Samsung BD-P1600A User Manual

immaginare le possibilitàGrazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto sul sitow

10_ guida introduttivaguida introduttivaPRIMA DI LEGGERE IL MANUALE UTENTEPrendere visione della terminologia seguente prima di leggere il manuale ute

Italiano _11● GUIDA INTRODUTTIVATIPI DI DISCHI E CARATTERISTICHETipi di dischi che possono essere riprodottiTipo di discoLogo del discoContenuti regi

12_ guida introduttivaguida introduttiva[Nota]Alcuni CD e DVD acquistati all’estero potrebbero non essere riproducibili su questo prodotto. Al moment

Italiano _13● GUIDA INTRODUTTIVATipo di discoBD-ROMQuesto disco Blu-ray può essere solo riprodotto. I BD-ROM contengono dati pre-registrati. Sebbene

14_ guida introduttivaguida introduttivaFormato dei dischiDVD-RW/-R (V)Formato usato per registrare dati su DVD-RW a o DVD-R. Il disco può essere ripr

Italiano _15● GUIDA INTRODUTTIVACONSERVAZIONE E GESTIONE DEI DISCHIManipolazione dei dischiForma del discoUtilizzare dischi con forme regolari. Se si

16_ descrizionedescrizionePANNELLO FRONTALEVANO DISCO Apre il vano del disco.DISPLAY Visualizza lo stato di riproduzione, il tempo, ecc.SENSORE DE L T

Italiano _17● DESCRIZIONEDISPLAY DEL PANNELLO FRONTALEINDICATORE DISCO INSERITOSi accende quando un disco è presente nel vassoio.INDICATORI DEL TIPO

18_ descrizionedescrizionePANNELLO POSTERIOREUSB HOSTUna memoria flash USB può essere collegata qui e utilizzata come dispositivo di memorizzazione qua

Italiano _19● TELECOMANDOtelecomandoPANORAMICA DEL TELECOMANDOInserimento delle batterie nel telecomando1. Sollevare il coperchio sul retro del tele

2_ caratteristiche principalicaratteristiche principali del lettore di dischi blu-rayFunzioni del lettoreSupporta vari tipi di dischi Dischi Blu-ray (

20_ telecomandotelecomandoIMPOSTAZIONE DEL TELECOMANDOIl telecomando consente di controllare alcune funzioni del televisore.I tasti del telecomando co

Italiano _21● TELECOMANDOCODICI TV CONTROLLABILIMarca CodiceSAMSUNG TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09AIWA TV POWER+82ANAM TV POWER+

22_ collegamenticollegamentiQuesta sezione illustra vari metodi per collegare il lettore di dischi Blu-ray ad altri componenti esterni.COLLEGAMENTO A

Italiano _23● COLLEGAMENTIFunzione rileva zione automatica HDMIL'uscita video del lettore passa automaticamente al modo HDMI quando viene colleg

24_ collegamenticollegamentiCOLLEGAMENTO A UN TELEVISORE CON CAVO DVI - QUALITÀ MASSIMA (CONSIGLIATO)Utilizzando il cavo HDMI-DVI (non incluso), colle

Italiano _25● COLLEGAMENTICOLLEGAMENTO A UN TELEVISORE (COMPONENT) - QUALITÀ MIGLIORE- Collegamento al televisore mediante cavi video Component.- È

26_ collegamenticollegamentiCOLLEGAMENTO A UN TELEVISORE (VIDEO) - QUALITÀ BUONAUtilizzando cavi audio/video, collegare i terminali di uscita VIDEO (g

Italiano _27● COLLEGAMENTICOLLEGAMENTO A UN SISTEMA AUDIO (AMPLIFICATORE CON SUPPORTO HDMI) - QUALITÀ MASSIMA (CONSIGLIATO)Utilizzando il cavo HDMI

28_ collegamenticollegamentiCOLLEGAMENTO A UN SISTEMA AUDIO (AMPLIFICATORE DOLBY DIGITAL, DTS) - QUALITÀ MIGLIORE Utilizzo del cavo ottico (non inclu

Italiano _29● COLLEGAMENTICOLLEGAMENTO A UN SISTEMA AUDIO (AMPLIFICATORE A 2 CANALI) - QUALITÀ BUONAUtilizzando i cavi audio, collegare i terminali A

Italiano _3● CARATTERISTICHE PRINCIPALIGrafi ca dei menuSupporta elementi grafi ci e animazione con piena risoluzione a colori, superando ampiamente le

30_ collegamenticollegamentiCONNESSIONE ALLARETEPer accedere alla manutenzione di rete o aggiornare il firmware corrente, è necessario stabilire una de

Italiano _31● COLLEGAMENTIRete wirelessÈ possibile collegarsi alla rete con un IP sharer wireless.È necessario un router IP/AP wireless per effettuar

32_ funzioni di basefunzioni di base del lettore blu-rayQuesta sezione illustra le funzioni di riproduzione di base e in base al tipo di disco.PRIMA D

Italiano _33● FUNZIONI DI BASENAVIGAZIONE NEI MENU A SCHERMOLa GUI (interfaccia utente grafica) di questo manuale potrebbe non corrispondere a seconda

34_ funzioni di basefunzioni di base del lettore blu-rayIMPOSTAZIONE DEL SUONOImpostazione Accensione/Spegnimento Melodia È possibile impostare una me

Italiano _35● FUNZIONI DI BASEUSO DELLE FUNZIONI DI RICERCA E SALTODurante la riproduzione, è possibile effettuare una ricerca rapida in un capitolo

36_ confi gurazione del sistemaconfi gurazione del sistemaPuò essere utile impostare le funzioni di questo lettore in modo da utilizzarlo al meglio nel

Italiano _37● OPZIONI LINGUAopzioni linguaIMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI DELLA LINGUAUna volta impostate le opzioni dell'audio, dei sottotitoli, del

38_ opzioni audioopzioni audioIMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI AUDIOConsente di impostare il dispositivo e lo stato dell'audio in base al sistema audio

Italiano _39● OPZIONI AUDIOAssicurarsi di selezionare l'opzione Uscita digitale (Digital Output) corretta, altrimenti la traccia audio risulterà

4_ informazioni sulla sicurezzainformazioni sulla sicurezzaATTENZIONEPER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PAN

40_ opzioni audioopzioni audioModo downmixQuesta opzione rende l'apparecchiatura compatibile con i sistemi Dolby Pro Logic.Stereo normale : Solo

Italiano _41● OPZIONI VIDEOopzioni videoIMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI VIDEOQuesta funzione consente di impostare le opzioni relative allo schermo del te

42_ opzioni videoopzioni videoFotogramma Video (24Fs)Di solito i fi lmati sono registrati a 24 fotogrammi al secondo. Alcuni dischi Bluray possono esse

Italiano _43● OPZIONI VIDEORisoluzione in base al modo del segnale di uscitaRiproduzione di Disco Blu-rayUscitaImpostazioneHDMIComponent(HDMI&Com

44_ opzioni videoopzioni videoBarra Cornice & CampoModalità ancoraImpostare le opzioni Auto, Campo o Cornice per ottenere la massima stabilità per

Italiano _45● IMPOSTAZIONE HDMIimpostazione HDMIIMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI DI CONFIGURAZIONE HDMICon l'unità in modalità di arresto, premere il

46_ impostazione HDMIimpostazione HDMIMenu Anynet+ per il televisorePremendo il tasto Anynet+ sul telecomando del televisore Samsung, viene visualizza

Italiano _47● IMPOSTAZIONE HDMIBD Wise (Solo prodotti Samsung)BD Wise è la funzione di interconnettività Samsung di ultima generazione.Quando i prodo

48_ protezioneprotezioneIMPOSTAZIONE DEL CONTROLLO GENITORILa funzione di blocco bambini funziona in combinazione con i Disco Blu-ray/DVD ai quali è s

Italiano _49● PROTEZIONESe non si ricorda la passwordRimuovere il disco.Tenere premuto il tasto SAITA (]) sul pannello di controllo per almeno 5 seco

Italiano _5● INFORMAZIONI SULLA SICUREZZAL'unità di prodotto accompagnata da questo manuale utente è concessa in licenza in base a determinati d

50_ confi gurazione di reteconfi gurazione di reteIMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI DI CONFIGURAZIONE DELLA RETEPer ottenere le informazioni sulle impostazioni

Italiano _51● CONFIGURAZIONE DI RETEPremere i tasti $% per selezionare la voce desiderata , quindi premere il tasto ENTER.Se DHCP è impostato su No e

52_ confi gurazione di reteconfi gurazione di retePremere i tasti $% per selezionare DHCP, quindi premere il tasto ENTER.Se la funzione DHCP è impostata

Italiano _53● CONFIGURAZIONE DI RETESe DHCP è impostato su Sì e DNS su Manuale, inserire Server DNS.Se DHCP è impostato su Sì e DNS su Auto, non sono

54_ confi gurazione di reteconfi gurazione di reteImpostazione del Server NTP (Per Reperire Informazioni sull’ora dal Server NTP)Per effettuare l'i

Italiano _55● GESTIONE DEI DATI BDgestione dei dati BDI dati BD (memorizzati nella memoria fl ash USB esterna) costituiscono il contenuto del disco Bl

56_ gestione dei dati BDgestione dei dati BDREGISTRAZIONE DIVX(R)Utilizzare il codice di registrazione per registrare questo lettore di dischi Blu-ray

Italiano _57● AGGIORNAMENTO DEL SISTEMAaggiornamento del sistemaÈ possibile che Samsung offra gli aggiornamenti per la versione fi rmware del lettore

58_ aggiornamento del sistemaaggiornamento del sistemaSe nel lettore è inserito un disco :“Per aggiornare non inserire nessun disco nel lettore.”Indic

Italiano _59● AGGIORNAMENTO DEL SISTEMANon utilizzare dispositivi USB diversi dalle unità USB Flash per effettuare gli aggiornamenti software con il

6_ informazioni sulla sicurezzainformazioni sulla sicurezzaPrecauzioni per la manipolazionePrima di collegare altri dispositivi a questo lettore di di

60_ visione di un fi lmvisione di un fi lmUTILIZZO DELLA FUNZIONE DI VISUALIZZAZIONE DELLE INFORMAZIONI hgfZCVDurante la riproduzione, premere il tasto

Italiano _61● VISIONE DI UN FILMUSO DEL MENU DEL DISCO E DEL MENU POPUP/TITOLIUso del menu del disco hZDurante la riproduzione premere il tasto DISC

62_ visione di un fi lmvisione di un fi lmUso del menu popup hDurante la riproduzione premere il tasto POPUP MENU sul telecomando.Premere i tasti $%_

Italiano _63● VISIONE DI UN FILMSELEZIONE DELLA LINGUA AUDIO hgfZ È possibile selezionare una lingua audio desiderata in modo semplice e rapido con

64_ visione di un fi lmvisione di un fi lmUso del tasto INFODurante la riproduzione, premere il tasto INFO sul telecomando.Premere i tasti ▲▼ per selezi

Italiano _65● VISIONE DI UN FILMIMPOSTAZIONI BONUSVIEWLa funzione BONUSVIEW permette di visualizzare contenuti aggiuntivi (come commenti) in una picc

66_ ascolto della musicaascolto della musica TASTI DEL TELECOMANDO UTILIZZATI PER LA RIPRODUZIONE DEI CD AUDIO (CD-DA)/MP3 E DEI DISCHITasto PAUSE : M

Italiano _67● ASCOLTO DELLA MUSICAÈ possibile selezionare la sorgente dati premendo il tasto ▲▼ nel menu.(CD/DVD/Memoria fl ash USB)RIPRODUZIONE DI UN

68_ ascolto della musicaascolto della musicaElenco di riproduzione AF È possibile creare una sequenza di brani contenente fi no a 99 tracce.Inserire

Italiano _69● ASCOLTO DELLA MUSICARiproduzione simultanea di MP3 e JPEG AGFÈ possibile ascoltare i fi le MP3 mentre si visualizzano contemporaneament

Italiano _7● SOMMARIOsommarioCARATTERISTICHE PRINCIPALI DEL LETTORE DI DISCHI BLU-RAY 23 Accesori FornitiINFORMAZIONI SULLA SICUREZZA 44 Attenzione

70_ riproduzione di un'immagineriproduzione di un'immagineRIPRODUZIONE DI UN DISCO JPEG GFInserire un disco JPEG nel vano del di

Italiano _71● UTILIZZO DI E-CONTENUTIutilizzo di e-contenutiCon questo lettore di dischi Blu-ray, è possibile utilizzare il servizio e-Contenuti, ad

72_ utilizzo di e-contenutiutilizzo di e-contenutiCronologia visiteMostra una cronologia dei video visitati.PreferitiDopo aver effettuato l'acces

Italiano _73● UTILIZZO DI E-CONTENUTIInserire la password numerica a 4 cifre.È possibile accedere a YouTube da questo lettore di dischi Blu-ray preme

74_ utilizzo di e-contenutiutilizzo di e-contenutiRicerca di un videoPremere il tasto ▲▼ per selezionare Ricerca, quindi premere il tasto ENTER.Premer

Italiano _75● UTILIZZO DI E-CONTENUTIPremere i tasti ▲▼ per selezionare il video desiderato, quindi premere il tasto ENTER per riprodurre il video.Pr

76_ utilizzo di e-contenutiutilizzo di e-contenutiLibreriaÈ possibile aggiungere dei video alla Libreria senza aver effettuato l'accesso al propr

Italiano _77● APPENDICEappendiceRISOLUZIONE DEI PROBLEMIPrima di rivolgersi all'assistenza, eseguire i controlli indicati di seguito.PROBLEMA SO

78_ appendiceappendicePROBLEMA SOLUZIONESe si verificano altri problemi. • Andare ai contenuti, alla sezione del manuale di istruzioni contenente le

Italiano _79● APPENDICESPECIFICHEInformazioni generaliRequisiti di alimentazione AC 110-240V, 50/60HzConsumo di energia 30 WPeso 2.2kgDimensioni 430(

CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA 3636 Impostazione dell’orologioOPZIONI LINGUA 3737 Impostazione delle Opzioni della LinguaOPZIONI AUDIO 3838 Impostazion

80_ appendiceappendicePROTEZIONE DA COPIAPoiché il sistema AACS (Advanced Access Content System) è approvato come sistema di protezione dei contenuti

Italiano _81● APPENDICENetwork Service DisclaimerAll content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by

This product uses parts of the software from the Independent JPEG Group.This product uses parts of the software owned by the Freetype Project (www.fre

Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Progra

If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the s

NO WARRANTYBECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHE

GNU Lesser General Public License (LGPL)Version 2.1, February 1999Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330,

In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. F

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably

a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including whatever changes were used in the work (w

Italiano _9● SOMMARIOGESTIONE DEI DATI BD 5555 Gestione Dispositivo56 Registrazione DivX(R)56 DivX(R) DisattivazioneAGGIORNAMENTO DEL SISTEMA 5757

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, an

This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITN

Questo prodotto Samsung e’ garantito per un periodo di dodici (12) mesi dalla data di acquisto, da difetti di fabbricazione o nei materiali. Nel caso

Contatta SAMSUNG WORLD WIDESe avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung.Regione PaeseServizio di assistenz

AK68-01783TCorretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)(Applicabile nell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistema d