Samsung DW80M9960US User Manual

Dishwasheruser manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.DW80M9* SeriesDW9900M-00184A-00_EN.indd 1DW9900M-00184A-

English - 10using your dishwasherWARNING: To reduce the risk of fi re, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS bef

English - 116Sanitize / ( Control Lock)With the Sanitize option selected, the water temperature is increased to 163˚F (73 ˚C) in the fi nal rinse cycl

English - 1210StartTo start a cycle, press the Start button before closing the door.*Cancel: To cancel a currently running cycle and drain the dishwas

English - 13BASIC GUIDELINES1. Open the door and load your dishes (see page 20-22).- Place dishes into the upper and lower racks, unless you have se

English - 14Touch ControlsTouch controls allow you to operate the dishwasher easily.• They are convenient to operate, requiring only a soft touch.•

English - 15Using the Toggle keys• Press the Lower + Hi-Temp Wash button for 3 seconds to enable or disable Auto Release™ Dry.* "A0" disab

English - 16 SAMSUNG SMART HOME (APPLICABLE MODELS ONLY)InstallationVisit the Google Play Store, Galaxy Apps, or Apple App Store and search for “Sams

English - 17For iOS smartphone users1. Run the Samsung Smart Home App on your iPhone, and then tap Add Device. 2. Log in using your Samsung account

English - 18For improved performance, the content and design of the app is subject to change without notice.1Current cycle Tap to select a desired cyc

English - 19 ADJUSTING THE HEIGHT OF THE UPPER RACKYou can adjust the height of the upper rack in your Samsung dishwasher so that the lower rack can a

English - 2contentsSETTING UP YOUR DISHWASHER88 Unpacking your dishwasher8 Checking parts9 Meeting installation requirementsUSING YOUR DISHWASHER10

English - 20 LOADING THE LOWER RACKThe lower rack has been especially designed for dinner dishes, soup bowls, plates, pots, lids, casserole dishes, an

English - 21USING THE 3RD (CUTLERY) RACK (FOR SOME MODELS)Loading the cutlery rack<Place items randomly or regularly.>In addition to the standar

English - 22 USING THE CUTLERY RACKThe cutlery rack consists of two compartments.You can place each knife, spoon, or fork separately into the spoon st

English - 23USING THE GLASS SUPPORTYou can load cups or glasses onto the glass support. This is also very convenient for washing wine glasses. Hang yo

English - 24 USING DETERGENTAll dishwasher cycles require detergent in the detergent compartment.Add the correct amount of detergent for the selected

English - 25The cover opens automatically to dispense the detergent during the wash.CYCLEAMOUNT OF DETERGENTMain wash dispenser Onto the door for pre-

English - 26cleaning and maintaining your dishwasherKeeping your dishwasher clean improves its performance, reduces unnecessary repairs, and lengthens

English - 27 CLEANING THE NOZZLESIf your dishwasher does not seem to be cleaning adequately or the nozzles seem clogged, you can clean each of the noz

English - 28 CLEANING THE FILTER1. Remove the lower rack fi rst.2. Rotate the fi lter handle counterclockwise to unfasten the fi lter compartment door

English - 29 CLEANING THE DRAIN PUMPIf the dishwasher fails to drain because the drain pump is clogged with foreign matter or there is an abnormal noi

English - 3safety informationCongratulations on your new Samsung dishwasher. This manual contains important information on the installation, use, and

English - 30cycles CYCLE CHART( : Basic, : Optional step)Cycle Pre-Wash1 Pre-Wash2 Pre-Wash3 Main wash Rinse1 Rinse2 Rinse3Auto122-140 ˚F (50-

English - 31troubleshootingCHECK THESE POINTS IF YOUR DISHWASHER…PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTIONWill not start.The door is not closed completely.Check

English - 32PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTIONThere are food particles remaining on dishes.(Not cleaning properly.)The cycle selected was unsuitable.Sele

English - 33PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTIONDoes not dry dishes well.There is no rinse aid in the dispenser.Check the dispenser and add rinse aid.Use a

English - 34PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTIONCannot close thedoor.Auto Release™ Dry mode is inoperation.Once the door opens in the Auto Release™ Dry mod

English - 35appendixHELPING THE ENVIRONMENT• Your dishwasher is manufactured from recyclable materials. If you decide to dispose of it, please observ

English - 36warrantySAMSUNG DISHWASHERLIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASERThis SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by USA: SAMSUNG EL

English - 37EXCEPT AS SET FORTH HEREIN, THERE ARE NO WARRANTIES ON THIS PRODUCT EITHER EXPRESS OR IMPLIED, AND SAMSUNG DISCLAIMS ALL WARRANTIES INCLUD

Questions or comments?COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE ATU.S.A1-800-SAMSUNG (726-7864)1-844-SAM-PAYS (726-7297)www.samsung.com/us/supportMEXICO 01-800-

Lavavajillasmanual del usuarioimagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung.Serie DW80M9*DW9900M-00184A-00_MES.indd 1DW9900M-0

English - 4WARNINGState of California Proposition 65 Warning (US only) This product contains chemicals known to the State of California to cause cance

Español - 2contenidoCONFIGURACIÓN DE SU LAVAVAJILLAS88 Desempaque de la lavavajillas8 Verifi cación de las piezas9 Cumplimiento de los requisitos de

Español - 3información sobre seguridadFelicitaciones por la compra de su nueva lavavajillas Samsung. Este manual contiene información importante acerc

Español - 4ADVERTENCIAAdvertencia sobre la State of California Proposition 65 (solo EE.UU.)Este producto contiene productos químicos reconocidos en el

Español - 5• Para usar este electrodoméstico en forma segura, familiarícese con su funcionamiento y manéjelo con cuidado cuando lo use.• No vierta g

Español - 6AVISO REGULATORIOAviso de FCCPRECAUCIÓN FCC:Todos los cambios y modifi caciones que no cuenten con la aprobación expresa de la parte respons

Español - 7Aviso ICEl término “IC” antes del número de certifi cación de radio signifi ca únicamente que se han cumplido las especifi caciones técnicasde

Español - 8confi guración de su lavavajillasAsegúrese de que su instalador siga estas instrucciones minuciosamente para que su nueva lavavajillas funci

Español - 9CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS DE INSTALACIÓNSuministro eléctrico y conexión a tierraPara evitar el riesgo de incendio, descarga eléctrica

Español - 10uso de la lavavajillasADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, lea las INSTRUCCIONES DE

Español - 116Sanitize (Desinfección) / ( Control Lock (Bloqueo controles))Cuando se selecciona la opción Sanitize (Desinfección), la temperatura del a

English - 5• To safely operate this appliance, familiarize yourself with its operations and exercise care when using it.• Do not put gasoline, solve

Español - 1210Start (Inicio)Para iniciar un ciclo, presione el botón Start (Inicio) antes de cerrar la puerta.*Cancel (Cancelar): Para cancelar un cic

Español - 13PAUTAS BÁSICAS1. Abra la puerta y cargue la vajilla (consulte la página 20-22).- Coloque la vajilla en los estantes superior e inferior,

Español - 14Controles táctilesLos controles táctiles le permiten operar fácilmente la lavavajillas.• Se activan fácilmente con un toque suave.• Tien

Español - 15Uso de las teclas de alternancia• Presione los botones Lower (Inferior) + Hi-Temp Wash (Lavado a alta temperatura) durante 3 segundos par

Español - 16 SAMSUNG SMART HOME (SOLO MODELOS APLICABLES)InstalaciónVisite Google Play Store, Galaxy Apps o Apple App Store y busque “Samsung Smart Ho

Español - 17Para usuarios de teléfonos inteligentes iOS1. 1. Ejecute la aplicación Samsung Smart Home en su iPhone y luego toque Add Device (Agregar

Español - 18Para un mejor desempeño, el contenido y el diseño de la aplicación están sujetos a cambios sin previo aviso.1Ciclo actual Toque para selec

Español - 19 AJUSTE DE LA ALTURA DEL ESTANTE SUPERIORPuede ajustar la altura del estante superior de su lavavajillas Samsung para dar cabida en el est

Español - 20 CARGA DEL ESTANTE INFERIOREl estante inferior se ha diseñado específi camente para vajilla, tazones para sopa, platos, ollas, tapas y fuen

Español - 21USO DEL 3ER ESTANTE (CUBIERTOS) (EN ALGUNOS MODELOS)Carga del estante para cubiertos<Coloque los artículos en forma aleatoria u ordenad

English - 6REGULATORY NOTICEFCC NoticeFCC CAUTION:Any changes or modifi cations not expressly approved by the party responsible for compliance could vo

Español - 22 USO DEL ESTANTE PARA CUBIERTOSEl estante para cubiertos consiste en dos compartimientos.Puede colocar independientemente cada cuchillo, c

Español - 23USO DEL SOPORTE PARA COPASPuede cargar tazas o vasos en el soporte para copas. Resulta muy práctico también para lavar copas de vino. Cuel

Español - 24 USO DEL DETERGENTETodos los ciclos de la lavavajillas requieren detergente en el compartimiento correspondiente.Agregue la cantidad adecu

Español - 25La cubierta se abre automáticamente para dosifi car el detergente durante el lavado.CICLOCANTIDAD DE DETERGENTEDosifi cador para el lavado p

Español - 26limpieza y mantenimiento de la lavavajillasMantener la lavavajillas limpia mejora su desempeño, reduce la cantidad de reparaciones inneces

Español - 27 LIMPIEZA DE LAS BOQUILLASSi la lavavajillas no limpia correctamente o las boquillas parecen estar obstruidas, puede limpiarlas en forma i

Español - 28 LIMPIEZA DEL FILTRO1. Retire el estante inferior.2. Rote la manija del fi ltro en sentido contrario al de las agujas del reloj para afl o

Español - 29LIMPIEZA DE LA BOMBA DE DRENAJESi la lavavajillas no desagua porque la bomba de drenaje está obstruida con objetos extraños, o esta produc

Español - 30ciclos TABLA DE CICLOS( : Básico, : paso opcional)Ciclo Prelavado 1 Prelavado 2 Prelavado 3Lavado principalEnjuague 1 Enjuague 2 Enjuagu

Español - 31solución de problemasCONTROLE ESTOS PUNTOS SI SU LAVAVAJILLAS…PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓNNo enciende.La puerta no está completamente c

English - 7IC NoticeThe term “IC” before the radio certifi cation number only signifi es that Industry Canada technicalspecifi cations were met. Operatio

Español - 32PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓNLa vajilla presenta partículas de comida.(No limpia correctamente.)El ciclo seleccionado no es el adecuado.

Español - 33PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓNLos platos no se secan bien.No hay producto de enjuague en el dosifi cador.Verifi que el dosifi cador y agregu

Español - 34PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓNNo se puede cerrar la puerta.El modo de Secado Auto Release™ está en uso.Cuando la puerta se abre en el mod

Español - 35apéndiceAYUDA AL MEDIO AMBIENTE• Esta lavavajillas se fabrica con materiales reciclables. Si decide deshacerse de ella, siga la normativa

Español - 36garantíaLAVAVAJILLAS SAMSUNGGARANTÍA LIMITADA PARA EL COMPRADOR ORIGINALEl presente producto de la marca SAMSUNG, tal como lo provee y dis

Español - 37SALVO LO ESTABLECIDO EN LA PRESENTE GARANTÍA, NO EXISTEN GARANTÍAS SOBRE EL PRESENTE PRODUCTO, YA SEAN EXPRESAS O TÁCITAS, Y SAMSUNG DESCO

¿Tiene alguna pregunta o algún comentario?PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA ENU.S.A1-800-SAMSUNG (726-7864)1-844-SAM-PAYS (726-7297)www.samsung.com/u

English - 8setting up your dishwasherBe sure to have your installer follow these instructions closely so that your new dishwasher works properly and t

English - 9MEETING INSTALLATION REQUIREMENTSElectrical supply and groundingTo prevent the risk of fire, electric shock, or personal injury, all wiring