
50 Slovensky
Základné funkcie
`
Informácie o hlavnej funkcii/režime BONUSVIEW
sa zobrazia aj vtedy, ak má Blu-ray disk časť
BONUSVIEW.
Stlačte tlačidlo ◄► na prepnutie medzi hlavnou
funkciou a zvukovými režimami BONUSVIEW.
`
Jazyky dostupné cez funkciu Jazyk zvuku závisia od
jazykov, ktoré sú kódované na disku. Táto funkcia
alebo niektoré jazyky nemusia byť dostupné.
`
Disk Blu-ray môže obsahovať až 32 a DVD až 8
jazykov zvuku.
`
Niektoré disky Blu-ray vám môžu umožniť vybrať
zvukovú stopu PCM alebo Dolby Digital v anglickom
jazyku.
`
Ak stlačíte tlačidlo AUDIO na diaľkovom ovládači,
objaví sa panel Zvuku.
Stlačte tlačidlo RETURN pre odstránenie panelu
Zvuku.
Výber jazyka titulkov
hZx
Túto funkciu môžete taktiež vybrať
priamo pomocou tlačidla SUBTITLE
na diaľkovom ovládači.
1. Počas prehrávania stlačte tlačidlo TOOLS.
2. Stlačením tlačidiel ▲▼ vyberte Titulky.
3. Stláčaním tlačidiel ◄► vyberte požadovaný
jazyk titulkov.
✎
POZNÁMKA
`
Možno budete môcť zmeniť požadované titulky v
Ponuke disku, záleží od Blu-ray disku/DVD.
Stlačte tlačidlo DISC MENU.
`
Táto funkcia závisí od výberu titulkov, ktoré sú
kódované na disku a nemusí byť dostupná pre
všetky Blu-ray disky/DVD.
`
Blu-ray disk môže obsahovať až 255 a DVD až 32
jazykov titulkov.
`
Informácie o režime hlavnej funkcie/BONUSVIEW
sa tiež zobrazia, ak Blu-ray disk obsahuje časť
BONUSVIEW.
`
Táto funkcia mení hlavné aj vedľajšie titulky naraz.
`
Zobrazí sa celkový počet primárnych, resp.
sekundárnych titulkov.
`
Ak stlačíte tlačidlo SUBTITLE na diaľkovom ovládači,
objaví sa panel titulkov.
Stlačte tlačidlo RETURN pre odstránenie panelu
titulkov.
Zmena uhla kamery
hZ
Keď disk Blu-ray/DVD obsahuje viacero uhlov
konkrétnej scény, môžete vybrať funkciu UHOL.
1. Počas prehrávania stlačte tlačidlo TOOLS.
2. Stlačením tlačidiel ▲▼ vyberte Uhol.
3. Stlačením tlačidiel ◄► vyberte požadovaný
uhol.
Nastavenie BONUSVIEW
h
Funkcia BONUSVIEW vám umožňuje prezerať
dodatočný obsah (ako sú komentáre) v malom
okne na obrazovke, pričom sa prehráva film.
Táto funkcia je dostupná len vtedy, ak má disk
funkciu Bonusview.
1. Počas prehrávania stlačte tlačidlo TOOLS.
2. Stlačením tlačidiel ▲▼ vyberte BONUSVIEW
video alebo BONUSVIEW zvuk.
3. Stlačením tlačidiel ◄► vyberte požadovaný
Bonusview.
✎
POZNÁMKA
`
Ak prepnete BONUSVIEW video, BONUSVIEW zvuk
sa automaticky zmení podľa BONUSVIEW videa.
01995N-BD-D5500-EN-SK.indb 50 2012-01-13 오후 6:03:24
Comments to this Manuals