Samsung HT-D6759W User Manual Page 1

7.1CH Blu-ray™Home Entertainment Systemuser manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete serv

10 EnglishGetting StartedDisc FormatUsing JPEG discCD-R/-RW, DVD-RW/-R recorded with UDF or JOLIET format can be played back.Only JPEG fi les with the

22 DeutschAnschlüsseHDMI EINGANG: Anschluss an ein Externen Component mit dem HDMI-KabelVerbinden Sie ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) über die HDM

Deutsch 2302 AnschlüsseMETHODE 1: Component-Video (BESSERE QUALITÄT)Falls Ihr Fernsehgerät über einen Komponentenvideo-Eingang verfügt, verbinden Sie

24 DeutschAnschlüsseExterne Audiokomponenten anschließenOPTISCH: Anschließen eines digitalen externen GerätsDigitale Geräte sind z. B. ein Kabelanschl

Deutsch 2502 AnschlüsseAnschluss an das NetzwerkDieses Produkt bietet die Verwendung von Netzwerkdienste (siehe Seiten 62~71) z.B. Smart Hub und BD-LI

26 DeutschAnschlüsseWireless-NetzwerkSie können die Verbindung zu Ihrem Netzwerk mit einem drahtlosen IP-Sharer herstellen. Zur Herstellung einer Funk

Deutsch 2703 EinstellungEinstellungErsteinstellungSchalten Sie Ihr Fernsehgerät ein, nachdem Sie das Produkt angeschlossen haben. Wenn Sie den Player

28 DeutschEinstellungZugriff auf das Einstellungen MenüDISC MENU MENU TITLE MENUTOOLSRETURNEXITINFOTUNERPOPUPDISC MENUTITLE MENUTOOLSINFOTUNERPOPUP124

Deutsch 2903 EinstellungAnzeigeSie können verschiedene Anzeigeoptionen, wie Bildseitenverhältnis, Aufl ösung, usw. konfi gurieren.3D-Einstell.Sie könne

30 DeutschEinstellungTV-BildformatSie haben die Möglichkeit, das Bildformat je nach Art des verwendeten Fernsehgeräts entsprechend anzupassen.16:9 Ori

Deutsch 3103 EinstellungAufl ösung entsprechend AusgabegabemodusWiedergabe Blu-ray-Disc/E-Inhalte/digitale InhalteAusgang EinstellungHDMI / Verbindung

English 1101 Getting StartedFile Extension Container Video Codec Audio Codec Resolution*.vroVROVOBMPEG2 AC3MPEGLPCM1920x1080MPEG1 352x288*.mpg*.mpegPS

32 DeutschEinstellungHINWEISFalls das von Ihnen an das Produkt angeschlossene Fernsehgerät den Videorahmen oder die von Ihnen gewählte Aufl ösung nicht

Deutsch 3303 EinstellungEntfernungFür Fälle, in denen die Lautsprecher nicht im gleichen Abstand von der Hörposition aufgestellt werden können, können

34 DeutschEinstellungAutom. TonkalibrierungBei der Installation oder einer Neuplatzierung des Hauptgeräts erfolgt einmalig die Einstellung der Funktio

Deutsch 3503 EinstellungHDMI Audio Die über das HDMI-Kabel gesendeten Audiosignale können Ein-/Aus geschaltet werden.Aus : Das Videosignal wird nur üb

36 DeutschEinstellungAuswahl des DigitalausgangsEinstellung PCMBitstrom (unverarbeitet)Bitstrom (neue DTS-Encodierung)Bitstrom (neue Dolby D-Encodieru

Deutsch 3703 EinstellungAudio-SyncWenn das Produkt mit einem digitalen Fernseher verbunden ist, erscheint das Bild möglicherweise dem Ton gegenüber ve

38 DeutschEinstellungUm die Netzwerkeinstellungen bei Ihrem Player einzugeben, unternehmen Sie folgende Schritte:Mit Hilfe der ▲▼ Tasten Kabel auswähl

Deutsch 3903 EinstellungGeben Sie im Sicherheitsbildschirm Ihre Passphrase ein. Geben Sie die Nummern mit Hilfe Ihrer Fernbedienung ein.Um einen Buchs

40 DeutschEinstellungWPS(PBC)Der einfachste Weg die WLAN-Netzwerkverbindung einzurichten, besteht in der Verwendung der WPS(PBC) Funktion oder der One

Deutsch 4103 EinstellungSicherheitErsteinstellungMit der Hilfe der Funktion Ersteinstellungen können Sie die Sprache, Autom. Tonkalibrierung, Netzwerk

12 EnglishGetting StartedAccessoriesCheck for the supplied accessories below.Video Cable FM Antenna Soft Cloth User's ManualFUNCTIONTV SOURCEPOWE

42 DeutschEinstellungSpracheSie können die Sprache auswählen, in der das Home-Menü, Diskmenü, usw. angezeigt werden soll.Bildschirmmenü : Einstellen d

Deutsch 4303 EinstellungNetzwerk-FernbedienungDie Funktion der Netzwerk Fernsteuerung ermöglicht die Steuerung Ihres Blu-ray-Disk Players mit Hilfe vo

44 DeutschEinstellungGehen Sie im Produktmenü zu Einstell. > Unterstützung > Software-Update.Über Disk auswählen.HINWEISÜberprüfen Sie nach Absc

Deutsch 4503 EinstellungDownload im Standby-ModusSie können die Funktion Download im Standby-Modus einstellen, damit das Produkt neue Aktualisierungs-

46 DeutschGrundfunktionenEin Video wiedergebenWiedergabeLegen Sie die Disk in das Diskfach mit der bedruckten Seite nach vorne ein.Drücken Sie die WIE

Deutsch 4704 GrundfunktionenTitelmenü verwenden ZDrücken Sie während der Wiedergabe die Taste TITLE MENU auf der Fernbedienung.Wählen Sie mit den Tas

48 DeutschGrundfunktionenWiedergabe in Zeitlupe/EinzelbildernWiedergabe in ZeitlupehzZyxDrücken Sie im pause (  ) -Modus die Taste SUCHE ().Wenn Sie

Deutsch 4904 GrundfunktionenDie Taste TOOLS verwendenWährend der Wiedergabe können Sie das Diskmenü durch Betätigung der Taste TOOLS bedienen.EXTRAS M

50 DeutschGrundfunktionenUntertitelfunktionxFür die ordnungsgemäße Verwendung dieser Funktion müssen Sie über Erfahrung in der Videoextraktion und -be

Deutsch 5104 GrundfunktionenMusik hörenowTasten auf der Fernbedienung für die MusikwiedergabeMUTEREPEATFULL SCREEN1234567809RDS DISPLAYTAPTY+PTY SEARC

English 1301 Getting StartedDescriptionFront Panel1POWER BUTTON ( )Turns the product on and off. 2FUNCTION BUTTONThe mode switches as follows : BD/DV

52 DeutschGrundfunktionenAudio CD (CD-DA)/MP3 wiedergebenLegen Sie eine Audio-CD (CD-DA) oder eine MP3-Disk ins Diskfach ein.Von einer Audio-CD (CD-DA

Deutsch 5304 GrundfunktionenTrack 00203:56Track 00404:02Track 00603:40Track 00803:521/2 Seite Audio-CD | Musik Bearb.-Mod. beend. ( ) Seite E

54 DeutschGrundfunktionenDolby Pro Logic II-ModusSie können den gewünschten Dolby Pro Logic II-Audiomodus auswählen.Drücken Sie die PL II Taste.MusikB

Deutsch 5504 GrundfunktionenDie Taste EXTRAS verwendenWährend der Diashowwiedergabe, können Sie verschiedene Funktion verwenden, indem Sie die Taste T

56 DeutschGrundfunktionenRadio hörenMithilfe der Tasten auf der FernbedienungWählen Sie mit der Taste FUNCTION die Option FM aus.Stellen Sie den gewün

Deutsch 5704 GrundfunktionenZur Anzeige der RDS-SignaleSie können die von der Station gesendeten RDS-Signale auf der Anzeige sehen.Betätigen Sie die T

58 DeutschGrundfunktioneniPod/iPhone mithilfe eines USB-Kabels anschließenIst das System an iPod/iPhone unter Verwendung des mitgelieferten USB-Kabels

Deutsch 5904 GrundfunktionenEinen Film schauenSie können am iPod gespeicherte Videodateien abspielen, wenn Sie ihn mit dem Produkt verbinden.Verbinden

60 DeutschGrundfunktionenLadezustand der LED-LadestationDisplay FunktionGRÜNES LED EINGESCHALTET Einschalten / Ladevorgang beendetROTES LED

Deutsch 6104 GrundfunktionenSo verbindet man den drahtlosen Sender mit der HaupteinheitSchalten Sie Ihr Heimkino aus.Drücken Sie auf der Fernbedienung

14 EnglishGetting Started1LAN TERMINALCan be used for network based services (see pages 62~71), BD-LIVE and software upgrade under the network connect

62 DeutschNetzwerkdiensteSie können zahlreiche Netzwerkdienste wie Smart Hub oder BD-LIVE in Anspruch nehmen, wenn Sie das Produkt an Ihr Netzwerk ans

Deutsch 6305 NetzwerkdiensteSmart Hub auf einen BlickxxxxxxxxContents 1xxxxxxxxContents 6xxxxxxxxContents 5xxxxxxxxContents 4xxxxxxxxContents 3xxxxxxx

64 DeutschNetzwerkdiensteVerwenden der TastaturMithilfe der Fernbedienung können Sie die Bildschirm-Tastatur benutzen, um Buchstaben, Zahlen und Symbo

Deutsch 6505 NetzwerkdiensteWenn die Eingabe abgeschlossen ist, die EINGABE Taste drücken, um OK auszuwählen und anschließend die EINGABE Taste drücke

66 DeutschNetzwerkdiensteRegistrieren eines Dienst KontosWenn Sie über bestehende Konten bei irgendeinem der von der Funktion Dienst Konto registriere

Deutsch 6705 NetzwerkdiensteNach einigen Augenblicken wird Smart Hub automatisch zurückgesetzt. Der Bildschirm kann für einen Moment schwarz werden, d

68 DeutschNetzwerkdiensteIn Ordner verschiebenMit der Funktion In Ordner verschieben können Sie Widgets in einen Ordner verschieben. Um die Funktion I

Deutsch 6905 NetzwerkdiensteSperrung aufhebenDrücken Sie die GELBE (C) Taste auf Ihrer Fernbedienung. Drücken Sie die Tasten ▲▼◄►, um ein gesperrtes W

70 DeutschNetzwerkdiensteVerwenden des Samsung Apps BildschirmsUm den Samsung Apps Bildschirm nutzen zu können, folgen Sie diesen Schritten:Drücken Si

Deutsch 7105 NetzwerkdiensteVerwenden der farbigen Tasten auf Ihrer Fernbedienung mit Samsung AppsROT (A) (Anmelden) : Anmelden auf Ihrem Smart TV Kon

English 1501 Getting StartedRemote ControlTour of the Remote ControlFUNCTIONTV SOURCEPOWERDISC MENU MENU TITLE MENUMUTESFE MODEVOLTUNING/CHTOOLSRETURN

72 DeutschSonstige InformationenFehlerbehebungKonsultieren Sie untenstehende Liste, wenn das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert. Wenn das bei Ih

Deutsch 7306 Sonstige InformationenSymptom Überprüfen/BehebenDas Bildseitenformat kann nicht geändert werden. • Sie können 16:9-BD/DVDs in den Format

74 DeutschSonstige InformationenSymptom Überprüfen/BehebenPC Share Manager-FunktionIch kann durch den PC Share Manager geteilte Ordner sehen, nicht ab

Deutsch 7506 Sonstige InformationenTechnische DatenAllgemeinGewicht 3,5 kgAbmessungen 429,3 (B) x 58,4 (H) x 325,1 (T) mmBetriebstemperaturbereich +5°

76 DeutschSonstige InformationenLautsprecherLautsprecher-System7.1-Kanal LautsprechersystemFront Oberer-Front Surround Centre SubwooferImpedanz3 Ω3 Ω3

Area Contact Centre Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammels

Système Home Entertainment Blu-ray™ 7,1 canaux Manuel d'utilisationimaginez les possibilitésMerci d'avoir acheté ce produit Samsung.Pour obt

2 FrançaisConsignes de sécuritéAvertissements de sécuritéPOUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT (NI L’ARRIÈRE).LES PIÈCE

Français 3PrécautionsAssurez-vous que l'alimentation en c.a. de votre habitation est conforme à la plaque d'identifi cation située au dos de

16 EnglishGetting StartedInstalling batteries in the Remote ControlNOTEMake sure to match the “+” and “–” ends of the batteries with the diagram insid

4 FrançaisManipulation et rangement des disques - PrécautionsDe petites érafl ures sur un disque risquent de réduire la qualité du son et de l’image ou

Français 5FRANÇAISTable des matièresCONSIGNES DE SÉCURITÉ22 Avertissements de sécurité3 Précautions4 Manipulation et rangement des disques - Précaut

6 FrançaisTable des matièresCONFIGURATION4242 Sécurité42 Contrôle parent. BD42 Contrôle parent. DVD42 Modif. mot de passe42 Général42 Affi chage du

Français 701 Prise en mainIcônes utilisées dans ce guideAssurez-vous de consulter les défi nitions des termes suivants avant de lire le guide d’utilisa

8 FrançaisPrise en mainTypes de disques et caractéristiquesCompatibilité des disques Blu-rayLe disque Blu-ray est un nouveau format, en constante évol

Français 901 Prise en mainCode régionalL’appareil et les disques possèdent des codes régionaux. Ces codes régionaux doivent correspondre pour pouvoir

10 FrançaisPrise en mainFormat du disqueUtilisation d'un disque JPEGLes CD-R/-RW, DVD-RW/-R enregistrés au format UDF ou JOLIET peuvent être lus.

Français 1101 Prise en mainExtension de fichierConteneur Codec vidéo Codec audio Résolution*.vroVROVOBMPEG2 AC3MPEGLPCM1920x1080MPEG1 352x288*.mpg*.mp

12 FrançaisPrise en mainNotes sur la connexion USBPériphériques pris en charge:Support de stockage USB, lecteur MP3, caméra numérique, lecteur de cart

Français 1301 Prise en mainDescriptionPanneau avant1TOUCHE DE MISE EN MARCHE/ARRÊT ( )Pour allumer ou éteindre le produit.2TOUCHES DE FONCTIONLe mode

English 1702 ConnectionsThis section involves various methods of connecting the product to other external components. Before moving or installing the

14 FrançaisPrise en mainPanneau arrière1BORNE LANPermet d’accéder aux services réseau (voir pages 62~71), à la fonctionnalité BD-LIVE et aux mises à n

Français 1501 Prise en mainFUNCTIONTV SOURCEPOWERDISC MENU MENU TITLE MENUMUTESFE MODEVOLTUNING/CHTOOLSRETURNEXITINFOABHUBCDMO/ST2D→3DSMARTvTuneriPod

16 FrançaisPrise en mainInstallation des piles dans la télécommandeREMARQUEAssurez-vous que la position des extrémités « + » et « – » des piles corres

Français 1702 BranchementsCette section décrit différentes méthodes de connexion de l’appareil aux autres périphériques externes.Avant de déplacer ou

18 FrançaisBranchementsComposants des enceintesCENTRALECAISSON DE GRAVESCÂBLE D’ENCEINTEAMBIOPHONIQUE(G) (D)Installations des enceintes sur le socle T

Français 1902 BranchementsConnexion des enceintesAppuyez sur la languette de la borne située à l’arrière de l'enceinte.Insérez le fi l noir dans l

20 FrançaisBranchementsATTENTIONNe laissez pas les enfants jouer avec les enceintes ou à proximité. Ils pourraient se blesser si une enceinte venait à

Français 2102 BranchementsConnexion de périphériques externes et du téléviseur via l’interface HDMIHDMI est une interface numérique standard qui perme

22 FrançaisBranchementsHDMI IN (ENTRÉE HDMI) : Connexion à un composant externe via un câble HDMIServez-vous d’un câble HDMI (non fourni) pour relier

Français 2302 BranchementsMÉTHODE 1 : Vidéo en composante (BONNE QUALITÉ)Si votre téléviseur est doté de prises d'entrée vidéo en composante, bra

18 EnglishConnectionsSpeaker ComponentsCENTRESUBWOOFERSPEAKER CABLESURROUND(L) (R)Installing the Speakers on the Tallboy StandTurn the Stand Base upsi

24 FrançaisBranchementsConnexion audio de composants externesOPTIQUE : Connexion d’un composant numérique externeIl s’agit de composants des signaux n

Français 2502 BranchementsConnexion au réseauCe produit vous permet de visionner les services basés sur le réseau (voir pages 62~71) tels que Smart Hu

26 FrançaisBranchementsRéseau sans fi lVous pouvez effectuer une connexion au réseau à l’aide d’un dispositif de partage IP sans fi l. Un routeur sans fi

Français 2703 Confi gurationParamètre initialAllumez le téléviseur après avoir branché le produit. Lors de sa première connexion au téléviseur, le prod

28 FrançaisConfi gurationPour accéder au menu ParamètresDISC MENU MENU TITLE MENUTOOLSRETURNEXITINFOTUNERPOPUPDISC MENUTITLE MENUTOOLSINFOTUNERPOPUP124

Français 2903 Confi gurationAffi chageVous pouvez confi gurer les diverses options d'affi chage telles que Format image, Défi nition, etc.Paramètres 3

30 FrançaisConfi gurationFormat écranSelon le type de téléviseur que vous possédez, vous pouvez ajuster le réglage de la taille de l'écran.16:9 Or

Français 3103 Confi gurationRésolution selon le mode de sortie Lecture du disque Blu-ray/des e-contenus/des contenus numériquesSortie Confi gurationHDMI

32 FrançaisConfi gurationREMARQUESi le téléviseur connecté au produit ne prend pas en charge la fonction Fréquence cinéma ou la résolution sélectionnée

Français 3303 Confi gurationDistanceSi les enceintes ne peuvent être positionnées à égale distance du point d’écoute, vous pourrez régler le délai d’at

English 1902 ConnectionsConnecting The SpeakersPress down the terminal tab on the back of the speaker. Insert the black wire into the black terminal (

34 FrançaisConfi gurationÉtalonnage auto pour la musique Il suffi t de régler une seule fois la fonction Musical Auto Calibration (Étalonnage auto pour

Français 3503 Confi gurationAudio HDMI Il est possible de basculer les signaux audio transmis via le câble HDMI entre les états Activ./Désact.. Arrêt :

36 FrançaisConfi gurationSélections de l’option Sortie numériqueConfiguration PCMBitstream (non traité)Bitstream (DTS réencodé)Bitstream (Dolby D. réen

Français 3703 Confi gurationSync. audioL’image vidéo peut défi ler plus lentement que le son lorsque le produit est connecté à un téléviseur numérique.

38 FrançaisConfi gurationPour entrer les Paramètres réseau dans le produit, suivez les étapes suivantes :Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner C

Français 3903 Confi gurationSur l'écran Sécurité, entrez la phrase de passe correspondant à votre réseau. Entrez directement les numéros en utilis

40 FrançaisConfi gurationWPS(PBC)La méthode la plus simple pour confi gurer la connexion réseau sans fi l consiste à utiliser les fonctions WPS(PBC) ou O

Français 4103 Confi gurationSystèmeParamètre initialVous pouvez exécuter la fonction Paramètres initiaux pour régler les options de langue, les Paramèt

42 FrançaisConfi gurationLangueVous pouvez sélectionner la langue de votre choix pour le menu Accueil, le menu du disque, etc.Menu À l'écran : Per

Français 4303 Confi gurationTélécommande réseauLa fonction Télécommande réseau vous permet de contrôler votre lecteur Blu-ray depuis un appareil distan

2 EnglishSafety InformationSafety WarningsTO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK).NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE.

20 EnglishConnectionsCAUTIONDo not let children play with or near the speakers. They could get hurt if a speaker falls.When connecting the speaker wir

44 FrançaisConfi gurationDans le menu du produit, allez à Paramètres > Assistance > Mise à jour du logiciel.Sélectionnez Via Disque.REMARQUEUne f

Français 4503 Confi gurationTéléch. en mode veilleVous pouvez régler la fonction Télécharg. en mode veille de sorte que le produit télécharge de nouvea

46 FrançaisFonctions de baseLecture d’une vidéoLectureInsérez un disque dans le logement du disque, en ayant sa face imprimée orientée vers le haut.Ap

Français 4704 Fonctions de baseUtilisation de Menu TitreZDurant la lecture, appuyez sur le bouton TITLE MENU de la télécommande.Appuyez sur les bouton

48 FrançaisFonctions de baseLecture au ralenti / Lecture pas à pasLecture au ralentihzZyxEn mode Pause (), appuyez sur le bouton RECH. ().Si vous ap

Français 4904 Fonctions de baseUtilisation du bouton TOOLSPendant la lecture, vous pouvez commander le menu du disque en appuyant sur le bouton TOOLS.

50 FrançaisFonctions de baseFonction Légende aption FunctionxCette fonction nécessite de posséder de bonnes connaissances dans le domaine de l’extract

Français 5104 Fonctions de baseÉcouter de la musiqueowBoutons de la télécommande servant à l'écoute de musiqueMUTEREPEATFULL SCREEN1234567809RDS

52 FrançaisFonctions de baseLecture d'un CD audio (CD-DA)/MP3Insérez un CD audio (CD-DA) ou un disque MP3 dans le tiroir disque.Sur un CD audio (

Français 5304 Fonctions de basePiste 00203:56Piste 00404:02Piste 00603:40Piste 00803:521/2 Page CD audio | Musique Fermer Mode édit. ( ) Page

English 2102 ConnectionsConnecting External Devices/your TV via HDMIHDMI is the standard digital interface for connecting to devices such as a TV, pro

54 FrançaisFonctions de baseMode Dolby Pro Logic IIVous pouvez sélectionner le mode Dolby Pro Logic II audio que vous souhaitez.Appuyez sur le bouton

Français 5504 Fonctions de baseUtilisation du bouton TOOLSDurant la lecture en mode diaporama, vous pouvez utiliser différentes fonctions en appuyant

56 FrançaisFonctions de baseÉcoute de la radioUtilisation des boutons de la télécommandeAppuyez sur le bouton FUNCTION pour sélectionner FM.Sélectionn

Français 5704 Fonctions de basePour affi cher les signaux RDSVous pouvez voir les signaux RDS envoyés par la station à l’écran.Appuyez sur le bouton RD

58 FrançaisFonctions de baseConnexion d’un iPod/iPhone à l’aide d’un câble USBSi le système est connecté à un iPod/iPhone à l’aide du câble USB fourni

Français 5904 Fonctions de baseUtilisation de l’iPod/iPhone avec une station d’accueil dock sans fi l pour iPod/iPhoneVous pourrez obtenir une qualité

60 FrançaisFonctions de baseÉtat de fonctionnement du témoin DEL du socle de chargementÉcran d’affi chage FonctionTÉMOIN DEL VERT ALLUMÉMise sous tensi

Français 6104 Fonctions de baseÉtat de fonctionnement du témoin DEL de l’émetteur sans fi lCHARGESTANDBYLINKSTANDBYLINKÉcran d’affi chageFonctionLIAISON

62 FrançaisServices réseauVous pouvez bénéfi cier de différents services réseau tel que Smart Hub ou BD-LIVE en connectant le produit au réseau.Lisez l

Français 6305 Services réseauSmart Hub d'un coup d'œilxxxxxxxxContents 1xxxxxxxxContents 6xxxxxxxxContents 5xxxxxxxxContents 4xxxxxxxxConten

22 EnglishConnectionsHDMI IN : Connecting to an External Component with an HDMI CableConnect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI IN jack on the

64 FrançaisServices réseauUtilisation du clavier numériqueGrâce à votre télécommande, vous pouvez utiliser le clavier numérique à l'écran pour sa

Français 6505 Services réseauUne fois l'opération terminée, appuyez sur le bouton ENTRÉE pour sélectionner OK, puis appuyez à nouveau sur le bout

66 FrançaisServices réseauEnreg. compte de serviceSi vous tenez un compte auprès d'un fournisseur répertorié dans la liste fournie par la fonctio

Français 6705 Services réseauAu bout d'un moment, Smart Hub est automatiquement réinitialisé. L'écran peut devenir noir, puis Smart Hub réap

68 FrançaisServices réseauDépl. ds doss.La fonction Dép.versdoss. vous permet de déplacer un widget vers un dossier. Pour utiliser la fonction Dép.ver

Français 6905 Services réseauDéver.Appuyez sur le bouton JAUNE (C) de la télécommande. Appuyez sur ▲▼◄► pour sélectionner un widget verrouillé, puis a

70 FrançaisServices réseauUtilisation de l'écran Apps SamsungPour utiliser l'écran Accès à l'écran Apps Samsung, suivez les étapes suiv

Français 7105 Services réseauUtilisation des touches de couleur de votre télécommande avec Apps SamsungROUGE (A) (Connexion) : Pour vous connecter à v

72 FrançaisAutres informationsDépannageReportez-vous au tableau ci-dessous lorsque le produit ne fonctionne pas correctement. Si le problème auquel vo

Français 7306 Autres informationsProblème Vérifi cation/SolutionIl est impossible de changer le format d’écran.• Vous pouvez lire les disques Blu-ray/

English 2302 ConnectionsMETHOD 1 : Component Video (BETTER QUALITY)If your television is equipped with Component Video inputs, connect a Component vid

74 FrançaisAutres informationsProblème Vérifi cation/SolutionFonction PC Share Manager Je peux affi cher les dossiers partagés grâce à PC Share Manager

Français 7506 Autres informationsCaractéristiquesInformations généralesPoids 3,5 kgDimensions 429,3 (L) x 58,4 (H) x 325,1 (P) mmPlage de températures

76 FrançaisAutres informationsEnceinteSystème d'enceintesSystème d’enceintes 7.1 canauxAvantAvant supérieureAmbiophonique CentraleCaisson de grav

Area Contact Centre Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)(Applicable dans les pays de l’Union Européenne et

Sistema Home Entertainment Blu-ray™ 7.1 canalimanuale utenteimmagina le possibilitàGrazie per avere acquistato questo prodotto Samsung.Per ricevere un

2 ItalianoInformazioni sulla sicurezzaAvvertenze per la sicurezzaPER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O LA PARTE P

Italiano 3PrecauzioniVerifi care che le caratteristiche degli alimentatori CA presenti in casa corrispondano all'etichetta di identifi cazione post

4 ItalianoLicenzaDolby e il simbolo della doppia D sono marchi registrati di Dolby Laboratories." INFORMAZIONI SUI VIDEO DIVX: DivX® è un formato

Italiano 5IndiceITALIANOINFORMAZIONI SULLA SICUREZZA22 Avvertenze per la sicurezza3 Precauzioni4 Precauzioni per la manipolazione e la conservazione

24 EnglishConnectionsConnecting Audio from External ComponentsOPTICAL : Connecting an External Digital ComponentDigital signal components such as a Ca

6 ItalianoIndiceIMPOSTAZIONE4242 Sicurezza42 Grado Blocco Can. BD42 Grado Blocco Can. DVD42 Cambia password42 Generale42 Display frontale42 Effetto

Italiano 701 Operazioni preliminariIcone utilizzate nel manualePrima di leggere il manuale utente, tenere presente le seguenti indicazioni.Termine Log

8 ItalianoOperazioni preliminariTipi di dischi e caratteristicheCompatibilità dei dischi Blu-rayBlu-ray è un formato nuovo e in evoluzione. Di consegu

Italiano 901 Operazioni preliminariCodice regionaleSia il prodotto sia i dischi sono codifi cati in base alla regione. Per poter riprodurre un disco è

10 ItalianoOperazioni preliminariFormato del discoUtilizzo di dischi JPEGPossono essere riprodotti dischi CD-R/-RW, DVD-RW/-R registrati in formato UD

Italiano 1101 Operazioni preliminariEstensione file Contenitore Codec video Codec audio Risoluzione*.vroVROVOBMPEG2 AC3MPEGLPCM1920x1080MPEG1 352x288*

12 ItalianoOperazioni preliminariAppunti sui collegamenti USBDispositivi supportati:Supporto di memorizzazione USB, lettore MP3, foto/videocamera digi

Italiano 1301 Operazioni preliminariDescrizionePannello anteriore1TASTO DI ACCENSIONE ( )Accende e spegne il prodotto.2TASTO FUNZIONEPer selezionare

14 ItalianoOperazioni preliminariPannello posteriore1TERMINALE LANPuò essere utilizzato per servizi di rete (vedere le pagine 62~71), BD-LIVE e aggior

Italiano 1501 Operazioni preliminariFUNCTIONTV SOURCEPOWERDISC MENU MENU TITLE MENUMUTESFE MODEVOLTUNING/CHTOOLSRETURNEXITINFOABHUBCDMO/ST2D→3DSMARTvT

English 2502 ConnectionsConnecting to the NetworkThis product enables you to view network based services (See pages 62~71) such as Smart Hub andBD-LIV

16 ItalianoOperazioni preliminariInserimento delle batterie nel telecomandoNOTAAssicurarsi che le batterie vengano poste con i poli positivo e negativ

Italiano 1702 ConnessioniConnessioniQuesta sezione illustra vari metodi per collegare il prodotto ad altri componenti esterni.Prima di spostare o inst

18 ItalianoConnessioniComponenti dei diffusoriCENTRALESUBWOOFERCAVI DIFFUSORISURROUND(sx) (dx)Installazione dei diffusori sul supporto a colonnaCapovo

Italiano 1902 ConnessioniCollegamento dei diffusoriPremere verso il basso la linguetta del terminale sul retro del diffusore.Inserire il fi lo nero nel

20 ItalianoConnessioniATTENZIONENon lasciar giocare i bambini con i diffusori o nelle loro vicinanze. La caduta di un diffusore potrebbe provocare les

Italiano 2102 ConnessioniCollegamento di dispositivi esterni/del televisore tramite HDMIHDMI è l'interfaccia standard digitale per eseguire il co

22 ItalianoConnessioniHDMI IN: Collegamento a un componente esterno con cavo HDMICollegare un cavo HDMI (non fornito) tra il jack HDMI IN sulla parte

Italiano 2302 ConnessioniMETODO 1: Video Component (QUALITÀ OTTIMA)Se il televisore è dotato di ingressi video Component, collegare un cavo video Comp

24 ItalianoConnessioniCollegamento dell’audio da apparecchi esterniOTTICO : Collegamento di un componente digitale esternoPer apparecchi con segnale d

Italiano 2502 ConnessioniConnessione alla reteQuesto prodotto consente di utilizzare servizi di rete (vedere le pagine 62~71) quali ad es. Smart Hub e

26 EnglishConnectionsWireless NetworkYou can connect to your network with a Wireless IP sharer. A wireless AP/IP router is required to make a wireless

26 ItalianoConnessioniRete wirelessÈ possibile collegarsi alla rete con un IP Sharer wireless. È necessario un router AP/IPwireless per effettuare una

Italiano 2703 ImpostazioneImpostazione inizialeAccendere il televisore dopo aver collegato il prodotto. Quando si collega il prodotto al televisore e

28 ItalianoImpostazioneImpostazioniDISC MENU MENU TITLE MENUTOOLSRETURNEXITINFOTUNERPOPUPDISC MENUTITLE MENUTOOLSINFOTUNERPOPUP12431Tasto MENU : Per p

Italiano 2903 ImpostazioneDisplayÈ possibile confi gurare diverse opzioni di visualizzazione, quali il formato del televisore, la risoluzione, ecc.Impo

30 ItalianoImpostazioneAspetto TVPer alcuni tipi di televisore, è possibile che si desideri regolare l'impostazione dello schermo.16:9 originale

Italiano 3103 ImpostazioneRisoluzione in base al modo di uscitaRiproduzione disco Blu-ray/E-Contenuti/contenuti digitaliUscita ImpostazioneHDMI / col

32 ItalianoImpostazioneNOTASe il televisore collegato al prodotto non supporta il fotogramma video o la risoluzione selezionata, appare il messaggio &

Italiano 3303 ImpostazioneDistanzaSe gli altoparlanti non possono essere collocati a uguale distanza dalla posizione di ascolto, è possibile regolare

34 ItalianoImpostazioneCalibrazione musicale auto Impostando la funzione Musical Auto Calibration (MAC, calibrazione musicale auto) solo una volta qua

Italiano 3503 ImpostazioneHDMI Audio I segnali audio trasmessi tramite il cavo HDMI possono essere attivati o disattivati.Off : Il video è trasmesso s

English 2703 SetupSetupInitial SettingsTurn on your TV after connecting the product.When you connect and turn on the product to a TV for the fi rst tim

36 ItalianoImpostazioneSelezione dell'uscita digitaleImpostazione PCMBitstream (non elaborato)Bitstream (DTS ricodificato)Bitstream (Dolby D rico

Italiano 3703 ImpostazioneSincronia audioIl video può sembrare in ritardo rispetto all'audio quando il prodotto è collegato a un televisore digit

38 ItalianoImpostazionePer inserire le impostazioni di rete nel prodotto, seguire i passi riportati di seguito:Premere i tasti ▲▼ per selezionare Cavo

Italiano 3903 ImpostazioneNella schermata Sicurezza, inserire la passphrase della rete. Inserire direttamente i numeri utilizzando il telecomando. Per

40 ItalianoImpostazioneWPS(PBC)Il modo più semplice per impostare la connessione di rete wireless è utilizzare la funzione WPS(PBC) o la funzione One

Italiano 4103 ImpostazioneSistemaImpostazione inizialeCon la funzione Impostazione iniziale, è possibile impostare la lingua, le impostazioni di rete,

42 ItalianoImpostazioneLinguaÈ possibile selezionare la lingua preferita per il menu principale, il menu del disco, ecc.Menu su schermo : Seleziona la

Italiano 4303 ImpostazioneTelecomando di ReteLa funzione Telecomando rete consente di comandare il lettore di dischi Blu-ray da un dispositivo remoto,

44 ItalianoImpostazioneTramite USBPer eseguire l’aggiornamento via USB, seguire i passi riportati di seguito:Andare al sito www.samsung.com/bluraysupp

Italiano 4503 ImpostazioneDownload in standbyÈ possibile impostare la funzione Download in standby in modo che il prodotto scarichi il nuovo software

28 EnglishSetupAccessing the Settings MenuDISC MENU MENU TITLE MENUTOOLSRETURNEXITINFOTUNERPOPUPDISC MENUTITLE MENUTOOLSINFOTUNERPOPUP12431MENU Button

46 ItalianoFunzioni di baseRiproduzione di un videoRiproduzioneInserire un disco nell’apposito vano con l’etichetta rivolta verso l’alto.Premere il ta

Italiano 4704 Funzioni di baseUtilizzo del menu TitoloZDurante la riproduzione, premere il tasto TITLE MENU sul telecomando.Premere i tasti ▲▼◄► per e

48 ItalianoFunzioni di baseRiproduzione al rallentatore/fotogramma per fotogrammaRiproduzione al rallentatorehzZyxIn modo pausa (  ), premere il tast

Italiano 4904 Funzioni di baseUtilizzo del tasto TOOLSDurante la riproduzione è possibile attivare il menu del disco premendo il tasto TOOLS.Schermata

50 ItalianoFunzioni di baseFunzione DidascaliexÈ necessario avere un po' di esperienza di estrazione e editing di video per usare questa funzione

Italiano 5104 Funzioni di baseAscolto di musicaowTasti del telecomando utilizzati per la riproduzione della musicaMUTEREPEATFULL SCREEN1234567809RDS D

52 ItalianoFunzioni di baseRiproduzione di un CD audio (CD-DA)/MP3Inserire un CD audio (CD-DA) o un disco MP3 nel vano del disco.Per i CD audio (CD-DA

Italiano 5304 Funzioni di baseTraccia 00203:56Traccia 00404:02Traccia 00603:40Traccia 00803:521/2 Pagina CD audio | Musica Chiudi mod Modif ( ) Pa

54 ItalianoFunzioni di baseModo Dolby Pro Logic IIÈ possibile selezionare il modo audio Dolby Pro Logic II desiderato.Premere il tasto PL II.MusicDura

Italiano 5504 Funzioni di baseUtilizzo del tasto TOOLSDurante la presentazione, è possibile utilizzare varie funzioni premendo il tasto TOOLS.Pausa pr

English 2903 SetupDisplayYou can confi gure various display options such as the TV Aspect Ratio, Resolution, etc.3D SettingsSelect whether to play a Bl

56 ItalianoFunzioni di baseRadioUtilizzo dei tasti del telecomandoPremere il tasto FUNCTION per selezionare FM.Selezionare la stazione desiderata.Sint

Italiano 5704 Funzioni di basePer visualizzare i segnali RDSÈ possibile visualizzare sul display i segnali RDS inviati dalle stazioni.Premere il tasto

58 ItalianoFunzioni di baseCollegamento dell'iPod/iPhone utilizzando il cavo USBSe il sistema è collegato all'iPod/iPhone utilizzando il cav

Italiano 5904 Funzioni di baseUtilizzo di iPod/iPhone con una basetta dock wireless per iPod/iPhonePer ottenere una migliore qualità musicale dagli al

60 ItalianoFunzioni di baseStato operativo del led della basetta di caricaDisplay FunzioneLED VERDE ACCESOSotto tensione / ricarica completataLED ROSS

Italiano 6104 Funzioni di baseStato operativo del led del trasmettitore wirelessCHARGESTANDBYLINKSTANDBYLINKDisplayFunzioneCOLLEGAMENTO (LED blu)STAND

62 ItalianoServizi di reteÈ possibile usufruire di diversi servizi di rete come Smart Hub o BD-LIVE collegando il prodotto alla rete.Prima di utilizza

Italiano 6305 Servizi di reteSmart Hub in brevexxxxxxxxContents 1xxxxxxxxContents 6xxxxxxxxContents 5xxxxxxxxContents 4xxxxxxxxContents 3xxxxxxxxConte

64 ItalianoServizi di reteUtilizzo del tastierinoAttraverso il telecomando è possibile utilizzare il tastierino a video per inserire lettere, numeri e

Italiano 6505 Servizi di reteA operazione ultimata, premere il tasto INVIO per selezionare OK, quindi premere nuovamente il tasto INVIO. Riappare la s

English 3PrecautionsEnsure that the AC power supply in your house complies with the identifi cation sticker located on the back of your product. Instal

30 EnglishSetupTV AspectDepending on the type of television you have, you may want to adjust the screen size setting.16:9 Original : Select when you c

66 ItalianoServizi di reteRegistra account servizioSe esistono degli account con uno dei provider elencati dalla funzione Account servizio di registra

Italiano 6705 Servizi di reteDopo alcuni istanti, Smart Hub viene ripristinato automaticamente. È possibile che appaia una schermata nera, dopodiché r

68 ItalianoServizi di reteSposta in cart.La funzione Sposta nella cartella consente di spostare un widget in una cartella. Per utilizzare la funzione

Italiano 6905 Servizi di reteSbloccoPremere il tasto GIALLO (C) sul telecomando. Premere ▲▼◄► per selezionare un widget bloccato, quindi premere il ta

70 ItalianoServizi di reteUso della schermata Appl. SamsungPer utilizzare la schermata Appl. Samsung, seguire i passi riportati di seguito:Premere i t

Italiano 7105 Servizi di reteUso dei tasti colorati del telecomando con le applicazioni SamsungROSSO (A) (Login) : Per effettuare il login all’account

72 ItalianoAltre informazioniRisoluzione dei problemiSe il prodotto non funziona correttamente, consultare la tabella che segue. Se il problema non è

Italiano 7306 Altre informazioniSintomo Controlli/rimediIl formato non può essere cambiato.• È possibile riprodurre i BD/DVD 16:9 in modo 16:9 Wide,

74 ItalianoAltre informazioniSintomo Controlli/rimediFunzione PC Share ManagerSi vedono le cartelle condivise in PC Share Manager, ma non i fi le.• Po

Italiano 7506 Altre informazioniSpecifi cheGeneralePeso 3.5 kgDimensioni 429.3 (L) x 58.4 (A) x 325.1 (P) mmTemperatura di esercizio da +5°C a +35°CUmi

English 3103 SetupResolution according to the output modeBlu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playbackOutput SetupHDMI / connected HDMI / not conn

76 ItalianoAltre informazioniDiffusoriSistema di diffusoriSistema di diffusori 7,1 canaliAnteriori Anteriore altoSurround Centrale SubwooferImpedenza3

Area Contact Centre Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)(Applicabile nell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta

32 EnglishSetupNOTEIf the TV you connected to the product does not support Movie Frame or the resolution you selected, the message “If no pictures are

English 3303 SetupDistanceIf the speakers cannot be placed at equal distances from the listening position, you can adjust the delay time of the audio

34 EnglishSetupMusical Auto Calibration By setting the Musical Auto Calibration (MAC) function just once when you relocate or install the product, you

English 3503 SetupHDMI Audio The audio signals transmitted over the HDMI Cable can be toggled On/Off.Off : Video is transmitted over the HDMI connecti

36 EnglishSetupDigital Output SelectionSetup PCMBitstream (Unprocessed)Bitstream (Re-encoded DTS)Bitstream (Re-encoded Dolby D)ConnectionHDMI supporte

English 3703 SetupAudio SyncVideo may look slower than the audio when the product is connected to a digital TV. If this occurs, adjust the audio delay

38 EnglishSetupTo enter the Network settings into your product, follow these steps:Press the ▲▼ buttons to select Wired, and then press the ENTER butt

English 3903 SetupOn the Security screen, enter your network’s Pass Phrase. Enter numbers directly using your remote control. To select a letter, pres

4 EnglishSafety InformationCautions on Handling and Storing DiscsSmall scratches on the disc may reduce sound and picture quality or cause skipping.Be

40 EnglishSetupWPS(PBC)The easiest way to set up the wireless network connection is using the WPS(PBC) function or the One Foot Connection function.If

English 4103 SetupSystemInitial SettingsBy using the Initial Settings function, you can set the language, Musical Auto Calibration, Network Settings,

42 EnglishSetupLanguageYou can select the language you prefer for the Home menu, disc menu, etc.On-Screen Menu : Select the language for the on-screen

English 4303 SetupNetwork Remote ControlThe Network Remote Control function lets you control your Blu-ray Home Cinema from a remote device such as a s

44 EnglishSetupIn the product’s menu, go to Settings > Support > Software upgrade.Select By Disc.NOTEWhen the system upgrade is done, check the

English 4503 SetupDownload in Standby ModeYou can set the Download in Standby Mode function so that the product downloads new upgrade software when it

46 EnglishBasic FunctionsPlaying a DiscPlaybackInsert a disc into the disc slot with the disc's label facing up.Press the PLAY (►) button.Playbac

English 4704 Basic FunctionsUsing the Title Menu ZDuring playback, press the TITLE MENU button on the remote control.Press the ▲▼◄ ► buttons to ma

48 EnglishBasic FunctionsSlow Motion Play/Step Motion PlaySlow Motion PlayhzZyxIn pause (  ) mode, press the SEARCH () button.If you press the SEARC

English 4904 Basic FunctionsUsing the TOOLS buttonDuring playback, you can operate disc menu by pressing the TOOLS button.TOOLS Menu ScreenTools

English 5ContentsSAFETY INFORMATION22 Safety Warnings3 Precautions4 Cautions on Handling and Storing Discs4 Licence4 CopyrightGETTING STARTED77

50 EnglishBasic FunctionsCaption FunctionxYou must have some experience with video extraction and editing in order to use this feature properly.To use

English 5104 Basic FunctionsListening to MusicowButtons on the Remote Control used for Music PlaybackMUTEREPEATFULL SCREEN124567809RDS DISPLAYTAPTY+P

52 EnglishBasic FunctionsPlaying an Audio CD (CD-DA)/MP3Insert an Audio CD (CD-DA) or an MP3 Disc into the disc slot.For an Audio CD (CD-DA), the fi rs

English 5304 Basic FunctionsTRACK 00203:56TRACK 00404:02TRACK 00603:40TRACK 00803:521/2 Page Audio CD | Music Close Edit Mode ( ) Page Tools

54 EnglishBasic FunctionsDolby Pro Logic II ModeYou can select the desired Dolby Pro Logic II audio mode. Press the PL II button.MusicWhen listening t

English 5504 Basic FunctionsUsing the TOOLS buttonDuring the slide show playback, you can use various function by pressing the TOOLS button.Pause Slid

56 EnglishBasic FunctionsListening to RadioUsing buttons on the Remote ControlPress the FUNCTION button to select FM.Tune in to the desired station.Pr

English 5704 Basic FunctionsTo show the RDS signalsYou can see the RDS signals the station sends on the display.Press the RDS DISPLAY button while lis

58 EnglishBasic FunctionsConnecting iPod/iPhone Using the USB CableIf the system is connected to iPod/iPhone using the provided USB cable, you can pla

English 5904 Basic FunctionsWatching a MovieYou can play video fi les stored in the iPod player by connecting it to the product. Connect the iPod dock

6 EnglishSETUP4242 Security42 BD Parental Rating42 DVD Parental Rating42 Change Password42 General42 Front Display42 Light Effect43 Network Remote

60 EnglishBasic FunctionsOperation status of the charging cradle's LEDDisplay FunctionGREEN LED ON Power on /Charging completedRED LE

English 6104 Basic FunctionsHow to Link the Wireless Transmitter with the Main UnitTurn off your Home Cinema.Press the 4, 7, 6, 3 buttons on the remot

62 EnglishNetwork ServicesYou can enjoy various network services such as Smart Hub or BD-LIVE by connecting the product to your network.Read the follo

English 6305 Network ServicesSmart Hub at a Glance xxxxxxxxContents 1xxxxxxxxContents 6xxxxxxxxContents 5xxxxxxxxContents 4xxxxxxxxContents 3xxxxxxxxC

64 EnglishNetwork ServicesUsing the KeypadThrough your remote, you can use the On-Screen Keypad to enter letters, numbers, and symbols.. , –abc def123

English 6505 Network ServicesWhen done, press the ENTER button to select OK, and then press the ENTER button again. The Create Account screen re-appea

66 EnglishNetwork ServicesRegister Service AccountIf you have existing accounts with any of the providers listed by the Register Service Account funct

English 6705 Network ServicesAfter a few moments, Smart Hub automatically resets. The screen may go black, then Smart Hub re-appears. In a few moments

68 EnglishNetwork ServicesMove to FolderThe Move to Folder function lets you move a widget to a folder. To use the Move to Folder function, follow the

English 6905 Network ServicesUnlockPress the YELLOW (C) button on your remote. Press the ▲▼◄► to select a locked widget, and then press the ENTER butt

English 701 Getting StartedIcons that will be used in manualMake sure to check the following terms before reading the user manual.Term Logo Icon Defin

70 EnglishNetwork ServicesUsing the Samsung Apps ScreenTo use the Samsung Apps screen, follow these steps:Press the ◄► buttons to move to the category

English 7105 Network ServicesUsing the colored buttons on your remote with Samsung AppsRED (A) (Login) : To log into your Smart TV Account.GREEN (B) (

72 EnglishOther information TroubleshootingRefer to the chart below when this product does not function properly. If the problem you are experiencing

English 7306 Other informationSymptom Check/RemedyAspect ratio cannot be changed.• You can play 16:9 BD/DVDs in 16:9 Wide mode, 4:3 Letter Box mode,

74 EnglishOther information Symptom Check/RemedyPC Share Manager functionI can see folders shared through the PC Share Manager, but I cannot see the fi

English 7506 Other informationSpecifi cationsGeneralWeight 3.5 kgDimensions 429.3 (W) x 58.4 (H) x 325.1 (D) mmOperating Temperature Range +5°C to +35°

76 EnglishOther information SpeakerSpeaker system7.1ch speaker systemFront Front Top Surround Centre SubwooferImpedance3 Ω3 Ω3 Ω3 Ω3 ΩFrequency range1

Area Contact Centre Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in the European Union and other European countries with sepa

7.1CH Blu-ray™Digitales Heimkino-SystemBedienungsanleitungErleben Sie die MöglichkeitenVielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entsc

8 EnglishGetting StartedDisc Types and CharacteristicsBlu-ray Disc CompatibilityBlu-ray is a new and evolving format. Accordingly, disc compatibility

2 DeutschSicherheitsinformationenSicherheitshinweiseZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN.ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE

Deutsch 3VorsichtsmaßnahmenStellen Sie sicher, dass die Stromversorgung in Ihrem Haus den auf der Rückseite Ihres Produkts angegebenen Anforderungen e

4 DeutschLizenzDolby sowie das Doppel-D-Symbol sind Handelsmarken der Dolby Laboratories."INFOS ZU DIVX VIDEO: DivX® ist ein digitales Videoforma

Deutsch 5InhaltSICHERHEITSINFORMATIONEN22 Sicherheitshinweise3 Vorsichtsmaßnahmen4 Vorsichtsmaßnahmen beim Verwenden und Lagern von Datenträgern4 Liz

6 DeutschEINSTELLUNG4242 Sicherheit42 BD-Sicherungsstufe42 DVD-Sicherungsstufe42 Passwort ändern.42 Allgemein42 Frontdisplay42 Lichteffekt43 Netzwerk-

Deutsch 701 Erste SchritteSymbole in dieser BedienungsanleitungInformieren Sie sich vor dem Lesen der Bedienungsanleitung über die nachstehenden Begri

8 DeutschErste SchritteDisk-Typen und MerkmaleBlu-ray-Disk-KompatibilitätBlu-ray ist ein neues, sich noch weiterentwickelndes Format. Infolgedessen kö

Deutsch 901 Erste SchritteRegionalcodeDas Produkt und die DVDs sind nach Regionen codiert. Diese Regionalcodes müssen übereinstimmen, damit die Disk w

10 DeutschErste SchritteDisk-FormatJPEG-Disks verwendenEs wird die Wiedergabe von CD-R/-RW, DVD-RW/-R aufgenommen in den Formaten UDF oder JOLIET unt

Deutsch 1101 Erste SchritteDateierweiterungBallastbehälterVideo Codec Audio Codec Auflösung*.vroVROVOBMPEG2 AC3MPEGLPCM1920x1080MPEG1 352x288*.mpg*.mp

English 901 Getting StartedRegion Code Both the product and the discs are coded by region. These regional codes must match in order to play the disc.

12 DeutschErste SchritteZubehörÜberprüfen Sie das Vorhandensein der unten angeführten Zubehörteile.Videokabel UKW-Antenne Weich Reinigungstuch Benutze

Deutsch 1301 Erste SchritteBeschreibungVorderseite 1TASTE EIN-/AUSSCHALTEN ( )Schaltet das Produkt ein/aus.2TASTE FUNKTIONDer Modus wechselt in folge

14 DeutschErste Schritte1NETZWERKANSCHLUSSKann für netzwerkbasierte Dienste verwendet werden (siehe Seiten 62~71), BD-LIVE und Aktualisierungen mit Hi

Deutsch 1501 Erste SchritteFernbedienungÜbersicht der FernbedienungFUNCTIONTV SOURCEPOWERDISC MENU MENU TITLE MENUMUTESFE MODEVOLTUNING/CHTOOLSRETURNE

16 DeutschErste SchritteSie können die Lautstärke anpassen und stabilisieren. (Digital-Signalprozessor)* Batteriegröße: AAAHINWEISAchten Sie darauf, d

Deutsch 1702 AnschlüsseIn diesem Kapitel werden verschiedene Möglichkeiten erläutert, das Heimkino-System mit anderen externen Komponenten zu verbinde

18 DeutschAnschlüsseLautsprecherkomponentenCENTERSUBWOOFERLAUTSPRECHERKABELSURROUND(L) (R)Zum Installieren der Lautsprecher auf dem Tallboy-StandStell

Deutsch 1902 AnschlüsseAnschließen der LautsprecherDrücken Sie die Anschlusslasche an der Rückseite des Lautsprechers herunter.Führen Sie das schwarze

20 DeutschAnschlüsseACHTUNGAchten Sie darauf, dass Kinder nicht mit den Lautsprechern oder in deren Nähe spielen. Sie können durch umkippende Lautspre

Deutsch 2102 AnschlüsseExterne Geräte/Ihr TV über HDMI anschließenHDMI ist ein standardisiertes digitales Interface zur Verbindung von Geräten wie TV,