Samsung HT-TZ222 User Manual

HT-Z220 HT-TZ222 HT-TZ225DigitálisHázimozi Rendszerhasználati utasításképzelje el a lehetőségeketKöszönjük, hogy a Samsung termékét választotta.Telj

10leírásAZ ELŐLAPPOWER( ) (ÜZEMI KAPCSOLÓ) GOMBFUNCTION (FUNKCIÓ) GOMBTUNING UP & SKIP ( ) (HANGOLÁS FEL & LÉPTETÉS) GOMBLEMEZFIÓK

11HUN● LEÍRÁSFM ANTFM ANT219 1083 64 57OLDALLAPTX KÁRTYA CSATLAKOZÁS (WIRELESS) (VEZETÉK NÉLKÜLI)A TX kártya lehetővé teszi a készülék és a vezeték n

1221363534333231302928272625232422212019171615141312111098765433718383940távvezérlőA TÁVIRÁNYÍTÓ HASZNÁLATAHT-Z220_HUN_02.indd 12 2009-3-14 11:27:

13HUN● TÁVVEZÉRLŐAz elemek behelyezése a távvezérlőbe1. A nyíl irányába vegye le az elem borítását.2. Tegyen az elemtartó rekeszbe két 1,5 V-os, A

14A távvezérlő működési tartományaA távvezérlőt kb. 23 láb (7méter) távolságból lehet egyenes vonalban használni. Akár 30°-os vízszintes szögben is ta

15HUN● TÁVVEZÉRLŐTV kódok listájaAdmiral (M.Wards)A MarkAnamAOCBell & Howell (M.Wards)BrocsonicCandleCetronicCitizenCinemaClassicConcertoContecCo

16csatlakoztatásA HANGSUGÁRZÓK CSATLAKOZTATÁSAA DVD lejátszó elhelyezéseHelyezze azt állványra vagy szekrény polcára. A hallgatói pozíció kiválasztása

17HUN● CSATLAKOZTATÁSA hangszóró részeiHT-Z220Mélysugárzó Középre Hátra (L) (R)Előre (L) (R)Középre Hangsugárzó kábel Mélysugárzó TALP ÁLLVÁNY Előre

18csatlakoztatásipodAUX IN 2 HT-Z220ipod HT-TZ222Az első, középső, hátsó, és subwoofer hangszórók csatlakoztatása Nyomja le és tartsa lenyomva az alj

19HUN● CSATLAKOZTATÁSipodAUX IN 2HT-TZ225 Az első, középső, hátsó, és subwoofer hangszórók csatlakoztatásaJobb első hangsugárzóKözépsugárzóBal első h

2JellemzőkA használható lemeztípusokA Házimozi-rendszerrel sokféle lemez lejátszható, többek között: DVD-VIDEO, CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX, CD-R/RW, és

20csatlakoztatásipodHT-Z220/TZ222 HT-TZ225A VEZETÉK NÉLKÜLI VEVŐERŐSÍTŐ CSATLAKOZTATÁSA Vezeték nélküli erősítő (SWA-4000/4100) MA HT-Z220/TZ222/TZ2

21HUN● CSATLAKOZTATÁS Csatlakoztassa az első, középső hangsugárzókat és a 1. mélyhangsugárzót a vevőegységhez, lásd a 18~19 oldalt. Kikapcsolt v

22csatlakoztatásA LEJÁTSZÓ CSATLAKOZTATÁSA A TV-KÉSZÜLÉKHEZVálassza a három módszer egyikét a tv csatlakoztatásához. 1. módszer: HDMICsatlakoztassa a

23HUN● CSATLAKOZTATÁSHDMI FUNKCIÓFelbontás kiválasztásaA választó kapcsolóval kiválaszthatja, hogy a HDMI kimenten megjelenő jel milyen felbontású le

24csatlakoztatásHDMI FUNKCIÓAnynet+(HDMI-CEC) használataAz Anynet+ olyan funkció, amelyet a Samsung tv távvezérlőjével a vevőegység működtetésére lehe

25HUN● CSATLAKOZTATÁSAudio csatlakozóvezeték (nem tartozék)Ha a külső analóg berendezés csak egy kimeneti aljzattal rendelkezik, akkor azt csatlakozt

26csatlakoztatásAZ FM ANTENNA CSATLAKOZTATÁSA Csatlakoztassa a mellékelt FM antennát az FM 75Ω COAXIAL csatlakozóhoz.1. Mozgassa körbe az ante

27HUNA DVD házimozi távvezérlője használható Samsung tv-k irányítására.Csatlakoztassa a lejátszó hálózati csatlakozóját a hálózati aljzathoz.1. A 2.

28visszajátszásLEMEZEK LEJÁTSZÁSAdBNyomja meg az 1. OPEN/CLOSE ( ) gombot a lemezfiók kinyitásához.Helyezzen be egy lemezt.2. Helyezzen be egy le

29HUN● VISSZAJÁTSZÁSMP3/WMA-CD LEMEZ LEJÁTSZÁSAAdat CD-k (CD-R, CD-RW), amelyeket MP3/WMA formátumban kódoltak lejátszhatók.AHelyezze be az MP3/WMA

3HUNbiztonsági óvintézkedésekBIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKAZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE VEGYE LE A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT. A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN

visszajátszás30JPEG LEMEZ LEJÁTSZÁSAA digitális fényképezőgéppel vagy kamerával rögzített, vagy a személyi számítógépen tárolt JPEG fájlokat írja CDle

31HUN● VISSZAJÁTSZÁSDIVX LEMEZ LEJÁTSZÁSAAz oldalon látható funkciók a DivX lemezek lejátszására vonatkoznak.Léptetés előre/hátra DLejátszás közben

visszajátszás32Ha a lemezen egynél több felirat fájl van DHa a lemezen egynél több felirat fájl van, a felirat alapbeállítása nem biztos hogy megegye

33HUN● VISSZAJÁTSZÁSLEJÁTSZÁS FUNKCIÓ HASZNÁLATAA lemez-információk megjelenítése dBAGDA lemez lejátszására vonatkozó információkat megtekintheti a

visszajátszás34Keresés előre/hátra dBADNyomja meg az (,) gombot.Ha lejátszás közben megnyomja a gombot, a gomb minden egyes megnyomására a lejátszási

35HUN● VISSZAJÁTSZÁSLEJÁTSZÁS FUNKCIÓ HASZNÁLATAIsmételt lejátszás dBAGDAz ismétlési funkcióval ismételten lejátszhatja a lemez egyetlen műsorszámát

visszajátszás36A-B szakaszismétlés dAdott DVD vagy CD egy szakasza ismételten visszajátszható.Nyomja meg kétszer az 1. INFO gombot.A 2.  gombbal vá

37HUN● VISSZAJÁTSZÁSLEJÁTSZÁS FUNKCIÓ HASZNÁLATAA kameraállás kiválasztása dEzzel a funkcióval egy adott jelenetet több, különböző kameraállásból rö

visszajátszás38A lejátszás nyelvének kiválasztása dNyomja meg kétszer az 1. INFO gombot.A 2. , gombokkal vagy a Számgombokkal válassza ki a kívánt

39HUN● VISSZAJÁTSZÁSJelenet vagy műsorszám közvetlen kiválasztása dBAGAGHasználja a számgombokat.A készülék lejátssza a kiválasztott fájlt.•MP3 vag

4FIGYELMEZTETÉSEKBiztosítsa, hogy a házában lévő áramellátás megegyezzen a lejátszó hátoldalán található azonosító címkével. Lejátszóját vízszintesen

visszajátszás40A Főcím menü használata dA több főcímet tartalmazó DVD lemezek esetében megtekintheti az egyes filmek címeit.A lemeztől függően előfordu

41HUN● VISSZAJÁTSZÁSGyorsított lejátszás Lejátszás közben nyomja meg és tartsa lenyomva a (,) gombot.Ha lejátszás közben megnyomja bármelyiket a két

visszajátszás42USB Host specifikációk USB Host specifikációk• USB 1.1 és USB 2.0 kompatibilis eszközök támogatása.• Az USB A típusú kábellel csatlakozt

43HUN● RENDSZER BEÁLLÍTÁSYCbCr : Általában ezt válassza HDMI eszköz csatlakoztatása esetén• .RGB : Élénkebb színeket és mélyebb fekete színt eredmén

44rendszer beállításA TV-KÉPARÁNY BEÁLLÍTÁSAA TV típusától függően (szélesvásznú vagy hagyományos 4:3) kiválasztható a képarány. A tv-képarány (képern

45HUN● RENDSZER BEÁLLÍTÁSA KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁNAK KORLÁTOZÁSA (KORHATÁR)Ezzel a funkcióval letilthatja az olyan jelenetek (erőszakos vagy csak felnőt

46rendszer beállításVÁLASZTÁS A HÁROM SAJÁT HÁTTÉRKÉP KÖZÜLÁllj üzemmódban nyomja meg a Menü 1. MENU gombot.A 2. % gombbal válassza ki a Beállítás me

47HUN● RENDSZER BEÁLLÍTÁSHANGSUGÁRZÓ BEÁLLÍTÁSOK A készülék automatikusan beállítja az egyes hangsugárzókra a jel és frekvencia-jellemzőket a hangsu

48rendszer beállításHa 5.1 csatornás térhatású hanggal játszik le, akkor a legjobb a térhatás, ha a hangsugárzók egyenlő távolságban vannak Öntöl. Miv

49HUN● RENDSZER BEÁLLÍTÁSA TESZTHANGA teszthang segítségével ellenőrizheti a hangsugárzók csatlakoztatását és hangerejét.Állj üzemmódban nyomja meg a

5HUNtartalomjegyzékJELLEMZŐK 22 A Csomag TartalmaBIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK 33 Biztonsági előírások4 FIGYELMEZTETÉSEKAZ ELSŐ LÉPÉSEK 77 A használat

50rendszer beállításA HANGJELLEMZŐK BEÁLLÍTÁSANyomja meg a Hangszerkesztés SOUND EDIT gombot, majd a, gombokkal végezze el a beállítást. Az első/hát

51HUN● RENDSZER BEÁLLÍTÁSAZ AV SYNC BEÁLLÍTÁSA (KÉP-HANG SZINKRON)Ha a készüléket digitális tv-hez csatlakoztatja, a kép késhet a hanghoz képest. Ha

52rendszer beállításDSP AKUSZTIKUS KÖRNYEZET/EQ HANGZÁSKÉPEKDSP(Digital Signal Processor) (digitális jel processzor) : DSP üzemmódokat különböző akusz

53HUN● RENDSZER BEÁLLÍTÁSDOLBY PRO LOGIC II HANGEFFEKTUSOK Ez a funkció csak a Dolby Pro Logic MUSIC üzemmódban használható.Nyomja meg a 1. PL II MO

54RÁDIÓHALLGATÁSA távvezérlővel A Rádió üzemmód választó 1. TUNER gombbal kapcsoljon az FM hullámsávra.Hangolja be a hallgatni kívánt állomást.2. Aut

55HUNAZ RDS RÁDIÓADÁSRÓL FM állomások hallgatása az RDS (Radio Data System) használatáva Az RDS lehetővé teszi az FM állomások számára, hogy tovább

56PTY (Program Type) (program típus) kijelzése és PTY-SEARCH (PTY-keresés) funkcióAz RDS szolgáltatás egyik előnye, hogy egy bizonyos programot tud b

57HUNAUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS (SLEEP)Ezzel a funkcióval beállíthatja a készüléket úgy, hogy automatikusan kikapcsoljon a kiválasztott időtartam eltelte

58CD RIPPINGA CD-ről beolvasott zenét MP3 formátumba alakítja, és az USB adathordozóra menti.BCsatlakoztassa az USB-eszközt.1. Helyezze rá az audió CD

59HUN● HIBAELHÁRÍTÁSHibaelhárításHa a készülék működésében hibát észlel, ellenőrizze az alábbi hibalistát. Ha nem talál megfelelő magyarázatot, és ne

6RÁDIÓ 5454 Rádióhallgatás54 Rádióállomások tárolása55 Az RDS rádióadásról TOVÁBBI SZOLGÁLTATÁSOK 5757 Automatikus kikapcsolás (SLEEP)57 A kijelz

60HibaelhárításProbléma EllenőrzésA menü funkció kiválasztásakor nem jelenik meg a menü.Tartalmaz a lemez menüt?•Nem lehet megváltoztatni aképarányt.

61HUN● NYELVI KóDOK LISTÁJANyelvi kódok listája Írja be a megfelelő kódszámot a “Disc Audio”, “Disc Subtitle” és/vagy “Disc Menu” alapbeállításokh

62függelékELŐÍRÁSOK A LEMEZEK KEZELÉSÉVEL ÉS TÁROLÁSÁVAL KAPCSOLATBANA lemez felületén lévő apró karcok csökkenthetik a hang és képminőséget vagy a le

63HUN● FÜGGELÉKÁltalánosTeljesítményfelvétel 70 WTömeg 3,0 kgMéretek 430 (W) x 70 (H) x 260 (D) mmMűködési hőmérséklet tartománya+5°C tól +35°CMűköd

64HT-Z220HangszóróHangszóró rendszer5,1ch hangszóró rendszerImpedanciaFrekvencia tartományKimeneti hangnyomás szintNévleges bemenetMaximum bemenetMére

Kapcsolatfelvétel:SAMSUNG WORLD WIDE Bármilyen észrevétele,vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban,forduljon a SAMSUNG ügyfélszolgálathoz.Re

Code No. AH68-02161G(0.0)A termék megfelelő leadása(Elektromos és elektronikus készülékek hulladékkezelése)Ez a jelzés, amely a terméken vagy annak le

7HUN● AZ ELSŐ LÉPÉSEKA HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV ELOLVASÁSA ELÖTTEllenőrizze a következő kifejezéseket, mielőtt elolvassa a használati kézikönyvet.Piktogr

az első lépések8HASZNÁLHATÓ LEMEZEKLemez fajtája Embléma Felvétel típusa Lemezméret Max. lejátszási időDVD-VIDEO VIDEO 12 cmKb. 240 perc (Egyoldalas)

9HUN● AZ ELSŐ LÉPÉSEKLEMEZ TÍPUS ÉS TULAJDONSÁGOKEzzel a lejátszóval nem lehet lejátszani a Secure (DRM) Media fájlokat.A CD-R lemezekről ❖ A felvéte