Samsung SC7820 User Manual

Lütfen kullanmadan önce bu k›lavuzu dikkatlice okuyunuz.ELEKTR‹K SÜPÜRGES‹Kullan›m K›lavuzuSC7820/7830TROperating InstructionsEN

- M‹KRO F‹LTRESEÇENEK – KARBON F‹LTRESEÇENEK- BAKTER‹ F‹LTRES‹Filtreyi yerinden ç›kar›p, yeniden yerine yerlefltirmeÇIKIfi F‹LTRES‹6NOT : Yeni filtre

- ARIZA G‹DERMEBu elektrik süpürgesi afla¤›dakiler taraf›ndan onaylanm›flt›r.EMC Directive: 89/336/EEC ve 93//68/EECLow Voltage Safety Directive : 73/23

IMPORTANT SAFEGUARDS1. Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of yourelectricity supply is the same as that

1ASSEMBLING THE CLEANERFeatures may vary according to model. ▼For storage, park the floor nozzle.OPTIONEN-2

2OPERATING THE CLEANER2-1 POWER CORD 2-2 ON/OFF SWITCH2-3 POWER CONTROLNOTEWhen removing the plug from the electrical outlet,grasp the plug,not the co

- Detach transparent drum cover for easy cleaning. - Transparent tubeCREVICEDUSTINGUPHOLSTERY2-5 USING FLOOR TOOLSCarpetsBare floorsOPTIONOPTIONEN-4

3-1 CHANGING THE DUST BAG3INDICATOR LIGHTS (BAG TYPE)When the indicator light comes on,please change the DUST BAG(3-1)as shown in the following illust

4INDICATOR LIGHTS (CASSETTE FILTER TYPE)1 2 34 5 678NOTEThe Cyclone Filter mustbe used at all times toretain optimum efficiency.4-1 CLEANING THE CYCLO

NOTEYou can rinse the cassette filter with water.Do not immerse the whole cleaner in water.Ensure completely dry before replacing.1 2 3 45 6 74-2 CLEA

5CLEANING THE INLET FILTER1 2364 55-1 BAG TYPENOTE : Please do not throw away the filter. It must be retained to maintain cleaning efficiency. 1 234 5

1. Tüm aç›klamalar› dikkatlice okuyun. Cihaz› çal›flt›rmadan önce, elektrik kayna¤›n›z›n, ciha-z›n alt›ndaki plakada gösterilen de¤er ile ayn› oldu¤un

6OUTLET FILTER- MICRO FILTERRemove and replace the blocked outlet-filter.NOTE : Replacement filters or bags can be bought from your local Samsung dist

PROBLEM CAUSE REMEDY 0- IF YOU HAVE A PROBLEMMotor does not start.No power supply.Thermal cut-out.Check cable, plug and socket.Leave to cool.Suction f

DJ68-00234S REV(0.0)Samsung Electronics Co., Ltd.12th Fl., Samsung Main Bldg., 250, 2-Ka, Taepyung-Ro, SeoulKoreaTEL: 82-31-200-0909TÜV Product Servic

Park Etme fiekli; aksesuarlar› asmak için, hortum bafll›¤› yere do¤ru olmal›d›r.ELEKTR‹K SÜPÜRGES‹N‹N KULLANIMA HAZIRLANMASI1û Modele göre özellikler fa

ELEKTR‹K SÜPÜRGES‹N‹N KULLANIMI22.1 ELEKTR‹K KABLOSU 2.2 ÇALIfiTIRMA / DURDUR -MA DÜ⁄MES‹2.3.GÜÇ KONTROLÜMIN = Hassas Kumafllar için (örne¤in perde)MAX

2-5 DÖfiEME AKSESUARLARININ KULLANIMI- fieffaf boru- Kolay temizlik için fleffaftamburu tak›n›z.Hal›larKöfleToz DöflemeÇ›plak ZeminSEÇENEKSEÇENEKTozTR-4

앫KUMAfi TORBALAR ‹Ç‹NKullanmadan sonra, kumafl torba toz ile dolarsa, kumafl torbay› temizleyip tekrarkullan›n›z.OPS‹YONELEk FiltreEk Filtre‹kaz ›fl›¤› ya

‹KAZ IfiIKLARI (KASET F‹LTRE T‹P‹)4- Sadece toz torbas›z elektrik süpürgeleri için‹kaz ›fl›¤› yand›¤› zaman, lütfen siklonfiltresini afla¤›daki örnekte g

4.2. KASET F‹LTREN‹N TEM‹ZLENMES‹4.2.1 KASET F‹LTREN‹N BOfiALTILMASI4.2.2. IZGARANIN TEM‹ZLENMES‹NOTKaset Filtreyi suyla y›kayabilirsiniz. Elekt-rik sü

5.2 KASET F‹LTRE T‹P‹5.1. TORBA T‹P‹G‹R‹fi F‹LTRES‹N‹N TEM‹ZLENMES‹5NOT:Lütfen ek filtreyi atmay›z. Temizlik verimi için yerinde tutulmal›d›r.NOTLütfen