Samsung BabyVIEW SEW-3036W User Manual

Browse online or download User Manual for Baby video monitors Samsung BabyVIEW SEW-3036W. BabyVIEW - SamsungSV

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - BabyVIEW

SEW-3036WIf you have additional questions or need further assistance, contact Samsung support at (877) 349-3149. To extend your one year warranty by t

Page 2

10 · OverviewGetting to know your Monitoring systemWireless MonitorAfter opening the box, fully charge the monitor before use. After initial charge, r

Page 3

English · 1104OverviewBack Controls n ` You must have more than one camera configured on the system when using the functions that requires more than o

Page 4 - Contents

12 · OverviewWireless CameraFront & Back ControlsSide ControlsPower LEDLED turns on when powered.PAIRING ButtonPress this button to pair with a mo

Page 5 - What’s Included

English · 1305InstallationHow to InstallCAUTION: If you use the system to watch a young child, do not place the camera in the child's reach. Wire

Page 6 - GettInG started

14 · AppendixSpecicationsItem DetailsSystem GeneralOperating Frequency Range 2400 MHz~2483.5 MHzTransmitting Power 17dBm MaxMonitor Sensitivity -88dB

Page 7 - Getting Started

English · 15Appendix06TroubleshootingProblem Solution No picture from a camera1. Check all connections to the camera. Make sure the adapter is plugge

Page 8 - VIeWInG Mode dIsplay

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in the European Union and other European countries with sep

Page 9

This template is used to install the camera on the wall.TEMPLATECAMERA FRONTScrew holes for the Camera installation50mm [2 inch]SEW-3036W-ENGLISH.i

Page 10 - SEW-3036W

SALES NETWORKSAMSUNG TECHWIN CO., LTD.Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400TEL : +8

Page 11 - DC IN 6V

SEW-3036WBabyVIEWManuel d’utilisationFrançaisSEW-3036W-FRENCH.indd 1 2012-09-03 오전 11:30:48

Page 12 - Wireless Camera

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use

Page 13 - InstallatIon

INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ1. Veuillez lire ces instructions.2. Conservez ces instructions.3. Prêtez attention à tous les aver

Page 14 - appendIx

SPÉCIFIER LES INSTRUCTIONS DE SERVICE ET LES CONDITIONS DE GARANTIEAvertissement de la FCC :Tout changement ou toute modification qui n'auraient

Page 15 - Troubleshooting

Sommaire CONTENUContenu ……………………………………………………………… 5 MISE EN ROUTE Description des fonctions ………………………………………… 6La mise sous tension de votre moniteur ……

Page 16

Français · 501Contenu ContenuContenuLe système est livré avec les composants suivants:SEW-3036WSEW-3036WCaméra Moniteur Manuel d'utilisation &

Page 17 - TEMPLATE

6 · Mise en routeDescription des fonctionsLa mise sous tension de votre moniteurAprès avoir ouvert la boîte, chargez complètement le moniteur avant de

Page 18 - SALES NETWORK

Français · 702Mise en routeVoix activée (VOX)Permet de faire ressortir un son significatif d' un bruit ambiant de fond. L'écran s'étein

Page 19

8 · Affichage du Mode de VisualisationDescription du voyantUtilisation du voyantSEW-3036Wa b c dfg h iea Voyant du signalLe voyant du signal permet d

Page 20

Français · 903Affichage du mode de visualisation1. Appuyez sur le bouton [MENU] pour entrer dans le réglage du menu ou le quitter.2. Passez à un aut

Page 21 - AVERTISSEMENT

10 · PrésentationApprendre à utiliser votre système de surveillanceMoniteur sans filAprès avoir ouvert la boîte, chargez complètement le moniteur avan

Page 22 - Sommaire

Français · 1104PrésentationCommandes postérieures n ` Vous devez avoir plusieurs caméras configurées sur le système lorsque vous utilisez les fonction

Page 23 - Contenu

SPECIFY SERVICE INSTRUCTIONS AND WARRANTY TERMSFCC Caution :Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for complianc

Page 24 - Mise en route

12 · PrésentationCaméra sans filCommandes de la façade et commandes postérieuresCommandes latéralesLED de l'alimentationLa LED s'allume lors

Page 25 - Mise en route

Français · 1305InstallationComment installerATTENTION : Si vous utilisez le système pour surveiller un enfant en bas âge, ne placez pas la caméra à un

Page 26 - Fonctionnement du menu

14 · AnnexeSpécicationsÉlément DétailsSystème généralBande de fréquence de fonctionnement2400 MHz~2483,5 MHzPuissance de transmission 17 dBm maxi.Sen

Page 27

Français · 15Annexe06DépannageProblème Solution Pas d'image en provenance d’une caméra1. Vérifiez toutes les connexions de la caméra. Assurez-v

Page 28

Élimination appropriée du produit (Déchets d’équipements électrique et électronique)(Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres p

Page 29

Ce gabarit sert à installer la caméra sur le mur.GABARITFAÇADE DE LA CAMÉRATrous des vis pourl'installation de la caméra50 mm [2 pouces]SEW-3036W

Page 30 - Caméra sans fil

RÉSEAU DE VENTESSAMSUNG TECHWIN CO., LTD.Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400TEL :

Page 31 - instAllAtion

SEW-3036WBabyVIEWManual del usuarioEspañolSEW-3036-SPANISH.indd 1 2012-09-03 오전 11:36:04

Page 32 - Annexe

INSTRUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES1. Lea estas instrucciones.2. Consérvelas.3. Atente para todas las advertencias.4. Siga todas las instruccion

Page 33 - Dépannage

INSTRUCCIONES DE SERVICIO Y TÉRMINOS DE LA GARANTÍAPrecaución de FCC:Cualquier cambio o modificación no aprobados expresamente por la parte responsabl

Page 34

Contents WHAT’S INCLUDEDPackage Contents ………………………………………………… 5 GETTING STARTED Functional Description ……………………………………………… 6Powering your monitor ………………

Page 35 - FAÇADE DE LA CAMÉRA

Índice general COMPONENTESContenido del paquete …………………………………………… 5 INTRODUCCIÓN Descripción funcional ……………………………………………… 6Alimentación del monitor ……

Page 36 - RÉSEAU DE VENTES

Español · 501Componentes ComponentesContenido del paqueteEl sistema incluye los siguientes componentes:SEW-3036WSEW-3036WCámara inalámbrica Monitor in

Page 37

6 · IntroducciónDescripción funcionalAlimentación del monitorDespués de abrir la caja, cargue totalmente el monitor antes de utilizarlo. Después de la

Page 38

Español · 702IntroducciónVoz activada (VOX)Seleccione vigilar si se produce un sonido destacable con ruido ambiente reducido. La pantalla se sale del

Page 39 - ADVERTENCIA

8 · Visualización del Modo de VisiónDescripción del indicadorCómo utilizar el indicadorSEW-3036Wa b c dfg h iea Indicador de señalEl indicador de seña

Page 40 - Índice general

Español · 903Visualización del Modo de Visión1. Pulse el botón [MENU] para entrar en o salir del ajuste del menú.2. Para ir a otro menú pulse el bot

Page 41 - Componentes

10 · Descripción GeneralIntroducción al sistema de vigilanciaMonitor inalámbricoDespués de abrir la caja, cargue totalmente el monitor antes de utiliz

Page 42 - IntroduCCIón

Español · 1104Descripción GeneralControles traseros n ` Debe tener más de una cámara configurada en el sistema cuando utilice las funciones que requie

Page 43 - Introducción

12 · Descripción GeneralCámara inalámbricaControles delanteros y traserosControles lateralesLED de encendidoLED iluminado cuando se enciende la unidad

Page 44 - Funcionamiento del menú

Español · 1305InstalaciónCómo instalarPRECAUCIÓN: Si utiliza el sistema para vigilar a los niños, no coloque la cámara en lugares a los que los niños

Page 45

English · 501What’s Included What’s IncludedPackage ContentsThe system comes with the following components:SEW-3036WSEW-3036WWireless camera Wireless

Page 46

14 · ApéndiceEspecicacionesElemento DetallesGenerales del sistemaRango de frecuencia de funcionamiento2.400 MHz~2483,5 MHzPotencia de transmisión 17

Page 47

Español · 15Apéndice06Solución de problemasProblema Solución No se ve ninguna imagen de la cámara1. Compruebe todas las conexiones con la cámara. Com

Page 48 - Cámara inalámbrica

Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistema

Page 49 - InstalaCIón

Esta plantilla se utiliza para instalar la cámara en la pared.PLANTILLAPARTE DELANTERA DE LA CÁMARAOrificios de los tornillos para la instalación de

Page 50 - apéndICe

RED DE VENTASSAMSUNG TECHWIN CO., LTD.Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400TEL : +8

Page 51 - Solución de problemas

6 · Getting StartedFunctional DescriptionPowering your monitorAfter opening the box, fully charge the monitor before use. After initial charge, rechar

Page 52

English · 702Getting StartedVoice activated (VOX)Select to monitor significant sound with reduced ambient noise. The screen goes off in “VOX” mode if

Page 53 - PLANTILLA

8 · Viewing Mode DisplayIndicator DescriptionHow to use the indicatorSEW-3036Wa b c dfg h iea Signal IndicatorThe signal indicator shows the strength

Page 54 - RED DE VENTAS

English · 903Viewing Mode Display1. Press [MENU] button to enter the menu setting or exit the menu setting.2. Move to other menu by press [_] or [+]

Comments to this Manuals

No comments