Samsung HT-TZ212 User Manual

Code No. AH68-02055G(0.0)HT-Z310-SK-0303.indd 2 2008-03-03 �� 3:10:38

●Toto zariadenie nepodporuje chránené (DRM) súbory. V niektorých prípadoch nemusí byť prehráva

popisAUX IN 1AUX IN 1TLAČIDLO FUNCTION (FUNKCIA)TLAČIDLO TUNING UP & SKIP ( ) KONEKTOR USBTLAČIDLO TUNING DOWN & SKIP ( ) OV

●KONEKTOR KARTY TX (WIRELESS) (iba pre HT-Z310/TZ312/TZ315)Karta TX umožňuje komunikáciu medzi hlavnou jednotkou a voliteľným be

diaľkový ovládačDVD RECEIVER DVDREMAINSTEP PAUSEPORTAUDIOP.BASSSUBTITLE

●Tlačidlo PORT Tlačidlo OPEN/CLOSE Tlačidlo TV/VIDEO Tlačidlá výberu RDSTlačidlo CANCEL Tlačidlo PAUSE Tlačidlo

Diaľkový ovládač môžete používať približne do vzdialenosti 7 metrov v priamej línii. Môžete ho tiež používať v ho

●Č.VýrobcaKódČ.VýrobcaKód1 Admiral (M.Wards) 56, 57, 58 44 MTC182 A Mark01, 1545 NEC18, 19, 20, 40, 59, 603 Ana

pripojeniaPoložte ho na stojan alebo skrinku s regálmi, alebo pod stojan na televízor.

●

pripojenia

Digitálny Systém Domáceho Kinanávod na použitiepredstavte si možnostiĎakujeme vám za zakúpenie výrobku Samsung.Zaregistrujte svoj výrobok nawww.samsun

●Model Názov položky MnožstvoHT-TZ212/TZ312REPRODUKTOR 2EASTOJAN 2EAPODSTAVEC 2EASKRUTKA (Veľká) 4EASKRUTKA (Malá) 4EA/6EAModel Názov

pripojenia pripojte k .Pomocou skrutkovača vložte 

● Zatlačte nadol klapku na konektore na zadnej strane reproduktor

pripojeniaipodAUX IN 2Predný reproduktor (R)Zadný reproduktor (R)Predný reproduktor (L)Zadný reproduktor (L)Subwoofer

● Pripojte pre

pripojeniaNevkladajte inú kartu, ako kartu TX, ktorá je pre tento výrobok určená. Pri použití inej TX karty môžete výrobok poškodiť alebo sa karta n

●Vyberte jeden zo štyroch spôsobov pripojenia k televízoru.AUX IN 2AUX IN 24 SPÔSOB(je súčasťou

pripojeniaAk je televízor vybavený konektorom SCART, prepojte káblom Scart (nie je súčasťou balenia) konektor AV OUT na zadnom panel

●Výstup videa prehrávača sa automaticky zmení na režim HDMI po pripojení HDMI kábla kým je zaria

pripojeniaAnynet+ je funkcia, ktorú je možné použiť na prevádzku hlavného prístroja pomocou diaľkov

charakteristické vlastnostiPrehrávanie viacerých typov diskovTento systém domáceho kina vám umožňuje prehrávanie rôznych diskov, vrátane DVD-AUDIO, D

●Zariadenia ako prehrávač MP3AUX IN 1Audi

pripojeniaAudio kábel (nedodávaný)Ak je externé analógové zariadenie vybavené len jedným výstupným audiokonektorom, prepojte ľavý alebo pravý konekt

●Ku koaxiálnemu konektoru 75 Ω pripojte anténu FM.Pomaly pohybujte káblom tak, aby bol signál kvalitný, potom kábe

Diaľkové ovládanie domáceho kina je možné použiť na ovládanie televízorov značky Samsung.Zapojte napájací kábel hlavného prístroja do elektrickej zá

●prehrávaniedBStlačením tlačidla ( ) otvorte zásuvkudisku.Vložte disk.Položte opatrne disk do zásuvky pot

prehrávaniePrehrávať je možné disky Data CD (CD-R, CD-RW) kódované vo formáte MP3/WMA.AVložte disk MP3/WMA do zásuvky di

●Zábery nasnímané digitálnym fotoaparátom alebo kamkordérom alebo obrazové súbory JPEG z PC môžete uložiť na

prehrávanieFunkcie na tejto strane sa týkajú DivX prehrávania.DPočas prehrávania stlačte tlačidlo [,].

●DAk je na disku viac než jeden súbor s titulkami, predvolené titulky nemusia zodpove

prehrávaniedBAGDNa TV obrazovke môžete zobraziť informácie o disku.Stlačte .V závisl

bezpečnostné informácieABY STE PREDIŠLI RIZIKU VZNIKU POŽIARU A RIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM, NEODOBERAJTE PREDNÝ (ANI ZAD

●dBADStlačte tlačidlo (,).Po každom stlačení tlačidla počas prehrávania sa rýchlosť prehrávania meni nasledovne

prehrávaniedBAGDKapitoly, tituly, skladby alebo priečinky (súbory MP3) na disku je možné opakova

●dMôžete opakovane prehrávať zvolený úsek DVD disku.Dvakrát stlačte .Stláčaním tlačidla  vyberte zobrazen

prehrávaniedTáto funkcia umožňuje sledovať rovnakú scénu z rôznych zorných uhlov.Stlačte .St

●Niektoré DVD-Audio disky obsahujú zvláštnu skupinu 'Bonus', ktorej sp

prehrávaniedDvakrát stlačte tlačidlo .Stláčaním čiernych tlačidiel alebo , zvoľte

●dBAGAGStláčajte číselné tlačidlá.Zvolený súbor sa prehrá.Pri prehrávaní MP3 alebo JPEG disku nie je možné

prehrávaniedPri DVD diskoch, ktoré obsahujú viaceré tituly môžete jednotlivé tituly zobraziť. Dostupnosť

●Zariadenie Bluetooth môžete používať na vychutnávanie hudby v stereo zvuku s vysokou kvalitou, a to všetko bez káb

prehrávanieSystém domáceho kina môžete od zariadenia Bluetooth odpojiť. (obráťte sa na návod na použitie zariadenia Bluetooth)Systém domáceho kina b

Ubezpečte sa, že napätie u vás doma vyhovuje napätiu, ktoré je uvedené na identifikačnom štítku na zadnej strane vášho prehrá

●Pripojením pamäťového zariadenia k USB portu domáceho kina si môžete vychutna

prehrávaniePre prehrávanie disku vyššou rýchlosťou stlačte tlačidlo (,) počas prehrávania. Po každom stlačení tlačidla sa rých

●Z výroby je jazyk pre OSD (zobrazenia na obrazovke) nastavený na English (angličtina).Počas zastavenia stlač

nastavenie systémuV závislosti od typu vášho televízora (široká obrazovka alebo bežný 4:3) môžete vybrať pomer strán. Po

●Funkcia umožňuje obmedzenie prehrávania nevhodných alebo násilných scén, kt

nastavenie systémudGPočas sledovania DVD alebo JPEG CD diskov môžete zvoliť určitý obraz a nastaviť ho ako pozadie.Počas prehráva

●Niektoré DVD-Audio disky obsahujú DVD-Video aj DVD-Audio záznam.Ak chcete

nastavenie systému Ak nie je možné jednotlivé reproduktory umiestniť do rovnakej vzdialenosti od pozície počúvania, môžete nas

●Aby bolo možné skontrolovať správne zapojenie reproduktorov, použite testovací tón.Počas zastaven

nastavenie systémuStlačte  a potom stláčajte,.Môžete zvoliť hodnoty o

obsah22 Čo Je Zahrnuté33 Bezpečnostné varovania4 BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA77 Ikony

●Ak zariadenie pripojíte k digitálnemu TVP, obraz môže zaostávať za zvukom. V takomto prípade nastavte ones

nastavenie systémuRežim DSP (Procesor pre digitálne signály): bol vytvorený pre simuláciu rôznych zvukových prostre

●Táto funkcia pracuje len v režime Dolby Pro Logic MUSIC.Stlačením tlačidla  vyberte režim

Stlačte  a zvoľte pásmo FM.Nalaďte požadovanú stanicu.: Po stlačení tlačidla [,]

Služba RDS umožňuje staniciam FM odosielať spolu so sign

Jednou z výhod služby RDS je to, že môžete vyhľadávať určitý druh programu spomedzi

Môžete nastaviť čas, po ktorom sa domáce kino automaticky vypne.Stlačte .Zobrazí sa nápis  Pri každom stlačení tlačidla

riešenie problémovAk sa počas prevádzky systému vyskytne akýkoľvek problém, pokúste sa ho vyriešiť pomocou nižšie uvedeného prehľadu. Ak sa vyskytne

● Jazyk pre zvuk a titulky je možné prepínať, len ak ich DVD disk

tabuľka kódov jazykovZadajte príslušný číselný kód, aby sa nastavili počiatočné nastavenia jazyka pre <Disc Audio> (Zvuk), <Disc Subtitle&g

5151 Nastavenie jazyka52 Nastavenie typ TV obrazovky53 Nastavenie rodičovského zámku (STUPEŇ OHODNOTENIA)53 Nastavenie hesla54

Finepix-A340 Fuji Digital CameraFinepix-F810 Fuji Digital CameraFinepix-F610 Fuji Dig

dodatokAj malé škrabance na disku môžu zhoršiť kvalitu zvuku a obrazu a zapríčiniť preskakovanie. Pri man

●VšeobecnePríkon 80 WHmotnosť3,5 kgRozmery 430 (Š) x 65 (H) x 352 (V) mmPrevádzková teplota+5°C až +35°CPrevádzková vlhkos

ReproduktorSystém reproduktorov5,1-kanálový systém reproduktorovImpedanciaFrekvenčné pásmoÚroveň výstupného akustického tlakuMenovitý príkonM

●ReproduktorSystém reproduktorov5,1-kanálový systém reproduktorovImpedanciaFrekvenčné pásmoÚroveň výstupného akustického tlakuMeno

Ak máte pripomienky alebo otázky týkajúce sa výrobkov Samsung, obráťte sa na stredisko starostlivosti o zákazníkov

●začínamePredtým ako začnete čítať tento návod sa oboznámte s nasledovnými termínmi.

začínameDruh diskuOznačenie (Logo)Obsah disku Rozmer disku Max.prehrávací časDVD-AUDIODVD-VIDEOAUDIO + VIDEO 12 cmCca 240