Samsung HT-TZ225 User Manual

HT-Z220 HT-TZ222 HT-TZ225Digitalt hjemmekino systembrukerhåndbokse for deg muligheteneTakk for at du har kjøpt et Samsung-produkt.Hvis du ønsker å m

10beskrivelseFRONTPANELPOWER-KNAPP ( ) FUNCTION-KNAPP TUNING DOWN & SKIP-KNAPP ( )PLATESKUFFTUNING DOWN & SKIP-KNAPP ( )10VO

11NOR● BESKRIVELSEFM ANTFM ANT219 1083 64 57BAKPANELTILKOPLING FOR TX-KORT (TRÅDLØST) TX-kortet muliggjør kommunikasjon mellom hovedenheten og valgfr

12fjernkontroll21363534333231302928272625232422212019171615141312111098765433718383940GJENNOMGANG AV FJERNKONTROLEN

13NOR● FJERNKONTROLLInnsetting av batterier i fjernkontrollen1. Ta av batteridekselet i retningen som pilen viser.2. Sett inn to 1,5 V AAA-batter

14Virkeområdet til fjernkontrollenFjernkontrollen kan benyttes i en avstand på omtrent 7 meter i en rett linje. Den kan også brukes horisontalt i en

15NOR● FJERNKONTROLLKodeliste for TV-merkerAdmiral (M.Wards)A MarkAnamAOCBell & Howell (M.Wards)BrocsonicCandleCetronicCitizenCinemaClassicConcer

16tilkoblingTILKOPLING AV HØYTTALEREPlassering av DVD-spillerenPlasser anlegget på et stativ eller en hylle, eller under TV-stativet.Velge lytteposisj

17NOR● TILKOBLINGHT-Z220SUBWOOFER SENTER BAK (L) (R)FRONT (L) (R)SENTER Høyttalerkabel SUBWOOFER STATIVBASE STATIV FRONT SKRUE (stor): 2EA SKRUE (lit

18tilkoblingipodAUX IN 2 HT-Z220ipod HT-TZ222Her skal du koble til front-, senter- og bakhøyttalerne sammen med basselementet. Trykk ned terminalhak

19NOR● TILKOBLINGipodAUX IN 2HT-TZ225 Her skal du koble til front-, senter- og bakhøyttalerne sammen med basselementetFronthøyttaler (R) Fronthøyttal

2funksjonerAvspilling av mange platetyperDette hjemmekinoanlegget gir deg muligheten til å spille av plater med forskjellige formater, inkludert DVD-

20tilkoblingipodHT-Z220/TZ222 HT-TZ225Fronthøyttaler (R) Fronthøyttaler (L)Bakhøyttaler (L)SubwooferSenterhøyttalerBakhøyttaler (R)KOBLE TIL DEN TRÅDL

21NOR● TILKOBLING Front-, senter- og sub-woofer-høyttalerne koples til 1. hovedenheten, se sidene 18~19. Mens hovedenheten er slått av, settes T

22tilkoblingTILKOPLING AV VIDEO UT TIL TVVelg én av de tre måtene for å tilslutte til et fjernsyn. METODE 1 : HDMIKople HDMI-kabelen (medfølger ikke)

23NOR● TILKOBLINGHDMI-FUNKSJONENOppløsningsvalgDenne funksjonen lar brukeren velge skjermoppløsning på HDMI-utgangen.I Stopp-modus trykkes og holdes

24tilkoblingHDMI-FUNKSJONENUsing Anynet+(HDMI-CEC)Anynet+er en funksjon som gir deg mulighet til å styre annet utstyr fra Samsung med fjernkontrollen

25NOR● TILKOBLINGAUX: Tilkopling av en ekstern analog komponentAnaloge signalkomponenter som videospillere. Tilkople AUX IN (Audio) på hjemmeteatre

26tilkoblingTILKOPLING AV FM-ANTENNE Kople FM-antennen, som følger med, til FM 75 1. Ω COAXIAL-kontakten. Drei antennen langsomt rundt til du

27NORFjernkontrollen til DVD Hjemmekinoanlegg kan brukes til å styre Samsung TV-er.Plugg strømkabelen til hovedenheten inn i strømforsyningen.1. Trykk

avspilling28PLATEAVSPILLINGdBTrykk på 1. OPEN/CLOSE ( )-knappen for å åpne plateskuffen.Legg inn en plate.2. Legg en plate forsiktig i skuffen me

29NOR● AVSPILLINGMP3/WMA-CD-AVSPILLINGData-CD-er (CD-R, CD-RW) kodet i MP3/WMA-format kan spilles.ALegg 1. MP3/WMA-platen i skuffen.MP3/WMA-menyskje

3NORsikkerhetsinformasjonSIKKERHETSFORANSTALTNINGERFOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK STØT, TA IKKE AV BAKDEKSLET. INNVENDIGE DELER KAN IKKE REPARERES

avspilling30AVSPILLING AV JPEG-FILBilder som er tatt med et digitalkamera eller et videokamera, eller JPEG-filer på en PC kan lagres på en CD og derett

31NOR● AVSPILLINGDIVX-AVSPILLINGFunksjonene på denne siden gjelder avspilling av DIVX-plate.Hopp framover/bakover DUnder avspilling, trykk på [,] kna

avspilling32DIVX-AVSPILLINGHvis disken har mer en én undertekst-fil DHvis disken har mer en én undertekst-fil er det mulig at standard-underteksten ikke

33NOR● AVSPILLINGBRUK AV PLAYBACK FUNKSJONVisning av plateinformasjon dBAGDDu kan se avspillingsinformasjon fra platen på TV-skjermen. Trykk på INFO

avspilling34Søk bakover/framover dBADTrykk på (,) knappen.Hver gang du trykker pa knappen under avspilling, endrer avspillingen seg slik:• ( 2X ➞ ( 4

35NOR● AVSPILLINGBRUK AV PLAYBACK FUNKSJON Gjentatt avspilling dBAGDMed gjentatt avspilling kan du spille et kapittel, en tittel, et spor (sang) elle

avspilling36A-B Gjentatt avspilling dDu kan spille av en angitt seksjon på en DVD- eller CD-plate gjentatte ganger.Trykk på 1. INFO-knappen to ganger

37NOR● AVSPILLINGBRUK AV PLAYBACK FUNKSJON Vinkelfunksjon dMed denne funksjonen kan du se på samme scene fra forskjellige vinkler.Trykk på 1. INFO-k

avspilling38Funksjon for valg av talespråk d Trykk to ganger på 1. INFO-knappen.Trykk på markør- 2. , knappene eller siffertastene for å velge øns

39NOR● AVSPILLINGGå direkte til en scene/sang dBAGAGTrykk på siffer-tastene.Den filen du har valgt, blir spilt.•Når du spiller en MP3- eller JPEG-pla

4sikkerhetsinformasjonFORHOLDSREGLERSørg for at husets AC-strømtilførsel er i overholdelse med identifikasjonsetiketten på baksiden av spilleren. Inst

avspilling40Bruk av tittelmenyen dFor DVD-er som inneholder flere titler, kan du se tittelen på hver film. Tilgangen til denne funksjonen kan variere av

41NOR● AVSPILLINGHurtig tilbakespilling For å spille av platen med høyere hastighet, trykker du (,) under avspillingen.Hver gang du trykker en av kna

avspilling425. USB kortleser: USB kortleser med ett spor og multispor USB kortleserDet er ikke sikkert at USB kortleseren støttes, dette avhenger av

43NOR● SYSTEMOPPSETTYCbCr: Normalt skal du velge dette alternativet når du er tilkoblet •en HDMI-enhet. RGB: Gir kraftigere farger, og en dypere sva

44systemoppsettINNSTILLING AV TV-SKJERMTYPEAvhengig av TV-typen (Bredformat eller vanlig 4:3), kan du velge TV-apparatets bildeforhold. Innstilling av

45NOR● SYSTEMOPPSETTINNSTILLING AV ALDERSGRENSE (SENSURNIVÅ)Bruk dette for å hindre at barna ser på DVD-er som inneholder vold og andre scener som ik

46systemoppsettVELGE ÉN AV DE 3 BAKGRUNNSINNSTILLINGENE DU HAR FORETATTI stoppmodus, trykk på 1. MENU-knappen.Trykk på markør 2. % -knappen for å gå

47NOR● SYSTEMOPPSETTINNSTILLING AV HØYTTALERMODUS Signalutganger og frekvensresponser fra høyttalerne vil automatisk bli justert i henhold til din hø

48systemoppsettNår du spiller 5.1CH surround-lyd, får du den beste lyden hvis avstanden mellom deg og hver av høyttalerne er den samme. Siden lyden n

49NOR● SYSTEMOPPSETTINNSTILLING AV TEST-TONENBruk test-tone funksjonen til å sjekke høyttaler-tilkoplingene. I stoppmodus, trykk på 1. MENU-knappen.

5NORInnholdFUNKSJONER 22 Hva er inkludertSIKKERHETSINFORMASJON 33 Sikkerhetsforanstaltninger4 ForholdsreglerKOMME I GANG 77 Før du leser brukerhån

50systemoppsettLYDINNSTILLINGERTrykk på SOUND EDIT-knappen og deretter på markør ,.Innstilling av balansen mellom front- og bakhøyttalereDu kan velg

51NOR● SYSTEMOPPSETTAV-SYNC-INNSTILLINGERBildet kan virke langsommere enn lyden ved tilkopling til en digital TV.Reguler i tilfelle forsinkelsestiden

52systemoppsettLYDFELT (DSP)/EQ-FUNKSJONDSP (Digital signalprosessor) DSP-modus er konstruert slik at den kan simulere forskjellige akustiske miljøer.

53NOR● SYSTEMOPPSETTDOLBY PRO LOGIC II-EFFEKTDenne funksjonen virker bare i Dolby Pro Logic MUSIC-modus.Trykk 1. PL II MODE -knappen for å velge MU

54LYTTE PÅ RADIOFjernkontrollenhetTrykk på 1. TUNER-knappen og velg FM-båndet.Still inn den stasjonen du ønsker.2. Automatisk innstilling 1 : • Når

55NOROM RDS-SENDINGER Bruke RDS (Radio Data System) til å motta FM-stasjonerRDS gjør det mulig for FM-stasjoner å sende tilleggssignaler sammen med

56PTY (programtype)-angivelse og PTY-SEARCH-funksjonEn av fordelen med RDS-tjenesten, er at du kan nne et spesielt program på de forhåndsinnstilte ka

57NORINNSOVNINGSTIMERDu kan stille inn tiden slik av DVD-spilleren slår seg av selv.Trykk på SLEEP-knappen.SLEEP • blir vist. Hver gang du trykker på

58CD RIPPINGKonverterer lydsignalet på en CD-plate til MP3-formatet, før det blir lagret på en USB-basert lagringsenhet.BKoble til USB-enheten.1. Legg

59NOR● FEILSØKINGfeilsøkingSe på skjemaet nedenfor hvis enheten ikke fungerer som den skal. Hvis det problemet du har, ikke er oppført på listen nede

6SYSTEMOPPSETT 4343 Innstilling av språket43 SETTE OPP VIDEOUTGANGSMODUS FOR HDMI44 Innstilling av TV-skjermtype45 Innstilling av aldersgrense (

60feilsøkingSymptom Kontroll/botemiddelTalespråket og teksten virker ikke.• Talespråket og teksten virker ikke hvis DVD-en ikke inneholder dette. Avh

61NOR● språkkodelistespråkkodelisteTast inn riktig kodenummer for startinnstillinger “Disc Audio”, “Disc Subtitle” og/eller “Disc Menu” (se side 43)K

62tilleggFORSIKTIGHET VED HÅNDTERING OG OPPBEVARING AV PLATERSmå riper på platen kan redusere lyd- og bildekvaliteten eller føre til hopping.Vær spesi

63NOR● TILLEGGSPESIFIKASJONERGenereltStrømforbruk 70 WVekt 3,0 kgDimensjoner 430 (B) x 70 (D) x 260 (H) mmTemperaturområde ved bruk +5°C ~ +35°CFukti

64HT-Z220HØYTTALERHøyttalersystem5.1-kanals høyttalersystemImpedansFrekvensområdeLydtrykknivå utgangNominell inngangMaksimal inngangMål (B x H x D)Vek

Kontakt SAMSUNGOm du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte Samsung Support.Region Country Customer Care Cen

Code No. AH68-02161E(0.0)Korrekt avhending av dette produkt (Avfall elektrisk og elektronisk utstyr)Denne merkingen som vises på produktet eller dens

7NOR● KOMME I GANGFØR DU LESER BRUKERHÅNDBOKENSørg for å sjekke terminologien nedenfor før du leser brukerhåndboken.Ikoner som brukes i håndbokenIkon

komme i gang8SPILLBARE PLATERPlatetype Merke (logo) Innspilte signaler Platestørrelse Maks. spilletidDVD-VIDEO VIDEO 12 cmCa. 240 min (enkeltsidig)Ca

9NOR● KOMME I GANGPLATETYPER OG KARAKTERISTIKKERDette produktet støtter ikke sikre (DRM) mediafiler.CD-R-plater ❖ Noen CD-R-plater er ikke spillbare,