Samsung SAMSUNG WB100 manuals

Samsung SAMSUNG WB100 User Manual (126 pages)

Brand: Samsung | Category: Camcorders | Size: 7.10 MB |

French

Table of contents

WB100/WB101

1

Appuyez sur EV

5

Dépannage de base

7

Référence rapide

8

Table des matières

9

Table des matières

10

Lecture/Retouche

10

Paramètres

10

Fonctions de base

11

Contenu du coffret

12

Icône Description

15

Touche Description

15

Fixation de la dragonne

16

Configuration initiale

19

Description des icônes

21

Réglages du type d’affichage

24

Réglage du son

25

Prise de photos

26

Appuyez sur Intelli Zoom

28

Sélectionnez une option

28

Appuyez sur OIS

29

Si s’affiche

30

Fonctions avancées

32

Utilisation du mode Scène

35

Utilisation du mode Beauté

36

Utilisation du mode Programme

38

Utilisation du mode DUAL IS

39

Exemple de prise de vue

40

Mode Magique Plus

42

Panneau fermé

43

Reprendre

44

Déplacement du cadre

44

Mode Filtre photos

45

Mode Filtre vidéos

46

Mode Vidéo

47

Options de prise de vues

49

Utilisation du retardateur

52

Correction des yeux rouges

53

Utilisation du flash

53

Réglage de la sensibilité ISO

55

Mise au point automatique

56

Déplacer Valider

57

Détection des visages

60

Détection des sourires

61

Détection des regards

62

Utilisation des modes Rafale

67

Réglage des images

68

Activation du mode Lecture

70

Appuyez sur [ ]

71

Affichage des photos

75

* Paramètre par défaut

76

Lecture d’une vidéo

77

Retouche de photo

79

Effets de filtre intelligent

80

N° Description

89

(Windows XP)

90

Menu Paramètres

93

Affichage

94

Connectivité

95

Messages d'erreur

100

Entretien de l’appareil photo

101

À propos des cartes mémoire

103

À propos de la batterie

106

Glossaire

115

SERVICE CLIENTÈLE

123

SERVICE À LA CLIENTÈLE

124

Samsung SAMSUNG WB100 User Manual (124 pages)

Brand: Samsung | Category: Camcorders | Size: 6.82 MB |

Polish

Table of contents

WB100/WB101

1

Ikony użyte w tej instrukcji

5

Skrócony podręcznik

8

Spis treści

10

Podstawowe funkcje

11

Opis elementów aparatu

13

Mocowanie paska

16

Zakładanie pokrywy obiektywu

16

Karta pamięci

17

Włączanie aparatu

18

Konguracja wstępna

19

Informacje na temat ikon

21

Wybieranie opcji i menu

22

Wybieranie ustawień dźwięku

25

Fotografowanie

26

Przybliżanie/oddalanie

27

Redukcja drgań aparatu

29

Rozbudowane funkcje

32

Ikona Opis

33

Korzystanie z trybu Scena

35

Korzystanie z trybu Upiększ

36

Korzystanie z trybu Program

38

Korzystanie z trybu DUAL IS

39

JPEG i MPO

42

lub niższą

43

Spróbuj ponownie

44

Przesunięcie ramki

44

Opcja Opis

45

Korzystanie z trybu Film

47

Opcje fotografowania

49

Wybór rozdzielczości

50

Wybieranie jakości obrazu

51

Korzystanie z samowyzwalacza

52

Zdjęcia w ciemności

53

Dostosowywanie czułości ISO

55

Korzystanie z autofokusu

56

Korzystanie z trybu makro

56

Wykrywanie twarzy

60

Autoportrety

61

Fotografowanie uśmiechu

61

Wykrywanie mrugnięć

62

Regulacja jasności i koloru

63

Zmiana opcji pomiaru

64

Regulacja obrazu

68

Odtwarzanie/edycja

69

Przeglądanie zdjęć

75

* Ustawienie domyślne

76

Odtwarzanie lmu

77

Edycja zdjęcia

79

Modykowanie zdjęć

81

Odtwarzanie/edycja 82

83

Pozycja Wymagania

86

Intelli-studio

87

Poczekaj, aż zgaśnie

90

Odtwarzanie/edycja 90

91

Ustawienia

92

Menu ustawień

93

Wyświetlacz

94

Połączenia

95

Załączniki

99

Komunikaty o błędach

100

Konserwacja aparatu

101

Informacje dotyczące baterii

106

Sytuacja Zalecane rozwiązanie

108

Dane techniczne aparatu

111

Glosariusz

115

Samsung SAMSUNG WB100 User Manual (124 pages)

Brand: Samsung | Category: Camcorders | Size: 6.66 MB |

Slovak

Table of contents

WB100/WB101

1

Uspořádánínávodukpoužití

4

Ikony použité v návodu

5

Obrazovky použité v návodu

5

Výrazy použité v návodu

6

Časté otázky

7

Rychlý přehled

8

Základní funkce

11

Rozbalení

12

Uspořádání fotoaparátu

13

Připevnění popruhu

16

Připevnění krytky objektivu

16

Paměťová karta

17

Zapnutí fotoaparátu

18

Provedení úvodního nastavení

19

Použité ikony

21

Výběr možností nebo nabídek

22

Nastavení zobrazení a zvuku

24

Nastavení zvuku

25

Pořizování fotograí

26

Transfokace

27

Omezení otřesů fotoaparátu

29

Rozšířené funkce

32

Používání režimu Smart Auto

33

Používání režimu Scéna

35

Používání režimu Program

38

Používání režimu DUAL IS

39

Používání režimu Magický plus

42

Používání režimu Filtr videí

46

Používání režimu Video

47

Možnosti snímání

49

Volba rozlišení a kvality

50

Výběr kvality obrazu

51

Používání samospouště

52

Snímání při špatném osvětlení

53

Nastavení citlivosti ISO

55

Změna zaostření fotoaparátu

56

Zaostření na vybranou oblast

57

Nastavení oblasti ostření

59

Rozpoznání tváří

60

Pořízení autoportrétu

61

Pořízení snímku úsměvu

61

Detekce mrknutí

62

Nastavení jasu a barev

63

Změna možností měření

64

Kompenzace protisvětla (ACB)

64

Volba nastavení Vyvážení bílé

65

Používání režimů série

67

Úprava snímků

68

Přehrávání/Úpravy

69

Spuštění režimu Přehrávání

70

Ikona Popis

71

Zobrazení snímků

75

* Výchozí

76

Možnost Popis

76

Přehrávání videa

77

Nastavení fotograí

81

Přehrávání/Úpravy 82

83

Položka Požadavky

86

Č. Popis

89

Přehrávání/Úpravy 89

90

Přehrávání/Úpravy 90

91

Nastavení

92

Nabídka nastavení

93

Připojení

95

Čištění fotoaparátu

99

Chybová hlášení

100

Údržba fotoaparátu

101

Paměťové karty

103

Situace Navržené řešení

108

Technické údaje fotoaparátu

111

Slovníček

115

Rejstřík

120

Samsung SAMSUNG WB100 User Manual (124 pages)

Brand: Samsung | Category: Camcorders | Size: 6.69 MB |

Amharic

Table of contents

WB100/WB101

1

Terveys ja turvallisuus

2

Käyttöoppaan yhteenveto

4

Tämän käyttöoppaan kuvakkeet

5

Perusvianmääritys

7

Pikaohje

8

Sisältö

9

Sisältö

10

Toisto/muokkaus

10

Asetukset

10

Liitteet

10

Perustoiminnot

11

Pakkauksen avaaminen

12

Kameran osat

13

Hihnan kiinnittäminen

16

Kameran käynnistäminen

18

Alkuasetusten määrittäminen

19

Opetuskuvakkeet

21

Valitse asetus tai valikko

22

Näytön tyypin asettaminen

24

Ääniasetusten määrittäminen

25

Valokuvien ottaminen

26

Valitse Intelli-zoom

28

Valitse asetus

28

Kameran tärinän vähentäminen

29

Kun näytössä näkyy

30

Lisätoiminnot

32

Smart Auto -tilan käyttäminen

33

Aihe-tilan käyttäminen

35

Kauneuskuva-tilan käyttö

36

Ruutuoppaan käyttäminen

37

Ohjelma-tilan käyttäminen

38

DUAL IS -tilan käyttäminen

39

Kuvausesimerkki

40

Taika Plus -tilan käyttäminen

42

Kuva kuvassa -tilan käyttö

43

Ota uudestaan

44

Kehyksen siirto

44

Elokuva-tilan käyttäminen

47

Kuvausasetukset

49

Tarkkuuden valitseminen

50

Kuvan laadun valitseminen

51

Ajastimen käyttäminen

52

Kuvaaminen pimeässä

53

ISO-herkkyyden säätäminen

55

Makrokuvauksen käyttäminen

56

Siirrä Määritä

57

Tarkennusalueen säätäminen

59

Kasvojen tunnistaminen

60

Omakuvan ottaminen

61

Hymykuvan ottaminen

61

Valitse EV

63

Mittausasetuksen muuttaminen

64

Vastavalon korjaaminen (ACB)

64

Valitse Valkotasapaino

65

Valitse Ohjaus

67

Kuvien säätäminen

68

Toistotilan käynnistäminen

70

Paina [ ]-painiketta

71

Valitse Suodatus → luokka

71

Valitse Suojaa → Päällä

73

Valokuvien katseleminen

75

* Oletusasetus

76

Videon toistaminen

77

Valokuvan muokkaaminen

79

Edell. Määritä

80

Valokuvien säätäminen

81

3D-televisiossa

85

Sammuta kamera

89

-käyttöjärjestelmissä

90

Kytke kamera päälle

91

Asetukset-valikko

93

Liitettävyys

95

Virheilmoitukset

100

Kameran huoltaminen

101

Tietoja muistikorteista

103

Tietoja paristoista

106

Kameran tekniset tiedot

111

Hakemisto

120

More products and manuals for Camcorders Samsung

Models	Document Type
HMX-R10BP	User Manual Samsung HMX-R10BP Kasutusjuhend, 153 pages
HMX-U20SP	User Manual Samsung HMX-U20SP Handleiding, 90 pages
SAMSUNG PL170	User Manual Samsung SAMSUNG PL170 Manuale utente, 126 pages
VP-DX205	User Manual Samsung VP-DX205 Používateľská príručka, 143 pages
SMX-C20BP	User Manual Samsung SMX-C24BP User manual, 121 pages
HMX-R10SP	User Manual Samsung HMX-R10SP Manuale utente, 153 pages
SAMSUNG ST66	Handbook Samsung SAMSUNG ST66 Benutzerhandbuch, 131 pages
VP-DX205I	User Manual Samsung VP-DX205I คู่มือการใช้งาน, 143 pages
VP-DC171	User Manual Samsung VP-DC171 Benutzerhandbuch, 132 pages
DIGIMAX L85	User Manual Samsung DIGIMAX L85 Manuale utente, 90 pages
HMX-R10SP	User Manual Samsung HMX-R10SP User manual, 153 pages
SMX-C10GP	User Manual Samsung SMX-C10LP Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη, 139 pages
SAMSUNG EX2F	User Manual Samsung SAMSUNG EX2F Navodila za uporabo, 191 pages
SMX-C14GP	User's Guide Samsung SMX-C10RP Betjeningsvejledning, 139 pages
SMX-F70BP	User Manual Samsung SMX-F70BP Kasutusjuhend, 104 pages
SAMSUNG ST700	Handbook Samsung SAMSUNG ST700 Benutzerhandbuch, 142 pages
VP-DX200I	User Manual Samsung VP-DX200I Handleiding, 143 pages
VP-HMX20C	User Manual Samsung VP-HMX20C Handleiding, 131 pages
SAMSUNG S830	User Manual Samsung SAMSUNG S830 Používateľská príručka, 82 pages
SAMSUNG WB850F	User Manual Samsung SAMSUNG WB850F Manual de utilizare, 186 pages

Samsung devices