Samsung WD18J7825KP/BS User Manual

Lave-lingeManuel d'utilisationWD18J7*****DC68-03464W-00Untitled-22 1 4/24/2017 6:58:46 PM

Consignes de sécuritéFrançais10 Consignes de sécuritéAvertissements importants concernant l'utilisationAVERTISSEMENTEn cas d'inondation, cou

 Samsung

  •

 

  AddWash

 

  

 

 Samsung Smart Washer

 

 A

Français 11 Consignes de sécuritéN'insérez pas votre main ou un objet métallique sous le lave-linge lorsqu'il est en cours de fonctionnemen

 

 A

 BA )A)B

 

 

  •

  • •

 

 HC •SamsungHC2

 

Consignes de sécuritéFrançais12 Consignes de sécuritéEn cas de vidange défaillante durant un programme, vériez s'il y a un problème de vidange.•

  •

 

Untitled-23 58 4/24/2017 7:00:35 PM

Untitled-23 59 4/24/2017 7:00:35 PM

ALGERIAUntitled-23 60 4/24/2017 7:00:35 P

Français 13 Consignes de sécurité• Ne lavez pas de tapis épais ou durs même s'ils portent le sigle lave-linge sur leur étiquette d'entreti

Consignes de sécuritéFrançais14 Consignes de sécuritéNe lavez pas d'articles de grande taille tels que du linge de lit dans un let de lavage.•

Français 15 Consignes de sécuritéAvertissements importants concernant le nettoyageAVERTISSEMENTNe nettoyez pas l'appareil en pulvérisant directe

Français16 InstallationRespectez attentivement ces instructions pour garantir une installation correcte du lave-linge et éviter tout accident lorsque

Français 17 InstallationClé Cache-boulons Tuyau de vidangeGuide du tuyau de vidange Tuyau d’arrivée d’eau froide Tuyau d'arrivée d'eau chau

InstallationFrançais18 InstallationConditions d'installationAlimentation électrique et mise à la terre• Un fusible ou un disjoncteur de 220 à 24

Français 19 InstallationSolPour un fonctionnement optimal, votre lave-linge doit être installé sur un sol stable. Si le sol est en bois, il est possi

Français2 SommaireSommaireConsignes de sécurité 4Remarques importantes sur les consignes de sécurité 4Symboles de sécurité importants 4Consignes de

InstallationFrançais20 InstallationInstallation étape par étapeÉTAPE 1 Choisir un emplacementChoix de l'emplacement :• une surface dure et de ni

Français 21 Installation3. Fermez tous les cache-boulons en plastique à l'arrière du lave-linge.AVERTISSEMENTLes matériaux d’emballage peuvent

InstallationFrançais22 InstallationÉTAPE 3 Ajuster les pieds réglables1. Faites glisser le lave-linge jusqu'à son emplacement d'installatio

Français 23 InstallationÉTAPE 4 Raccorder le tuyau d'eauL'adaptateur du tuyau fourni peut être différent du modèle. Cette étape vous guide

InstallationFrançais24 InstallationE6. Tout en maintenant enfoncée la partie (E), raccordez le tuyau d'eau à l'adaptateur. Relâchez ensuite

Français 25 Installation9. Ouvrez le robinet d'eau et vériez l'absence de toute fuite autour des zones de raccordement. En cas de fuites,

InstallationFrançais26 InstallationPour les modèles équipés d'une arrivée d'eau chaude supplémentaire :1. Raccordez l'extrémité rouge

Français 27 InstallationÉTAPE 5 Raccordement du tuyau d'évacuationA1. Appuyez sur les languettes de retenue du collier de serrage (A) et insére

InstallationFrançais28 InstallationÉTAPE 6 Positionner le tuyau de vidangeRaccordé au tuyau d’évacuation du lavaboLe tuyau d’évacuation doit être situ

Français 29 Avant de démarrerParamètres initiauxExécuter la fonction Calibrage (recommandé)La fonction Calibrage permet au lave-linge de calculer pré

Français 3 SommaireDépannage 54Contrôles 54Codes d'information 58Caractéristiques techniques 61Tableau des symboles textiles 61Protection de

Avant de démarrerFrançais30 Avant de démarrerInstructions de lavageÉTAPE 1 TrierTriez le linge en fonction de ces critères :• Symbole textile : sépar

Français 31 Avant de démarrerÉTAPE 4 Évaluer la capacité de chargementNe surchargez pas le lave-linge. Une surcharge peut empêcher le lave-linge de l

Avant de démarrerFrançais32 Avant de démarrerInstructions relatives au tiroir à lessiveLe lave-linge est équipé d'un distributeur à quatre compar

Français 33 Avant de démarrerPour ajouter à nouveau de la lessive ou de l'adoucissantCD1. Ouvrez le tiroir à lessive.2. Appliquez une quantité

Français34 OpérationsPanneau de commande01070809101112020306040501 Sélecteur de programmeTournez la molette pour sélectionner un programme.02 Afcha

Français 35 Opérations10 Niveau de SéchagePermet de sélectionner un niveau de séchage.• Normal Sec : Permet de sécher le linge en coton, les sous-v

OpérationsFrançais36 OpérationsSéchage uniquementSuivez ces étapes pour sécher du linge humide ou du linge qui vient juste de nir le lavage.1231. Ap

Français 37 OpérationsPrésentation des cyclesProgrammes standardCycle Description et charge maxi. (kg)NORMAL• Pour les vêtements en coton, les draps

OpérationsFrançais38 OpérationsProgramme AIR WashLa fonction AIR Wash permet de rafraîchir le linge, sans avoir besoin d'eau, grâce à la technolo

Français 39 OpérationsOptionsOption DescriptionArrêt Différé • L'heure afchée est l'heure de n du programme sélectionné.Bubble JetLes bu

Français4 Consignes de sécuritéFélicitations pour l'achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient de précieuses informations conc

OpérationsFrançais40 OpérationsArrêt DifféréVous pouvez programmer votre lave-linge pour que le cycle de lavage se termine automatiquement plus tard,

Français 41 OpérationsAjout de linge Lorsque le voyant Ajout de linge s'allume, vous pouvez arrêter le fonctionnement du lave-linge et ajouter

OpérationsFrançais42 Opérations• Lors de la fermeture du hublot Add Door, ce dernier se ferme hermétiquement et il ne peut pas y avoir de fuite d&apo

Français 43 OpérationsParamètresSécurité enfantLa fonction Sécurité enfant est conçue pour éviter les accidents des enfants, des personnes âgées et d

OpérationsFrançais44 OpérationsAuto Détergent/Auto Adoucisseur1. Appuyez sur le bouton Auto Détergent pour parcourir les différents réglages suivants

Français 45 MaintenanceMaintenez le lave-linge propre an d'éviter de dégrader ses performances et de préserver sa durée de vie.Nettoyage tambou

MaintenanceFrançais46 MaintenanceSmart CheckPour activer cette fonction, vous devez tout d'abord télécharger l'application Samsung Smart Was

Français 47 MaintenanceVidange d'urgenceEn cas de coupure de courant, vidangez l'eau à l'intérieur du tambour avant de retirer le ling

MaintenanceFrançais48 MaintenanceNettoyageSurface du lave-lingeUtilisez un chiffon doux avec un produit d'entretien ménager non abrasif. Ne pulvé

Français 49 MaintenanceFiltre à mailleNettoyez le ltre à maille du tuyau d'eau une ou deux fois par an.1. Éteignez le lave-linge et débranchez

Français 5 Consignes de sécuritéCes symboles d'avertissement ont pour but d'éviter tout risque de blessure corporelle. Respectez-les en tou

MaintenanceFrançais50 MaintenanceFiltre de la pompeIl est recommandé de nettoyer le ltre de la pompe 5 ou 6 fois par an pour prévenir son obstruction

Français 51 MaintenanceATTENTION• Assurez-vous que le bouton du ltre est correctement fermé après avoir nettoyé le ltre. Dans le cas contraire, ce

MaintenanceFrançais52 MaintenanceTiroir à lessiveBA1. Tout en maintenant enfoncée la manette d'ouverture (A) située à l'intérieur du tiroir

Français 53 Maintenance5. Nettoyez le compartiment du tiroir à l'aide d'une brosse souple.6. Assemblez fermement le cache du compartiment

Français54 DépannageContrôlesSi vous rencontrez un problème avec votre lave-linge, consultez tout d'abord le tableau suivant et essayez les sugge

Français 55 DépannageProblème ActionLe lave-linge ne se vidange pas et/ou n'essore pas.• Assurez-vous que le tuyau de vidange est toujours droi

DépannageFrançais56 DépannageProblème ActionLe lave-linge s'arrête.• Branchez le cordon d'alimentation sur une prise électrique qui fonctio

Français 57 DépannageProblème ActionDe l’eau fuit du lave-linge.• Assurez-vous que le hublot est correctement fermé.• Vériez que tous les raccorde

DépannageFrançais58 DépannageCodes d'informationEn cas de dysfonctionnement de votre lave-linge, un code d'information peut apparaître sur l

Français 59 DépannageCode Action4C2Le linge a besoin d'une protection car l'eau alimentée est trop chaude.• Assurez-vous que les robinets

Consignes de sécuritéFrançais6 Consignes de sécurité5. Les ensembles de tuyaux neufs fournis avec l'appareil doivent être utilisés et les ancien

DépannageFrançais60 DépannageCode ActionDC3Vériez le hublot Add Door.• Mettez le lave-linge hors tension, puis remettez-le sous tension après 2 à 3

Français 61 Caractéristiques techniquesTableau des symboles textilesLes symboles suivants offrent des conseils sur l'entretien des vêtements. Le

Caractéristiques techniquesFrançais62 Caractéristiques techniquesProtection de l'environnement• Cet appareil a été fabriqué à partir de matériau

Français 63 Caractéristiques techniquesFiche de caractéristiques techniquesChaque astérisque « * » représente un chiffre (de 0 à 9) ou une lettre (de

DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ?PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITEALGERIA 3004 www.samsung.com/n_africa/supportUntitled-22 64 4/24/2017

WD18J7*****DC68-03464W-00Untitled-23 1 4/24/2017 7:00:18 PM

       

        Unti

 Samsung

 

Français 7 Consignes de sécurité16. Les adoucissants, ou les produits similaires, doivent être utilisés de la manière indiquée dans leurs instructio

 

 

  • •

 

  •

  •

  •

 

 Samsung

  •

Consignes de sécuritéFrançais8 Consignes de sécuritéAvertissements importants concernant l'installationAVERTISSEMENTL'installation de cet ap

  •  •

 

   • •

 

  

  

 E)E)E

 

 

  A)ACB)C

Français 9 Consignes de sécuritéN'installez pas l'appareil dans un lieu où une fuite de gaz est susceptible de se produire.• Cela pourrait

  

 

   •

  

 

 CD

 ٠١٠٧٠٨٠٩١٠١١١٢٠٢٠٣٠٦٠٤٠٥  

   • 

 ١٢٣MARCHE/

 NORMAL •