Samsung HT-DT79 User Manual

SYSTÈME HOME CINEMA COMPACT 3.1HT-DT79Guide d'utilisationAH68-01839ECET APPAREIL EST DISTRIBUÉ PAR :HT-DT79(FRA)1-38 2006.4.21 1:41 PM Page 2

FRE18OPERATIONLecture des disques•Touches activées pour le fonctionnement du téléviseur : POWER, CHANNEL, VOLUME, TV/VIDEO ettouches numériques (0-9).

20•Selon le mode d’enregistrement, il se peut que vous ne puissiez pas lire certains CD-MP3/WMA.•Le sommaire d’un CD MP3/WMA varie selon le format de

Mode Diaporama21Placez le disque JPEG dans le tiroir àdisques.•Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le diaporama avance ou recule.Appuyez su

Lecture accéléréePasser avant/arrièreAu cours de la lecture, appuyez sur la touche .•Permet d'accéder au fichier suivant lorsque vous appu

25Vérifier la durée restanteAppuyez sur la touche REMAIN.•Pour vérifier la durée totale et la durée restante d’un titre oud’un chapitre en cours de le

27Appuyez sur la touche REPEAT. •Chaque fois que vous appuyez sur cette touche au cours de la lecture, le mode de répétition de lecture changedans l’o

29DVD2Appuyez sur pouraller à l’affichageANGLE ( ). Appuyez sur latouche INFO. 1/3•Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, vous passez

31•Selon le nombre de langues sur un disqueDVD, une autre langue audio (ANGLAIS,ESPAGNOL, FRANCAIS, etc.) est sélec-tionnée chaque fois que vous appuy

2Appuyer sur la toucheFUNCTION de l’appareilou sur la touche AUXde la télécommandepour sélectionner lemode USB.•“USB” apparaît brièvement à l’écran.•L

•Le fichier sélectionné sera lu.•Il est impossible d’utiliser la touche , pour déplacer le curseur vers un dossier pendant la lecture d’un disq

FRE12Avertissements PrécautionsAssurez-vous que l’alimentation c.a. de votre maison correspond bien à celle indiquée sur l’étiquette d’identification

FRE38FONCTIONNEMENT2Appuyez sur ,pour aller au‘Title Menu’.1En mode Stop,appuyez sur latouche MENU.3Appuyez sur latouche ENTER. •Le menu du titre a

FRE40CONFIGURATIONLa langue utilisée pour afficher les menus OSD (menus à l’écran) est l’anglais par défaut.Configuration de la langue39*Si la langue

412143En mode Stop,appuyez sur latouche MENU.Appuyez sur pouraller à ‘Setup’ etappuyez ensuite surla touche ENTER.•Une fois que la configuration

FRE•Cette fonction est disponible uniquement avec les DVD qui contiennent lesinformations de niveau de classement. Appuyez sur la touche RETURN pour r

FRE46CONFIGURATION21 3En mode Stop,appuyez sur latouche MENU.Appuyez sur pouraller à ‘Setup’ etappuyez ensuite surla touche ENTER.Appuyez sur

FRE48CONFIGURATION4721Appuyez sur latouche MENUlorsque le tiroir àdisque est ouvert. Appuyez sur pouraller à ‘Setup’ etappuyez ensuite sur lato

La vidéo peut sembler plus lente que l’audio si elle est connectée à un téléviseur numérique.Dans ce cas, réglez le décalage audio de manière à ce qu’

Appuyez sur la touche STOP( ) pour sélectionner “MAN-UAL’’ et appuyez ensuite surpour rechercher automatiquement la bande.Auto station 2Appuyez sur

53Pour vous syntoniser sur une station préréglée, appuyez sur latouche de la télécommande pour sélectionner un canal. •Reportez-vous à

Sélectionner le mode de lectured’une cassetteVotre système dispose de trois modes de lecture cassette qui vous permettent d’écouterautomatiquement les

43Lecture multidisque et Syntoniseur FMLe HT-DT79 réunit le confort d’une lecture multidisque, y compris DVD-VIDEO, VCD, CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX, CD-

Le mode enregistrement direct vous permet de démarrer l’enregistrement à partir de n’im-port quelle piste du disque compact.•Appuyez sur la touche OPE

59• "SLEEP" s’affiche. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, l’heurepréréglée change dans l’ordre suivant : 10 ➝ 20 ➝ 30 ➝ 60 ➝ 9

6112345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243Admiral (M.Wards)AMarkAnamAOCBell & Howell (M.Wards)BrocsonicCandle

63• Le téléviseur est-il allumé ?• Les câbles vidéo sont-ils correctement branchés ?• Le disque est-il sale ou endommagé ? • Un disque de mauvaise fab

65Code Langues Code Langues Code Langues Code Langues1027 Afar 1181 Frisian 1334 Latvian, Lettish 1506 Slovenian1028 Abkhazian 1183 Irish 1345 Malagas

EnceintesImpédanceGamme de fréquences Niveau de pression acoustique de sortieEntrée nominaleEntrée maximaleDimensions (L x H x P)Poids ENCEINTESCaisso

FREDisques CD-R• Suivant le périphérique utilisé pour la gravure du disque (Graveur de CD ou PC) et l'état du disque, Il est possible que certain

FRE7PRÉPARATION—Panneau arrière—Connecteur antenne FM/AMBornes sortiehaut-parleursConnecteur de sortie vidéoBranchez les prises d’entrée vidéo du télé

FRE10La télécommande peut être utilisée jusqu’à environ 7 mètres/23 pieds en ligne droite. Elle peut aussi fonctionner avec un angle horizontal de 30°

FRE12Caisson de basses•La position du caisson de basses n’est pas aussi critique. Placez-le à l’endroit de votre choix.Enceintes avant •Placez les enc

13Appuyez sur le bouton STOP.•Pendant la lecture d’un disque, appuyez deux fois sur la touche STOP pour que le message “STOP” s’affiche à l’écran.Main

15•Cet appareil ne reçoit pas les émissions en AM.RemarqueConnexion de l’antenne FM/AMPour des raisons de sécurité, veuillez respecter attentivement c