Samsung WD8122CVB/YGI User Manual Page 1

LavadoraManual del usuarioimagina las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung.Para que le podamos brindar un servicio más completo, sí

10_ instalación de su lavadorainstalación de su lavadoraCUMPLIR CON LOS REQUISITOS DE INSTALACIÓNSuministro eléctrico y conexión a tierraPara evitar e

instalación de su lavadora _1101 INSTALACIÓNDrenajeSamsung recomienda un tubo vertical de 18 in (46 cm.) de altura. La manguera de drenaje debe ajusta

12_ instalación de su lavadoraPASO 2Retirar los tornillos de transporteAntes de instalar la lavadora, debe quitar los cinco tornillos de transporte d

instalación de su lavadora _1301 INSTALACIÓNPASO 3Ajustar las patas niveladorasAl instalar su lavadora, asegúrese de que el tomacorriente, el suminist

14_ instalación de su lavadoraConexión de la manguera de suministro de agua (modelos seleccionados)1. Retire el adaptador de la manguera de suministr

instalación de su lavadora _1501 INSTALACIÓN6. Abra el suministro de agua a fin de asegurarse de que no haya pérdidas de la válvula, la llave de agua

16_ instalación de su lavadoraConexión de la manguera de desagüeEl extremo de la manguera de desagüe puede colocarse de tres formas:1. Sobre el borde

lavado de una carga de ropa _1702 LAVADO DE UNA CARGA DE ROPAlavado de una carga de ropaCon su nueva lavadora Samsung, la parte más difícil de lavar s

18_ lavado de una carga de ropaUSO DEL PANEL DE CONTROLPANTALLA GRÁFICA DIGITALMuestra el tiempo restante del ciclo de lavado, toda la información del

lavado de una carga de ropa _1902 LAVADO DE UNA CARGA DE ROPABOTÓN DE SELECCIÓN SILVER NANOSe agrega agua Silver Nano durante el ciclo de lavado y dur

2_ las funciones de su nueva lavadora samsunglas funciones de su nueva lavadora samsungSu nueva lavadora hará que cambie su opinión con respecto al la

20_ lavado de una carga de ropaSeguro para NiñosLa función Seguro para niños le permite bloquear los botones para que el ciclo de lavado seleccionado

lavado de una carga de ropa _2102 LAVADO DE UNA CARGA DE ROPAAir washLa función Air wash puede refrescar sus prendas sin utilizar agua gracias a su po

22_ lavado de una carga de ropaLavado de prendas con el selector de ciclosSu nueva lavadora facilita el lavado de las prendas gracias al sistema de co

lavado de una carga de ropa _2302 LAVADO DE UNA CARGA DE ROPALavado manual de ropaPuede lavar prendas en forma manual por medio del Selector de Ciclos

24_ lavado de una carga de ropaPAUTAS DE LAVADOSiga estas pautas simples para obtener la ropa más limpia y el lavado más eficaz.Siempre verifique la eti

lavado de una carga de ropa _2502 LAVADO DE UNA CARGA DE ROPAAsegúrese de colocar los sujetadores (lavables) dentro de una red para lavado (que se com

26_ limpieza y mantenimiento de su lavadoralimpieza y mantenimiento de su lavadoraMantener limpia su lavadora mejora su desempeño, la protege contra r

limpieza y mantenimiento de su lavadora _2703 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOLIMPIEZA DEL DISPENSADOR DE DETERGENTE Y SU INTERIOR1. Presione la palanca de s

28_ limpieza y mantenimiento de su lavadoraLIMPIEZA DEL FILTRO DE MALLA DE LA MANGUERA DE AGUADebe limpiar el filtro de malla de la manguera del agua a

solución de problemas y códigos de información _2904 SOLUCIÓN DE PROBLEMASsolución de problemas y códigos de informaciónCONTROLE ESTOS PUNTOS SI SU LA

las funciones de su nueva lavadora samsung _3• Inicio retardadoDemore un ciclo por hasta 19 horas en Incrementos de una hora y aumente su comodidad a

30_ solución de problemas y códigos de informaciónCÓDIGOS DE INFORMACIÓNCuando su lavadora funciona mal, puede ver un código de información en la pant

tabla de ciclos _3105 TABLA DE CICLOStabla de ciclosTABLA DE CICLOS( opción del usuario) ProgramaCarga Máx. (kg.)DETERGENTE Y ADITIVOSTemperatura(MÁX

32_ apéndiceapéndiceTABLA DE INDICACIONES DEL TEJIDOLos siguientes símbolos ofrecen indicaciones acerca del cuidado de las prendas. La etiqueta de ind

apéndice _3306 APÉNDICEESPECIFICACIONESTIPO LAVADORA DE CARGA FRONTALDIMENSIONES 650 (Ancho) x 770 (Profundidad) x 940 (Alto) mmPRESIÓN DEL AGUA 50 ~

memoWD8122CV-02574R_MES.indd 34 2009-11-06 ø¿¿¸ 11:45:48

memoWD8122CV-02574R_MES.indd 35 2009-11-06 ø¿¿¸ 11:45:48

¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS?País LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA ENCHILE 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/clN.º de código: DC68-02574R_MESWD8122

4_ información sobre seguridadinformación sobre seguridadA lo largo de este manual, encontrará notas de Advertencia y Precaución. Las siguientes ad

información sobre seguridad _5Para reducir el riesgo de incendio o explosión:• No lave prendas que hayan sido lavadas, remojadas o tratadas con gasol

6_ información sobre seguridadEste electrodoméstico está diseñado exclusivamente para uso doméstico.Asegúrese de que las conexiones de agua y electric

información sobre seguridad _7Un tambor de lavado inoxidable por lo general no se oxida. No obstante, si queda algún elemento de metal tal como una ho

8_ contenidocontenidoINSTALACIÓN DE SU LAVADORA 99 Verificación de las piezas y del panel de control10 Cumplir con los requisitos de instalación10

instalación de su lavadora _901 INSTALACIÓNinstalación de su lavadoraAsegúrese de que su instalador siga estas instrucciones minuciosamente para que s