AV-forsterkerbrukerhåndbokforestill muligheteneTakk for at du kjøpte dette Samsung-produktet.For å få mer fullstendig service,registrer produktet ditt
10BeskrivelseBAKPANELET9OPTISKE KONTAKTER (DIGITAL AUDIO INN)Mottar et digitalt optisk lydsignal.10KOAKSIALE KONTAKTER (DIGITAL AUDIO INN)Mottar et di
11NOR● BESKRIVELSESETTE INN BATTERIER I FJERNKONTROLLEN* Batterier (AAA-størrelse)Følg disse forholdsreglene for å unngå lekkasje eller skade på cell
12BeskrivelseOVERSIKT OVER FJERNKONTROLLENINPUT SELECTTV SOURCEPOWERAMP/TV DIMMERSLEEPNEO : 6PROLOGIC AUDIO ASSIGNBD/DVDTUNER MEMORY SUBWOOFER MO/STMU
13NOR● BESKRIVELSE1STRØMKNAPPSlå forsterkeren av og på2AMP/TV-KNAPPBrukes til å velge AMP/TV-modus.- Hvis du velger AMP-modus, vil knappen blinke ora
14TilkoblingerPLASSERING AV HØYTTALERNEDet fi nnes to metoder for plassering av høyttalerne.Når du bruker Dolby Pro Logic IIz, må du plassere bakhøytta
15NOR● TILKOBLINGERSenterhøyttaler Det beste er om du kan installere den på samme høyde som fronthøyttalerne.Du kan også montere den rett under elle
16TilkoblingerKOBLE TIL HØYTTALERNETilkobling av høyttalerledningLøsne på skruterminalen ved å skru den mot klokken.Sett den strippede ledningen inn i
17NOR● TILKOBLINGERKOBLE TIL EKSTERNE ENHETER/TV-APPARATET DITT VIA HDMIHDMI er et digital standardgrensesnitt for tilkobling av enheter som TV-appar
18TilkoblingerHDMI-FUNKSJONENBruke Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ er en funksjon som gjør at du kan betjene andre Samsung-enheter med fjernkontrollen til T
19NOR● TILKOBLINGERKOBLE TIL TV-APPARATET DITTVideotilkoblingHvis Tv-apparatet ditt er utstyrt med innganger for komponent-signaler, kobler du en kom
2SikkerhetsinformasjonSIKKERHETSADVARSLERFOR Å UNNGÅ ELEKTRISK STØT MÅ DU IKKE FJERNE DEKSELET (ELLER BAKSIDEN)..DET FINNES INGEN DELER BRUKEREN KAN R
20TilkoblingerKOBLE TIL EN DVD- ELLER BD-SPILLER (Blu-ray)VideotilkoblingKoble til en komponentkabel (ikke vedlagt) fra COMPONENT IN (BD/DVD)-kontakte
21NOR● TILKOBLINGERKOBLE TIL EN KABEL, SATELLITT ELLER SET-TOP-BOKSVideotilkoblingKoble til en komponentkabel (ikke vedlagt) fra COMPONENT IN (SAT)-k
22TilkoblingerKOBLE TIL EN VIDEOSPILLERVideotilkoblingFor avspillingTrekk en videokabel mellom VIDEO IN (VCR) på baksiden av den integrerte forsterker
23NOR● TILKOBLINGERKOBLE TIL EN CD-SPILLERLydtilkoblingKoble den digitale inngangen (COAXIAL) på AV-forsterkeren til den digitale utgangen på CD-spil
24TilkoblingerKOBLE TIL 7.1-KANALENHETERDu kan koble AV-forsterkeren til en DVD-spiller, SUPER AUDIO CD-spiller eller andre enheter med 7.1-kanals sig
25NOR● TILKOBLINGERKOBLE TIL EN iPodDu kan lytte på lyden fra en iPod gjennom hovedenheten. Hvis du vil se mer om hvordan forsterkeren samarbeider me
26TilkoblingerKOBLE TIL EN iPod (Forts.)iPod-modeller som er kompatible med HW-C700/C700B/C770S/C770BS“Made for iPod” betyr at dokken er konstruert ti
27NOR● TILKOBLINGERKOBLE TIL FM-ANTENNENSett den vedlagte FM-antennen inn i FM ANTENNA-kontakten som en midlertidig løsning.Drei rundt antennen sakte
28Grunnfunksjonene til din AV-forsterkerFØR DU TAR I BRUK AV-FORSTERKERENSlå av og påSett inn strømledningen.Trykk POWER-knappen på hovedenheten i 2 s
29NOR● GRUNNFUNKSJONENE TIL DIN AV-FORSTERKERVELGE DIGITAL/ANALOGT SIGNALDu kan lytte på lyden i 2 analoge kanaler, eller ved hjelp av Dolby Digital/
3NORFORHOLDSREGLERKontroller at strømnettet i huset dit er i henhold til informasjonen på baksiden av spilleren. Monter spilleren horisontalt, på en e
30OppsettDu kan sette opp funksjonene på denne AV-forsterkeren slik at de passer deg.MENYTRE FOR OPPSETHer har du en kjapp oversikt over hvordan oppse
31NOR● OPPSETT0.30 ~ 9.00m (0.3m step), default : 3mCENS.LF.LF.RS.RSBL/FHLAUTO MANUALAUDIO SETUPSPK SIZESPK DISTANCETEST TONEMENYTRE FOR OPPSET (Fort
32OppsettMENYTRE FOR OPPSET (Forts.)0~7OFF-7 ~ 0 ~ +7ONAUDIO SETUPSPK SIZEDPLIIX SETUPSPK DISTANCESPK LEVELTEST TONETONE CONTROLOFF ONC- WIDTHPANORAMA
33NOR● OPPSETTAUDIO SETUPSPK SIZEA/V SYNCSPK DISTANCESPK LEVELTEST TONESYNC OFF ~ SYNC 240MS (10MS Step)DPLIIZ SETUPTONE CONTROLNEO:6 SETUP EX/ES SET
34OppsettANGI HØYTTALERSTØRRELSENSignal og frekvensrespons fra høyttaleren vil bli justert i henhold til høyttalerkonfi gureringen, og om enkelte høytt
35NOR● OPPSETTJUSTERE LYTTEAVSTANDEN TIL HØYTTALERNEHvis du ikke kan plassere høyttalerne i samme avstand til lytteposisjonen, kan du justere forsink
36OppsettJUSTERE HØYTTALERENS LYDSTYRKEDu kan justere balansen og nivået til hver høyttaler.Trykk SETUP/MENU.Hver gang du trykker på knappen, veksler
37NOR● OPPSETTVELGE TESTTONEBruk testtonen til å kontrollere høyttalertilkoblingen, eller lydnivået.Trykk SETUP/MENU.Hver gang du trykker på knappen,
38OppsettVELGE DOLBY PRO LOGIC-MODUSDenne modusen gir deg 7.1-kanals lyd fra 2-kanals kilder.Trykk PROLOGIC på fjernkontrollen.MOVIE : Gir mer realist
39NOR● OPPSETTSETTE OPP DOLBY PRO LOGIC IIZ Dolby Pro Logic IIz legger til høye frontkanaler til surroundbildet.Trykk på SETUP/MENU.Hver gang du tryk
4Digital AV-forsterkerDette produktet er en heldigital AV-forsterker som utfører digital signalbehandling for å minimere forvrengning og tap av signal
40OppsettVELGE NEO:6-MODUSDu kan spille av 2-kanals lydkilder over 6.1-kanaler når du lytter på musikk, eller ser på en fi lm.Trykk på SETUP/MENU.Hver
41NOR● OPPSETTVELGE EX/ES-MODUSNår bakre surroundhøyttalere er tilkoblet, kan du lytte på 6.1- eller 7.1-kanals lyd ved hjelp av den innebygde Dolby
42OppsettAV SYNCVideo kan virke tregere enn lyden hvis enheten er tilkoblet en digital TV. Hvis dette oppstår må du justere lydforsinkelsen slik at de
43NOR● OPPSETTOPPSETT AV ASC (AUTO SOUND CALIBRATION)Ved å sette opp ASC-funksjonen hver gang du fl ytter enheten, eller installerer den for første ga
44OppsettDRC-OPPSETTDu kan bruke denne funksjonen til å få full nytte av Dolby Digital når du ser på fi lmer med lavt volum om natten. DRC komprimerer
45NOR● BRUKBRUKE SURROUND-MODUSENEBruke SOUND EFFECT på fronten av hovedenhetenVelge DPLIIx-modusTrykk SOUND EFFECT for å velge DPLIIX.Hver gang du t
46BrukBRUKE SURROUND-MODUSENE (Forts.)Oversikt over surround-modus og inngangssignalero = aktiv, – = deaktivSurroundmodus Inngangssignal DekodingUtgan
47NOR● BRUKLYTTE PÅ RADIODu kan lytte på radio enten med automatisk eller manuell tuning.Trykk INPUT SELECT for å velge FM.Velg en frekvens (radiosen
48BrukOM RDS-SIGNALER Bruke RDS (Radio Data System) til å motta FM-stasjoner RDS gjør det mulig for FM-stasjoner å sende tilleggssignaler sammen me
49NOR● BRUKPTY (Program Type)-indikering og PTY-SEARCH-funksjon En av fordelene med RDS-tjenesten, er at du kan fi nne et spesielt program på de forhå
5NOR● INNHOLDSIKKERHETSINFORMASJON22 Sikkerhetsadvarsler3 ForholdsreglerEGENSKAPER 44 TilleggsutstyrBESKRIVELSE 77 Frontpanel8 Bakpanelet10 Skjerm11
50BrukBRUKE EN iPodDu kan spille av på iPod-en ved å bruke fjernkontrollen som fulgte med.Lytte på musikk (iPod-funksjoner)Du kan spille av musikkfi le
51NOR● BRUKBRUKE EN iPod (Forts.)Se på fi lm (iPod videofunksjon)Du kan spille av videofi ler som er lagret på iPod-spilleren ved å koble den til AV-fo
52BrukPRAKTISKE FUNKSJONERInnsovningstimerDu kan stille tiden slik at denne enheten slår seg av automatisk.Trykk SLEEP.SLEEP : OFF Æ 15 Æ 30 Æ 45 Æ 60
53NOR● BRUKTilbakestillingsfunksjonenNår strømmen er på,Trykk MUTE.MUTE vises på skjermen.Trykk 5 ganger på 9 og trykk deretter ENTER."INITIAL:
54DiverseBETJENE TV-APPARATET DITT MED FJERNKONTROLLENTrykk POWER for å slå på TV-apparatet.Trykk AMP/TV for å stille fjernkontrollen i TV-modus.Rett
55NOR● DIVERSEKodeliste for TV-merkerMerke Kodenummer Merke Kodenummer Merke KodenummerAdmiral (M.Wards) 056, 057, 058 Luxman 018 Sylvania 018, 040,
56DiverseBETJENE DIN DVD- ELLER BD-SPILLER MED FJERNKONTROLLENTrykk POWER for å slå DVD-/BD-spilleren på.Trykk BD/DVD på fjernkontrollen for å sette f
57NOR● FEILSØKINGFør du tar rekvirerer service, må du kontrollere følgende.Symptom Kontroller LøsningEnheten vil ikke slå seg på. • Er støpslet satt
58FeilsøkingSymptom Kontroller LøsningKan ikke velge Dolby Pro Logic IIx-modus. • Er inngangssignalet valgt på korrekt måte?• Bare 2-kanals signale
59NOR● TILLEGGTilleggSPESIFIKASJONERGENERELTVekt 6,21 KgDimensjoner (B x H x D) 436,88 x 167,64 x 373,38 mmDriftstemperaturområde +5°C~+35°CFuktighet
6InnholdOPPSETT3030 Menytre for oppsettet34 Angi høyttalerstørrelsen35 Justere lytteavstand til høyttalerne36 Justere høyttalerens lydstyrke37 Velg
Kontakt SAMSUNGOm du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte Samsung Support.Area Contact Center Web Site` N
Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)(gjelder i EU og andre europeiske land med returhåndteringssystem)Mar
7NOR● BESKRIVELSEFRONTPANEL1HODETELEFONKONTAKTBenyttes til å koblet til hodetelefoner.2AUX IN-KONTAKTERAUX-inngangene benyttes ved tilkobling av vide
8Beskrivelse10INPUT SELECT-KNAPPBrukes til å velge kilde.(FM BD/DVD SAT TV VCR CD AUX 7.1 MULTI CH IPOD AUDIO IPOD VIDEO).11AUDIO
9NOR● BESKRIVELSEBAKPANELET1 2 3 4 58 9 10 18 196 711 12 13 1415 16 171FM-KONTAKTHer skal du koble til FM-antennen.2KONTAKTER FOR FLERE KANALINNGANGE
Comments to this Manuals