Samsung HW-M4500 User Manual

HW-M4500 / HW-M4501MANUAL COMPLETOImagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung.Para recibir un servicio más completo, registre

SPA - 6ConexióndelaSoundbaralsubwooferCuando el subwoofer está conectado, puede disfrutar de sonidos graves potentes.Conexiónautomáticaentreel

SPA - 7ConexiónmanualdelsubwooferencasodeerrorenlaconexiónautomáticaVeriqueantesderealizarlaconexiónmanual • Verique si los cables

SPA - 8 • Si la unidad principal está apagada, el subwoofer inalámbrico pasará a modo de espera y el LED de STANDBY de la parte posterior se verá rojo

SPA - 904 CONEXIÓN A SU TELEVISOREscuche el sonido de su televisor desde su Soundbar a través de conexiones por cable o inalámbricas. • Cuando la Sou

SPA - 10AutoPowerLinkLa función Auto Power Link enciende automáticamente la Soundbar cuando el televisor está encendido.1. Conecte la Soundbar y el

SPA - 11 • Si “TV ARC” no aparece en la ventana de visualización de la unidad principal de la Soundbar, verique que el cable esté conectado al puerto

SPA - 12Sieldispositivonoseconecta • Si la lista de la Soundbar que se conectó anteriormente (p. ej. “[AV]SamsungSoundbarMxxxxM-Series”) apar

SPA - 1305 CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO EXTERNOConéctese a un dispositivo externo a través de una red por cable o inalámbrica para reproducir el sonido

SPA - 14ConexiónconuncableHDMIHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)HDMI OUTHDMI IN(ARC)CableHDMI (nosuministrado)CableHDMI (nosuministrado)Parteinferior

SPA - 1506 CONEXIÓN DE UN USBPuede reproducir archivos de música que se encuentran en dispositivos de almacenamiento a través de la Soundbar.Pantalla

SPA - iiINFORMACIÓN DE SEGURIDADADVERTENCIAS DE SEGURIDADPARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA TAPA (NI LA PARTE TRASERA). NO CO

SPA - 16ListadecompatibilidadExtensión Códec Velocidaddemuestreo Velocidadenbits*.mp3 MPEG 1 Layer2 16KHz ~ 48KHz 80 ~ 320 kbpsMPEG 1 Layer3 16K

SPA - 1707 CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO MÓVILConexiónvíaBluetoothCuando un dispositivo móvil está conectado a través de Bluetooth, puede escuchar son

SPA - 18¿QuésonlosestadosBTREADYyBTPAIRING? • BT READY : En este modo, puede buscar los televisores que se conectaron anteriormente o conectar

SPA - 19DesconexióndeldispositivoBluetoothdelaSoundbarPuede desconectar el dispositivo Bluetooth de Soundbar. Para obtener instrucciones, consul

SPA - 20UsodelaaplicaciónSamsungAudioRemoteInstalacióndelaaplicaciónSamsungAudioRemotePara controlar la Soundbar con su dispositivo inteli

SPA - 2108 USO DEL CONTROL REMOTOCómoutilizarelcontrolremotoSurroundVOL WOOFERSOUNDBARSOUNDMODEBluetoothPOWER󰟳󰟴󰟵󰟶󰟷󰟹󰟸󰟺󰟼󰟻󰟳EncenderSurroundVOL WOOFE

SPA - 22󰟶SOUND MODESurroundVOL WOOFERSOUNDMODEBluetoothPOWERPuede seleccionar el efecto de sonido que desee seleccionando STANDARD, MUSIC, CLEAR VOICE

SPA - 23󰟹SurroundVOL WOOFERSOUNDMODEBluetoothPOWERArriba/abajo/izquierda/derechaPresionelasáreasindicadasparaseleccionarArriba/abajo/izquierda/d

SPA - 24󰟻SurroundVOL WOOFERSOUNDMODEBluetoothPOWERWOOFERSurroundSOUNDMODEBluetoothPOWERVOLWOOFERSOUNDBARSurroundSOUNDMODEBluetoothPOWERVOLWOOFERSOUNDB

SPA - 25UsodelosbotonesocultosBotónocultoPáginadereferenciaBotóndelmandoadistancia FunciónSurround Encendido/Apagado control remoto del TV

SPA - iiiPRECAUCIONES1. Asegúrese de que la toma de CA de su casa cumpla con los requisitos indicados en la pegatina de identicación de la parte pos

SPA - 2609 INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE EN LA PAREDPrecaucionesparalainstalación • Instálelo en una pared vertical únicamente. • No lo insta

SPA - 272. Marque el lugar donde se colocarán los tornillos en la pared y, luego, quite la Guíaparamontajeenlapared. A continuación, realice lo

SPA - 2810 ACTUALIZACIÓN DEL SOFTWAREEsposiblequeSamsungofrezcaactualizacionesparaelrmwaredelsistemadelaSoundbarenelfuturo.PuertoUS

SPA - 29SinoaparecelaopciónUPDATE1. Apague la Soundbar, desconecte y vuelva a conectar el dispositivo de almacenamiento que contiene los archivo

SPA - 3011 SOLUCIÓN DE PROBLEMASAntes de buscar ayuda, controle lo siguiente.Launidadnoenciende.¿Estáelcabledealimentaciónenchufadoeneltom

SPA - 3112 LICENCIA Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolb

SPA - 3215 ESPECIFICACIONES Y GUÍAEspecicacionesGENERALESUSB5V/0,5APesoUnidadprincipaldelaSoundbar2,7 kgSubwoofer (PS-WM20/PS-WM21)4,6 kgDimens

© 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. Reservados todos los derechos.ContacteconSAMSUNGWORLDWIDESi tiene alguna pregunta o comentario acerca de prod

SPA - ivÍNDICE01 VericacióndelosComponentes 2Colocación de las pilas antes de utilizar el control remoto (2 pilas AA) ------------------------

SPA - v07 ConexióndeunDispositivomóvil 17Conexión vía Bluetooth ------------------------- 17Uso de la aplicación Samsung Audio Remote -----

SPA - 201 VERIFICACIÓN DE LOS COMPONENTESSurroundVOL WOOFERSOUNDBARSOUNDMODEBluetoothPOWERUnidadprincipaldelaSoundbar Subwoofer Controlremoto/pi

SPA - 302 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTOPanelsuperior/panelfrontaldelaSoundbarColoque el producto de manera que el logotipo de SAMSUNG quede en la part

SPA - 4PanelinferiordelaSoundbarHDMI IN5V 0.5AHDMI OUT(TV-ARC)AUX INDC 19VOPTICAL INDC 19V5V 0.5AHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)AUX INOPTICAL IN5V 0.5A󰟳󰟶󰟸

SPA - 503 CONEXIÓN DE LA SOUNDBARConexióndelsuministroeléctricoUtilice los componentes de alimentación (1, 2) para conectar las unidades a los tom