Samsung BD-P1620 User Manual

se for deg muligheteneTakk for at du har kjøpt dette Samsung-produktet. Hvis du ønsker å motta en mer omfattende service, må du registrere produktet p

10_ komme i gangkomme i gangFØR DU LESER BRUKERHÅNDBOKENSørg for å sjekke terminologien nedenfor før du leser brukerhåndboken.Ikoner som brukes i hånd

Norsk _11● KOMME I GANGPLATETYPER OG KARAKTERISTIKKERPlatetyper som kan spilles avPlatetyper Plate-logo Innspilt innhold Plateform Maks spilletid i m

12_ komme i gangkomme i gang[Merk]Noen kommersielle plater og DVD-plater som er kjøpt utenfor ditt område, vil kanskje ikke kunne spilles av med dette

Norsk _13● KOMME I GANGPlatetypeBD-ROMSkrivebeskyttet Blu-ray-plate. Skrivebeskyttet Blu-ray-plate En BD-ROM-plate inneholder forhåndslagrede data. S

14_ komme i gangkomme i gangPlateformatDVD-RW/-R (V)Dette er et format som brukes til innspilling av data på en DVD-RW- eller DVD-R-plate. Platen kan

Norsk _15● KOMME I GANGDVD-RW og DVD-RRengjør med en PD-diskrengjører (LF-K200DCA1 der den er tilgjengelig) (ekstrautstyr). Bruk ikke CD-rengjøringsm

16_ beskrivelsebeskrivelseFRONTPANELPLATESKUFF Åpner plateskuffen slik at du kan sette inn en plate.SKJERM Viser avspillingsstatus osv.SENSOR FOR FJER

Norsk _17● BESKRIVELSEBEGRENSNINGER PÅ AVSPILLINGPLATEINDIKATOR Lyser når det ligger en plate i plateskuffen.INDIKATOR FOR PLATETYPE Lyser for å vise

18_ beskrivelsebeskrivelseBAKPANELUSB HOSTEn USB-lagringsenhet kan kobles til her og brukes som lagringsplass når den er tilkoblet BD-LIVE. Den kan og

Norsk _19● FJERNKONTROLLfjernkontrollGJENNOMGANG AV FJERNKONTROLLENInstallere batterier i fjernkontrollen1. Løft dekslet på baksiden av fjernkontrol

2_ Norsknøkkelfunksjoner på blu-ray-spilleren dinFunksjoner på spillerenStøtter et utvalg av plateformater Plater av typen Blu-ray (BD-ROM, BD-RE, BD-

20_ fjernkontrollfjernkontrollSTILLE INN FJERNKONTROLLENMed denne fjernkontrollen kan du kontrollere visse funksjoner på TV-apparatet.Noen funksjonskn

Norsk _21● FJERNKONTROLLKONTROLLERBARE TV-KODERModell KodeSAMSUNG TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09AIWA TV POWER+82ANAM TV POWER+10

22_ tilkoblingertilkoblingerDette avsnittet gir den en innføring i de forskjellige måtene du kan koble Blu-ray-spilleren til andre eksterne komponente

Norsk _23● TILKOBLINGERHDMI AutoregistreringsfunksjonSpillerens videoutgang endres automatisk til HDMI-modus når en HDMI-kabel kobles til mens strømm

24_ tilkoblingertilkoblingerKOBLE TIL ET TV-APPARAT MED EN DVI-KONTAKT (BESTE KVALITET)Koble en HDMI-DVI-kabel (ikke inkludert) fra HDMI OUT-kontakten

Norsk _25● TILKOBLINGERKOBLE TIL ET TV-APPARAT (KOMPONENT) (BEDRE KVALITET)- Koble til TV-apparatet med komponentvideokabler.- Ette gir et bilde med

26_ tilkoblingertilkoblingerKOBLE TIL ET TV-APPARAT (VIDEO) (GOD KVALITET)Koble VIDEO (gul)/AUDIO OUT (rød og hvit) -kontaktene bak på Blu-ray-spiller

Norsk _27● TILKOBLINGERKOBLE TIL ET LYDSYSTEM (2-KANALS FORSTERKER)Koble lydkablene fra AUDIO OUT (rød og hvit)-kontaktene bak på Blu-ray-spilleren t

28_ tilkoblingertilkoblingerKOBLE TIL ET LYDSYSTEM (DOLBY DIGITAL-, DTS-FORSTERKER)Bruk den optiske kabelen (ikke inkludert), kobler du kontakten DIGI

Norsk _29● TILKOBLINGERKOBLE TIL ET LYDSYSTEM (HDMI-FORSTERKER)Koble en HDMI-kabel (ikke inkludert) fra HDMI OUT-kontakten bak på Blu-ray-spilleren t

Norsk _3Grafi ske lagTo individuelle videolag med full HD-oppløsning (1920x1080) er tilgjengelig, på toppen av HD videolaget.Ett lag er tiltenkt videor

30_ tilkoblingertilkoblingerNETTVERKSTILKOBLINGFor å få tilgang til nettverkstjeneste eller oppgradere den installerte fastvaren, må du koble til en a

Norsk _31● TILKOBLINGERTilfelle 2 : Koble til en trådløs IP-delerDu kan koble deg til nettverk med en trådløs IP-deler. Se side 50 for oppsett av trå

32_ basisfunksjonergrunnleggende funksjoner på blu-ray-spillerenI denne delen introduseres grunnleggende funksjoner for avspilling og avspilling etter

Norsk _33● BASISFUNKSJONERBRUKE SKJERMMENYENSPILLE AV EN PLATETrykk på OPEN/CLOSE-knappen.Plasser forsiktig en plate i skuffen med platens etikett ve

34_ basisfunksjonergrunnleggende funksjoner på blu-ray-spillerenSTILLE INN LYDENVelge melodi for bruk ved av- og påkoblingDu kan stille inn en melodi,

Norsk _35● BASISFUNKSJONERBRUKE FUNKSJONENE SØKE- OG HOPPEFUNKSJONENEUnder avspillingen kan du søke raskt gjennom et kapittel eller et spor, og bruke

36_ systemoppsettsystemoppsettPå en enkel måte kan du sette opp denne spillerens funksjoner slik at du får mest ut av det i hjemmemiljøet.STILLE KLOKK

Norsk _37● SPRÅKOPPSETTspråkoppsettANGI SPRÅKALTERNATIVERHvis du på forhånd angir språk for lyd, undertekster, platemeny og skjermmeny, vil disse bru

38_ lydoppsettlydoppsettANGI ALTERNATIVER FOR LYDLar deg installere lydenheten og lydstatusen avhengig av lydsystemet som brukes sammen med spilleren.

Norsk _39● LYDOPPSETTSørg for å velge riktig digital utgang, ellers vil du ikke høre noen lyd, eller bare sterk støy.Hvis HDMI-enheten (mottaker, TV)

4_ sikkerhetsinformasjonsikkerhetsinformasjonADVARSELFOR Å UNNGÅ ELEKTRISK STØT MÅ DU IKKE FJERNE DEKSELET (ELLER BAKSIDEN).DET FINNES INGEN DELER BRU

40_ skjermoppsettskjermoppsettANGI SKJERMALTERNATIVERMed denne funksjonen kan du konfi gurere innstillinger for fjernsynsskjermen. Denne funksjonen avh

Norsk _41● SKJERMOPPSETTFilmbilde (24 b/s)Filmer tas som regel opp med 24 rammer per sekund. Noen Blu-ray-plater kan spille av i denne rammehastighet

42_ skjermoppsettskjermoppsettOppløsning i henhold til utgangsmodusAvspilling Blu-ray-plateUtsignalerOppsettHDMIComponent (HDMI og komp. tilkoblet/Bar

Norsk _43● SKJERMOPPSETTRamme- og feltlinjePausemodusStill innstillingen for Auto, Field eller Frame for best mulig pausebilde (pausemodus) fra en DV

44_ HDMI-oppsettHDMI-oppsettSTILLE INN HDMI-OPPSETTTrykk på MENU-knappen mens apparatet er i stoppmodus.Trykk på $%-knappene for å velge Setup, og try

Norsk _45● HDMI-OPPSETTTV Anynet+-menyNår du trykker på Anynet+-knapen på fjernkontrollen til Samsung TV-apparat, vises følgende skjermmeny (OSD).Blu

46_ HDMI-oppsettHDMI-oppsettBD Wise (Kun produkter fra Samsung)BD Wise er Samsungs nyeste tilkoblingsfunksjon.Når du kobler sammen produkter fra Samsu

Norsk _47● FORELDREOPPSETTforeldreoppsettANGI FORELDREKONTROLLForeldrekontroll-funksjonen fungerer sammen med Blu-ray-plater/DVD-plater som har fått

48_ foreldreoppsettforeldreoppsettHvis du glemte passordetTa ut platen.Trykk og hold nede HOPP (]) -knappen på frontpanelet i minst 5 sekunder.Alle in

Norsk _49● NETTVERKSOPPSETTnettverksoppsettSTILLE INN NETTVERKSOPPSETT-ALTERNATIVENEFår å få korrekt informasjon om de forskjellige innstillingene, k

Norsk _5● SIKKERHETSINFORMASJONProduktet som følger med denne brukerveiledningen, er lisensiert under visse immaterielle opphavsrettigheter hos visse

50_ nettverksoppsettnettverksoppsettBruk $% til å velge ønsket element, og trykk deretter på ENTER.Hvis DHCP er Off og DNS er satt til Manual, må du t

Norsk _51● NETTVERKSOPPSETTTrykk på $%-knappene for å velge DHCP, og trykk deretter på ENTER-knappen.Hvis DHCP er satt til On, kan du ikke velge IP-a

52_ nettverksoppsettnettverksoppsettHvis DHCP er satt til On og DNS til Manual, må du taste inn DNS-serveren.Hvis DHCP er On, og DNS satt til Auto, tr

Norsk _53● NETTVERKSOPPSETTInnstillinger for NTP-server (Brukes til å hente tidsinformasjon fra en NTP-server)Følg trinn 1~3 på side 49 for oppsett.B

54_ administrasjon av BD-dataadministrasjon av BD-dataBD-data (lagret i internt minne: Omtrent 1GB) er Blu-ray-innhold så som forfi lmer og andre spesi

Norsk _55● SYSTEMOPPGRADERINGsystemoppgraderingSamsung kan tilby oppgraderinger til fastvaren til Blu-ray-spilleren din i fremtiden. Hvis du vil oppg

56_ systemoppgraderingsystemoppgraderingHvis det er en plate i spilleren :"Please maintain "No Disc" state for network update."Det

Norsk _57● SYSTEMOPPGRADERINGProgramvareoppdateringer ved hjelp av USB-kontakten (Host) støtter bare en fl ashbasert minnepinne.Vi kan ikke garantere

58_ se på en fi lmse på en fi lmBRUKE SKJERMFUNKSJONEN hgfZCVUnder avspilling må du trykke INFO på fjernkontrollen.Hvis Blu-ray-platen i spilleren har

Norsk _59● SE PÅ EN FILMBRUKE PLATEMENYEN OG HURTIG-/TITTELMENYENBruke platemenyen hZUnder avspilling må du trykke DISC MENU på fjernkontrollen.Bruk

6_ sikkerhetsinformasjonsikkerhetsinformasjonForsiktighetsreglerFør du kobler til annet utstyr til denne Blu-ray-spilleren, må du sørge for at alle en

60_ se på en fi lmse på en fi lmBruke hurtigmenyen hUnder avspilling må du trykke POPUP MENU på fjernkontrollen.Trykk $%_+ knappene, eller ENTER for å

Norsk _61● SE PÅ EN FILMVELGE LYDSPRÅK hgfZDDu kan raskt velge lydspråk med AUDIO-knappen.Bruke AUDIO-knappenTrykk på AUDIO-knappen under avspilling

62_ se på en fi lmse på en fi lmBruke INFO-knappenUnder avspilling må du trykke INFO på fjernkontrollen.Velg Subtitle ved å trykke på $% -knappene.Trykk

Norsk _63● SE PÅ EN FILMBONUSVIEW-INNSTILLINGERFunksjonen BONUSVIEW gir deg tilgang til ekstrafunksjoner (som kommentarer) i et eget lite vindu mens

64_ lytte til musikklytte til musikkDu kan velge datakilde ved å trykke på _-knappen i menyskjermen. (CD/DVD/USB-lagringsenhet).KNAPPER PÅ FJERNKONTRO

Norsk _65● LYTTE TIL MUSIKKSPILLE AV EN LYD-CD (CD-DA)/MP3 AFLegg en lyd-CD (CD-DA) eller en MP3-plate i plateskuffen.For en lyd-CD vil det første

66_ lytte til musikklytte til musikkSpilleliste AF Du kan lage spillelister som består av opp til 99 spor.Legg en lyd-CD (CD-DA) eller en MP3-plate

Norsk _67● LYTTE TIL MUSIKKTrykk på GUL(C) -knappen for å spille de valgte sporene.Når sporet er ferdig, spilles neste spor automatisk.Hvis du vil re

68_ spille av et bildespille av et bildeSPILLE EN JPEG-PLATE GFSett en JPEG-plate i plateskuffen.(Du kan se på JPEG-fi len ved å bruke

Norsk _69● TILLEGGtilleggFEILSØKINGFør du tar rekvirerer service, må du kontrollere følgende.PROBLEM LØSNINGIngen operasjoner kan utføres med fjernko

Norsk _7● INNHOLDinnholdNØKKELFUNKSJONER PÅ BLU-RAY-SPILLEREN DIN 23 Hva er inkludertSIKKERHETSINFORMASJON 44 Advarsel5 ForhåndsreglerKOMME I GANG

70_ tilleggtilleggPROBLEM LØSNINGHvis du opplever andre problemer. • Gå til innholdsfortegnelsen, og finn avsnittet i denne håndboken som inneholder

Norsk _71● TILLEGGSPESIFIKASJONERGenereltStrømkrav AC 110~240V, 50/60HzStrømforbruk 30 WVekt 2.2kgDimensjoner 430 (W) × 209 (D) × 54 (H) mmTemperatur

72_ tilleggtilleggKOPIBESKYTTELSEPå grunn av at AACS (Advanced Access Content System) er godkjent som et beskyttelsessystem av innhold for Blu-ray-for

NORWAYDette Samsung-produktet er garantert for en periode på tolv (12) måneder fra den opprinnelige salgsdatoen mot defekte materialer og mangelfull f

Kontakt SAMSUNGOm du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte SAMSUNG Support.Region LandKundeservice senter 

AK68-01789RKorrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør elle

8_ innholdinnholdSYSTEMOPPSETT 3636 Stille klokkenSPRÅKOPPSETT 3737 Angi språkalternativerLYDOPPSETT 3838 Angi alternativer for lydSKJERMOPPSETT 40

Norsk _9● INNHOLDADMINISTRASJON AV BD-DATA 5454 Administrasjon av systemenheter54 DivX(R)-RegistreringSYSTEMOPPGRADERING 5555 Oppgradering av fast