Samsung HT-C330 User Manual Page 1

Digitális házimozi rendszerhasználati útmutatóHasználja a képzeletét!Köszönjük, hogy ezt a Samsung terméket választotta.A teljeskörű szolgáltatások ig

10 MagyarElőkészületekMegjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatbanTámogatott eszközök: USB adathordozók, MP3 lejátszók, digitális fényképezőgépek,

Magyar 1101 ElőkészületekLeírásAz elülső panel1LEMEZ TÁLCAIde kell behelyezni a lemezeket.2KIJELZŐA lejátszási állapotot, időt stb. jeleníti meg.3TÁVI

12 MagyarElőkészületek15.1 CSATORNA HANGSZÓRÓ KIMENETI ALJZATOKAz első, középső, hátsó és subwoofer hangszórók csatlakoztatásához.2EXTERNAL DIGITAL OP

Magyar 1301 ElőkészületekTávirányítóA távirányító bemutatásaA készülék be- és kikapcsolása.Gyakran használt funkciók elérése, mint például a Fotólista

14 MagyarElőkészületekA távirányító beállításaA távvezérlővel a televíziókészülék bizonyos funkcióit is irányíthatja.A TV vezérlése a távirányítóvalÁl

Magyar 1502 CsatlakoztatásEz a szakasz bemutatja a készülék külső eszközökhöz történő csatlakoztatási módjait. A készülék mozgatása vagy telepítése el

16 MagyarCsatlakoztatásA hangszórók csatlakoztatásaA hangszóró részei(L) (R)(L) (R)ELSŐ HÁTSÓKÖZÉPSŐSUBWOOFERHANGSZÓRÓKÁBELA hangszórók csatlakoztatás

Magyar 1702 CsatlakoztatásA videókimenet csatlakoztatása a TV-hezA TV-hez történő csatlakoztatásnak három módja lehetséges.1. MÓDSZER: Komponens (prog

18 MagyarCsatlakoztatásA videókimenet csatlakoztatása a TV-hezA P.SCAN (PROGRESSZÍV LETAPOGATÁS) FUNKCIÓA Váltottsoros letapogatással ellentétben, aho

Magyar 1902 CsatlakoztatásAz FM antenna csatlakoztatásaCsatlakoztassa a mellékelt FM antennát az FM Antenna aljzatba.Lassan vigye körbe az antennát, a

2 MagyarBiztonsági információkBiztonsági fi gyelmeztetésekAZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE SZERELJE LE A BURKOLATOT (VAGY A HÁTSÓ FEDEL

20 MagyarCsatlakoztatásKülső eszközök audió csatlakoztatásaDIGITALAUDIO INOPTICALFM ANT .AUX INCOMPONENTOUTVIDEOOUTFM ANT .COMPONENTOUTVIDEOOUTOptikai

Magyar 2103 BeállításA használat előtt (kezdő beállítások)Nyomja meg a POWER gombot a TV-hez történő csatlakoztatás után.Megjelenik a Kezdeti beállítá

22 MagyarBeállításKijelzőBeállíthatja az egyes megjelenítési opciókat, pl. TV képarány, felbontás stb.TV képarányA televíziótól függően előfordulhat,

Magyar 2303 BeállításElső/hátsó hangszórók egyensúlyának beállításaVálaszthat 0 és -6 között.A hangerő a –6 felé csökken.Középső/Hátsó/Subwoofer hangf

24 MagyarBeállításTeszthangSettingsMove Select ReturnSpeaker SettingSpeaker SizeSound EditDelay TimeTest Tone : On ► Select Retur

Magyar 2503 BeállításNyelvKiválasztható a menü, lemezmenü stb. nyelve.OSD LanguageKiválaszthatja a kijelzőüzenetek nyelvét.Disc MenuKiválaszthatja a l

26 MagyarAlapfunkciókLemez lejátszásaNyomja meg az NYITÁS/ZÁRÁS() gombot.Helyezze rá óvatosan a lemezt a tálcára a feliratos felével felfelé.Csukja b

Magyar 2704 AlapfunkciókJPEG fájlok megjelenítéseA CD-re írt, digitális fényképezőgéppel vagy kamerával rögzített képek, illetve számítógépes JPEG fáj

28 MagyarAlapfunkciókLejátszás léptetéssel dDNyomja meg a SZÜNET gombot többször.A gomb minden egyes lenyomásával egy képkockával léptetheti a felvét

Magyar 2904 AlapfunkciókLejátszás ismétlésseldBADDVD/DivX ismétlésA DVD/DivX lemez esetén ismételhető a cím, a fejezet vagy a szakasz lejátszása (A-B

Magyar 3TartozékokEllenőrizze az alábbi tartozékok meglétét.㪈㪉㪊㪋㪌㪍㪎㪏㪇㪐DISC MENUTITLEFUNCTIONTV SOURCEDSP / EQABCDMO / STREPEAT CD RIPPING DIMMERTUNER

30 MagyarAlapfunkciókLemezinformációk megjelenítésedDChange Select03/04001/0010:00:21KO 1/2EN 02/021/1Lejátszás közben nyomja meg a távirányító TOOL

Magyar 3104 AlapfunkciókA feliratnyelv kiválasztásadDNyomja meg a TOOLS gombot.A ▲▼ gombokkal válassza ki a SUBTITLE ( ) pontot. A ◄► gombokkal vag

32 MagyarAlapfunkciókHang módDSP (Digitális jelfeldolgozás)/EQDSP (Digitális jelfeldolgozás): A DSP módokkal különböző akusztikai környezetek szimulál

Magyar 3304 AlapfunkciókRádió hallgatásaA távirányító gombjaivallA FUNCTION gombbal válassza ki az FM lehetőséget.Hangolja be a kívánt csatornát.Autom

34 MagyarTovábbi funkciókUSB funkcióMédiafájlok lejátszása az USB host funkcióvalHa MP3 lejátszón, USB-memórián vagy digitális fényképezőgépen találha

Magyar 3506 Egyéb információkHibaelhárításHa a készülék nem működik megfelelően, tekintse át az alábbi táblázatot. Ha a probléma nem szerepel benne, v

36 MagyarEgyéb információk Jelenség Ellenőrizni/Megoldás• A készülék nem működik. (Példa: A készülék kikapcsol, a gombok nem működnek, vagy furcsa za

Magyar 3706 Egyéb információkMűszaki adatokA 2/1984. (lll. 10.) BkM-lpM sz. együttes rendelet alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a HT-C330 típu

Kapcsolatfelvétel : SAMSUNG WORLD WIDEBármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNG ügyfélszolArea Con

A termék megfelelő újrahasznosítása (elektromos és elektronikus berendezések hulladéka)(Az Európai Unióra és egyéb európai országokra vonatkozóan külö

4 MagyarÓvintézkedések a lemezek kezelésével és tárolásával kapcsolatbanA lemezen kisebb karcolások is ronthatják a hang és kép minőségét, és a kép ug

Magyar 5TartalomBIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK22 Biztonsági fi gyelmeztetések3 Óvintézkedések3 Tartozékok4 Óvintézkedések a lemezek kezelésével és tárolásával

6 MagyarALAPFUNKCIÓK2626 Lemez lejátszása26 Audió CD(CD-DA)/MP3/WMA lejátszása27 JPEG fájlok megjelenítése27 A lejátszás funkció használata32 Hang

Magyar 701 ElőkészületekElőkészületekAz útmutatóban használt ikonokTekintse át a következőket az útmutató elolvasása előtt.Ikon Kifejezés Meghatározás

8 MagyarElőkészületekLejátszható lemeztípusokLemeztípus és jelölés (embléma)Rögzített jel Lemez mérete Max. lejátszási időDVD-VIDEOAUDIO +VIDEO12 cmKb

Magyar 901 ElőkészületekDVD±R/±RW, CD-R/RW lemezek Inkompatibilis formátumok szoftverfrissítései nem támogatottak.(Példa: QPEL, GMC, 800 x 600 pixelné