Samsung CS-15M16ZQQ User Manual download pdf (Page 6)

◆ ÉÓÏÍ. ‡‚ÚÓ

á‚ÛÍ, Ú‡ÌÒÎËÛÂÏ˚È Í‡Ê‰ÓÈ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÓÈ

ÒÚ‡ÌˆËÂÈ, ËÏÂÂÚ ‡ÁÎË˜Ì˚Â ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ

ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËË

Í‡Ì‡Î‡ ÌÂ Ó˜ÂÌ¸ Û‰Ó·ÌÓ. ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, ÔÓÌËÊ‡ﬂ „ÓÏÍÓÒÚ¸, ÂÒÎË

ÏÓ‰ÛÎﬂˆËÓÌÌ˚È ÒË„Ì‡Î ÒÎË¯ÍÓÏ ‚ÂÎËÍ, ËÎË ÔÓ‚˚¯‡ﬂ

„ÓÏÍÓÒÚ¸, ÂÒÎË ÏÓ‰ÛÎﬂˆËÓÌÌ˚È ÒË„Ì‡Î ÒÎË¯ÍÓÏ

ÒÎ‡·˚È.

◆ Dolby Virtual

(‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË)

èÒÂ‚‰ÓÒÚÂÂÓ

ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚˚‚‡ÂÚ ÏÓÌÓÙÓÌË˜ÂÒÍËÈ

ÒË„Ì‡Î ‚ ‰‚‡ Ë‰ÂÌÚË˜Ì˚ı ÒË„Ì‡Î‡ ‰Îﬂ ÎÂ‚Ó„Ó Ë

Ô‡‚Ó„Ó Í‡Ì‡ÎÓ‚. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔÛÌÍÚ‡ Dolby Virtual

ËÎË èÒÂ‚‰ÓÒÚÂÂÓ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÇÍÎ ËÎË Ç˚ÍÎ, ‰Îﬂ

Ì‡ÒÚÓÈÍË Á‚ÛÍ‡ ÔËÏÂÌﬂ˛ÚÒﬂ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ëÚ‡Ì‰‡Ú,

åÛÁ˚Í‡, äËÌÓ Ë êÂ˜¸.

☛

àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓ ÎËˆÂÌÁËË ÙËÏ˚

Dolby Laboratories. ‰ÓÎ·Ë, “Dolby” Ë

ÒËÏ‚ÓÎ ‰‚ÓÈÌ˚Ï “D” ÚÓ‚‡Ì˚Â ÁÌ‡ÍË

ÙËÏ˚ Dolby Laboratories.

◆ TÛ·Ó èÎ˛Ò

Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ Í‡Í ‚˚ÒÓÍËÂ, Ú‡Í Ë ÌËÁÍËÂ

˜‡ÒÚÓÚ˚ Á‚Û˜‡ÌËﬂ (‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â

˝ÙÙÂÍÚ˚). Ç˚ ÒÏÓÊÂÚÂ ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂÂ Ì‡ÒÎ‡‰ËÚ¸Òﬂ

‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚Ï Ë ‰ËÌ‡ÏË˜Ì˚Ï Á‚Û˜‡ÌËÂÏ ÔË

ÔÓÒÏÓÚÂ ÙËÎ¸ÏÓ‚, ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚ı Ë ‰Û„Ëı Í‡Ì‡ÎÓ‚.

➢

ùÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ ËÁÏÂÌËÚ¸, Ì‡Ê‡‚

ÍÌÓÔÍÛ TURBO Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ Ñì.

êÛÒÒÍËÈ - 6

ÅÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó ÚÂÎÂÒÚ‡ÌˆËÈ ÔÂÂ‰‡˛Ú ÚÂÍÒÚÓ‚Û˛

ËÌÙÓÏ‡ˆË˛, ÍÓÚÓ‡ﬂ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ.

àÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó· ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÛÒÎÛ„Ë ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ì‡ ÒÔ‡‚Ó˜ÌÓÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ ÒÎÛÊ·˚

ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡. ä ÚÓÏÛ ÊÂ, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ ÔÛÎ¸Ú‡ Ñì

ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‡ÁÎË˜Ì˚Â Ô‡‡ÏÂÚ˚ Ì‡ÒÚÓÂÍ ‚

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚‡¯ËÏ ‚ÍÛÒÓÏ.

☛

óÚÓ·˚ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ·˚Î‡ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ‡

Ì‡‰ÎÂÊ‡˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÒË„Ì‡Î ÔËÌËÏ‡ÂÏÓ„Ó

Í‡Ì‡Î‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚˚Ï. àÌ‡˜Â

ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ÏÓÊÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òﬂ ÌÂ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

ËÎË ÌÂÍÓÚÓ˚Â ÒÚ‡ÌËˆ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÔÛ˘ÂÌ˚.

îÛÌÍˆËﬂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

(‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË)

¨¨

(ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡/ÒÓ‚ÏÂ˘ÂÌËÂ)

èÓÒÎÂ ‚˚·Ó‡ Í‡Ì‡Î‡, ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚Îﬂ˛˘Â„Ó ÛÒÎÛ„Û

ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ

ÂÊËÏ‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡. ÑÎﬂ ÒÓ‚ÏÂ˘ÂÌËﬂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ò

ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

ÒÌÓ‚‡.

ˆˆ

ñ‚ÂÚÌ˚Â ÍÌÓÔÍË (Í‡ÒÌ‡ﬂ/ÁÂÎÂÌ‡ﬂ/ÊÂÎÚ‡ﬂ/ÒËÌﬂﬂ)

ÖÒÎË ÍÓÏÔ‡ÌËﬂ ÚÂÎÂ‚Â˘‡ÌËﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ

FASTEXT, ÚÓ ‡ÁÎË˜Ì˚Â ‡Á‰ÂÎ˚ ÒÚ‡ÌËˆ˚

ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ·Û‰ÛÚ Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌ˚ ˆ‚ÂÚ‡ÏË, Ë Ëı ÏÓÊÌÓ

·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ú¸, Ì‡ÊËÏ‡ﬂ ˆ‚ÂÚÌ˚Â ÍÌÓÔÍË. ç‡ÊÏËÚÂ

Ó‰ÌÛ ËÁ ÌËı ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸˛.

éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ÒÚ‡ÌËˆ‡ Ò ‰Û„ÓÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ

ËÌÙÓÏ‡ˆËÂÈ, ÍÓÚÓ‡ﬂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì‡ Ú‡ÍËÏ

ÊÂ Ó·‡ÁÓÏ. óÚÓ·˚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ ÔÂ‰˚‰Û˘Û˛ ËÎË

ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒÚ‡ÌËˆÛ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛

ˆ‚ÂÚÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ.

ØØ

(ÒÚ‡ÌËˆ‡ ‚‚Âı)

àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌËˆ˚

ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.

∏∏

(ÂÊËÏ)

ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

(LIST/FLOF). èË ‚˚·ÓÂ ÂÊËÏ‡ LIST

ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒﬂ ÂÊËÏ ÒÓı‡ÌÂÌËﬂ ÒÔËÒÍ‡. Ç

ÂÊËÏÂ ÒÓı‡ÌÂÌËﬂ ÒÔËÒÍ‡ ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌﬂÚ¸

ÒÚ‡ÌËˆ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ‚ ÒÔËÒÓÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË

(ÒÓı‡ÌËÚ¸).

””

(ÒÚ‡ÌËˆ‡ ‚ÌËÁ)

àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÈ

ÒÚ‡ÌËˆ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.

’’

(ÓÚÍ˚Ú¸)

àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÒÍ˚ÚÓ„Ó ÚÂÍÒÚ‡

(Ì‡ÔËÏÂ, ÓÚ‚ÂÚ˚ Ì‡ ‚ÓÔÓÒ˚ ‚ËÍÚÓËÌ˚). ÑÎﬂ

ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ Ì‡ÊÏËÚÂ Â˘Â ‡Á.

˝˝

(‡ÁÏÂ)

ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ·ÛÍ‚ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡ ‚

‚ÂıÌÂÈ ÔÓÎÓ‚ËÌÂ ˝Í‡Ì‡. ÑÎﬂ Û‚ÂÎË˜ÂÌËﬂ ·ÛÍ‚ ‚

ÌËÊÌÂÈ ÔÓÎÓ‚ËÌÂ ˝Í‡Ì‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÒÌÓ‚‡. ÑÎﬂ

ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ Ì‡ÊÏËÚÂ Â˘Â ‡Á.

ÔÔ

(ÒÓı‡ÌËÚ¸)

àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ÒÓı‡ÌÂÌËﬂ ÒÚ‡ÌËˆ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.

ŒŒ

(Û‰ÂÊË‚‡Ú¸)

àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ Û‰ÂÊ‡ÌËﬂ ˝Í‡Ì‡ Ì‡ ÚÂÍÛ˘ÂÈ

ÒÚ‡ÌËˆÂ, ÂÒÎË ‚˚·‡ÌÌ‡ﬂ ÒÚ‡ÌËˆ‡ Ò‚ﬂÁ‡Ì‡ Ò

ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËÏË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ÏË ÒÚ‡ÌËˆ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚Â

ÒÎÂ‰Û˛Ú Á‡ ÌÂÈ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË. ÑÎﬂ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ

Ì‡ÊÏËÚÂ ÒÌÓ‚‡.

´´

(ÛÍ‡Á‡ÚÂÎ¸)

àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎﬂ

(ÒÓ‰ÂÊ‡ÌËﬂ) ÒÚ‡ÌËˆ˚ ‚ Î˛·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÔÓÒÏÓÚ‡

ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.

ˇˇ

(‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ ÒÚ‡ÌËˆ‡)

àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ

‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÈ ÒÚ‡ÌËˆ˚.

AA68-03642A-00Rus 2005/06/08 09:01 AM Page 6

1 2 3 4 5 6 7 8

Comments to this Manuals

No comments

Samsung CS-15M16ZQQ User Manual Page 6

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Bread making machines Samsung CS-15M16ZQQ