Samsung BD-J5500 User Manual

Pentru instrucţiuni suplimentare, consultaţi manualul de pe web.Manual online : www.samsung.com  SUPORT  TV & AV  Blu-ray  Căutare nume produs

Română10LicenţăoProdus sub licenţa Dolby Laboratories. Dolby şi simbolul dublu-D sunt mărci comerciale ale Dolby Laboratories. oPentru brevetele DT

11Română8 Formate de fişiere acceptate ▶Tipuri de discuri şi conţinuturi pe care le poate reda playerul dvsSuport Tip disc DetaliiVIDEODisc Blu-ray

Română12 ▶Formate de fişiere audio acceptate Extensie fişierContainerCodec audioInterval de acceptare*.mp3MP3MP3 -*.wmaWMAWMA* Rate de eşantionare (în

13Română9 Informaţii Privind SiguranţaoFantele şi deschiderile din carcasă, din spate sau de dedesubt sunt prevăzute în scopul ventilării. Pentru fu

Română14o Pentru a opri complet acest aparat, trebuie să îl deconectaţi de la priza de alimentare. De aceea, priza şi ştecherul trebuie să fie accesi

15Română Măsuri de precauţieV Instrucţiuni importante privind siguranţaCitiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de utilizare înainte de a utiliza aparatu

Cum se elimină corect acest produs (Deşeuri de echipamente electrice şi electronice)(Aplicabil în ţările Uniunii Europene şi în alte ţări cu sisteme

Contactaţi centrele SAMSUNG WORLD WIDEDacă aveţi întrebări sau comentarii referitoare la produsele Samsung, contactaţi centrul Samsung pentru asistenţ

За повече информация вж. интернет ръководството.Интернет ръководство : www.samsung.com  ПОДДРЪЖКА  TB / Aудио / Bидео  Blu-ray  Търсене на продукт

Български21 Дистанционно управлениеБутони за управление на възпроизвежданетоИзползвайте го, за да влезете в менюто за диск.Използвайте този бутон, за

Română2Apăsaţi butoanele numerice pentru a seta opţiunile.Porneşte şi opreşte playerul.Apăsaţi pe acest buton pentru a deschide şi închide sertarul pe

3БългарскиПреден панелТАВИЧКА ЗА ДИСК RAYБУТОН ЗА ВКЛЮЧВАНЕБУТОН ОТВАРЯНЕ/ЗАТВАРЯНЕUSB HOSTСЕНЗОР ЗА ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ ✎За да актуализирате плей

Български4Свързване към телевизорАудио ВидеоСвързване към аудиосистема ▶Метод 1 : Свързване към AV приемник, който е съвместим с HDMI ▶Метод 2 : Свърз

5БългарскиСвързване към мрежов рутер ▶Кабелна мрежа

Български61. Свържете Blu-ray плейъра, включете вашия телевизор и после включете Blu-ray плейъра, като натиснете бутона POWER на дистанционното управ

7БългарскиСлучай 1Възпроизвеждане на мултимедийно съдържание, записано на диск или USB устройствоИли Случай 2Възпроизвеждане на съдържание на компютър

Български8Надстройка на софтуера1. Home > Настройки > Поддръжка > Надстройка на софтуера > Онлайн2. Продуктът търси онлайн най-новата ве

9БългарскиОбщиТегло 1.0 кгРазмери 290 (Ш) X 221 (Д) X 39 (В) мм Диапазон на работна температура+5°C до +35°CДиапазон на работна влажност10 % до 75 %US

Български10ЛицензoПроизведено по лиценз на Dolby Laboratories. “Dolby” и символът двойно-D са запазени марки на Dolby Laboratories. oЗа патенти за D

11Български8 Поддържани файлови формати ▶Видове дискове и съдържание, които могат да бъдат възпроизвеждани от вашия плейърНосителВид на дискаДетайлиВ

Български12 ▶Поддържани файлови формати за музикаРазширение на файлаКонтейнерАудио кодекДиапазон на поддръжка*.mp3MP3 MP3-*.wmaWMA WMA* Скорости на с

3RomânăPanou frontalSERTAR PENTRU DISCURIBUTONUL ALI-MENTAREBUTON DESCHIDERE /ÎNCHIDEREGAZDĂ USBSENZOR DE TELECOMANDĂ ✎Pentru a actualiza software-ul

13Български9 Информация за безопасностoСлотовете и отворите в корпуса, на гърба и отдолу служат за вентилация. За да се гарантира надеждната работа

Български14o За да изключите напълно уреда, трябва да извадите щепсела от контакта. Затова контактът и щепселът на захранващия кабел трябва да са лес

15Български Предпазни меркиs Важни инструкции за безопасностПрочетете внимателно тези инструкции за експлоатация, преди да използвате устройството.Сле

Правилно изхвърляне на батериите в този продукт(Приложимо в Европейския съюз и други европейски държави със самостоятелни системи за връщане на батери

Свържете се със SAMSUNG ПО ЦЕЛИЯ СВЯТАко имате въпроси или коментари за продуктите на Samsung, се обърнете към центъра за обслужване на клиенти на SAM

Aby uzyskać więcej wskazówek, zapoznaj się z podręcznikiem dostępnym w Internecie.Podręcznik dostępny w Internecie : www.samsung.com  WSPARCIE  TV &

Polski2Naciskając przyciski numeryczne można obsługiwać różne opcje.Służy do włączania i wyłączania odtwarzacza.Naciśnij, aby otworzyć lub zamknąć tac

3PolskiPanel przedniTACA NA PŁYTĘPRZYCISK ZASILANIAPRZYCISK OTWIERANIA/ZAMYKANIAGNIAZDO USB HOSTCZUJNIK PILOTA ✎Aby zaktualizować oprogramowanie odtwa

Polski4Podłączanie do telewizoraDźwięk WideoPodłączanie do systemu audio ▶Metoda 1 : Podłączanie do odbiornika AV zgodnego z HDMI ▶Metoda 2 : Podłącza

5PolskiPodłączanie do routera sieciowego ▶Sieć przewodowa

Română4Conectarea la un televizorAudioVideoConectarea la un sistem audio ▶Metoda 1 : Conectarea la un receiver AV compatibil HDMI ▶Metoda 2 : Conectar

Polski61. Podłącz odtwarzacz Blu-ray, włącz telewizor, a następnie włącz odtwarzacz Blu-ray naciskając przycisk POWER na pilocie.2. Postępuj zgodnie

7PolskiPrzypadek 1Odtwarzanie zawartości multimedialnej zapisanej na płycie lub urządzeniu USBLUB Przypadek 2Odtwarzanie zawartości komputera lub urzą

Polski86 Dodatkowe FuncjeAktualizowanie Oprogramowania1. Home > Ustawienia > Pomoc techniczna > Aktualizacja oprogramowania > Online2.

9PolskiOgólneWaga1.0 KgWymiary 290 (szer) X 221 (głęb.) X 39 (wys.) mmZakres temperatur eksploatacji od +5°C do +35°CZakres wilgotności eksploatacji o

Polski10LicencjaoWyprodukowano na licencji Dolby Laboratories. “Dolby” i symbol dwóch liter “D” są znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories. oInf

11Polski8 Obsługiwane formaty plików ▶Typy i zawartość płyt, które mogą być odtwarzane przez ten odtwarzaczNośniki Typ płyty SzczegółyWIDEOPłyta Blu-

Polski12 ▶Obsługiwane formaty plików muzycznychRozszerzenie plikuZawartość Kodek audio Obsługiwany zakres*.mp3MP3 MP3-*.wmaWMA WMA* Częstotliwości p

13Polski9 Informacje dotyczące bezpieczeństwaoSzczeliny i otwory w obudowie, z tyłu lub na spodzie, służą do zapewnienia odpowiedniej wentylacji. Ab

Polski14o Aby całkowicie wyłączyć urządzenie, należy je odłączyć od gniazda ściennego. Z tego względu konieczny jest łatwy dostęp do wtyczki w każdej

15Polski Środki ostrożnościV Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwaPrzed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy uważnie przeczytać niniejsze

5RomânăConectarea la un router de reţea ▶Reţea prin cablu

Sposób poprawnego usuwania baterii, w które wyposażony jest niniejszy produkt(Dotyczy obszaru Unii Europejskiej oraz innych krajów europejskich posiad

AK68-02529A-01Kontakt do SAMSUNGJeśli masz pytania dotyczące produktów marki Samsung, zapraszamy do kontaktu z naszą infolinią.Area Contact Centre We

Română61. Conectaţi playerul Blu-ray, porniţi din nou televizorul şi apoi porniţi playerul Blu-ray apăsând butonul POWER de pe telecomandă.2. Urmaţi

7Română App 1 App 2 App 3 App 4 App 5 App 6 Sreen Mng Schimb. disp. SetăriREDARE DISCFOTOGRAFIIVIDEOCL.M

Română8Actualizare software1. Home > Setări > Assistenţă > Upgrade software > Prin Internet2. Aparatul caută online cea mai recentă ver

9RomânăGeneralGreutate 1,0 KgDimensiuni 290 (L) X 221 (A) X 39 ( Î ) mmIntervalul funcţional de temperaturăde la +5°C la +35°CIntervalul funcţional de