Samsung HT-C720 User Manual

Manualul de utilizare pentru sistemul Home Cinema digitalManualul utilizatoruluiImaginaţi-vă posibilităţileVă mulţumim că aţi achiziţionat acest produ

10 RomânăIniţiereNote despre conexiunea USBDispozitive acceptate: Suport de stocare USB, MP3 player, cameră digitală, cititor de card USBNu acceptă fo

Română 1101 IniţiereDescrierePanoul frontal1BUTONUL EJECT ( )Determină scoaterea discului.2BUTON FUCŢIONAL ( )Modul este comutat în felul următor: D

12 RomânăIniţiere1MUFĂ HDMI OUTUtilizaţi un cablu HDMI şi conectaţi această mufă de ieşire HDMI la mufa de intrare HDMI a televizorului pentru a obţin

Română 1301 IniţiereFUNCTIONTV SOURCEPOWERDVD RECEIVER/TV SLEEPDISC MENU MENUTITLE MENUMUTEREPEATVOLTUNING/CHTOOLSRETURNEXITINFOABCDTUNER MEMORYDIMMER

14 RomânăIniţiereInstalarea bateriilor în telecomandăNOTĂAşezaţi bateriile în telecomandă, respectând polaritatea: (+) la (+) şi (–) la (–).Înlocuiţi

Română 1502 ConexiuniAceastă secţiune prezintă diverse metode de conectare a aparatului la alte componente externe.Înainte de mutarea sau instalarea p

16 RomânăConexiuniFM ANT.FRONT R FRONT LSUBWOOFERConectarea boxelorComponentele difuzoruluiSubwooferConectarea boxelorApăsaţi clema bornelor din spate

Română 1702 ConexiuniModul de instalare a boxeiCuplaţi suportul în direcţia săgeţii, astfel încât să se fi xeze în orifi ciile corespunzătoare (x4) ale

18 RomânăConexiuniConectarea ieşirii Video la televizorSelectaţi una dintre cele TREI metode de conectare la televizor.METODA 1 : HDMIConectaţi un cab

Română 1902 ConexiuniNOTĂRezoluţiile disponibile pentru ieşirea HDMI sunt 480p (576p), 720p,1080i/1080p. Consultaţi pagina 23 pentru setarea rezoluţie

2 RomânăInformaţii pentru siguranţăAvertismente privind siguranţaPENTRU A REDUCE RISCUL DE ELECTROCUTARE, NU SCOATEŢI CAPACUL (SAU PARTEA DIN SPATE).Î

20 RomânăConexiuniConectarea antenei radioConectaţi antena radio furnizată la mufa corespunzătoare.Mutaţi încet antena în jurul dvs. până găsiţi o poz

Română 2102 ConexiuniConectarea semnalului audio de la componente externeFM ANT.Cablul optic(neinclus)Cablu audio (neinclus)Dacă componenta analogică

22 RomânăConfi gurareÎnainte de a începe (confi gurare iniţială)Apăsaţi butonul POWER atunci când realizaţi conexiunea la televizor pentru prima dată.Va

Română 2303 Confi gurareAfi şajPuteţi confi gura diverse opţiuni ale afi şajului, precum dimensiunile televizorului, rezoluţia etc.Dimensiunile televizoru

24 RomânăConfi gurareAudioDRC (Dynamic Range Compression)Această caracteristică permite echilibrarea intervalului dintre cele mai înalte şi cele mai jo

Română 2503 Confi gurareLimbăPuteţi selecta limba preferată pentru meniul de pe ecran, meniul discului etc.Limba afi şajului de pe ecranSelectaţi o limb

26 RomânăFuncţii elementareRedarea discurilorIntroduceţi cu eticheta în sus un disc în fanta pentru discuri.NOTĂFuncţia de reluare: Atunci când opriţi

Română 2704 Funcţii elementareRedarea fi şierelor JPEGImaginile captate cu o cameră foto digitală sau o cameră video sau fi şierele JPEG de pe PC pot fi

28 RomânăFuncţii elementareRedarea secvenţială dDApăsaţi în mod repetat butonul PAUSE.Imaginea este redată cu câte un cadru după fi ecare apăsare a b

Română 2904 Funcţii elementareRedare repetatădBADRepetarea DVD/DivXPuteţi repeta titlul, capitolul sau secţiunea (repetare A-B) de pe un disc DVD/DivX

Română 3AccesoriiÎn continuare sunt enumerate accesoriile livrate.Cablu video Antenă FMManualul utilizatoruluiFUNCTIONTV SOURCEPOWERDVD RECEIVER/TV SL

30 RomânăFuncţii elementareAfi şarea informaţiilor privind disculdDChange Select03/04001/0010:00:21KO 1/2EN 02/021/1În timpul redării, apăsaţi pe but

Română 3104 Funcţii elementareSelectarea limbii de subtitraredDApăsaţi butonul TOOLS.Apăsaţi butoanele ▲▼ pentru a selecta afi şajul SUBTITLE ( ) .

32 RomânăFuncţii elementareDSP (Digital Signal Processor)/EQDSP (Digital Signal Processor) : Modurile DSP au fost concepute pentru a simula diferite m

Română 3304 Funcţii elementareAudiţia radioUtilizând butoanele de pe telecomandălApăsaţi butonul FUNCTION pentru a selecta FM.Reglaţi la postul dorit.

34 RomânăFuncţii avansateFuncţia USBRedarea fi şierelor media utilizând funcţia de gazdă USBPuteţi reda fi şiere media, cum ar fi poze, fi lme şi melodii

Română 3505 Funcţii avansateNOTĂReglaţi volumul la un nivel moderat înainte de a conecta iPod-ul şi aparatul.Când unitatea este pornită şi conectaţi u

36 RomânăFuncţii avansateOperaţiuni de rip pentru CDBConverteşte sunetul audio al CDDA (Compact Disc Digital Audio – Compact disc audio digital) într-

Română 3706 Alte informaţiiDepanareConsultaţi tabelul de mai jos dacă aparatul nu funcţionează corespunzător. Dacă problema nu apare mai jos au dacă i

38 RomânăAlte informaţii Symptom Check/Remedy• Produsul nu funcţionează. (Exemplu : Alimentarea cu curent se întrerupe, tasta panoului frontal nu fun

Română 3906 Alte informaţiiSpecifi caţiiGeneralGreutate3,0 KgDimensiuni433 (L) x 142 (Î) x 208 (l) mmInterval temperatură de funcţionareîntre +5°C şi +

4 RomânăPrecauţii privind manevrarea şi depozitarea discurilorZgârieturile mici de pe suprafaţa discului pot reduce calitatea sunetului şi a imaginii

Contactaţi centrele SAMSUNG WORLD WIDEDacă aveţi întrebări sau comentarii referitoare la produsele Samsung, contactaţi centrul Samsung pentru asistenţ

Eliminarea corectă a acestui aparat (echipamente electrice şi electronice în stare de reziduu)(Aplicabil în Uniunea Europeană şi în ţările europene ca

Română 5CuprinsINFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA22 Avertismente privind siguranţa3 Precauţii3 Accesorii4 Precauţii privind manevrarea şi depozitarea disc

6 RomânăFUNCŢII ELEMENTARE2626 Redarea discurilor26 Redarea CD-urilor audio (CD-DA)/MP3/WMA27 Redarea fi şierelor JPEG27 Utilizarea funcţiei de reda

Română 701 IniţiereIniţierePictogramele utilizate în manualVerifi caţi următorii termeni înainte de a citi manualul de utilizare.PictogramăTermen Defi n

8 RomânăIniţiereTipuri de discuri care pot fi redateTipuri şi mărci (sigle) de discuriSemnale înregistrate Dimensiunea discului Timpul maxim de redare

Română 901 IniţiereDiscuri DVD±R/±RW, CD-R/RW Nu sunt permise actualizările de software pentru formatele incompatibile.(Exemplu : QPEL, GMC, rezoluţii