Samsung WW90J6410CW/LV User Manual

ΠλυντήριοΕγχειρίδιο χρήσηςWW9*J6*****WW6000J(SEPM)-03580S_EL (Greece)_150212.indd 1 2015-02-12  11:53:13

10 ΕλληνικάΠληροφορίες για την ασφάλειαΠληροφορίες για την ασφάλειαΜη στέκεστε όρθιοι πάνω στη συσκευή και μην τοποθετείτε αντικείμενα (όπως ρούχα, α

Ελληνικά 11Πληροφορίες για την ασφάλειαΜην αφήνετε στον κάδο μεταλλικά αντικείμενα, όπως παραμάνες ή καρφίτσες για τα μαλλιά, ή λευκαντικό για μεγάλο

12 ΕλληνικάΠληροφορίες για την ασφάλειαΠληροφορίες για την ασφάλειαΣημαντικές προειδοποιήσεις για το καθάρισμαΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΜην καθαρίζετε τη συσκευή

Ελληνικά 13ΕγκατάστασηΕγκατάστασηΑκολουθήστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες, ώστε να διασφαλίσετε ότι το πλυντήριο έχει εγκατασταθεί σωστά και να αποτρ

14 ΕλληνικάΕγκατάστασηΕγκατάστασηΚλειδί σύσφιξης Πώματα βιδών Οδηγός σωλήναΣωλήνας κρύου νερού Σωλήνας ζεστού νερού Δοχείο υγρού απορρυπαντικούΣΗΜΕΙΩ

Ελληνικά 15ΕγκατάστασηΑπαιτήσεις εγκατάστασηςΠαροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γείωση• Απαιτείται ασφάλεια ή ασφαλειοδιακόπτης AC 220-240 V / 50 Hz• Χ

16 ΕλληνικάΕγκατάστασηΕγκατάστασηΔάπεδοΓια βέλτιστη απόδοση, το πλυντήριο πρέπει να εγκατασταθεί σε σταθερό δάπεδο. Στα ξύλινα πατώματα, ενδέχεται να

Ελληνικά 17ΕγκατάστασηΕγκατάσταση βήμα προς βήμαΒΗΜΑ 1 Επιλογή σημείου τοποθέτησηςΑπαιτήσεις για το σημείο τοποθέτησης:• Σταθερή και επίπεδη επιφάν

18 ΕλληνικάΕγκατάστασηΕγκατάστασηΒΗΜΑ 3 Ρύθμιση των ποδιών ευθυγράμμισης1. Σύρετε προσεκτικά το πλυντήριο στη θέση του. Αν ασκηθεί υπερβολική δύναμ

Ελληνικά 19ΕγκατάστασηC3. Κρατήστε τον σύνδεσμο και στρέψτε το τμήμα (C) προς την κατεύθυνση που υποδεικνύεται από το βέλος για να το ξεσφίξετε κατ

2 ΕλληνικάΠεριεχόμεναΠεριεχόμεναΠληροφορίες για την ασφάλεια 3Τι πρέπει να γνωρίζετε για τις οδηγίες ασφαλείας 3Σημαντικά σύμβολα ασφαλείας 3Σημαν

20 ΕλληνικάΕγκατάστασηΕγκατάσταση8. Ανοίξτε τη βρύση και ελέγξτε αν υπάρχουν διαρροές γύρω από τα σημεία σύνδεσης. Αν υπάρχουν διαρροές νερού, επανα

Ελληνικά 21ΕγκατάστασηΓια μοντέλα με πρόσθετη είσοδο ζεστού νερού:1. Συνδέστε το κόκκινο άκρο του σωλήνα ζεστού νερού στην είσοδο ζεστού νερού στο π

22 ΕλληνικάΕγκατάστασηΕγκατάστασηΒΗΜΑ 5 Τοποθέτηση του σωλήνα άντλησηςΟ σωλήνας άντλησης μπορεί να τοποθετηθεί με τους εξής τρεις τρόπους:AΠάνω από

Ελληνικά 23Πριν ξεκινήσετεΠριν ξεκινήσετεΑρχικές ρυθμίσειςΕκτέλεση βαθμονόμησης (συνιστάται)Η βαθμονόμηση διασφαλίζει την ακριβή ανίχνευση του βάρους

24 ΕλληνικάΠριν ξεκινήσετεΠριν ξεκινήσετεΟδηγίες πλύσηςΒΗΜΑ 1 ΤαξινόμησηΤαξινομήστε τα ρούχα σύμφωνα με τα εξής κριτήρια:• Ετικέτα φροντίδας: Ταξιν

Ελληνικά 25Πριν ξεκινήσετεΒΗΜΑ 4 Πρόπλυση (αν είναι απαραίτητη)Χρησιμοποιήστε την επιλογή πρόπλυσης για το επιλεγμένο πρόγραμμα αν τα ρούχα είναι πο

26 ΕλληνικάΠριν ξεκινήσετεΠριν ξεκινήσετεΟδηγίες για το συρτάρι απορρυπαντικούΤο πλυντήριο διαθέτει τρεις θήκες διανομής: η αριστερή θήκη προορίζεται

Ελληνικά 27Πριν ξεκινήσετεA3. Τοποθετήστε μαλακτικό ρούχων στη θήκη μαλακτικού. Μην υπερβαίνετε τη γραμμή μέγιστης στάθμης (A).4. Αν θέλετε να πρ

28 ΕλληνικάΠριν ξεκινήσετεΠριν ξεκινήσετεΓια να χρησιμοποιήσετε υγρό απορρυπαντικό (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα)AΕισαγάγετε πρώτα το παρεχόμενο δοχ

Ελληνικά 29ΛειτουργίεςΛειτουργίεςΠίνακας ελέγχου010203 04 05 06 070809111001 Επιλογέας κύκλου Στρέψτε τον επιλογέα για να επιλέξτε έναν κύκλο.02 Οθ

Ελληνικά 3Πληροφορίες για την ασφάλειαΠληροφορίες για την ασφάλειαΣυγχαρητήρια για το νέο σας πλυντήριο Samsung. Το εγχειρίδιο αυτό περιέχει σημαντικ

30 ΕλληνικάΛειτουργίεςΛειτουργίες09 15’/30’ Γρήγορο ΠλύσιμοΓια ελαφρώς λερωμένα ρούχα με βάρος μικρότερο από 2 kg που θέλετε να πλύνετε γρήγορα.10

Ελληνικά 31ΛειτουργίεςΕπισκόπηση κύκλωνΤυπικοί κύκλοιΚύκλος Περιγραφή και Μέγιστο φορτίο (kg)ΒΑΜΒΑΚΕΡΑ• Για βαμβακερά, σεντόνια, τραπεζομάντηλα, εσώ

32 ΕλληνικάΛειτουργίεςΛειτουργίεςΚύκλος Περιγραφή και Μέγιστο φορτίο (kg)ΣΕΝΤΟΝΙΑ• Για κουβερλί, υποστρώματα, καλύμματα κρεβατιών κλπ.• Για βέλτιστ

Ελληνικά 33ΛειτουργίεςΕπιλογέςΕπιλογή ΠεριγραφήΕντατικό πλύσιμο• Για πολύ λερωμένα ρούχα. Ο χρόνος λειτουργίας για κάθε κύκλο είναι περισσότερος από

34 ΕλληνικάΛειτουργίεςΛειτουργίεςΚαθυστέρηση τερματισμού Μπορείτε να ρυθμίσετε το πλυντήριο ώστε η πλύση να ολοκληρωθεί αυτόματα σε μεταγενέστερο χρό

Ελληνικά 35ΛειτουργίεςΡυθμίσειςΓονικό κλείδωμα Για να αποτραπούν ατυχήματα με παιδιά, η λειτουργία γονικού κλειδώματος κλειδώνει όλα τα κουμπιά. Ωστό

36 ΕλληνικάΣυντήρησηΣυντήρησηΔιατηρείτε το πλυντήριο καθαρό, για να αποφύγετε αρνητικές επιπτώσεις στην απόδοση και να διατηρήσετε τον κύκλο ζωής του

Ελληνικά 37ΣυντήρησηSmart Check Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει πρώτα να λάβετε την εφαρμογή Samsung Smart Washer από το Play Store

38 ΕλληνικάΣυντήρησηΣυντήρησηΕπείγουσα άντλησηΣε περίπτωση διακοπής ρεύματος, αντλήστε το νερό που βρίσκεται μέσα στον κάδο προτού αφαιρέσετε τα ρούχ

Ελληνικά 39ΣυντήρησηΚαθαρισμόςΕπιφάνεια του πλυντηρίουΧρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί με απορρυπαντικό οικιακής χρήσης χωρίς αποξεστικά υλικά. Μην ψεκ

4 ΕλληνικάΠληροφορίες για την ασφάλειαΠληροφορίες για την ασφάλειαΑυτά τα σύμβολα προειδοποίησης αποσκοπούν στην πρόληψη τραυματισμών για εσάς και το

40 ΕλληνικάΣυντήρησηΣυντήρησηΦίλτρο αντλίαςΣυνιστάται να καθαρίζετε το φίλτρο αντλίας 5 ή 6 φορές το χρόνο, προκειμένου να μη φράζει. Αν το φίλτρο αν

Ελληνικά 41ΣυντήρησηΠΡΟΣΟΧΗ• Αφού καθαρίσετε το φίλτρο, βεβαιωθείτε ότι η λαβή του φίλτρου έχει κλείσει σωστά. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί δ

42 ΕλληνικάΣυντήρησηΣυντήρησηΣΗΜΕΙΩΣΗΓια να αφαιρέσετε τυχόν υπολείμματα απορρυπαντικού, εκτελέστε τον κύκλο ΞΕΒΓΑΛΜΑ+ΣΤΥΨΙΜΟ με τον κάδο άδειο.Επανα

Ελληνικά 43Αντιμετώπιση προβλημάτωνΑντιμετώπιση προβλημάτωνΣημεία ελέγχουΑν αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα με το πλυντήριο, ελέγξτε πρώτα τον παρακάτ

44 ΕλληνικάΑντιμετώπιση προβλημάτωνΑντιμετώπιση προβλημάτωνΠρόβλημα ΕνέργειαΔεν αντλεί νερό ή/και δεν στύβει.• Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας άντλησης εί

Ελληνικά 45Αντιμετώπιση προβλημάτωνΠρόβλημα ΕνέργειαΔιακόπτεται η λειτουργία.• Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε μια πρίζα που λειτουργεί.• Ελέγξτε τ

46 ΕλληνικάΑντιμετώπιση προβλημάτωνΑντιμετώπιση προβλημάτωνΠρόβλημα ΕνέργειαΔιαρροή νερού.• Βεβαιωθείτε ότι η πόρτα είναι κλεισμένη σωστά.• Βεβαιωθ

Ελληνικά 47Αντιμετώπιση προβλημάτωνΚωδικοί πληροφοριώνΑν το πλυντήριο δεν λειτουργεί, ενδέχεται να εμφανιστεί στην οθόνη ένας κωδικός πληροφοριών. Ελ

48 ΕλληνικάΑντιμετώπιση προβλημάτωνΑντιμετώπιση προβλημάτωνΚωδικός ΕνέργειαUbΤο στύψιμο δεν λειτουργεί.• Βεβαιωθείτε ότι τα ρούχα είναι απλωμένα ομο

Ελληνικά 49ΠροδιαγραφέςΠροδιαγραφέςΠίνακας φροντίδας υφασμάτωνΤα παρακάτω σύμβολα παρέχουν οδηγίες φροντίδας υφασμάτων. Οι ετικέτες φροντίδας φέρουν

Ελληνικά 5Πληροφορίες για την ασφάλειαΑν το καλώδιο τροφοδοσίας καταστραφεί, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις το

50 ΕλληνικάΠροδιαγραφέςΠροδιαγραφέςΠροστασία του περιβάλλοντος• Αυτή η συσκευή έχει κατασκευαστεί από ανακυκλώσιμα υλικά. Αν αποφασίσετε να απορρίψε

Ελληνικά 51ΠροδιαγραφέςΦύλλο προδιαγραφώνΟι αστερίσκοι «*» σημαίνουν παραλλαγή μοντέλου και οι τιμές τους κυμαίνονται στο εύρος (0-9) ή (A-Z).ΤύποςΠλ

52 ΕλληνικάΠροδιαγραφέςΠροδιαγραφέςΣύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΕ) Αρ. 1061/2010Οι αστερίσκοι «*» σημαίνουν παραλλαγή μοντέλου και οι τιμές τους κυμαίν

Ελληνικά 53Προδιαγραφές4. Τα προγράμματα ΒΑΜΒΑΚΕΡΑ στους 60 ˚C και ΒΑΜΒΑΚΕΡΑ στους 40 ˚C είναι το «τυπικό πρόγραμμα για βαμβακερά στους 60 ˚C» κ

54 ΕλληνικάΠροδιαγραφέςΠροδιαγραφέςΠληροφορίες σχετικά με τα βασικά προγράμματα πλύσηςΜοντέλο ΠρόγραμμαΘερμοκρασία(˚C)Χωρητικότητα(kg)Διάρκεια προγρά

ΣημειώσειςWW6000J(SEPM)-03580S_EL (Greece)_150212.indd 55 2015-02-12  11:53:25

ΕΧΕΤΕ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ Ή ΣΧΟΛΙΑ;ΧΩΡΑ ΚΑΛΕΣΤΕΉ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΜΑΣGREECE80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line (+30) 210 689

6 ΕλληνικάΠληροφορίες για την ασφάλειαΠληροφορίες για την ασφάλειαΑπομακρύνετε τακτικά όλες τις ξένες ουσίες, όπως σκόνη και νερό, από τους ακροδέκτε

Ελληνικά 7Πληροφορίες για την ασφάλειαΠροφυλάξεις για την εγκατάστασηΠΡΟΣΟΧΗΗ συσκευή αυτή θα πρέπει να τοποθετηθεί με τρόπο ώστε το φις τροφοδοσίας

8 ΕλληνικάΠληροφορίες για την ασφάλειαΠληροφορίες για την ασφάλειαΜη βάζετε το χέρι σας κάτω από το πλυντήριο ενώ κάποια λειτουργία βρίσκεται σε εξέλ

Ελληνικά 9Πληροφορίες για την ασφάλειαΠροφυλάξεις για τη χρήσηΠΡΟΣΟΧΗΑν στο πλυντήριο υπάρχει κάποια ξένη ουσία, όπως απορρυπαντικό, βρομιά, υπολείμμ