
Français _63
● MISE À NIVEAU DU SYSTÈME
Si un disque est présent dans le lecteur :
« Veuillez Vérifi er qu'il n'y a aucun disque dans le lecteur pendant toute la durée de la mise a jour. »
Cela indique que vous devez retirer tous les disques de l'appareil pour effectuer la mise à jour.
le service du serveur n’est pas disponible :
« Serveur de mise à jour en maintenance. Veuillez réessayer plus tard. »
Pour procéder à la mise à niveau du système, appuyez sur les
boutons
◄+
afi n de sélectionner Démarrage, puis sur le
bouton ENTER.
La mise à jour du système commence.
Si vous sélectionnez Annuler alors que le téléchargement est
en cours, un message apparaît vous demandant de confi rmer
votre sélection. Si vous souhaitez annuler le téléchargement,
sélectionnez Oui puis appuyez sur ENTER.
La vérifi cation commence. Une fois le téléchargement
terminé, la mise à jour du micrologiciel commence
automatiquement.
Une fois l’installation terminée, le lecteur s’éteint
automatiquement dans les 5 secondes.
Tous les réglages reviendront aux paramètres par défaut lors
du prochain démarrage du système et la fenêtre de sélection
de la langue du menu s’affi chera.
Si vous souhaitez annuler la mise à niveau pendant le téléchargement des données de mise à niveau,
appuyez sur le bouton ENTER. Un message de confi rmation s'affi che.
Sélectionnez Oui pour mettre fi n à la procédure de mise à niveau ou Non pour la poursuivre.
Une fois la mise à niveau du système terminée, vérifi ez les informations relatives au micrologiciel dans le
menu Mise à niv. système.
N’éteignez pas le lecteur pendant la mise à niveau du système car cela risquerait d’entraîner un
dysfonctionnement du lecteur.
N’utilisez pas de supports de stockage USB autres que des clés USB à mémoire fl ash pour effectuer des
mises à niveau logicielles à l’aide de la prise USB hôte.
Il ne doit y avoir qu’un seul fi chier de mise à niveau micrologicielle dans la clé USB à mémoire fl ash afi n que
la mise à niveau soit correctement effectuée.
Les lecteurs USB surdimensionnés peuvent être impossibles à insérer lorsqu’un câble LAN ou HDMI est connecté.
•
•
7.
8.
9.
10.
11.
M
« Serveur de mise à jour en maintenance. Veuillez réessayer plus tard. »
No disc
Système
►
Language Setup
Audio Setup
Display Setup
HDMI Setup
Network Setup
Contrôle Parental
Musique
Photo
Param..
◄
Gestion données BD
Enregistrement DivX(R)
DivX(R) Désactivation
Mise à jour du système
►
Mise à jour du système
Nouvelles données de mises à jours trouvées
Version actuelle : XXXXX
Nouvelle version : XXXXX
Démarrage Annuler
1 2 3 4
No disc
Système
►
Language Setup
Audio Setup
Display Setup
HDMI Setup
Network Setup
Contrôle Parental
Musique
Photo
Param..
◄
Gestion données BD
Enregistrement DivX(R)
DivX(R) Désactivation
Mise à jour du système
►
Mise à jour du système
Téléchargement des données de mises à jours en cours...
Veuillez ne pas éteindre l'appareil.
Annuler
60%
1 2 3 4
No disc
System Setup
►
Language Setup
Audio Setup
Display Setup
HDMI Setup
Network Setup
Contrôle Parental
Musique
Photo
Param..
◄
Gestion données BD
Enregistrement DivX(R)
DivX(R) Désactivation
Mise à jour du système
►
Mise à jour du système
Annuler l'opération de mise à jour?
Oui Non
1 2 3 4
No disc
Système
►
Langue
Audio
Display Setup
HDMI Setup
Network Setup
Contrôle Parental
Musique
Photo
Param.
◄
Gestion données BD
Enregistrement DivX(R)
DivX(R) Désactivation
Mise à jour du système
►
Mise à jour du système
Vérifi cation des données de mise à
jour. Veuillez patienter.
1 2 3 4
Si vous souhaitez annuler la mise à niveau pendant le téléchargement des données de mise à niveau,
No disc
Système
►
Langue
Audio Setup
Display Setup
HDMI Setup
Network Setup
Contrôle Parental
Musique
Photo
Param.
◄
Gestion données BD
Enregistrement DivX(R)
DivX(R) Désactivation
Mise à jour du système
►
Mise à jour du système
Mise à jour du Firmware
Traitement en cours...
Veuillez ne pas éteindre l'appareil.
L'appareil s'arrête automatiquement
une fois la mise à jour terminée.
1 2 3 4
01794J-BD-P3600-XEF-FRA.indb 63 2009-08-06 오후 9:14:43
Comments to this Manuals