Samsung MAX-DN55 User Manual

Mode d’emploiMINI CHAÎNE AVEC PLATEAU 3 CDDVD / CD-VIDÉO / CD-AUDIOMAX-DN55 DN55/SEF/ RDS-1~14 12/13/02 11:16 AM Page 1

F10L’antenne AM (pour les grandes ondes et les petites ondes) peut être Posée sur un meuble.Accrochée au mur (en enlevant le socle).La borne de connex

F11Vous pouvez afficher les différentes fonctions qu’offre votremini chaîne à l’aide de la fonction de démonstration.Appuyez sur le bouton Demo.Résult

F12ÉcouteAppuyez sur la touche Open/Close( ) (Ouverture/Fermeture)Placez délicatement un disque sur le plateau avec la face avec l’éti-quette vers le

F13Plusieurs options sont disponibles pendant la lecture d’undisque DVD.Arrêt de la lecture.Appuyez sur la touche Stop pendant la lecture.Retrait du d

F14Pendant la lecture, vous pouvez effectuer rapidement unerecherche dans un chapitre ou une plage, ou bien utiliser la fonc-tion SKIP pour passer à u

F15Lecture d’un CD audio / Vidéo-CDPendant le bouton , appuyez sur le bouton Display de la télécom-mande.le numéro de la piste et la durée s’affichent

F16Lecture d’un CD/VCDAppuyez une première fois sur le bouton Repeat pour faire appa-raître les informations sur l’écran.Appuyez une deuxième fois sur

F17Programmation des Video-CD / CD audioExemple : Pour programmer dans l’ordre les pistes 3 et 8.Appuyez sur la touche Program lorsque la lecture est

F18Aperçu des Index (VCD)Affiche le début de chaque plage et le numéro de la plage.Appuyez sur le bouton Title pendant la lecture.Utilisez le bouton U

F19Utilisation de la touche MenuFonction utilisable pendant lecture d’un DVDAppuyez sur la touche Menu.Utilisez la touche de direction ( / ) pour séle

F2AvertissementAPPAREIL LASER DE CLASSE 1Ce lecteur de Disque Compact est classé dans la caté-gorie des appareils LASER DE CLASSE 1.Une utilisation de

F20Utilisation de la touche MenuAppuyez sur le bouton Menu.Utilisez le bouton UP/DOWN ( / ) pour sélectionner l’optionSUBTITLE (SOUS-TITRE.)(Exemple e

F21Utilisation de la fonction Zoom (DVD/VCD)Pendant la lecture ou la pause, appuyez sur la touche Zoom de latélécommande. Une fenêtre plus sombre appa

F22Rappel d’une séquence marquéePendant la lecture, appuyez sur le bouton Book Mark de la télécom-mande.Utilisez le bouton LEFT/RIGHT ( / ) pour sélec

F23Après avoir validé, dans le menu principal de la chaîne DVD,vos choix de langue d'écoute et de sous-titres, ce choix delangues est pris en com

F24Choix de la langue de la bande sonExemple : Configuration en ENGLISH.Appuyez sur Setup une fois en mode d’arrêt. Utilisez le bouton UP/DOWN ( / ) p

F25Le contrôle parental fonctionne avec certains DVD surlesquels un niveau de contrôle a été enregistré. Cela vous per-met de contrôler les DVD que vo

F26Appuyez sur Setup une fois en mode d’arrêt. Utilisez le bouton de direction ( / ) pour sélectionner AUDIOOPTIONS, puis appuyez sur le bouton Enter

F27Fonction REGLAGE HAUT-PARLEURAppuyez sur Setup une fois en mode arrêt.Utilisez le bouton UP/DOWN ( / ) (haut/bas) pour sélectionnerles OPTIONS AUDI

F28Appuyez sur Setup une fois en mode d’arrêt.Utilisez le bouton UP/DOWN ( / ) pour sélectionner DISPLAYOPTIONS, puis appuyez sur le bouton Enter.Util

F29La fonction Dolby Surround associé aux enceintes avant, cen-trale et arrière transforment votre salon en salle de cinéma.Lors de la lecture d’une s

FAppuyez Poussez Important Notesur sens de la flècheSymboles3SommaireAVERTISSEMENT...

F30Modes Dolby SurroundAppuyez sur le bouton Dolby Surround.PRO-Logic est sélectionné et le son est reproduit avec un effetDolby Surround.Pour annuler

31FVous pouvez mémoriser jusqu’à :15 stations en FM8 stations en MW(MO) 7 stations en LW(GO)Appuyez sur On/Standby pour mettre la mini chaîne en

F32Vous pouvez améliorer la qualité de la réception radio en :recherchant la meilleure orientation de l’antenne FM ou AM(MW)(POPO et GO).procédant à d

F33Cette mini chaîne dispose de la fonction RDS (Radio DataSystem), permettant à de nombreuses informations telles quela diffusion, l’identification d

F34L’information PTY est composée d’un symbole d’identification quivous aide à reconnaître le type de programme de chaque stationFM.Les 30 information

Vous pouvez enregistrer un disque compact sur une cassettede deux façons différentes :enregistrement synchroniséenregistrement direct.Cette fonction v

F36Le mode d’enregistrement direct permet d’enregistrer en par-tant de n’importe quel titre de votre disque.L’enregistrement n’est possible que sur un

F37Vous pouvez dupliquer une cassette du lecteur 1 vers lelecteur 2 :à vitesse normaleà vitesse accélérée.Il n’est pas nécessaire de régler le volume,

F38La minuterie (Timer) permet de mettre en marche et/ou d’ar-rêter la mini-chaîne à des horaires prédéfinis.Exemple : vous souhaitez vous réveiller e

F39Vous pouvez couper temporairement le son de votre mini-chaîne.Exemple: vous souhaitez répondre au téléphone.Appuyez sur la touche Mute.Appuyez de n

F41. Touches de Sélection du Disque2. Plateau Rotatif de Disque Compact3. Minuterie/Horloge4. Affichage (RDS)5. On/Atandby (Marche/Veille)6. Mode de D

F40Vous pouvez programmer la mise en veille automatique devotre mini chaîne.Exemple : vous souhaitez vous endormir en musique.Appuyez sur Sleep.Résult

F41L’entrée auxiliaire permet de profiter des qualités sonores devotre chaîne pour écouter le son provenant d’un autreappareil.Exemple : un téléviseur

F42Pour garantir les meilleures performances de votre minichaîne, vous devez nettoyer régulièrement les éléments suiv-ants :le coffret de la mini chaî

F43Ce lecteur DVD peut lire les types suivants de disques, avec les logos correspondants.Type de disque et caractéristiquesAudio+Vidéo12 cmFace unique

F44Prenez le temps de vous familiariser avec votre nouvel appareil. Avant de contacter le service après-vente SAMSUNG, il convient d’effectuer les vér

F45Les descriptions et caractéristiques figurant dans ce mode d’emploi sont données à titre d’informationet sans engagement. Soucieux de la qualité de

CET APPAREIL EST DISTRIBUÉ PARZ.I PARIS NORD II305, Rue de la Belle EtoileB.P. 5005195947 ROISSY C.D.G. CEDEXPour toute information ou toutrenseigneme

F5Télécommande1.Marche/Veille2. Touches Numérotées3. Saut Numéro Disque4. Piste 2 Chiffres, Sélection/+10 (Tuner)5. Touches de Sélection de Fonctions

F6Panneau arrière1.PRÉ SORTIE HAUT-PARLEUR GRAVE “SUB WOOFER”2. BRANCHEMENT DE L’ANTENNE FM3. BRANCHEMENT DE L’ANTENNE AM4. JACK DE SORTIE DIGITAL DVD

Vous devez insérer ou remplacer les piles dans la télécommande :à l'acquisition de la chaînelorsque la télécommande ne fonctionne plus correcteme

F8Branchement des haut-parleurs avantLes bornes de connexion de la chaîne sont placées à l’arrièrede la chaîne.Il y a quatre bornes pour les H-P avant

F9Voici des exemples de connexions courantes pour relier le lecteur MAX-DN55 à une source externe. (Exemple : télévision, magnétoscope, DAT CD-RW, etc