Keď je úroveň nabitia batérie nízka, ikona batéria bude prázdna.•Ak je batéria úplne vy

Príloha100Vyberanie batérie•Ak chcete vybrať batériu, musíte navštíviť autorizované servisné stredisko.•Z dôvodu vlastnej bezpečnosti sa nesmiete po

Autorské právaCopyright © 2015 Samsung ElectronicsNa túto príručku sa vzťahujú medzinárodné zákony o ochrane autorských práv.Bez predchádzajúceho píso

Základy11Režim extrémneho šetrenia energieAk chcete predĺžiť výdrž batérie v zariadení, použite tento režim. Zariadenie vykonáva v režime extrémneho š

Základy121 Vložte kolík na vysúvanie do otvoru na zásuvke pamäťovej karty a následne jeho pritlačením zásuvku uvoľnite.Uistite sa, že kolík na vysúvan

Základy13Vybratie pamäťovej kartyAk chcete pamäťovú kartu bezpečne vybrať, najskôr ju odpojte.Na domovskej obrazovke ťuknite na položky Aplik. → Nasta

Základy14Zapnutie a vypnutie zariadeniaAk chcete zariadenie zapnúť, stlačte a niekoľko sekúnd podržte vypínacie tlačidlo.Zariadenie pri prvom zapnutí

Základy15ŤuknutieAk chcete otvoriť aplikáciu, vybrať položku ponuky, stlačiť tlačidlo na displeji alebo zadať znak pomocou klávesnice na displeji, ťuk

Základy16Dvojité ťuknutieAk chcete zväčšiť webovú stránku alebo obrázok, dvakrát ťuknite na dané miesto. Opätovným dvojitým ťuknutím sa vrátite na pre

Základy17Domovská obrazovkaDomovská obrazovkaDomovská obrazovka je východiskom na získanie prístupu ku všetkým funkciám zariadenia. Zobrazujú sa na ne

Základy18Možnosti domovskej obrazovkyAk chcete získať prístup k dostupným možnostiam, na domovskej obrazovke ťuknite na prázdnu oblasť a podržte ju al

Základy19Aplikácia Flipboard BriefingZobrazenie najnovších článkov v rôznych kategóriách. Pomocou tejto aplikácie môžete získavať aktuálne správy, kto

2ObsahZáklady4 Informácie o tejto príručke5 Obsah balenia6 Popis zariadenia8 Batéria11 Pamäťová karta14 Zapnutie a vypnutie zariadenia14 Dotyko

Základy20Vytváranie priečinkov1 Na domovskej obrazovke ťuknite na aplikáciu, podržte ju a potiahnite ju na inú aplikáciu.2 Keď sa okolo aplikácie obja

Základy21Obrazovka aplikáciíNa obrazovke aplikácií sa zobrazujú ikony všetkých aplikácií vrátane nových nainštalovaných aplikácií.Ak chcete otvoriť ob

Základy224 Ťuknite na položku Zadajte názov priečinka. a zadajte názov priečinka.Ak chcete do priečinka pridať viac aplikácií, ťuknite na aplikáciu, p

Základy23Zamknutá obrazovkaStlačením vypínacieho tlačidla sa displej vypne a zamkne. Ak zariadenie po určitú dobu nepoužívate, displej sa tiež automat

Základy24PINKód PIN pozostáva len z čísel. Zadajte najmenej štyri číslice a potom ich potvrďte opätovným zadaním.HesloHeslo pozostáva zo znakov a číse

Základy25Na paneli oznámení môžete používať nasledujúce funkcie.Otvorenie Nastavenia.Prepínajte medzi používateľskými kontami alebo pridajte nové použ

Základy26Rýchlo pripojiťTáto aplikácia umožňuje automaticky vyhľadať blízke zariadenia a rýchlo ich pripojiť.•Ak zariadenie, ktoré chcete pripojiť, n

Základy27Zdieľanie obsahuZdieľanie obsahu s pripojenými zariadeniami.1 Otvorte panel s oznámeniami a ťuknite na možnosť Rýchlo pripojiť.2 V zozname ná

Základy28Zadávanie textuUsporiadanie klávesniceKlávesnica sa zobrazí automaticky pri zadávaní textu e-malových správ, ktoré chcete odoslať, pri vytvár

Základy29• : Prepnutie do režimu rukopisu.Prepínanie medzi režimom čísel a režimom znakov.Prepnúť na štandardnú klávesnicu.V závislosti od oblasti al

Obsah393 Batéria93 Ukladací priestor93 Príslušenstvo94 Dátum a čas94 Používateľská príručka94 Informácie o zariadeníPríloha95 Riešenie problémo

Základy30SlovníkPri používaní niektorých funkcií, ako napríklad pri prehliadaní internetových stránok, si môžete vyhľadávať definície slov.1 Ťuknite n

Základy31Otváranie aplikáciíNa domovskej obrazovke alebo na obrazovke aplikácií vyberte ikonu aplikácie, čím sa aplikácia otvorí.Ak chcete otvoriť zoz

Základy32Rozdelené zobrazenie na displeji1 Ťuknutím na otvoríte zoznam nedávno používaných aplikácií.2 Prstom potiahnite hore alebo dolu po okne s n

Základy33Použitie ďalších možnostíAk používate aplikácie v rozdelenom zobrazení na displeji a chcete získať prístup k nasledujúcim možnostiam, vyberte

Základy34Nastavenie veľkosti oknaPotiahnutím kruhu medzi oknami aplikácií nahor alebo nadol môžete upravovať veľkosť okien.Kontextové zobrazenie1 Na o

Základy35Presúvanie kontextových okienAk chcete kontextové okno presunúť, ťuknite na kruh v okne a potiahnite ho na nové miesto.Spustenie kontextového

Základy36Správa zariadenia a údajovPrenos údajov z predchádzajúceho zariadeniaÚdaje môžete z predchádzajúceho zariadenia preniesť pomocou aplikácie Sa

Základy373 Predchádzajúce zariadenie pripojte k počítaču pomocou kábla USB.4 Údaje zálohujte zo zariadenia podľa pokynov na obrazovke počítača. Potom

Základy38Aktualizácia zariadeniaZariadenie možno aktualizovať na najnovšiu verziu softvéru.Bezdrôtová aktualizáciaZariadenie možno priamo aktualizovať

Základy39Zálohovanie a obnova údajovSvoje osobné údaje, údaje aplikácií a nastavenia si vo svojom zariadení uchovávajte v bezpečí. Svoje citlivé údaje

4ZákladyInformácie o tejto príručkePred používaním zariadenia si prečítajte túto príručku, aby ste zaistili jeho bezpečné a správne používanie.•Popis

Základy40Pripojenie k televízoruÚvodAk chcete jednoducho zdieľať obsah medzi televízorom a zariadením, televízor zaregistrujte do svojho zariadenia.•

Základy41Screen Mirroring televízora do zariadenia1 Otvorte panel s oznámeniami a ťuknite na možnosť Rýchlo pripojiť.V zozname sa zobrazí zaregistrova

42AplikácieInštalovanie a odinštalovanie aplikáciíGalaxy AppsZakúpenie a prevzatie aplikácií. Môžete si prevziať aplikácie, ktoré sú určené pre zariad

Aplikácie43Spravovanie aplikáciíOdinštalovanie alebo vypnutie aplikáciíNa obrazovke aplikácií ťuknite na položku UPRAVIŤ. Na aplikáciách, ktoré možno

Aplikácie44GalériaÚvodZobrazenie a spravovanie fotografií a videosúborov uložených v zariadení.Zobrazenie obrázkov alebo videosúborov1 Ťuknite na polo

Aplikácie45Odstránenie obrázkov alebo videosúborovOdstránenie obrázku alebo videaVyberte obrázok alebo video a potom ťuknite na položku Zmazať v horne

Aplikácie46Fotografovanie a nahrávanie videí1 Na obrazovke ukážky ťuknite na miesto na obraze, na ktoré má fotoaparát zaostriť.2 Ťuknutím na položku

Aplikácie47Spustenie fotoaparátu z uzamknutej obrazovkyAk chcete rýchlo zaznamenať fotografie, spustite aplikáciu Fotoaparát na uzamknutej obrazovke.N

Aplikácie48PanorámaVodorovne alebo zvisle nasnímajte sériu fotografií a potom vytvorte panoramatickú fotografiu ich spojením.Na obrazovke ukážky postu

Aplikácie49Zobrazenie fotografií virtuálneho snímania1 Na obrazovke s ukážkou ťuknite na miniatúrnu ukážku.2 Ťuknite na položku .3 Ak chcete objekt z

Základy5Ikony s pokynmiVarovanie: situácie, v ktorých môže dôjsť k poraneniu používateľa alebo iných osôbUpozornenie: situácie, v ktorých môže dôjsť k

Aplikácie50Viac efektovTento režim umožňuje vytvorenie série fotografií a ich úpravu použitím rôznych efektov pomocou režimov snímania.Počas fotografo

Aplikácie51Duálny fotoaparátPri snímaní krajiny na šírku pomocou zadného fotoaparátu sa fotografia alebo video snímané predným fotoaparátom objaví vo

Aplikácie523 Postavte sa tvárou pred objektív predného fotoaparátu.4 Keď zariadenie rozpozná vašu tvár, ťuknutím na obrazovku sa odfoťte.Ak chcete fot

Aplikácie53Nastavenia fotoaparátuRýchle nastaveniaNa obrazovke s ukážkou použite nasledujúce rýchle nastavenia.Dostupné možnosti sa môžu líšiť v závis

Aplikácie54•Režim zobrazenia: Zmena pomeru strán obrazovky s ukážkou.•Čiary mriežky: Zobrazenie vodiacich čiar hľadáčika, ktoré pomáhajú dosiahnuť s

Aplikácie55Odosielanie e-mailov1 Ak chcete napísať e-mailovú správu, ťuknite na položku .2 Pridajte príjemcov a zadajte text e-mailovej správy.3 Ak c

Aplikácie56KontaktyÚvodVytvorenie nových kontaktov alebo spravovanie kontaktov v zariadení.Pridávanie kontaktovManuálne vytváranie kontaktov1 Ťuknite

Aplikácie57Vyhľadávanie kontaktovNa obrazovke aplikácií ťuknite na položku Kontakty.Použite jeden z nasledujúcich spôsobov vyhľadávania:•Prechádzajte

Aplikácie58Používanie funkcie rýchlej optimalizácieNa obrazovke aplikácií ťuknite na položku Inteligentný správca → VYČISTIŤ VŠETKO.Funkcia Rýchla opt

Aplikácie59Plánovač SÚvodSpravovanie plánu zadaním pripravovaných udalostí alebo úloh do plánovača.Vytváranie udalostí1 Ťuknite na položku Plánovač S

Základy6Popis zariadeniaDotykový displejSvetelný snímačTlačidlo Naposledy spustené aplikácieTlačidlo Domov (snímač na rozpoznávanie odtlačkov prstov)R

Aplikácie60Vytváranie úloh1 Ťuknite na položku Plánovač S na obrazovke aplikácií.2 Ťuknite na položku ÚLOHY.3 Ak chcete nastaviť aktuálny dátum, vstúp

Aplikácie61Prepojenie tabletu a smartfónuVáš tablet aj smartfón musia podporovať priame pripojenie k sieti Wi-Fi Direct.1 Spustite aplikáciu SideSync

Aplikácie62Prepojenie tabletu a počítača1 Pripojte tablet k počítaču pomocou kábla USB.Prípadne pripojte obe zariadenia k rovnakému prístupovému bodu.

Aplikácie63Používanie virtuálnej obrazovkyAplikácia SideSync slúži na zrkadlenie obrazovky zariadenia v inom zariadení. Prostredníctvom virtuálnej obr

Aplikácie64Prepínanie medzi obrazovkamiAk chcete používať skutočnú obrazovku v pripojenom zariadení, stlačte vypínacie tlačidlo alebo tlačidlo Domov n

Aplikácie652 Presunutím ukazovateľa myši na ľavý alebo pravý okraj obrazovky počítača prejdete na obrazovku tabletu.Ukazovateľ myši sa zobrazí na obra

Aplikácie66HudbaHudbu počúvajte zoradenú podľa kategórií a prispôsobte nastavenia prehrávania.Ťuknite na položku Hudba na obrazovke aplikácií.Vyberte

Aplikácie67VideoSledovanie videosúborov uložených v zariadení a úprava nastavení prehrávania.Ťuknite na položku Video na obrazovke aplikácií.Vyberte v

Aplikácie68PoznámkaVytvárajte poznámky a usporiadajte ich podľa kategórie.Na obrazovke aplikácií ťuknite na položku Poznámka.Vytváranie poznámokŤuknit

Aplikácie69Nastavenie budíkovNastavte čas budíka a ťuknite na položku ULOŽIŤ.Ak chcete otvoriť klávesnicu a zadať čas budíka, ťuknite na položku ČÍS.

Základy7•Nezakrývajte oblasť antény rukami ani inými predmetmi. Môže to spôsobiť problémy s pripojením alebo rýchlejšie vybíjanie batérie.•Odporúča

Aplikácie70STOPKY1 Na obrazovke aplikácií ťuknite na položku Hodiny → STOPKY.2 Ak chcete zistiť trvanie udalosti, ťuknite na položku ZAČIATOK.Ak chcet

Aplikácie71Aplikácie GoogleGoogle poskytuje zábavu, sociálne siete a obchodné aplikácie. Ak chcete získať prístup k niektorým aplikáciám môžete požiad

Aplikácie72FotkyVyhľadávanie, spravovanie a úprava všetkých fotografií a videí z rôznych zdrojov na jednom mieste.HangoutsHovoriť jednotlivo s priateľ

73NastaveniaÚvodPrispôsobenie nastavení pre funkcie a aplikácie. Konfiguráciou rôznych možností nastavenia môžete zariadenie lepšie prispôsobiť.Na obr

Nastavenia743 Ťuknite na položku PRIPOJIŤ.Keď sa zariadenie pripojí k sieti Wi-Fi, k tejto sieti sa pripojí vždy, keď je k dispozícii, bez nutnosti za

Nastavenia75Ukončenie pripojenia zariadenia1 Ťuknite na položku Wi-Fi na obrazovke s nastaveniami.2 Ťuknite na položku Wi-Fi Direct.Na zariadení sa zo

Nastavenia76Párovanie s inými zariadeniami Bluetooth1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položku Bluetooth a potom ju aktivujte ťuknutím na prepínač.Zo

Nastavenia77Zrušenie párovania zariadení Bluetooth1 Ťuknite na položku Bluetooth na obrazovke s nastaveniami.Na zariadení sa zobrazí zoznam spárovanýc

Nastavenia78TlačKonfigurácia nastavení doplnkov tlačiarne nainštalovaných v zariadení. Zariadenie môžete pripojiť k tlačiarni cez sieť Wi-Fi alebo Wi-

Nastavenia79Zvuky a oznámeniaZmena nastavení rôznych zvukov zariadenia.Na obrazovke nastavení ťuknite na položku Zvuky a oznámenia.•Režim zvuku: Nast

Základy8BatériaNabíjanie batériePred prvým použitím batérie alebo v prípade, že sa batéria dlhšiu dobu nepoužívala, je potrebné ju nabiť.Používajte le

Nastavenia80Pohyby a gestáAktivácia funkcie rozpoznávania pohybu a zmena nastavení ovládania rozpoznávania pohybu vo vašom zariadení.Na obrazovke nast

Nastavenia81•Hosť: Toto konto umožňuje hosťom vstupovať do zariadenia. Informácie a údaje používané počas hosťovskej relácie sú dočasne uložené. Pri

Nastavenia82Prepínanie používateľovŤuknite na ikonu konta používateľa v hornej časti zamknutej obrazovky alebo na paneli s oznámeniami a potom vyberte

Nastavenia83Zamknutie a zabezpečenieMožnostiNastavenia zmeňte na zabezpečenie zariadenia.Na obrazovke nastavení ťuknite na položku Zamknutie a zabezpe

Nastavenia84Rozpoznávanie odtlačkov prstovAby rozpoznanie odtlačkov prstov fungovalo, informácie o vašich odtlačkoch prstov musia byť zaregistrované a

Nastavenia85Registrácia odtlačkov prstov1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položku Zamknutie a zabezpečenie → Odtlačky prstov → Pridať odtlačok prsta

Nastavenia863 Ťuknite na položku UPRAVIŤ.4 Zaškrtnite odtlačky prstov, ktorých registráciu chcete zrušiť, a potom ťuknite na tlačidlo ODSTRÁNIŤ.Zmena

Nastavenia87Použitie odtlačkov prstov na prihlásenie sa do svojho kontaOdtlačky svojich prstov môžete použiť na prihlasovanie sa do webových stránok,

Nastavenia88Súkromný režimTento režim umožňuje skryť osobný obsah v zariadení, aby iní používatelia nemali k nemu prístup.Aktivácia súkromného režimu1

Nastavenia89Zobrazenie skrytého obsahuKeď je aktivovaný súkromný režim, ukryté položky môžete iba zobraziť.1 Na obrazovke nastavení postupne ťuknite n

Základy93 Po úplnom nabití batérie odpojte zariadenie od nabíjačky. Nabíjačku najskôr odpojte od zariadenia a potom ju odpojte z elektrickej zásuvky.K

Nastavenia90Zjednodušenie ovládaniaAk chcete zlepšiť prístup do zariadenia, nakonfigurujte rôzne nastavenia.Na obrazovke nastavení ťuknite na položku

Nastavenia91KontáPridanie kont Samsung alebo Google alebo iných kont, s ktorými ich chcete zosynchronizovať.Pridanie kontNiektoré aplikácie v zariaden

Nastavenia92Zálohovanie a resetovanieZmena nastavení pre správu nastavení a údajov.Na obrazovke nastavení ťuknite na položku Zálohovanie a resetovanie

Nastavenia93BatériaZobrazenie informácií o nabití batérie a zmena možností úspory energie.Na obrazovke nastavení ťuknite na položku Batéria.Zostávajúc

Nastavenia94Dátum a časPrístup a zmena nasledujúcich nastavení na ovládanie spôsobu, akým zariadenie zobrazuje čas a dátum.Na obrazovke nastavení ťukn

95PrílohaRiešenie problémovPred kontaktovaním servisného strediska spoločnosti Samsung skúste vyskúšať nasledujúce riešenia. Niektoré situácie nemusia

Príloha96Dotykový displej reaguje pomaly alebo nesprávne•Ak na dotykový displej pripevníte ochranné prvky alebo voliteľné príslušenstvo, dotykový dis

Príloha97Ikona batérie je prázdnaBatéria je takmer vybitá. Nabite batériu.Batéria sa nenabíja správne (platí pre nabíjačky schválené spoločnosťou Sams

Príloha98Kvalita fotografií je nižšia ako v náhľade•Kvalita fotografií sa môže líšiť v závislosti od prostredia a použitej techniky fotografovania.•

Príloha99Po prepojení zariadenia s počítačom sa pripojenie nevytvorí•Uistite sa, že USB kábel, ktorý používate, je kompatibilný s vaším zariadením.•