Samsung HT-E4530 User Manual

imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service,please register your product atwww.samsung.com

| 10 English Getting Started - The Seek (skip) function is not available if the file’s index table is damaged. - When you playback a file remotely th

| 40 Français Diffuseur de MédiasUtilisation du menu OUTILSPendant la lecture, appuyez sur la touche TOOLS.Recherche titreRech. tempsSélectionnez pou

Français 41 |05 Diffuseur de MédiasCommande de la lecture de la musiqueVous pouvez commander la lecture du contenu musical situé sur un DVD, un CD ou

| 42 Français Diffuseur de Médias• Utilisez Choisir tout pour sélectionner toutes les pistes. Cela annule vos sélections de pistes musicales individu

Français 43 |05 Diffuseur de MédiasREMARQUE | Selon le disque ou le support d’enregistrement utilisé, le menu Outils pourrait différer. Il se peut q

| 44 Français Diffuseur de MédiasEnvoyerSélectionnez Envoyer pour téléverser les fichiers sélectionnés vers Picasa, Facebook, Cloud Storage, N Drive

Français 45 |05 Diffuseur de MédiasEncodageLe chiffrement - qui diffère selon la langue ou la zone géographique - modifie le mode de tri et d’organis

| 46 Français Diffuseur de Médias Dolby Pro Logic IICinéma  Musique  Jeu  Matrix  Prologic  Désac.• Cinéma : rend une piste sonore plus réalis

Français 47 |06 Services RéseauVous pouvez profiter de différents services réseau comme Smart Hub ou BD-LIVE en connectant le produit à votre réseau.

| 48 Français Services Réseau9Mes Applications : Affiche votre galerie personnelle d'applications au sein de laquelle vous pouvez ajouter, modi

Français 49 |07 AnnexeInformation complémentaireRemarqueConnexionsSORTIE HDMI• Selon votre téléviseur, certaines résolutions de sortie HDMI pourraie

English 11 |02 Getting Started| NOTE | Some AVCHD format discs may not play, depending on the recording conditions. AVCHD format discs need to be f

| 50 Français AnnexeParamètresAnynet+ (HDMI-CEC)• Selon le type de votre téléviseur, certaines résolutions de sortie HDMI peuvent ne pas être prises

Français 51 |07 AnnexeLectureSélection de la langue des sous-titres• Selon le disque/DVD Blu-ray, vous pourrez peut-être changer la langue des sous-

| 52 Français AnnexeRésolution en fonction du mode de sortie Lecture de contenus de disques Blu-ray/e-Content/NumériqueSortie ConfigurationHDMI/conn

Français 53 |07 AnnexeSélection de la sortie numériqueConfiguration PCMTrain de bits (non traité)Train de bits (DTS réencodé):Train de bits (Dolby D

| 54 Français AnnexeDépannageReportez-vous au tableau ci-dessous lorsque ce produit ne fonctionne pas correctement. Si le problème que vous éprouvez

Français 55 |07 AnnexeSymptôme Vérification/RésolutionL’écran des menus n’apparaît pas, même lorsque la fonction du menu est sélectionnée.• Utilisez

| 56 Français AnnexeSymptôme Vérification/RésolutionFonction AllShare PlayLes dossiers partagés sont visibles au moyen de AllShare Play, mais pas les

Français 57 |07 AnnexeCaractéristiques techniquesGénéralPoids 5,5 IbsDimensions 16,9 (L) x 2,0 (H) x 9,8 (P) inchesPlage de températures d’utilisatio

| 58 Français AnnexeEnceinteSystème d’enceinteSystème d’enceinte 5,1 canauxAvant Ambiophonique CentraleCaisson des bassesImpédance 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 ΩGam

GARANTIE LIMITÉE DE L’ACHETEUR INITIALSamsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre les vices de matériau(x) et de fabrication.Si

| 12 English Getting StartedFront PanelDISPLAYPOWERDISC TRAYUSB HOSTSTOP OPEN/CLOSEVOLUME CONTROLPLAY/PAUSE ENTER FUNCTION REMOTE CONTROL SENSOR| NOT

AH68-02472A-01Area Contact Center Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.

English 13 |02 Getting StartedRemote ControlTour of the Remote ControlFUNCTIONDISC MENU TITLE MENUMUTES/W LEVELHOME REPEATTOOLSRETURNEXITINFOMO/ST3D

| 14 English Getting StartedInstalling batteries in the Remote ControlBattery size: AAA21| NOTE | Make sure to match the “+” and “–” ends of the bat

English 15 |03 ConnectionsConnectionsThis section describes various methods of connecting the product to other external components. Before moving or

| 16 English ConnectionsSUBWOOFERFRONT SURROUND(L) (R)CENTERSPEAKER CABLE(L) (R)STAND BASESTANDSCREW (5X15): 8EASpeaker ComponentsSpeaker ComponentsI

English 17 |03 ConnectionsConnecting The SpeakersFront speakers only1. Match each speaker cable bundle to the correct speaker by matching the color

| 18 English ConnectionsConnecting the FM Antenna1 . Connect the FM antenna supplied to the FM ANTENNA Jack.2 . Slowly move the antenna wire around

English 19 |03 ConnectionsConnecting to a TVSelect either Method 1 or Method 2.• If you have set the product's remote control to operate your T

| 2 English Safety InformationWARNING• To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture.Note to CATV s

| 20 English ConnectionsConnecting to External DevicesTo select the correct mode for an external device, press the FUNCTION button. Each time you pre

English 21 |03 ConnectionsConnecting to a Network RouterYou can connect your product to your network router using one of the methods illustrated belo

| 22 English SettingsThe Initial Settings Procedure • The Home menu will not appear if you do not configure the initial settings.• The OSD (On Scre

English 23 |04 SettingsInitial Settings > TV Aspect RatioPreviousNextSet to match the type of television connected.16:9 Original16:9 Full4:3 Lette

| 24 English SettingsAccessing the Settings Screen1 . Select Settings on the Home screen, and then press E. The Settings screen appears.DisplayAudio

English 25 |04 SettingsSettings Menu FunctionsDisplay3D SettingsSet up the 3D related functions.  3D Blu-ray Playback Mode: Select whether to play a

| 26 English SettingsAudioSpeaker SettingsYou can set the speaker options.EqualizerLet you configure the Equalizer settings manually.Smart VolumeLets

English 27 |04 SettingsAllShare SettingsLets you permit external devices such as smart phones to connect to the product and share content with or con

| 28 English SettingsLanguage You can select the language you prefer for the On-Screen menu, disc menu, subtitles, etc.• The language you select for

English 29 |04 SettingsNetworks and the InternetWhen you connect this product to a network, you can use network based applications and functions such

English 3 |01 Safety InformationPrecautionsImportant Safety InstructionsRead these operating instructions carefully before using the unit. Follow all

| 30 English Settings< Getting the Network Settings Values >You can view your Network Settings values on most Windows computers. To view the Ne

English 31 |04 Settings1 · Select Start in the Network Settings screen, and then press the E button. The product searches for and then displays a li

| 32 English Settings4 · Select a device, and then press the E button. The AllShare Settings pop-up appears.5 · Select Allow, Deny, or Delete from

English 33 |04 Settings11 · In the product’s menu, go to Settings > Support > Software Update.12 · Select By USB.| NOTE | There should be no d

| 34 English Media PlayYour Blu-ray product can play Disc and USB contents and the contents located on your PC, DLNA compatible mobile phone, or NAS

English 35 |05 Media PlayPlaying Files on a USB Storage Device or iPod/iPhoneYou can play multimedia files located on a connected USB device.1 · Wit

| 36 English Media PlayThe Function ScreenOn the Function Screen, you can select the audio and/or video input source to view or listen to.| NOTE | Y

English 37 |05 Media PlayPlaying a Disc with User Recorded ContentYou can play multimedia files you have recorded on DVD or CD discs.1 · Place a user

| 38 English Media PlayPlaying Content Located on Your PC or DLNA Device through the ProductAllShare ConnectionPCProductPlay back PC's files1 ·

English 39 |05 Media PlayControlling Video PlaybackYou can control the playback of video files located on Blu-ray, DVD, and CD discs, and on USB stor

| 4 English Safety Information• Do not plug multiple electric devices into the same wall socket. Ovedrloading a socket can cause it to overheat, res

| 40 English Media PlayUsing the TOOLS MenuDuring playback, press the TOOLS button.Title SearchTime SearchSelect to move to a desired title if the di

English 41 |05 Media PlayControlling Music PlaybackYou can control the playback of music content located on a DVD, CD, or a USB storage device.Button

| 42 English Media Play• Use Select All to select all tracks. This cancels your individual track selections. When you press the RETURN (') butto

English 43 |05 Media Play| NOTE | Depending on the disc or storage device, the Tools menu may differ. All options may not be displayed. To enable t

| 44 English Media PlaySendSelect Send to upload selected files to Picasa, Facebook, Cloud Storage, N Drive, or Family Story.To use Send, you need to

English 45 |05 Media PlayEncodingEncoding - which changes by language or by geographical area - modifies how the product sorts, arranges, and present

| 46 English Media Play Dolby Pro Logic II Movie  Music  Game  Matrix  Prologic  Off• Movie : Adds realism to a movie soundtrack.• Music

English 47 |06 Network ServicesYou can enjoy various network services such asSmart Hub or BD-LIVE by connecting the productto your network.To use net

| 48 English Network Services9My Applications : Displays your personal galleryof applications which you can add to, modify, anddelete.0Samsung Apps :

English 49 |07 AppendixAdditional Information NoteConnectionsHDMI OUT• Certain HDMI output resolutions may not work, depending on your TV.• You mus

English 5 |01 Safety InformationLicense• Dolby and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories.• Manufactured under license

| 50 English AppendixSettingsAnynet+ (HDMI-CEC)• Depending on your TV, certain HDMI output resolutions may not work. Please refer to the user manual

English 51 |07 AppendixPlaybackSelecting the Subtitle Language• Depending on the Blu-ray Disc / DVD, you may be able to change the subtitle language

| 52 English AppendixResolution according to the output mode Blu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playbackOutput SetupHDMI/connectedHDMI/not con

English 53 |07 AppendixDigital Output SelectionSetup PCMBitstream (Unprocessed)Bitstream (Re-encoded DTS)Bitstream (Re-encoded Dolby D)Connection HDM

| 54 English AppendixTroubleshootingRefer to the table below when this product does not function properly. If the problem you are experiencing is not

English 55 |07 AppendixSymptom Check/RemedyThe menu screen does not appear even when the menu function is selected.• Are you using a disc that does

| 56 English AppendixSymptom Check/RemedyAllShare Play functionI can see folders shared through AllShare Play, but I cannot see the files.• AllShare

English 57 |07 AppendixSpecificationsGeneralWeight 5.5 IbsDimensions 16.9 (W) x 2.0 (H) x 9.8 (D) inchesOperating Temperature Range +41°F to +95°FOpe

| 58 English AppendixSpeakerSpeaker system5.1ch speaker systemFront Surround Center SubwooferImpedance 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 ΩFrequency range 140Hz~20kHz 140

LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASERSamsung Electronics Canada Inc.(SECA), warrants that this product is free from defective material and workmanshi

| 6 English ContentsSAFETY INFORMATION2 Warning3 Precautions3 Disc Storage & Management3 Handling Cautions4 Using the 3D Function4 Copyrigh

Area Contact Center Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

imaginez les possibilitésMerci d'avoir acheté ce produit Samsung.Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur www.

| 2 Français Information relative à la sécuritéAVERTISSEMENT• Afin de réduire tout risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez jamais cet appare

Français 3 |01 Information relative à la sécuritéPrécautionsConsignes de sécurité importantesLisez attentivement ces instructions d'utilisation

| 4 Français Information relative à la sécurité• Ne branchez pas plusieurs appareils électriques dans la même prise murale. La surcharge d’une prise

Français 5 |01 Information relative à la sécuritéLicence• Dolby et le symbole représentant deux D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories

| 6 Français Table des matièresINFORMATION RELATIVE À LA SÉCURITÉ2 Avertissement3 Précautions3 Rangement et gestion des disques3 Précautions de m

Français 7 |02 Pour démarrerPour démarrerCompatibilité du disque et du formatTypes de disque et contenus que votre produit peut lireMédia Type de dis

| 8 Français Pour démarrerCode de régionLe produit et les disques sont codés par région.Ces codes de région doivent correspondre pour que le disque p

Français 9 |02 Pour démarrerFichiers vidéo pris en chargeExtension de fichierConteneur Codec vidéo RésolutionFréquence d’image (ips)Débit binaire (Mb

English 7 |02 Getting StartedGetting StartedDisk and Format CompatibilityDisc types and contents your product can playMedia Disc Type DetailsVIDEOBlu

| 10 Français Pour démarrer - La fonction de recherche (saut) n’est pas disponible si la table d’index du fichier est endommagée. - Lorsque la lectur

Français 11 |02 Pour démarrer| REMARQUE | Il se pourrait que certains disques de format AVCHD ne puissent pas être lus en raison des conditions d&ap

| 12 Français Pour démarrerFace avantAFFICHAGE MARCHE/ARRÊTTIROIR DISQUE HÔTE USBARRÊT OUVRIR/FERMERCOMMANDES DU VOLUMELECTURE/PAUSEENTRER FONCTION D

Français 13 |02 Pour démarrerTélécommandeAperçu de la télécommandeFUNCTIONDISC MENU TITLE MENUMUTES/W LEVELHOME REPEATTOOLSRETURNEXITINFOMO/ST3D SOUN

| 14 Français Pour démarrerInstallation des piles dans la télécommandeType de piles : AAA21| REMARQUE | Assurez-vous de placer les signes « + » et «

Français 15 |03 ConnexionsConnexionsCette section couvre différentes méthodes pour connecter le produit à d’autres périphériques.Avant de déplacer ou

| 16 Français ConnexionsComposants des enceintesCAISSON DES BASSESAVANTAMBIOPHONIQUES(G) (D)CENTRALECÂBLE D’ENCEINTE(G) (D)BASE DU PIEDPIEDVIS (5X15)

Français 17 |03 ConnexionsConnexion des enceintesEnceintes avant seulement1. Accouplez chaque faisceau de câbles avec l’enceinte appropriée en appar

| 18 Français ConnexionsConnexion de l’antenne FM1 . Connectez l’antenne FM fournie à la prise ANTENNE FM.2 . Déplacez lentement le fil d’antenne j

Français 19 |03 ConnexionsConnexion à un téléviseurSélectionnez la méthode 1 ou 2.• Si vous avez configuré la télécommande du produit de façon à ce

| 8 English Getting StartedRegion CodeBoth products and discs are coded by region. These regional codes must match for a disc to play. If the codes d

| 20 Français ConnexionsConnexion aux périphériquesPour sélectionner le mode approprié à un périphérique, appuyez sur le touche FUNCTION. Chaque fois

Français 21 |03 ConnexionsConnexion à un routeur réseauVous pouvez connecter votre produit à votre réseau selon l'une des méthodes illustrées ci

| 22 Français Définition des ParamètresProcédure relative aux paramètres • Le menu Accueil ne s’affiche pas si vous ne définissez pas les paramètres

Français 23 |04 Définition des ParamètresParamètres initiaux > Format d'image téléPréc.SuivantSélectionnez cette option pour définir le type

| 24 Français Définition des ParamètresAccès à l’écran Paramètres1 . Sur l’écran Accueil, sélectionnez Paramètres, puis appuyez sur la touche E. L&a

Français 25 |04 Définition des ParamètresFonctions du menu ParamètresAffichageRéglages 3DPour configurer les fonctions liées à l’option 3D.  Mode le

| 26 Français Définition des ParamètresAudioRéglage haut-parleursVous permet de définir les options des enceintes.EqualizerVous permet de configurer

Français 27 |04 Définition des ParamètresParamètres AllShareVous permet de connecter des périphériques au produit, tels qu'un téléphone intellig

| 28 Français Définition des ParamètresLangue Vous pouvez sélectionner votre langue préférée pour le menu Accueil, le menu des disques, les sous-titr

Français 29 |04 Définition des ParamètresRéseaux et InternetLorsque vous connectez ce produit à un réseau, vous pouvez utiliser les applications et l

English 9 |02 Getting StartedVideo File SupportFile Extension Container Video Codec ResolutionFrame rate(fps)Bitrate (Mbps)Audio Codec*.aviAVIH.264 B

| 30 Français Définition des Paramètres< Obtention des valeurs des paramètres réseau >Vous pouvez aussi afficher les valeurs des paramètres rés

Français 31 |04 Définition des Paramètres1 · Sélectionnez Démarrer sur l'écran Paramètres réseau, puis appuyez sur le touche E. Le produit reche

| 32 Français Définition des ParamètresMise à niveau logicielleLe menu Mise à jour logicielle vous permet de mettre à niveau le logiciel du produit p

Français 33 |04 Définition des Paramètres| REMARQUE | Aucun disque ne devrait se trouver dans le produit lorsque vous mettez le logiciel à niveau au

| 34 Français Diffuseur de MédiasVotre produit Blu-ray peut lire le contenu de disques et le contenu USB, ainsi que les contenus de votre PC et des t

Français 35 |05 Diffuseur de MédiasLecture de fichiers contenus sur périphérique USB ou un iPod/iPhoneIl est possible de lire les fichiers multimédia

| 36 Français Diffuseur de MédiasÉcran FonctionÀ l’écran Fonction, vous pouvez sélectionner la source audio et/ou vidéo à visionner ou à écouter.| RE

Français 37 |05 Diffuseur de MédiasLecture d’un disque dont le contenu a été enregistré par l’utilisateurIl est possible de lire les fichiers multimé

| 38 Français Diffuseur de MédiasLecture du contenu situé sur votre PC ou sur votre appareil DLNA par l’intermédiaire du produitConnexion AllShareOrd

Français 39 |05 Diffuseur de MédiasCommande de la lecture des vidéosVous pouvez commander la lecture des fichiers de vidéo se trouvant sur un disque