Samsung BD-D5300 User Manual

föreställ dig möjligheternaTack för att du har valt att köpa den här produkten från Samsung. För att få mer komplett service ska du registrera produk

10 Svenska Innan du använder den här bruksanvisningenSkivtyper och innehåll som kan spelas upp.Term Logo Ikon DefinitionVIDEOhzDetta omfattar en funkt

32 Norsk OppsettTrådløst nettverkDu kan sette opp en trådløs nettverkstilkobling på tre måter:• Trådløs (Generell)• Bruke WPS(PBC)• One Foot Connec

Norsk 3305 Oppsett3. Bruk ▲▼ til å velge ønsket nettverk og trykk deretter ENTER.Sikkerhetsskjermen vises.4. På Sikkerhetsskjermen må du taste inn p

34 Norsk OppsettDu kan også bruke de andre piltastene til å bevege deg opp, ned og tilbake.9. Tast inn verdiene i feltene IP-adresse, Delnettverksmas

Norsk 3505 OppsettBD-Live internett forbindelseVelg og du vil tillate eller forby en internett-tilkobling når du bruker BD-LIVE-tjenesten.• Tillat (A

36 Norsk OppsettTidssoneDu kan angi tidssonen du befinner deg i. Innst.SkjermLydNettverkSystemSpråkSikkerhetGenereltKundesupportTidssone< Endre

Norsk 3705 OppsettGenereltFrontdisplayEndre lysstyrken på frontpanelet.• Auto : Dimmes under avspilling.• Mørk : Dimmer skjermen.• Lys : Øker lysst

38 Norsk Oppsett ▪Samsung Electronics kan ikke holdes rettslig ansvarlig for feil på spilleren som skyldes ustabil internett-tilkobling, eller uaktsom

Norsk 3905 OppsettHvis du vil bruke Last ned i Standby-modus må du gjøre følgende:1. Bruk ▲▼ til å velge Last ned i Standby-modus, og trykk deretter

40 Norsk Spille av en videoAvspilling1. Åpne plateskuffen ved å trykke ÅPNE/LUKKE ( ).2. Plasser forsiktig en plate i skuffen med platens etikett

Norsk 4106 BasisfunksjonerBruke tittelmenyenZ1. Under avspilling må du trykke TITLE MENU på fjernkontrollen.2. Bruk ▲▼◄► til å gjøre de ønskede valg

Svenska 1103 Komma igång ✎OBS! ▪Vissa kommersiella skivor och DVD-skivor som är inköpta utanför din region kanske inte går att spela upp med den här p

42 Norsk BasisfunksjonerGå direkte til en ønsket scenehzZy1. Trykk TOOLS under avspilling.2. Bruk ▲▼ til å velge Tittelsøk, Kapittelsøk eller Tidssø

Norsk 4306 BasisfunksjonerRepeter utvalgethzZy1. Trykk TOOLS på fjernkontrollen under avspilling.2. Bruk◄► til å velge Gjenta Modus.3. Bruk ◄► til

44 Norsk Basisfunksjonerinkludert på platen. Det er mulig at denne funksjonen og enkelte språk ikke er tilgjengelig. ▪En Blu-ray-plate kan inneholde o

Norsk 4506 BasisfunksjonerLytte på musikkowKnapper på fjernkontrollen som brukes til musikkavspilling01 2 37 8

46 Norsk Basisfunksjoner4Viser tilgjengelige knapper.5Viser gjeldende spilletid/totalt spilletid.6Viser gjeldende avspillingsstatus.7Viser repeterings

Norsk 4706 BasisfunksjonerVise bilderGVise JPEG-bilder1. Legg en plate med JPEG-bilder i plateskuffen.2. Bruk ▲▼ til å velge Bilder, og trykk derett

48 Norsk BasisfunksjonerSpille av fra en USB-basert lagringsenhetDu kan bruke USB-kontakten til å spille av multimediafiler (MP3, JPEG, DivX o.l.) so

07 NettverkstjenesterNettverkstjenesterDu kan benytte deg av forskjellige internettjenester, som Smart Hub eller BD-LIVE ved å koble spilleren til net

NettverkstjenesterEn oversikt over Smart Hub1Kommersielt : Viser Smart Hub-veiledningen, en introduksjon til spilleren samt introduserer nye applikasj

07 NettverkstjenesterBruke tastaturetVed hjelp av fjernkontrollen kan du bruke det skjermbaserte tastaturet til å taste inn bokstaver, tall og symbole

12 Svenska Komma igångCD-RW/-R• Använd en CD-RW/-R-skiva på 700MB (80 minuter). Undvik att använda skivor som är på 800MB (90 minuter) eller större d

Nettverkstjenester ✎MERK ▪Trykk RØD (A) på fjernkontrollen hvis du vil skjule eller vise passordet mens du taster det inn.8. Når du er ferdig må du t

07 NettverkstjenesterRegistrer tjenestekontoHvis du har eksisterende kontoer hos noen av de tilbyderne som er listet opp av funksjonen Registrer tjene

Nettverkstjenester3. Etter et par minutter vil Smart Hub starte på nytt automatisk. Skjermen kan bli blank før Smart Hub vises igjen. Etter et par mi

07 NettverkstjenesterG ntt nvn tl mpFunksjonen Endre navn på mappe lar deg endre navnet på mappene. Hvis du vil bruke funksjonen Endre navn på mappe m

NettverkstjenesterLås opp1. Trykk GUL (C) på fjernkontrollen. 2. Bruk ▲▼◄► til å velge en låst widget og trykk deretter ENTER.3. Bruk ▲▼◄► til å ve

07 NettverkstjenesterBruke Samsung Apps-skjermenHvis du vil bruke Samsung Apps-skjermen må du gjøre følgende:1. Bruke ◄► til å flytte deg til kategor

NettverkstjenesterBruke fargeknappene på fjernkontrollen sammen med Samsung Apps• RØD (A) (Pålogging) : Brukes til å logge inn på din Smart TV-konto.

08 TilleggFeilsøkingFør du tar rekvirerer service, må du kontrollere følgende.PROBLEM LØSNINGIngen operasjoner kan utføres med fjernkontrollen.• Kont

TilleggPROBLEM LØSNINGHar glemt passordet • Trykk STOPP ( ) (på frontpanelet) i mer enn 5 sekunder, uten noen plate i spilleren. Alle innstillinger

08 TilleggPROBLEM LØSNINGBD-LIVEJeg kan ikke koble med til for å kunne få tilgang til BD-LIVE-serveren.• Kontroller om nettverkstilkoblingen er etabl

Svenska 1303 Komma igångFilformat som stödsAnmärkningar gällande USB-anslutning• Enheter som stöds: USB-lagringsmedia, MP3-spelare, digitalkamera, US

TilleggSpesifikasjonerGeneral (Generelt)Vekt 1,7 KgMål 433 (B) X 205 (D) X 43 (H) mmBruksområde, temperatur +5°C til +35°CBruksområde, luftfuktighet 1

08 TilleggOverensstemmelser og kompatibilitetsmerknaderIKKE ALLE plater er kompatible• Med tanke på begrensningene beskrevet nedenfor, og de som er n

Tillegg• Mange Blu-ray-/DVD-plater er kodet med kopibeskyttelse. Derfor bør dette produktet bare kobles direkte til TV-apparatet ditt, og ikke til en

08 TilleggLisens• Produsert på lisens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbel D-symbolet er varemerker for Dolby Laboratories. • Lisensprodusert i h

NORWAYDette Samsung-produktet er garantert for en periode på tolv (12) måneder fra den opprinnelige salgsdatoen mot defekte materialer og mangelfull f

Area Contact Center Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

AK68-02070A-00Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør e

BD-D5300Mielikuvitus rajanaKiitos, kun valitsit tämän Samsung-tuotteen.Saat tuotteellesi tavallista kattavamman palvelun,kun rekisteröit sen osoittees

2 Suomi Blu-ray-levyn ominaisuudetBlu-ray-levyt tukevat korkealaatuisinta saatavilla olevaa teräväpiirtovideota (HD). Suuri kapasiteetti tarkoittaa, e

Suomi 302 TurvallisuusohjeetTurvallisuusohjeetÄlä asenna laitetta suljettuun tilaan, kuten kirjahyllyyn tai vastaavaan.VAROITUSÄlä altista laitetta sa

14 Svenska Komma igångSkivlogotyper som kan spelasBlu-ray-skiva DTS-HD huvudljud DivX BD-LIVEDolby TrueHDPAL sändningssystem i Storbritannien, Frankri

4 Suomi TurvallisuusohjeetVarotoimetTärkeitä turvallisuusohjeitaLue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Noudata kaikkia alla luete

Suomi 502 TurvallisuusohjeetLevyjen säilyttäminenVaro vahingoittamasta levyä, koska levyllä oleva tieto reagoi herkästi ympäristön vaikutukseen.• Älä

TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET2 Blu-ray-levyn ominaisuudet2 Blu-ray-soittimen ominaisuudetTURVALLISUUSOHJEET3 Varoitus4 Varotoimet4 Tärkeitä turvallisuu

LIITÄNNÄT20 Kytkeminen äänentoistojärjestelmään20 Tapaus 1: Kytkeminen äänentoistojärjestelmään (HDMI:tä tukevaan AV-vastaanottimeen) - Paras laatu

ASETUKSET35 Järjestelmä35 Alkuperäinen asetus35 Anynet+(HDMI-CEC)35 BD-tiedonhallinta36 Aikavyöhyke36 DivX® -tilausvideo36 Pal.36 Kieli36 Suo

PERUSTOIMINNOT42 Hidastettu toisto / kuva kuvalta -toisto42 Hidastettu toisto42 Kuva kuvalta -toisto42 TOOLS-painikkeen käyttäminen42 Siirtyminen

10 Suomi Ennen käyttöoppaan käyttämistäSoittimessa toistettavat levytyypit ja sisältöTermi Logo Kuvake MääritelmäVIDEOhzToiminto, joka on käytettäviss

Suomi 1103 Ennen aloitusta ✎HUOMAUTUS ▪Soittimella ei välttämättä voi toistaa kaikkia kaupallisia levyjä ja oman alueen ulkopuolelta ostettuja DVD-lev

12 Suomi Ennen aloitustaistuntona, toiston alussa voi esiintyä viiveitä ja kaikkia tallennettuja tiedostoja ei ehkä voi toistaa.• Tällä soittimella e

Suomi 1303 Ennen aloitustaTuetut tiedostomuodotHuomautus USB-liitännästä• Soitin tukee USB-tallennusvälineitä, MP3-soittimia, digitaalisia kameroita

Svenska 1503 Komma igångFrontpaneabc defhg1SKIVFACKÖppnas för att ta emot en skiva.2SENSOR FÖR FJÄRRKONTROLLSpårar signaler från fjärrkontrollen.3DISP

14 Suomi Ennen aloitustaMusiikkitiedostojen tukiTiedostotunnisteTiedoston pakkausmuotoÄänikoodekki Tukialue*.mp3MP3MP3 -*.wmaWMAWMAYhteensopiva WMA-ve

Suomi 1503 Ennen aloitustaEtupaneeliabc defhg1LEVYKELKKA Avautuu levyn syöttöä varten.2KAUKOSÄÄTIMEN TUNNISTIN Havaitsee kaukosäätimen signaalin.3NÄYT

16 Suomi Ennen aloitustaTakapaneelifedcba1WIRELESS LAN ADAPTERKytkemällä lisävarusteena saatavan langattoman LAN-sovittimen (WIS09ABGN) tähän voit käy

Suomi 1703 Ennen aloitustaKaukosäädinKaukosäätimen toiminnot01 2 37 8 94 5 6RETURNTOOLSPOW

18 Suomi Kytkentä televisioonTapaus 1: Kytkeminen HDMI-liitännällä varustettuun televisioon - Paras laatu (Suositeltu)1. Kytke HDMI-kaapelilla soitti

Suomi 1904 LiitännätTapaus 2: Kytkeminen televisioon ääni- ja videojohdolla - Hyvä laatu1. Kytke ääni- ja videokaapeleita käyttäen soittimen takana o

20 Suomi LiitännätKytkeminen äänentoistojärjestelmään• Pienennä äänenvoimakkuutta ennen kuin kytket virran AV-vastaanottimeen. Äkillinen kova äänenvo

Suomi 2104 LiitännätTapaus 2: Kytkeminen äänentoistojärjestelmään (AV-vastaanotin, jossa on Dolby Digital- tai DTS-dekooderi) - Parempi laatu1. Kytke

22 Suomi LiitännätYhteyden muodostaminen verkkoonVoit käyttää tällä soittimella verkkopohjaisia palveluita (katso sivut 49–58), kuten Smart Hub- ja BD

Suomi 2304 LiitännätLangaton verkkoVerkkoyhteyden voi muodostaa langattoman IP-jakolaitteen avulla (reititin tai modeemi).1. Langaton tukiasema/IP-re

16 Svenska Komma igångBakre panel1WIRELESS LAN ADAPTERConnect the optional Wireless LAN Adapter (WIS09ABGN) here to use a Wireless network.2LANKan anv

24 Suomi AsetuksetAlkuperäinen asetus1. Käynnistä televisio, kun olet ensin kytkenyt soittimen kiinni. Kun soitin kytketään ensimmäistä kertaa televi

Suomi 2505 AsetuksetAsetukset-valikon käyttö01 2 37 8 94 5 6RETURNTOOLSPOWERSU BTI TLEAUDI

26 Suomi AsetuksetNäyttöVoit määrittää näyttöasetuksia, kuten television kuvasuhdetta, tarkkuutta, jne.TV:n kuvasuhdeKäytettävän television tyypistä r

Suomi 2705 AsetuksetResoluutio ulostulon mukaan• Blu-ray-levyn / e-sisällön / digitaalisen sisällön toistoLähtö AsetuksetHDMI / kytketty HDMI / ei ky

28 Suomi AsetuksetHDMI-värimuotoVoit asettaa väritilan muodon HDMI-lähdölle vastaamaan kytketyn laitteen toiminnallisuuksia (televisio, näyttö, jne).•

Suomi 2905 AsetuksetDigitaaliset lähtövalinnatAsetukset PCMBittivirta (käsittelemätön)Bittivirta (DTS uudelleenkood.)Bittivirta (Dolby D. uudelleen

30 Suomi Asetukset ✎HUOMAUTUS ▪Huolehdi oikean digitaalisen lähdön valinnasta, sillä muuten et kuule mitään ääntä tai kuulet hyvin voimakkaan äänen. ▪

Suomi 3105 AsetuksetVerkkoSelvitä palveluntarjoajaltasi, onko IP-osoitteesi staattinen vai dynaaminen ennen kuin aloitat. Jos se on dynaaminen – ja kä

32 Suomi AsetuksetLangaton verkkoVoit asettaa langattoman verkon kolmella tavalla:• Langaton (yleinen)• Käyttämällä WPS(PBC):tä• One Foot Connectio

Suomi 3305 AsetuksetAsetuksetNäyttöÄäniVerkkoJärjestelmäKieliSuojausYleisetTukiVerkkoasetukseta Edell. m Siirrä " Hyväksy ' PalaaAn

Svenska 1703 Komma igångFjärrkontrollGenomgång av fjärrkontrollenInstallera batterier ✎OBS! ▪Om fjärrkontrollen inte fungerar som den skall:• Kontrol

34 Suomi Asetukset13. Paina OK-painiketta.14. Verkon tila -ruutu tulee näkyviin. Soitin yhdistää verkkoon sen jälkeen, kun verkkoyhteys on vahvistet

Suomi 3505 AsetuksetBD-Live Internet -yhteysValitse internet-yhteyden salliminen tai kieltäminen, kun käytät BD-LIVE-palvelua.• Salli (Kaikki) : Inte

36 Suomi AsetuksetAikavyöhykeVoit määrittää alueellasi käytettävän aikavyöhykkeen. AsetuksetNäyttöÄäniVerkkoJärjestelmäKieliSuojausYleisetTukiAikavyöh

Suomi 3705 AsetuksetYleisetEtunäyttöVoit muuttaa etupaneelin kirkkautta.• Autom. : Himmenee toiston aikana.• Tumma : Himmentää näyttöikkunan.• Kirk

38 Suomi Asetuksetohjelmistopäivityksen aikana. ▪Jos haluat peruuttaa päivityksen päivitysohjelmiston latautuessa, paina ENTER-painiketta.USB:llaPäivi

Suomi 3905 Asetuksetsinulle ponnahdusviestillä, kun uusi ohjelmistopäivitys on saatavilla.• Käytössä : Jos valitset Käytössä, soitin lataa automaatti

40 Suomi Videon toistaminenToistaminen1. Avaa levykelkka painamalla AVAA/SULJE ( ) -painiketta.2. Aseta levy varovasti levykelkkaan etikettipuoli

Suomi 4106 PerustoiminnotNimikevalikon käyttäminenZ1. Paina toiston aikana kaukosäätimen TITLE MENU -painiketta.2. Tee haluamasi valinta painikkeill

42 Suomi PerustoiminnotSiirtyminen kohtaukseen suoraanhzZy1. Paina toiston aikana TOOLS-painiketta.2. Valitse Nimikehaku, Kohtaushaku, tai Aikahaku

Suomi 4306 PerustoiminnotAlueen toistuva toistohzZy1. Paina toiston aikana kaukosäätimen TOOLS-painiketta.2. Palaa normaalitoistoon painamalla Toits

18 Svenska Ansluta till en TVFall 1 : Ansluta till en TV med en HDMI-kabel - Bästa kvalitet (Rekommenderas)1. Anslut HDMI OUT på baksidan av produkte

44 Suomi Perustoiminnot ▪Blu-ray-levy voi sisältää jopa 32 äänikieltä, DVD-levy jopa 8. ▪Jotkin Blu-ray-levyt antavat sinun valita usean kanavan LPCM-

Suomi 4506 PerustoiminnotMusiikin kuunteleminenowKaukosäätimen musiikin toistoon käytetyt painikkeet01 2 37 8

46 Suomi Perustoiminnot4Näyttää käytettävissä olevat painikkeet.5Näyttää nykyisen soittoajan / kokonaissoittoajan.6Näyttää nykyisen toistotilan.7Näytt

Suomi 4706 PerustoiminnotKuvien toistaminenGJPEG-tiedostojen toistaminen1. Aseta JPEG-levy levykelkkaan.2. Valitse Valokuvat painamalla ▲▼ -painikke

48 Suomi PerustoiminnotUSB-tallennuslaitteen toistaminenVoit käyttää USB-liitäntää USB-tallennuslaitteella olevien multimediatiedostojen (MP3, JPEG, D

Suomi 4907 VerkkopalvelutVerkkopalvelutVoit käyttää useita verkkopalveluita, kuten Smart Hub- ja BD-LIVE-palveluita, kytkemällä soittimen verkkoon.Kat

50 Suomi VerkkopalvelutSmart Hub lyhyesti1Kaupallinen sisältö : Näyttää Smart Hub -oppaan, soittimen esittelyn ja johdannot uusiin sovelluksiin.2Your

Suomi 5107 VerkkopalvelutNäppäimistön käyttäminenVoit käyttää kaukosäätimelläsi kuvaruutunäppäimistöä ja syöttää kirjaimia, numeroita sekä symboleja.

52 Suomi Verkkopalvelut9. Valitse Vahv. salasana. ja paina ENTER-painiketta.10. Toista vaiheet 7 ja 8. 11. Kun kirjautumisnäyttö tulee uudelleen es

Suomi 5307 Verkkopalvelut▲▼ -nuolipainikkeilla ja paina ENTER-painiketta. ✎HUOMAUTUS ▪Jos sinulla on Samsung-tili ja haluat käyttää Samsung Apps -to

Svenska 1904 AnslutningarFall 2 : Ansluta till en TV with an Audio/Video cable - Bra kvalitet1. Använd video- och ljudkablarna för att ansluta VIDEO

54 Suomi VerkkopalvelutOminaisuudetOminaisuudet-valikkokohde luetteloi kolme toimintoa, jotka näyttävät tietoja Smart Hub -palvelusta :YksityiskohdatA

Suomi 5507 Verkkopalvelut3. Valitse Nimeä kansio uudelleen ▲▼◄► -painikkeilla ja paina sitten ENTER-painiketta. Nimeä kansio uudelleen -ikkuna ja näp

56 Suomi VerkkopalvelutPoistaPoista-toiminnon avulla voit poistaa widgetejä Omat sovellukseni -kohdasta. Poista-toiminnon käyttäminen:1. Paina kaukos

Suomi 5707 VerkkopalvelutSamsung-sovellukset -ruudun käyttöSamsung-sovellukset -ruudun käyttö :1. Siirry vasemmalla olevaan luokkaluetteloon ◄► -pain

58 Suomi VerkkopalvelutKaukosäätimen väripainikkeiden käyttäminen Samsung-sovellukset -palvelussa• PUNAINEN (A) (Kirjaudu) : Kirjautuminen Smart TV -

Suomi 5908 LiiteVianmääritysTarkista seuraavat asiat ennen yhteydenottoa huoltoon.ONGELMA RATKAISUKaukosäädin ei toimi. • Tarkista kaukosäätimen pari

60 Suomi LiiteONGELMA RATKAISUSalasana on unohtunut • Paina (etupaneelin) PYSÄYTÄ ( ) -painiketta yli 5 sekunnin ajan, kun laitteessa ei ole levyä.

Suomi 6108 LiiteONGELMA RATKAISUBD-LIVEEn voi yhdistää BD-LIVE-palvelimelle • Tarkista, onko verkkoyhteys toimiva käyttämällä Verkon tila -valikkoa.

62 Suomi LiiteTekniset tiedotYleisetPaino 1,7 KgMitat 433 (L) x 205 (K) x 43 (S) mmKäyttölämpötila +5–+35 °CKäyttötilan ilmankosteus 10–75 %LevyBD (Bl

Suomi 6308 LiiteTietoja yhteensopivuudestaKAIKKI levyt EIVÄT ole yhteensopivia• Ottaen huomioon alla kuvatut rajoitukset ja muualla tässä käyttöoppaa

2 Svenska Blu-ray Disc-funktionerBlu-ray-skivor stöder den mest högkvalitativa HD-videon som finns tillgänglig i branschen – stor kapacitet innebär in

20 Svenska AnslutningarAnsluta till ett ljudsystem• Vrid ner volymen när du sätter på AV receiver. Plötsliga höga ljudnivåer kan skada både högtalarn

64 Suomi Liite• Blu-ray/DVD-levyissä on usein kopiosuojaus. Tämän takia sinun tulee kytkeä soitin suoraan televisioon, ei videonauhuriin. Kytkentä vi

Suomi 6508 LiiteLisenssi• Valmistettu Dolby Laboratoriesin luvalla. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. • Valmistet

FINLANDTälle Samsung-tuotteelle myönnetään kahdentoista (12) kuukauden takuu ostopäivästä alkaen materiaali- tai valmistusvioille. Takuukorjausta tarv

Area Contact Centre Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

AK68-02070A-00Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)Oheinen merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkit

forestil dig mulighederneTak, fordi du har valgt at købe et Samsung-produkt. For at modtage en udførlig service skal du registrere dit produkt påwww

2 Dansk Blu-ray-diskfunktionerBlu-ray-diske understøtter den højest tilgængelige HD-videokvalitet i branchen – større kapacitet betyder, at der ikke g

Dansk 302 SikkerhedsinformationerSikkerhedsinformationerInstallér ikke dette udstyr et sted med begrænset plads som f.eks. en bogreol e.l.ADVARSELFor

4 Dansk SikkerhedsinformationerForholdsreglerVigtige sikkerhedsinstruktionerLæs disse brugsinstruktioner omhyggeligt, inden enheden tages i anvendelse

Dansk 502 SikkerhedsinformationerDiskopbevaringSørg for ikke at beskadige disken, da dataene på disse diske er meget sårbare i forhold til omgivelsern

Svenska 2104 AnslutningarFall 2 : Ansluta till ett ljudsystem (AV receiver with Dolby Digital, DTS-decoder) - Bättre kvalitet1. Anslut DIGITAL AUDIO

6 Dansk NØGLEFUNKTIONER2 Blu-ray-diskfunktioner2 Funktioner i Blu-ray-diskafspillereSIKKERHEDSINFORMATIONER3 Advarsel4 Forholdsregler4 Vigtige si

Dansk 7DANSKTILSLUTNINGER20 Tilslutning til et lydsystem20 Situation 1 : Tilslutning til et lydsystem (AV-modtager, der understøtter HDMI) - Bedst

8 Dansk IndholdOPSÆTNING35 System35 Startindstilling35 Anynet+ (HDMI-CEC)35 BD-datastyring36 Tidszone36 DivX® Video på kommando 36 Nulst.36 Sp

Dansk 9DANSKGRUNDLÆGGENDE FUNKTIONER42 Brug af knappen TOOLS42 Flytning direkte til en ønsket scene42 Gentagelse af titel eller kapitel43 Gentagel

10 Dansk Inden du anvender denne brugervejledningDisktyper og indhold, som din afspiller kan afspilleUdtryk Logo Ikon DefinitionVIDEOhzAngiver en funk

Dansk 1103 Sådan kommer du i gang ✎BEMÆRK! ▪Visse kommercielle diske og dvd-diske, der er købt udenfor dit område, kan muligvis ikke afspilles på denn

12 Dansk Sådan kommer du i gangCD-RW/-R• Brug en 700 MB (80 minutter) CD-RW/-R-disk. Brug helst ikke diske på 800 MB (90 minutter) eller derover, da

Dansk 1303 Sådan kommer du i gangUnderstøttede filformaterBemærkninger vedr. USB-forbindelsen• Din afspiller understøtter USB-lagermedier, MP3-afspil

14 Dansk Sådan kommer du i gangUnderstøttelse af musikfilerFiltypenavn Container Audio-codec Understøttet område*.mp3MP3MP3 -*.wmaWMAWMAKompatibel med

Dansk 1503 Sådan kommer du i gangFrontpanelabc defhg1DISKBAKKE Åbner for at modtage en disk.2FJERNBETJENINGSSENSOR Registrerer signaler fra fjernbetje

22 Svenska AnslutningarAnsluta till nätverketMed den här produkten kan du visa nätverksbaserade tjänster (Se sidorna 54-59) som Internet@TV och BD-LIV

16 Dansk Sådan kommer du i gangSet bagfrafedcba1WIRELESS LAN ADAPTER Tilslut den trådløse LAN-adapter (WIS09ABGN) for at anvende det trådløse netværk.

Dansk 1703 Sådan kommer du i gangFjernbetjeningBeskrivelse af fjernbetjeningen01 2 37 8 94 5

18 Dansk Tilslutning til et tvSituation 1 : Tilslutning til et tv med et HDMI-kabel - Bedste Kvalitet (Anbefalet)1. Hvis du bruger et HDMI-kabel, ska

Dansk 1904 TilslutningerSituation 2 : Tilslutning til et tv med et lyd-/videokabel - God kvalitet1. Hvis du bruger et lyd-/videokabel, skal du tilslu

20 Dansk TilslutningerTilslutning til et lydsystem• Skru ned for lyden, når du tænder for AV-modtageren. En pludselig, høj lyd kan beskadige højttale

Dansk 2104 TilslutningerSituation 2 : Tilslutning til et lydsystem (AV-modtager med Dolby Digital eller DTS-dekoder) - Bedre kvalitet1. Hvis du bruge

22 Dansk TilslutningerTilslutning til netværketMed denne afspiller kan du bruge netværksbaserede tjenester (se side 49~58), som f.eks. Smart Hub og BD

Dansk 2304 TilslutningerTrådløst netværkDu kan oprette forbindelse til netværket med en trådløs IP-router eller et modem.1. En trådløs AP/IP-router o

OpsætningStartindstilling1. Tænd for tv'et, efter at du har tilsluttet afspilleren. Når du tilslutter afspilleren til tv'et for første gang

05 OpsætningAdgang til menuen Indstillinger01 2 37 8 94 5 6RETURNTOOLSPOWERSU BTI TLEAUDI

Svenska 2304 AnslutningarTrådlöst nätverkYou can connect to network with a Wireless IP sharer (a router or a modem).1. A wireless AP/IP router and th

OpsætningSkærmDu kan konfigurere forskellige skærmmuligheder, som f.eks. tv-formatforhold, opløsning osv.TV-forholdAlt efter hvilket tv, du har, skal

05 OpsætningOpløsning alt efter udgangstilstanden• Afspilning af Blu-ray-disk/e-indhold/digitalt indholdUdgang OpsætningHDMI / tilsluttet HDMI / ikke

OpsætningHDMI-farveformatLader dig indstille farverumsformatet til HDMI output, så det passer til den tilsluttede enheds kapacitet (tv, skærm osv.).•

05 OpsætningValg af digital udgangOpsætning PCMBitstream (ubehandlet)Bitstream (DTS genindkodet)Bitstream (Dolby D genindkodet)TilslutningHDMI-unde

Opsætning ✎BEMÆRK! ▪Sørg for at vælge den korrekte digitale udgang, ellers vil du opleve ingen lyd eller bare høj støj. ▪Hvis HDMI-enheden (AV-modtage

05 OpsætningNetværkKontakt din internetleverandør for at få at vide, om din IP-adresse er statisk eller dynamisk, før du begynder. Hvis den er dynamis

Opsætning10. Tryk på knappen ▼ for at gå til DNS-tilstand.11. Tryk på knappen ▼ for at gå til det første DNS-indtastningsfelt. Indtast tallene som h

05 Opsætning3. Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge det ønskede netværk, og tryk derefter på knappen ENTER.Skærmbilledet Sikkerhed vises.4. Indtast på

Opsætning8. Brug talknapperne til at indtaste tal.9. Når du er færdig med et felt, skal du trykke på knappen ► for at flytte til næste felt. Du kan

05 OpsætningBD-Live-internetforbindelseVælg eller fravælg denne indstilling for at tillade eller ikke tillade en internetforbindelse, når du bruger BD

24 Svenska InställningarInnan du börjar (inledande inställningar)1. Slå på TV:n efter att du anslutit produkten. (När produkten ansluts till TV:n för

OpsætningTidszoneDu kan angive tidszonen, der gælder for dit område.Indstill.SkærmLydNetværkSystemSprogSikkerhedGenereltSupportTidszone< Skift &

05 OpsætningGenereltForreste skærmSkift frontpanelets lysstyrke.• Auto : Dæmpes under afspilning.• Uklar : Dæmper displayvinduet.• Lys : Oplyser di

Opsætning ▪Samsung Electronics har ikke noget juridisk ansvar for afspillerens fejlfunktion, der skyldes en ustabil internetforbindelse eller forbruge

05 OpsætningFølg disse trin for at indstille funktionen Download i standbytilst.:1. Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge Download i standbytilst., og tr

Afspilning af en videoAfspilning1. Tryk på knappen ÅBN/LUK ( ) for at åbne diskbakken.2. Anbring forsigtigt en disk i skuffen med mærkatsiden opad

06 Grundlæggende funktionerBrug af titelmenuenZ1. Tryk under afspilning på knappen TITLE MENU på fjernbetjeningen.2. Tryk på knapperne ▲▼◄► for at f

Grundlæggende funktioner ✎BEMÆRK! ▪Afhængigt af disken ser menuen Tools muligvis anderledes ud.Flytning direkte til en ønsket scenehzZy1. Tryk under

06 Grundlæggende funktionerGentagelse af sektionenhzZy1. Tryk under afspilning på knappen TOOLS på fjernbetjeningen.2. Tryk på knapperne ▲▼ for at v

Grundlæggende funktioner ▪De sprog, der er tilgængelige gennem funktionen Lydsprog, afhænger af de sprog, der er indkodet på disken. Denne funktion el

06 Grundlæggende funktionerLytte til musikowKnapper på fjernbetjeningen til musikafspilning01 2 37 8 94

Svenska 2505 InställningarStälla in menyn12431Knappen MENU : Tryck på den här för att gå till menyn Home.2Knappen RETURN : Återgå till föregående meny

Grundlæggende funktioner5Viser den aktuelle spilletid/samlet spilletid.6Viser den aktuelle afspilningsstatus.7Viser status for gentaget afspilning.2.

06 Grundlæggende funktionerAfspilning af billederGAfspilning af JPEG-filer1. Indsæt en JPEG-disk i diskbakken.2. Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge B

Grundlæggende funktionerAfspilning af en USB-lagringsenhedDu kan anvende USB-tilslutningen til at afspille multimediefiler (MP3, JPEG, DivX mv.), der

Dansk 4907 NetværkstjenesterNetværkstjenesterDu kan glæde dig over forskellige netværkstjenester, som f.eks. Smart Hub eller BD-LIVE, ved at slutte p

50 Dansk NetværkstjenesterOverblik over Smart Hub1Kommerciel : Viser brugervejledningen til Smart Hub, en introduktion til afspilleren og en introdukt

Dansk 5107 NetværkstjenesterBrug af tastaturetDu kan bruge skærmtastaturet til at indtaste bogstaver, tal og symboler ved hjælp af fjernbetjeningen. 1

52 Dansk Netværkstjenester8. Når du er færdig, skal du trykke på knappen ENTER, vælge OK og derefter trykke på knappen ENTER igen. Skærmbilledet Opre

Dansk 5307 NetværkstjenesterRegistrer tjenestekontoHvis du har eksisterende konti med nogen af de udbydere, der angives med funktionen Registrer servi

54 Dansk Netværkstjenester3. Efter et par øjeblik nulstilles Smart Hub automatisk. Skærmen kan blive sort, men så vises Smart Hub igen. Efter et øjeb

Dansk 5507 NetværkstjenesterMed funktionen Omdøb mappe kan du omdøbe mapper. Følg disse trin for at bruge funktionen Omdøb mappe:1. Tryk på den GUL (

26 Svenska InställningarVisningDu kan konfigurera olika visningsalternativ, t.ex. bildformat, upplösning etc.BildformatBeroende på vilken typ av TV du

56 Dansk NetværkstjenesterLåse op1. Tryk på den GUL (C) knap på fjernbetjeningen. 2. Tryk på knapperne ▲▼◄► for at vælge en låst knap, og tryk deref

Dansk 5707 NetværkstjenesterBrug af skærmbilledet Samsung AppsFølg disse trin for at bruge skærmbilledet Samsung Apps:1. Tryk på knapperne ◄► for at

58 Dansk NetværkstjenesterBrug de farvede knapper på fjernbetjeningen sammen med Samsung Apps• RØD (A) (Login) : Til at logge på din Smart tv-konto.•

Dansk 5908 AppendiksFejlfindingInden du anmoder om service, bedes du kontrollere følgende.PROBLEM LØSNINGFjernbetjeningen virker ikke. • Kontroller b

60 Dansk AppendiksPROBLEM LØSNINGGlemt adgangskode • Tryk på STOP ( ) (på frontpanelet) i mere end 5 sekunder uden nogen disk i bakken. Alle indsti

Dansk 6108 AppendiksPROBLEM LØSNINGBD-LIVEJeg kan ikke slutte til BD-LIVE-serveren. • Kontrollér, om netværksforbindelsen er i orden eller ej med men

62 Dansk AppendiksSpecifikationerGenereltVægt 1,7 kgDimensioner 433 (B) x 205 (D) x 43 (H) mmDriftstemperatur +5°C til +35°CDriftsfugtighed 10 % til 7

Dansk 6308 AppendiksBemærkninger om overensstemmelse og kompatibilitetIKKE ALLE diske er kompatible• Med forbehold for begrænsningerne herunder samt

64 Dansk Appendiks• Mange Blu-ray/DVD-diske er kodet med kopibeskyttelse. Derfor bør du kun slutte din afspiller direkte til dit tv, ikke til en vide

Dansk 6508 AppendiksLicens• Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbelt-D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.

Svenska 2705 InställningarUpplösning beroende på utgångsläge• Blu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playbackUtsignaler InställningarHDMI ansluten

DENMARKPå dette Samsung produkt ydes der tolv (12) måneders garanti fra købsdatoen mod materiale- og fabrikationsfejl. I tilfælde af fejl, som kan he

Area Contact Center Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

Español Aviso de Cinavia: Este producto utiliza tecnología Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas de producción com

Français Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains lms et vidé

Suomi Cinavia-ilmoitus: Tämä tuote käyttää Cinavia-tekniikkaa rajoittaakseen joidenkin kaupallisesti tuotettujen elokuvien ja videoiden sekä niiden ää

Polski Komentarz Cinavia : Urządzenie to korzysta z technologii Cinavia w celu ograniczenia wykorzystania nieupoważnionych kopii pewnych lmów i obraz

Hrvatski Obavijest o tehnologiji Cinavia : ovaj proizvod rabi tehnologiju Cinavia kako bi se ograničila uporaba neovlaštenih kopija nekih komercijalno

繁體中文 Cinavia 聲明：本產品使用 Cinavia 技術來限制 使用某些商業製造的電影和視訊及其聲道的未經授權副本。當偵測到禁止使用的未經授權副本時，將會顯示一則訊息，並且播放或複製動作將會中斷。Cinavia 技術的詳細資訊在 Cinavia 線上消費者資訊中心中提供，網址為：http:/

Tiếng Việt Thông báo của Cinavia: Sản phẩm này sử dụng công nghệ Cinavia để hạn chế việc sử dụng các bản sao trái phép một số bộ

AK68-02070A-00Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfø

28 Svenska InställningarHDMI-färgformatLets you set the color space format for HDMI output to match the capabilities of the connected device (TV, moni

Svenska 2905 InställningarVal av digital utsignalInställningar PCMBitstream (Obearbetad)Bitstream (DTS-omkodat)Bitstream (Dolby D-omkodat)Anslutnin

Svenska 302 SäkerhetsinformationInstallera inte den här utrustningen i ett begränsat utrymme som exempelvis en bokhylla eller liknande.VARNINGFör att

30 Svenska Inställningar✎OBS! ▪Se till att du väljer rätt digital utsignal annars hör du inget ljud eller bara högt oljud. ▪Om HDMI-enheten (AV receiv

Svenska 3105 Inställningar2. Tryck på knapparna ENTER .The Network Status screen appears. The player connects to the network after the network connec

32 Svenska Inställningar3. On the Network Status screen, select Cancel. and then press Enter. Inställn.VisningLjudNätverkSystemSpråkSäkerhetAllmäntSu

Svenska 3305 Inställningar4. On the Security screen, enter your network’s Pass Phrase. Enter numbers directly using your remote control. To select a

34 Svenska Inställningar7. Tryck på knappen ▼ för att gå till det första inmatningsfältet (IP-adress).8. Använd sifferknapparna för att mata in siff

Svenska 3505 InställningarInternetanslutning för BD-LiveStäll in för att tillåta Internet-anslutning när BD-LIVE-tjänsten används.• Tillåt (alla) : I

36 Svenska InställningarTidszoneYou can specify the time zone that is applicable to your area.Inställn.VisningLjudNätverkSystemSpråkSäkerhetAllmäntSup

Svenska 3705 InställningarAllmäntFrämre skärmÄndrar frontpanelens ljusstyrka.• Auto : Sänker ljusstyrkan under uppspelning.• Mörkare : Sänker ljusst

38 Svenska Inställningar✎ OBS! ▪Your player must be connected to the Internet to use the By Internet function. ▪Uppgraderingen slutförs när produkten

Svenska 3906 Basfunktioner3. The player displays a message asking if you want to upgrade. Select Yes. The player begins the upgrade.4. When the upda

4 Svenska SäkerhetsinformationSäkerhetsföreskrifterViktiga säkerhetsföreskrifterLäs de här användningsinstruktionerna noggrant innan du använder enhet

40 Svenska Spela upp en skivaUppspelning1. Tryck på knappen ÖPPNA/STÄNG ( ) för att öppna skivfacket.2. Placera försiktigt en skiva i facket med e

Svenska 4106 BasfunktionerAnvända TitelmenynZ1. Tryck på knappen TITLE MENU på fjärrkontrollen under uppspelning.2. Tryck på knapparna ▲▼◄► för att

42 Svenska BasfunktionerUppspelning i Slow-motion/Stegvis uppspelningUppspelning i Slow-motionhzZyx• Tryck på knappen SÖK ( ) i pausläge.Varje gång

Svenska 4306 BasfunktionerUpprepa avsnittethzZy1. Tryck på TOOLS på fjärrkontrollen under uppspelning.2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Upprep

44 Svenska Basfunktioner ▪Information om huvudfunktionen/BONUSVIEW-läget visas också om Blu-ray-skivan har ett avsnitt för BONUSVIEW. Använd knappen ◄

Svenska 4506 BasfunktionerLyssna på musikowKnappar på fjärrkontrollen som används till musikuppspelning071!62598431GUL(C) knapp : Markera eller avmark

46 Svenska Basfunktioner5Visar aktuell uppspelningstid/total uppspelningstid.6Visar aktuell uppspelningsstatus.7Visar aktuell upprepningsstatus.2. Tr

Svenska 4706 BasfunktionerSpela upp en bildGSpela upp en JPEG-skiva1. Lägg in en JPEG-skiva i skivfacket.2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja Foto

48 Svenska BasfunktionerSpela upp från en USB-lagringsenhetDu kan använda USB-anslutningen för att spela upp multimediafiler (MP3, JPEG, DivX, etc.) s

Svenska 4907 NätverkstjänsterNätverkstjänsterDu kan använda ett flertal nätverkstjänster, som Internet@TV eller BD-LIVE, genom att ansluta produkten t

Svenska 502 SäkerhetsinformationSkivförvaringVar försiktig så att du inte skadar skivorna eftersom informationen på skivorna är mycket känsliga för mi

50 Svenska NätverkstjänsterEn översikt av Smart HubxxxxxxxxContents 1xxxxxxxxContents 6xxxxxxxxContents 5xxxxxxxxContents 4xxxxxxxxContents 3xxxxxxxxC

Svenska 5107 NätverkstjänsterAnvända knappsatsenMed fjärrkontrollen kan du använda knappsatsen på skärmen i flera program för Internet@TV för att mata

52 Svenska Nätverkstjänster8. When done, press the ENTER button to select OK, and then press the ENTER button again. The Login screen re-appears.9.

Svenska 5307 NätverkstjänsterRegister Service AccountIf you have existing accounts with any of the providers listed by the Register Service Account fu

54 Svenska Nätverkstjänster3. After a few moments, Smart Hub automatically resets. The screen may go black, then Smart Hub re-appears. In a few momen

Svenska 5507 Nätverkstjänster4. Select OK, and then press the ENTER button. The New Folder screen closes and the New Folder appears on the Smart Hub

56 Svenska NätverkstjänsterUnlock1. Press the YELLOW (C) button on your remote. 2. Press the ▲▼◄► to select a locked widget, and then press the ENTE

Svenska 5707 NätverkstjänsterAccessing the Samsung Apps ScreenTo access Samsung Apps, press the ▲▼◄► buttons to navigate to the Samsung Apps area on t

58 Svenska NätverkstjänsterHelpIf you have questions about Samsung Apps, check Help first. If none of the tips apply, please visit the Help web site.T

Svenska 5908 AppendixFelsökningInnan du begär service bör du kontrollera följande.PROBLEM LÖSNINGFjärrkontrollen fungerar inte. • Kontrollera batteri

6 Svenska NYCKELFUNKTIONER2 Blu-ray Disc-funktioner2 Funktioner för Blu-ray-spelareSÄKERHETSINFORMATION3 Varning4 Säkerhetsföreskrifter4 Viktiga

60 Svenska AppendixPROBLEM LÖSNINGJag har glömt lösenordet. • Tryck på knappen STOPP ( ) (på frontpanelen) och håll in den i mer än 5 sekunder utan

Svenska 6108 AppendixPROBLEM LÖSNINGBD-LIVEJag kan inte ansluta till BD-LIVE-servern. • Kontrollera om nätverksanslutningen fungerar eller inte via m

62 Svenska AppendixSpecifikationerAllmäntPower Requirements AC 120V, 60HzPower Consumption 19WWeight 3.7 IbsDimensions 17.0 (W) X 8.1 (D) X 1.7 (H) in

Svenska 6308 AppendixKrav och kompatibilitetALLA skivor är INTE kompatibla.• Begränsningar som beskrivs nedan och som finns anmärkta i denna bruksanv

64 Svenska Appendix• Många Blu-ray-/DVD-skivor är kodade med ett kopieringsskydd. På grund av detta ska du endast ansluta spelaren direkt till TV:n i

Svenska 6508 AppendixLicens• Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. “Dolby” och symbolen double-D är varumärken som tillhör Dolby Laborator

SVERIGEDenna Samsung-produkt garanteras för en period på tolv (12) månader från den ursprungliga inköpsdagen, mot materialfel och tillverkningsfel. I

Kontakta SamsungOm du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kontakta Samsung Support.Area Contact Center Web S

AK68-01945J-00Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)Denna markering på produkten, tillbehören och i manualen an

Blu-ray™-spillerbrukerhåndbokBD-D5300se for deg muligheteneTakk for at du har kjøpt dette Samsung-produktet. Hvis du ønsker å motta en mer omfattende

Svenska 7SVENSKAANSLUTNINGAR20 Ansluta till ett ljudsystem20 Fall 1 : Ansluta till ett ljudsystem (HDMI supported AV receiver) - Bästa kvalitet (Rek

2 Norsk Funksjoner til Blu-ray-plateneBlu-ray-plater støtter den høyeste HD-kvaliteten som er tilgjengelig i industrien - En større kapasitet betyr at

Norsk 302 SikkerhetsinformasjonSikkerhetsinformasjonPlasser ikke dette utstyret på et innelukket sted, for eksempel i en bokhylle eller lignende enhet

4 Norsk SikkerhetsinformasjonForholdsreglerViktige sikkerhetsinstruksjonerLes denne brukerveiledningen nøye før du bruker enheten. Følg alle sikkerhet

Norsk 502 SikkerhetsinformasjonLagring av platerPass på at du ikke skader platen siden dataene på disse platene er svært sårbare for miljøpåvirkninger

6 Norsk Innhold NØKKELFUNKSJONER2 Funksjoner til Blu-ray-platene2 Egenskaper til Blu-ray-spillerenSIKKERHETSINFORMASJON3 Advarsel4 Forholdsregler4

Norsk 7NORSKTILKOBLINGER20 Koble til et lydsystem20 Tilfelle 1 : Koble til et lydsystem (HDMI-forsterker) - Best kvalitet (Anbefalt) 21 Tilfelle 2

8 Norsk InnholdOPPSETT35 System35 Startinnstillinger35 Anynet+ (HDMI-CEC)35 BD-datastyring36 Tidssone36 DivX®-video på foresp.36 Tilbst36 Språ

Norsk 9NORSKBASISFUNKSJONER42 Sakte avspilling / trinnvis avspilling42 Sakte avspilling42 Trinnvis avspilling42 Bruke TOOLS42 Gå direkte til en ø

10 Norsk Før du leser brukerhåndbokenPlatetyper og innhold som spilleren kan spille avBetegnelse Logo Ikon DefinisjonVIDEOhzIndikerer en funksjon som

Norsk 1103 Komme i gang ✎MERK ▪Noen kommersielle plater og DVD-plater som er kjøpt utenfor ditt område, vil kanskje ikke kunne spilles av med denne sp

8 Svenska InnehållINSTÄLLNINGAR35 System35 Inledande inställning35 Anynet+ (HDMI-CEC)35 BD-datahantering36 Tidszone36 DivX® Video på begäran36

12 Norsk Komme i gangCD-RW/-R• Bruk en CD-RW-/-R plate på 700 MB (80 minutter). Bruk om mulig ikke en CD på 800 MB (90 minutter), da platen kanskje

Norsk 1303 Komme i gangStøttede filformaterMerknader om USB-kontakten• Spilleren din støtter USB-baserte lagringsmedier som MP3-spillere, digitale ka

14 Norsk Komme i gangStøttede musikkformaterFilforlengelse Format Lydkodeks Kompatibilitet*.mp3MP3MP3 -*.wmaWMAWMAKompatibel med WMA versjon 10* Samp

Norsk 1503 Komme i gangFrontpanelabc defhg1PLATESKUFF Åpner plateskuffen slik at du kan sette inn en plate.2SENSOR FOR FJERNKONTROLLRegistrerer signal

16 Norsk Komme i gangBakpaneletfedcba1WIRELESS LAN ADAPTERKontakt for tilkobling av det valgfrie trådløse nettverkskortet (WIS09ABGN), slik at du kan

Norsk 1703 Komme i gangFjernkontrollGjennomgang av fjernkontrollen01 2 37 8 94 5 6RETURNTO

18 Norsk Koble til et TV-apparatTilfelle 1 : Koble til et TV-apparat med en HDMI-kabel - Best kvalitet (Anbefalt)1. Når du skal bruke en HDMI-kabel,

Norsk 1904 TilkoblingerTilfelle 2 : Kobe til et TV-apparat med en audio/video-kabler og en antennekabel - God kvalitet1. Når du skal bruke en Audio/V

20 Norsk TilkoblingerKoble til et lydsystem• Skru ned volumet når du slår på forsterkeren. Plutselige høye lyder kan forårsake hørselsskade og skade

Norsk 2104 TilkoblingerTilfelle 2 : Koble til et lydsystem (Forsterker med Dolby digital- eller, DTS-dekoder) - Bedre kvalitet1. Når du skal bruke e

Svenska 9SVENSKABASFUNKTIONER42 Använda knappen TOOLS42 Gå direkt till önskad scen42 Upprepa titeln eller kapitlet43 Upprepa avsnittet43

22 Norsk TilkoblingerNettverkstilkoblingDenne spilleren lar deg bruke nettverksbaserte tjenester (Se side 49-58) som Smart Hub og BD-LIVE, og du kan o

Norsk 2304 TilkoblingerTrådløst nettverkDu kan koble deg til et nettverk med en trådløs IP-deler (En ruter eller et modem).1. Et trådløst tilgangspun

24 Norsk OppsettStartinnstillinger1. Slå på spilleren etter at du har koblet til spilleren. Når du kobler spilleren til et TV-apparat første gang vil

Norsk 2505 OppsettBruke innstillingsmenyen01 2 37 8 94 5 6RETURNTOOLSPOWERSU BTI TLEAUDI O

26 Norsk OppsettSkjermDu kan konfigurere forskjellige skjermalternativer som bildeforhold, oppløsning o.l.BildeformatAvhengig av hva slags fjernsyn du

Norsk 2705 OppsettOppløsning i henhold til utgangsmodus• Avspilling av Blu-ray-plate/E-innhold/Digitalt innholdUtgang OppsettHDMI / tilkoblet HDMI /

28 Norsk OppsettHDMI-fargeformatLar deg velge fargeområdet som skal benyttes til HDMI-signalet slik at det stemmer med spesifikasjonene til det tilkob

Norsk 2905 OppsettValg av digitale signalerOppsett PCMBitstream (ubehandlet)Bitstream (DTS-omkodet)Bitstream (Dolby D-omkodet)TilkoblingHDMI-kompat

30 Norsk Oppsett ✎MERK ▪Sørg for å velge riktig Digital Output, ellers får du ingen lyd eller bare lydstøy. ▪Hvis HDMI-enheten (forsterker, TV-apparat

Norsk 3105 OppsettNettverkFør du starter må du ta kontakt med din internettleverandør (ISP) for å finne ut om IP-adressen din er statisk eller dynamis