Samsung WD106UHSAGD/ZS User Manual

Lavadoramanual del usuarioimagina las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung.Este manual está impreso en papel 100% reciclado.WD106UH

Español - 10información sobre seguridadSEÑALES DE PRECAUCIÓN PARA EL USOSi la lavadora está contaminada por sustancias ajenas, como detergente, sucied

Español - 11No se sostenga sobre el aparato ni deposite objetos (como ropa, velas o cigarrillos encendidos, platos, productos químicos, objetos metáli

Español - 12No utilice el agua caliente de los dispositivos de refrigeración/calefacción. - Podría tener problemas con la lavadora.No utilice jabón n

Español - 1301 InstalacIóninstalación de su lavadoraAsegúrese de que su instalador siga estas instrucciones minuciosamente para que su nueva lavadora

Español - 14CUMPLIR CON LOS REQUISITOS DE INSTALACIÓNSuministro eléctrico y conexión a tierraNo utilice cables de extensión. Utilice únicamente el cab

Español - 1501 InstalacIónDesagüeSamsung recomienda un tubo vertical de 65cm de altura. La manguera de desagüe debe ajustarse por medio del gancho de

Español - 16instalación de su lavadoraPASO 2Retirar los tornillos de transporteAntes de instalar la lavadora debe retirar todos los tornillos de trans

Español - 1701 InstalacIónPASO 3Ajustar las patas niveladorasAl instalar su lavadora, asegúrese de que el tomacorriente, el suministro de agua y el de

Español - 18instalación de su lavadoraConexión de la manguera de suministro de agua1. Retire el adaptador de la manguera de suministro de agua.2. Pr

Español - 1901 InstalacIón6. Abra el suministro de agua a fin de asegurarse de que no haya pérdidas de la válvula, la llave de agua o el adaptador. Si

Español - 2contenidoINSTALACIÓN DE SU LAVADORA 1313 Comprobación de las piezas14 Cumplir con los requisitos de instalación14 Suministro eléctrico

Español - 20instalación de su lavadoraConexión de la manguera de desagüeEl extremo de la manguera de desagüe puede colocarse de tres formas:1. Sobre

Español - 2102 Lavado de una carga de ropalavado de una carga de ropaCon su nueva lavadora Samsung, la parte más difícil de lavar su ropa será decidir

Español - 22USO DEL PANEL DE CONTROLPANTALLA GRÁFICA DIGITALMuestra el tiempo restante del ciclo de lavado, toda la información del ciclo y los mensaj

Español - 2302 Lavado de una carga de ropaSecado - Se utiliza para secar automáticamente mediante la detección de la cantidad y el peso de la colada.P

Español - 24lavado de una carga de ropa• Sedebeevitarlavarlasprendasquenosepuedansecarcon seguridad ya que pueden deformarse incluso a baj

Español - 2502 Lavado de una carga de ropaSeguro para niñosLa función Seguro para niños le permite bloquear los botones para que el ciclo de lavado se

Español - 26Función de sólo desagüeSi sólo desea vaciar el agua de la lavadora, siga estas indicaciones.1. Presione el botón Encender/Apagar.2. Gire

Español - 2702 Lavado de una carga de ropaEco Bubble Eco Bubble permite que el detergente se distribuya uniformemente y penetre en los tejidos más ráp

Español - 28lavado de una carga de ropaAIR WashCon AIR Wash se puede refrescar la colada sin usar agua, por medio de un potente sistema de aire. Se pu

Español - 2902 Lavado de una carga de ropaUSO DEL CICLO DE SECADOConsulte la etiqueta de capacidad de secado y compruebe que la colada no sobrepasa el

Español - 3información sobre seguridadEl producto que ha adquirido está diseñado únicamente para uso doméstico. Enhorabuena por adquirir su nueva lava

Español - 30Lavado de prendas con el selector de ciclosSu nueva lavadora facilita el lavado de las prendas gracias al sistema de control automático “F

Español - 3102 Lavado de una carga de ropaLavado manual de ropaPuede lavar prendas en forma manual por medio del Selector de Ciclos.1. Abra el sumini

Español - 32Cálculo de la capacidad de cargaNo sobrecargue la lavadora porque la ropa puede no lavarse correctamente. Utilice la siguiente tabla para

Español - 3302 Lavado de una carga de ropaCajón para detergenteSu lavadora presenta compartimientos individuales para dosificar el detergente y el suav

Español - 34limpieza y mantenimiento de su lavadoraMantener limpia su lavadora mejora su desempeño, la protege contra reparaciones innecesarias y prol

Español - 3503 Limpieza y mantenimientoFunción de alarma automática de la Lavado Eco de Tambor• Cuando se iluminan el indicador “Lavado Eco de Tambor

Español - 36LIMPIEZA DEL FILTRO DE RESIDUOSRecomendamos realizar la limpieza del filtro de residuos 5 o 6 veces al año, o cuando aparece el mensaje de

Español - 3703 Limpieza y mantenimientoLIMPIEZA DEL CAJÓN DE DETERGENTE Y EL HUECO DEL CAJÓN1. Presione la palanca de seguridad en el interior del ca

Español - 38limpieza y mantenimiento de su lavadoraREPARACIÓN DE LA LAVADORA SI SUFRIÓ EL EFECTO DE LAS HELADASSi la temperatura desciende por debajo

Español - 3904 Solución de problemaSsolución de problemas y códigos de informaciónCONTROLE ESTOS PUNTOS SI SU LAVADORA...PROBLEMA SOLUCIÓNNo enciende

Español - 4información sobre seguridadADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones físicas cuando usa este electro

Español - 40CÓDIGOS DE INFORMACIÓNEn caso de funcionamiento incorrecto de la lavadora, en la pantalla se muestra un código de información. Si esto suc

Español - 4105 Tabla de ciclostabla de ciclosTABLA DE CICLOS(opción del usuario)PROGRAMACargamáx.(kg) DETERGENTES Temp máx. (˚C)Velocidad de centr

Español - 42apéndiceTABLA DE INDICACIONES DEL TEJIDOLos siguientes símbolos ofrecen indicaciones acerca del cuidado de las prendas. La etiqueta de ind

Español - 4306 ApéndiceESPECIFICACIONESTIPO LAVADORA DE CARGA FRONTALDIMENSIONESWD106UHSA** WD856UHSA**600 (An) X 650 (Pr) X 850 (Al)mm600 (An) X 600

¿PREGUNTAS O COMENTARIOS?País LLAME O VISITE NUESTRA PÁGINA WEBCHILE800-SAMSUNG(726-7864) [HHP] 02-24828200www.samsung.com/cl/supportN.º de código. DC

Español - 5PRECAUCIÓN: Para evitar un peligro debido a la reconfiguración inadvertida del interruptor de corte térmico, este aparato no debe recibir su

Español - 6información sobre seguridadADVERTENCIA: Nunca detenga una secadora antes del final del ciclo a menos que todos los elementos sean retirados

Español - 7SEÑALES DE ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA LA INSTALACIÓNLa instalación de este aparato la debe realizar un técnico acreditado o una empresa d

Español - 8información sobre seguridadNo lo utilice con un cable o un enchufe de alimentación dañados ni en un tomacorriente de pared suelto.- Se pue

Español - 9No lave artículos contaminados con gasolina, queroseno, benceno, disolventes de pintura, alcohol u otros materiales inflamables o explosivos