Samsung DVD-H40E User Manual

Mode d’emploiEnregistreur DVD HDDDVD-H40ECet appareil est distribué par :Pour toute information ou toutrenseignement complémentaire sur nosproduits, n

Connexion du DHR (enregistreur DVD HDD) à un téléviseur à l’aide d’un câble coaxial19Quelle connexion pour le DHR (enregistreur DVD HDD)18Avant de rel

20 21FFFonctionnement de la touche TV sur la télécommandeConnexion du DHR (enre g i s t reur DVD HDD) à un récepteur satellite ou à un autre appare i

22 23FFLe DHR a recours à un ensemble de commandes pour opérer lescomposants du DVD et du D. dur. Les touches suivantes vouspermettent d’effectuer fac

24 25FFAffichage DVD/HDD1 Appuyez sur les touches PROG • Permet de passer au canal suivant ou précédent.2 Appuyez sur les touches numériques de 0 à 9

27F26FSet-Up (réglages/paramétrage)Il vous est possible de configurer les fonctions spéciales du DHR.Modifier la langue du menu principal La langue du

29F28FConfigurer la chaîne TV réglages/paramétrageLe canal ondes/câble TV peut être programmé en mode manuel ouautomatique.Il vous est également possi

31F30FRégler l’option sortie audioréglages/paramétrageIl vous est possible d'optimiser le statut audio selon votre système audio.1 Appuyez sur la

33F32FHDD Format (formatage du DD)réglages/paramétrageToutes les données contenues sur le disque dur pourront être supprimées.1 Appuyez sur la touche

35Cette option empêche les enfants de regarder des émissions pouradultes ou à contenu violent.1 Appuyez sur la touche MENU.2 Sélectionnez l’option Dig

Edition du programme enregistré en HDD (Compiler)Enregistreur numérique36 37F FModification du mot de passe de verrouillage Pour modifier votre mot de

Précautions d’utilisation3F2Les illustrations ci-dessous indiquent les précautions à prendre lors de l’utilisation du magnétoscope-DVDCe symbole signa

38 39F FCette option vous permet de découper une émission pour envisionner des parties précises.1 Appuyez sur la touche MENU.2Sélectionnez l’option Di

40 41F FCette option vous permet de supprimer un segment précis d’uneémission, comme, par exemple, une publicité.1 Appuyez sur la touche MENU.2 Sélect

42 43F FCette option vous permet d’enregistrer des émissions télévisées enrecourant au système de numéros guides Showview.1 Appuyez sur la touche MENU

45F44FEnregistrement d’un programme TV (Enregistrement immédiat)Enregistreur numériqueVotre DHR s’arrête automatiquement à la fin de la durée indiquée

Un titre de DVD peut être copié sur le disque dur (DD).Les titres de DVD protégés contre le copiage ne pourront pas êtrecopiés.1 Insérez le titre de D

Cette option vous permet de déterminer la cote morale et des titresd’un DVD.1 Appuyez sur la touche MENU.2 Sélectionnez l’option DVD Player (lecteur D

51F50FUtilisation du menu Disc/Title (Disque/Titre)Lecteur DVDFonction de son 3DLecteur DVDSélection de la langue des informations audioDe nombreux DV

53F52FUtilisation de la fonction d'affichageLecteur DVDFonctions de relecture spécialesLecteur DVD12Pour vérifier un titre de DVD ou sélectionner

55FPermet de zoomer sur la séquence (scène) pour voir plus de détails.1 Appuyez sur la touche Zoom durant la lecture ou en modePause.2 Sélectionnez la

56F57FLa fonction Bookmark (signet) vous permet de sélectionner dessegments d'un DVD ou d'un VCD (Vidéo-CD) (en mode MENU OFF(hors tension))

Caractéristiques principales du DVD-H40E (suite)5Caractéristiques principales du DVD-H40E41. Enregistrement vidéo numérique.2. Liste des émissions enr

59Edition du fichier MP3 en HDDVous pouvez déplacer, enregistrer ou supprimer des fichiers etchanger le nom du fichier sur le lecteur de disque dur. 1

61F60FIl est possible de copier les fichiers MP3 du CD sur le disque dur.1 Appuyez sur la touche MENU.2 Sélectionnez Juke Box (boîte à musique) à l&ap

Pour créer un nouveau dossier :1. Sélectionnez Make New Folder (créer un nouveau dossier) àl'aide des touches , puis appuyez sur ENTER (ENTRÉE)

65Spécifications techniquesTension nominale 220 à 240 V~, 50 HzConsommation 33 WattsPoids 4.5 KgGénéralités Taille 430 mm X 360 mm X 70 mmTempérature

Problèmes et solutions(suite)67FProblèmes et solutions66F1. Pas de courant- Vérifiez que la prise de courant est branchée à une prise murale. - Avez-v

ELECPlease ensure the form above is completed at the time of purchase andpresent it to the dealer to quality for guarantee service, otherwise your gua

4. Cette garantie ne couvre pas les cas suivants :A. Les contrôles périodiques, l’entretien, la réparation et leremplacement de pièces par suite d’usu

Caractéristiques principales du DVD-H40E (suite)7Caractéristiques principales du DVD-H40E (suite)6• Le DVD-H40E peut diviser une émission vidéo pour e

Caractéristiques principales du DVD-H40E (suite)9Caractéristiques principales du DVD-H40E (suite)87. Album de photos familiales• L’IUG du DVD-H40E vo

Sommaire Sommaire (suite)10 11FFTypes et caractéristiques des disques 12Lecture de fichiers MP3 (compatibilité CD-R MP3 obligatoire)13Vue avant du DHR

Lecture de fichiers MP3 (compatibilité CD-R MP3 obligatoire)13FTypes et caractéristiques des disques12Ce DHR prend en charge les types de disques port

Indicateurs d’état15FVue avant du DHR (enregistreur DVD HDD)14AFFICHEUR DUPANNEAU AVANTTOUCHE CHANNEL (SÉLECTION DE CANAUX)TOUCHE PLAY/PAUSE(LECTURE/P

Mise en place des piles dans la télécommande17FTélécommande à infrarouges161 STANDBY/ON (veille/marche)2 ZOOM/TV MUTE (zoom/sourdine)3 Touches 0~94 3D