Samsung LE22D450G1W User Manual

E-MANUALimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.s

◀ ▶Slovenija◀Slovenija Priljubljeni❑1~5 bodo prikazani, če nastavite Dodaj❑priljubljenemu❑kanalu. Če si želite ogledati priljubljene kanale, ki ste

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑❑ Zaklep❑programa❑MENUm❑→❑Sistem❑→❑Varnost❑→❑ENTERE❑ Varnost Preden se prikaže nastavitveni zaslon, se prikaže zaslon za vnos

▶Slovenija◀ ▶Slovenija ●Zakl.❑kat.❑programa (odvisno od države): funkcija nepooblaščenim uporabnikom, na primer otrokom, preprečuje gledanje neprimern

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑❑ Slika❑v❑sliki❑(PIP)❑MENUm❑→❑Sistem❑→❑Slika❑v❑sliki❑(PIP)❑→❑ENTERE❑ Slika❑v❑sliki❑(PIP)❑tIstočasno lahko gledate slike iz tel

▶Slovenija◀ ▶Slovenija ●Nastavitve funkcije Slika v sliki (PIP)Glavna slika PodslikaKomponenta, HDMI, PCTV ●Slika❑v❑sliki❑(PIP)❑(Izklop/Vklop): za akt

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑❑ Varčne❑rešitve❑MENUm❑→❑Sistem❑→❑Ekološka❑nastavitev❑→❑ENTERE❑ Ekološka❑nastavitev ●Varč.❑z❑energ.❑(Izklop/Nizko/Srednje/Viso

▶Slovenija◀ ▶Slovenija ●Izklop,❑če❑ni❑signala❑(Izklop/15❑min/30❑min/60❑min):da se izognete nepotrebni porabi energije, nastavite, kako dolgo naj telev

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑❑ Druge❑funkcije❑MENUm❑→❑Sistem❑→❑ENTERE❑ Jezik ●Jezik❑menijev: za nastavitev jezika menijev. ●Jezik❑teleteksta❑(odvisno od dr

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ PodnapisiS tem menijem nastavite način Podnapisi. ●Podnapisi❑(Izklop/Vklop): za vklop ali izklop podnapisov. ●Način❑podnapiso

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑ Digitalno❑besedilo❑(Onemogoči/Omogoči)❑(Samo v ZK.)Ta funkcija je omogočena, če se program oddaja skupaj z digitalnim besedilo

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Čas❑samodejne❑zaščite ●Čas❑samodejne❑zaščite❑(Izklop/2❑uri/4❑ure/8❑ur/10❑ur): Če je zaslon z miru-jočo sliko nedejaven določen

▶Slovenija◀ ▶Slovenija●●E (Glej❑/❑Informacije): za ogled izbranega kanala. / Prikaz podrobnosti o izbranem programu.●k●(Stran): za pomik na naslednjo

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑ Splošno ●Igralni❑način❑(Izklop/Vklop): če priključite igralno konzolo, kot je PlayStati-on™ ali Xbox™, lahko uživate v bolj re

▶Slovenija◀ ▶Slovenija ●Ko priključite igralno konzolo, nastavite Igralni❑način na Vklop❑, da preprečite slabo kakovost slike. ●Če je možnost Igralni❑

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑ Anynet+❑(HDMI-CEC)Za podrobnosti o možnostih nastavitve si oglejte navodila za funkcijo “Anynet+(HDMI-CEC)”.

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ DivX®❑Video❑na❑zahtevoZa prikaz registracijske kode, ki je dodeljena televizorju. Če se povežete s spletnim mestom družbe Div

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑ Splošni❑vmesnik ●Meni❑splošnega❑vmesnika❑(CI): uporabniku omogoča izbiro možnosti iz me-nija, ki ga omogoča modul za pogojni d

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Omrežni❑daljinski❑upravljalnik❑ za zaslone LCD serije 550 in novejše modele Vklopite/izklopite ali dajte mobilnim telefonom/

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑❑ Meni❑Podpora❑MENUm❑→❑Podpora❑→❑e-Manual❑→❑ENTERE❑ e-ManualPreberete lahko uvod in navodila o funkcijah, ki so shranjene v te

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Samod.❑diagnoza Samod.❑diagnoza lahko traja nekaj sekund, to je za televizor normalno. ●Preizkus❑slike❑(Da/Ne): za preverjanj

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●Informacije❑o❑signalu: (samo pri digitalnih kanalih) kakovost sprejetega signala televizorja visoke ločljivosti je popolna ali

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Nadgradnja❑programske❑opremeFunkcijo❑Nadgradnja❑programske❑opreme lahko uporabite tako, da prenesete najnovejšo vdelano progra

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaUporaba❑funkcije❑ogleda❑s❑časovnikom❑na❑seznamu❑kanalov❑(samo❑digitalni❑kanali)❑Ko nastavite Ogled❑s❑časovnikom na zaslonu Sezna

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaNamestitev❑najnovejše❑različice ●Prek❑USB-ja: v televizor vstavite pogon USB, na katerem je datoteka z nadgradnjo vdelane progra

▶Slovenija◀ ▶Slovenija ●Prek❑spleta❑ za zaslone LCD serije 550 in novejše modele : nadgradi programsko opremo prek spleta. Najprej konfigurirajte om

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●Nadomestna❑prog.❑oprema❑(varnostna kopija) za zaslone LCD serije 450 in novejše modele : Če imate težave z novo vdelano pro

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Stopite❑v❑stik❑s❑podjetjem❑SamsungTe informacije si oglejte, če televizor ne deluje pravilno ali če želite nadgraditi programs

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑❑ Uporaba❑funkcije❑Moja❑vsebinaUživajte v slikovnih, glasbenih in/ali filmskih datotekah, ki so shranjene v napravi USB iz razr

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑❑ Priključitev❑naprave❑USB1. Vklopite televizor.2. Napravo USB, v kateri so datoteke fotografij, glasbene datoteke in/ali dat

◀ ▶Slovenija◀Slovenija Morda ne bo mogoče predvajati večpredstavnostnih datotek brez veljavnih licenc. Seznam informacij, ki jih morate poznati pred

▶Slovenija◀ ▶Slovenija ●USB (HDD) ni podprt. za zaslone LCD serije 400, 450 ●USB HDD povežite z namenskimi vrati, vrati USB 1 (HDD). za zaslone

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●Datotek MP3 z DRM-jem, prenesenih z mesta, ki ni brezplačno, ni mogoče predvajati. Upravljanje digitalnih pravic (DRM) je tehn

▶Slovenija◀ ▶Slovenija ●Če se med priključevanjem ali uporabo naprave USB prikaže opozorilo o previsoki moči, naprava morda ne bo prepoznana ali ne bo

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Upravitelj❑kanalovKanal lahko po želji uredite. ●( ) Kanali: za prikaz seznama kanalov glede na vrsto kanala. ●( ) Priljubljen

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●Če boste uporabili podaljšek kabla USB, naprava USB morda ne po prepoznana ali pa datoteke v napravi ne bodo prebrane. ●Če nap

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑❑ ❑Povezovanje❑z❑računalnikom❑prek❑omrežja❑ za zaslone LCD serije 550 in novejše modele Slike, glasbo in videe, shranjene v r

◀ ▶Slovenija◀Slovenija2. S kablom LAN povežite zunanji modem in računalnik, v katerega boste namestiti program AllShare PC Software. –Televizor lahko

▶Slovenija◀ ▶Slovenija Pri uporabi načina Moja❑vsebina prek omrežne povezave morda velja spodaj navedeno, odvisno od funkcij uporabljenega strežnika:

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑❑ Prikaz❑na❑zaslonuZ gumbi ◄/►/▲/▼ se pomaknite na želeno datoteko in pritisnite gumb ENTERE ali  (Predvajaj). Datoteka se zač

▶Slovenija◀ ▶Slovenija VideiPredvajanje videa1. Pritisnite gumb ◄/►/▲/▼, da na seznamu datotek izberete želeni video.2. Pritisnite gumb ENTEREali g

◀ ▶Slovenija◀Slovenija –Med predvajanjem videa lahko iščete z gumboma ◄ in ►. –Med predvajanjem lahko uporabljate gumba () (REW) in () (FF). V tem

▶Slovenija◀ ▶Slovenija ●Podprte oblike video zapisaDatotečna❑priponaVsebnik Video❑kodek LočljivostHitrost❑sličic❑(sličic/s)Bitna❑hitrost❑(Mb/s)Zvočni❑

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaDatotečna❑priponaVsebnik Video❑kodek LočljivostHitrost❑sličic❑(sličic/s)Bitna❑hitrost❑(Mb/s)Zvočni❑kodek*.asf ASFDivX 3.11/4.x/5

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaDatotečna❑priponaVsebnik Video❑kodek LočljivostHitrost❑sličic❑(sličic/s)Bitna❑hitrost❑(Mb/s)Zvočni❑kodek*.mp4 MP4H.264 BP/MP/HP1

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaIkone❑stanja❑kanalaIkona DelovanjeaAnalogni kanal.cIzbrani kanal.FKanal, ki je nastavljen kot priljubljeni.\Zaklenjen kanal.TPri

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaDatotečna❑priponaVsebnik Video❑kodek LočljivostHitrost❑sličic❑(sličic/s)Bitna❑hitrost❑(Mb/s)Zvočni❑kodek*.mpg *.mpegPSMPEG1 1920

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaDruge❑omejitve OPOMBA ●Video vsebina ne bo predvajana ali se ne bo predvajala pravilno, če je vsebina ali vsebnik poškodovan. ●

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaVideo❑dekoder Avdio❑dekoder ●Podpira do H.264, raven 4.1 ●H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4 in AVCHD niso podprti. ●MPEG4 SP, AS

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ GlasbaPredvajanje❑glasbe1.❑ Pritisnite gumb ◄/►/▲/▼, da s seznama datotek izberete želeno glasbo.2. Pritisnite gumb ENTEREal

◀ ▶Slovenija◀Slovenija Prikazane so samo datoteke s končnico MP3. Datoteke z drugimi priponami niso prikazane, tudi če so shranjene v isti napravi US

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ FotografijeOgled❑fotografije❑(ali❑diaprojekcije)1. Pritisnite gumb ◄/►/▲/▼, da na seznamu datotek izberete želeno fotografijo.2

◀ ▶Slovenija◀Slovenija Med diaprojekcijo se lahko samodejno predvajajo glasbene datoteke, če je možnost Glasba❑za❑ozadje nastavljena na Vklop.❑❑ Moja

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaKategorija Delovanje Videi Glasba FotografijeNačin❑ponavljanjaZa ponavljajoče se predvajanje filmskih in glasbenih datotek.c cVe

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaKategorija Delovanje Videi Glasba FotografijeJezik❑podnapisovVideo lahko po potrebi predvajate v enem od podprtih jezikov. Funkc

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaKategorija Delovanje Videi Glasba FotografijeZaženi❑diaprojekcijo.❑/❑Zač.❑zaus.❑diaproj.Za zagon ali začasno zaustavitev diaproj

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaMeni❑z❑možnostjo❑upravitelja❑kanalov❑tNastavite vsak kanal z možnostmi na meniju Upravitelj❑kanalov (Glej, Dodaj❑priljubljenemu❑

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaKategorija Delovanje Videi Glasba FotografijeNastavitev❑glasbe❑za❑ozadjeMed ogledom diaprojekcije lahko izberete glasbo za ozadj

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaKaj❑je❑Anynet+?❑t❑Anynet+ je funkcija, ki omogoča upravljanje vseh povezanih naprav Samsung, ki podpirajo Anynet+, z daljinskim

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●Če uporabite zgornjo povezavo, omogoča optična vtičnica samo izhod 2-kanalnega zvoka. Slišali boste samo zvok iz sprednjega le

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaMeni❑Anynet+❑TOOLST❑→❑Anynet+❑(HDMI-CEC)❑→❑ENTEREVsebina menija Anynet+ je odvisna od vrste in stanja naprav, ki podpirajo Anyn

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaMeni❑Anynet+ Opis(ime_naprave) ORODJAZa prikaz menija predvajanja povezane naprave. Npr. če je priključen snemalnik DVD, se prik

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑❑ Nastavitev❑sistema❑Anynet+❑❑MENUm❑→❑Sistem❑→❑Anynet+❑(HDMI-CEC)❑→❑ENTERE❑ Anynet+❑(HDMI-CEC)❑Anynet+❑(HDMI-CEC)❑(Izklop/Vklo

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑❑ Preklapljanje❑med❑napravami,❑ki❑podpirajo❑Anynet+❑1. Pritisnite gumb TOOLS, nato izberite Anynet+❑(HDMI-CEC).2. Naprave Any

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑❑ Poslušanje❑prek❑sprejemnika❑Zvok lahko poslušate prek sprejemnika (npr. domačega kina) namesto prek zvočnikov televizorja.1.

◀ ▶Slovenija◀Slovenija OPOMBA ●Naprave, ki podpirajo Anynet+, lahko nadzorujete samo z daljinskim upravljalnikom televizorja, in ne z gumbi na televi

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑❑ Odpravljanje❑težav❑s❑funkcijo❑Anynet+Težava Možna❑rešitevAnynet+ ne deluje. ●Preverite, ali je naprava združljiva s sistemom

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●Glej: glejte izbrani kanal. ●Dodaj❑priljubljenemu❑kanalu/Uredi❑priljubljeni❑kanal: kanale, ki jih pogosto gledate, lahko nasta

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaTežava Možna❑rešitevAnynet+ ne deluje. ●Preverite, ali je daljinski upravljalnik TV nastavljen na način TV. ●Preverite, ali je d

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaTežava Možna❑rešitevŽelim zagnati Anynet+. ●Preverite, ali je naprava, ki podpira Anynet+, pravilno povezana s televizorjem in a

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaTežava Možna❑rešitevNa zaslonu se prikaže sporočilo “Vzpostavljanje❑povezave❑z❑napravo❑Anynet+❑...”. ●Med konfiguriranjem sistema

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaTežava Možna❑rešitevPovezana naprava ni prikazana. ●Preverite, ali naprava podpira funkcije Anynet+. ●Preverite, ali je kabel HD

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaTežava Možna❑rešitevZvok televizorja ne prihaja iz sprejemnika. ●Televizor in sprejemnik povežite z optičnim kablom.

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑❑ O❑funkciji❑AllShare™❑ za zaslone LCD serije 550 in novejše modele Funkcija AllShare™ poveže televizor z združljivimi mobiln

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑❑ Nastavitev❑funkcije❑AllShare™❑MENUm❑→❑Omrežje❑→❑Nastav.❑funkcije❑AllShare❑→❑ENTERE❑ Nastav.❑funkcije❑AllShare❑ ●Predstavn.❑(

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Predstavn.Za prikaz seznama mobilnih telefonov ali povezanih naprav, ki so nastavljeni s televizorjem za uporabo funkcij Preds

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaUporaba❑funkcije❑predstavnosti❑Predvajate lahko predstavnostno vsebino, vključno z videi, fotografijami in glasbo, ki je shranje

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑❑ Funkcija❑teleteksta❑analognega❑kanalaNa strani teleteksta s kazalom boste dobili informacije o tem, kako uporabljati storitev

▶Slovenija◀ ▶Slovenija ●Zakleni/Odkleni: kanal lahko zaklenete, tako da ga ni mogoče izbrati in gledati. OPOMBA ●Ta funkcija je na voljo samo, če je

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●1 (podstran): za prikaz razpoložljive podstrani. ●8 (shrani): za shranjevanje strani teleteksta. ●6 (kazalo): za prikaz strani

▶Slovenija◀ ▶Slovenija ●5 (razkrij): za prikaz skritega besedila (na primer odgovorov na vprašanja iz kviza). Za prikaz običajnega zaslona pritisnite

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaTipična❑stran❑teletekstaDel VsebinaA Številka izbrane strani.B Identiteta televizijskega kanala.C Številka trenutne strani ali i

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑❑ Ključavnica❑Kensington❑proti❑krajiKljučavnice Kensington ne dobavlja podjetje Samsung. To je naprava, ki se uporablja za fizi

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaIzdelek zaklenete po naslednjem postopku:1. Kabel ključavnice Kensington ovijte okoli velikega, nepremičnega predmeta, kot je m

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑❑ Reža❑za❑splošni❑vmesnik❑za❑povezaveZa gledanje plačljivih kanalov mora biti vstavljena "KARTICA ZA SPLOŠNI VMESNIK ali K

◀ ▶Slovenija◀Slovenija OPOMBA ●"KARTICO ZA SPLOŠNI VMESNIK ali KARTICO CI+" dobite pri lokalnem po-nudniku kabelskih storitev. ●"KART

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑❑ Odpravljanje❑težavČe imate vprašanja glede televizorja, si najprej oglejte ta seznam. Če noben od nasvetov za odpravljanje te

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaTežave Rešitve❑in❑razlageTelevizijska slika ni videti tako dobro kot v trgovini. ●Če imate analogni kabelski sprejemnik ali spre

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaTežave Rešitve❑in❑razlageSlika je popačena: napake z velikimi kvadrati, majhnimi kvadratki, pikami, slikovnimi pikami ●Pri stisk

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●Izbriši: kanal lahko izbrišete, da prikažete samo želene kanale. ●Prekliči❑izbiro: izbiro vseh izbranih kanalov lahko prekliče

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaTežave Rešitve❑in❑razlageSlabe barve ali svetlost. ●V meniju televizorja prilagodite možnosti Slika. (Pojdite v Slikovni❑način /

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaTežave Rešitve❑in❑razlagePri preklapljanju kanalov slika zamrzne ali je popačena ali pa je zakasnjena. ●Če je priključen kabelsk

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaTežave Rešitve❑in❑razlageSlika je dobra, vendar ni zvoka. ●V meniju zvoka nastavite možnost Izbira❑zvočnika na TV❑zvočnik. ●Če u

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaTežave Rešitve❑in❑razlageZvočniki oddajajo nenavaden šum. ●Preverite, ali so kabli ustrezno povezani. Preverite, ali je video ka

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaTežave Rešitve❑in❑razlageTelevizor se samodejno izklopi. ●Preverite, ali je možnost Časovnik❑za❑spanje v meniju Čas❑nastavljena

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaTežave Rešitve❑in❑razlageNi slike/videa. ●Preverite priključitev kablov (izključite in znova priključite vse kable, priključene

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaTežave Rešitve❑in❑razlagePovezava RF (kabelski signal/antena)Televizor ne sprejema vseh kanalov. ●Poskrbite, da je kabel antene

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaTežave Rešitve❑in❑razlagePovezava z računalnikomPrikaže se sporočilo “Način❑ni❑podprt.”. ●Nastavite ločljivost izhoda računalnik

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaTežave Rešitve❑in❑razlageOmrežna povezava za zaslone LCD serije 550 in novejše modele Napaka povezave z brezžičnim omrežjem.

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaTežave Rešitve❑in❑razlageDrugoV celozaslonskem načinu ni slike. ●Na kanalih visoke ločljivosti je pri prikazu izboljšane vsebine

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑❑ Ponovna❑naravnava❑kanalov❑MENUm❑→❑Kanal❑→❑ENTERE❑ Antena❑(Običajna❑antena/Kabelski❑signal/Satelit❑❑ za zaslone LCD serije 5

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaTežave Rešitve❑in❑razlageDaljinski upravljalnik kabelskega/običajnega sprejemnika ne vklopi ali izklopi televizorja ali prilagod

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaTežave Rešitve❑in❑razlageTelevizor je nagnjen desno ali levo. ●Odstranite podstavek stojala s televizorja in ga znova sestavite.

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaTežave Rešitve❑in❑razlagePonavljajoča se izguba avdio ali video signala. ●Preverite, ali so kabli priključeni in jih znova prikl

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaTežave Rešitve❑in❑razlageTelevizor se 45 minut po izklopu znova vklopi. ●To je normalno. Televizor sam upravlja funkcijo OTA (Ov

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑❑ LicencaIzdelano pod licenco podjetja Dolby Laboratories. Dolby in simbol DD sta blagovni znamki podjetja Dolby Laboratories.M

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaDivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content.ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format cr

Slovenija◀ ◀TheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc.Ob

VsebinaNastavitev kanala •Uporabagumbazainformacije(vodnikpotrenutneminnaslednjemprogramu)• UporabamenijaKanal(GlejTV)• Upraviteljur

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑ Država(odvisno od države) Prikaže se zaslon za vnos kode PIN. Vnesite 4-mestno kodo PIN. ●Digitalni❑kanal: za spremembo države

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Samodejno❑iskanje(odvisno od države)Samodejno iskanje kanalov in shranjevanje v televizorju. Samodejno dodeljene številke pro

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaČe❑je❑možnost❑antenskega❑vira❑nastavljena❑na❑običajno❑anteno❑ali❑kabelski❑signal:Če izberete Kabelski❑signal❑→❑Digitalni❑in❑anal

▶Slovenija◀ ▶Slovenija –Frekvenca: za prikaz frekvence kanala. (Razlikuje se od države do države.) –Modulacija: za prikaz vrednosti modulacije, ki so

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑ Ročno❑iskanjeZa ročno iskanje kanalov in shranjevanje v televizorju. Če je kanal zaklenjen, se prikaže okno za vnos številke

▶Slovenija◀ ▶Slovenija ●Analogno❑shranjevanje❑programov: za iskanje analognega kanala. Pritisnite gumb AC B D (Novo) za iskanje digitalnih kanalov z n

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaKo❑je❑antenski❑vir❑nastavljen❑na❑satelit❑ za zaslone LCD serije 570 : ●Transponder: za izbiro transponderja z gumboma za navzg

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Satelitski❑sistem❑ za zaslone LCD serije 570 Prikaže se zaslon za vnos kode PIN. Vnesite 4-mestno kodo PIN. Možnost Satelits

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaTon❑22❑kHz❑(Izklop/Vklop/Samod.): za izbiro tona 22 kHz glede na vrsto pretvornika LNB. Za univerzalni pretvornik LNB nastavite

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaFrekvenca❑reže: vnesite ustrezno frekvenco za sprejem signala od SatCR. Ima celoten razpon od 950 MHz do 2150 MHz. Vnaprej dolo

▶Slovenija❑❑ Uporaba❑gumba❑INFO❑(vodnik❑po❑trenutnem❑in❑naslednjem❑programu)Prikaz vsebuje trenutni kanal in stanje določenih zvočnih in slikovnih nas

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●Nastavitve❑regulatorja❑položaja: za konfiguracijo usmerjevalnika antene.Regulator❑položaja❑(Vklop/Izklop): omogoči ali onemogo

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaUporabniški❑način: za nastavitev položaja satelitske antene glede na posamezen satelit. Če shranite trenutni položaj satelitske

◀ ▶Slovenija◀Slovenija –Položaj❑antene: za prilagajanje in shranjevanje položaja antene za izbrani satelit. –Shrani❑trenutni❑položaj: za shranjevanje

▶Slovenija◀ ▶Slovenija –Shrani❑trenutni❑položaj: za shranjevanje trenutnega položaja kot izbrane mejne vrednosti usmerjevalnika. –Pojdi❑na❑izhodišče.:

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑ Uredi❑številko❑kanala.❑(Onemogoči❑/❑Omogoči)(odvisno od države)Uporabite to, da spremenite številko kanala. Ko je številka ka

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Natančna❑nastavitev❑(samo pri analognih kanalih.) Če je signal šibak ali popačen, boste morda morali kanal ročno fino naravna

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑ Prenesi❑sezn.❑kanalov(odvisno od države)Za uvoz ali izvoz sheme kanalov. Za uporabo te funkcije priključite pomnilnik USB. Pr

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑❑ Spreminjanje❑prednastavljenega❑slikovnega❑načina❑MENUm❑→❑Slika❑→❑Slikovni❑način❑→❑ENTERE❑ Slikovni❑načinIzberite želeno vrst

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑❑ Prilagoditev❑slikovnih❑nastavitev❑ Samsung❑MagicAngle❑ za model zaslonov LCD 450 (19-, 22-palčni) ❑MENUm❑→❑Slika❑→❑Samsung

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Osvetlitev/Kontrast/Svetlost/Ostrina/Barve/Ton❑(Z/R)❑Televizor ima na voljo več nastavitev za nadzor kakovosti slike.❑MENUm❑→

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑❑ Uporaba❑menija❑Kanal❑(Glej❑TV)❑❑MENUm❑→❑Podpora❑→❑Zač.❑zaslon❑vsebine❑→❑ENTEREPritiskajte gumb CONTENT, da izberete Glej❑TV,

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑ Prilagoditev❑zaslonaNastavite različne možnosti slike, kot sta velikost slike in razmerje stranic. ●Velikost❑slike: tudi kabel

▶Slovenija◀ ▶Slovenija4:3: nastavitev slike na osnovni način (4:3). Dolgotrajno gledanje z razmerjem stranic 4:3 ni priporočljivo. Sledi okvirja na l

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●Položaj: za prilagoditev položaja slike. Na voljo je samo pri možnosti Prileganje❑zaslona ali Široka❑povečava. ●Zoom/položaj:

▶Slovenija◀ ▶Slovenija ●Razpoložljivi elementi se lahko razlikujejo glede na izbrani način. ●Če ste povezali računalnik, je mogoče prilagajati samo na

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●Prilag.❑zasl.❑računalnika Na voljo v načinu PC.Grobo❑/❑Natančno: za odpravo ali zmanjšanje šumov na sliki. Če šuma ne uspete

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Samodejna❑prilagoditev❑t❑MENUm❑→❑Slika❑→❑Samodejna❑prilagoditev❑→❑ENTERESamodejna prilagoditev vrednosti frekvence/položajev

◀ ▶Slovenija◀Slovenija1. V operacijskem sistemu Windows v meniju Start kliknite možnost “Nadzorna plošča”.2. V oknu “Nadzorna plošča” kliknite “Vide

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑❑ Sprememba❑možnosti❑slike❑ Dodatne❑nastavitve❑MENUm❑→❑Slika❑→❑Dodatne❑nastavitve❑→❑ENTERE(na voljo v načinih Standardni❑in❑Fi

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●Dinamični❑kontrast❑(Izklop/Nizko/Srednje/Visoko): za prilagoditev kontrasta zaslona. ●Podrobnosti❑senc: za povečanje svetlosti

▶Slovenija◀ ▶Slovenija ●Nastavitev❑beline: za prilagoditev barvne temperature za naravnejšo sliko.R-Offset/G-Offset/B-Offset: za prilagoditev temnosti

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaUporaba❑vodnikaAC B D Upravitelj❑urnikaAC B D -24❑urAC B D +24❑urAC B D Način❑kanala; Informacije k Stran E UrnikDTV Air 3

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑ Možnosti❑slike❑MENUm❑→❑Slika❑→❑Možnosti❑slike❑→❑ENTERE Če ste povezali računalnik, je mogoče spreminjati samo možnost Barvni

▶Slovenija◀ ▶Slovenija ●Filter❑digitalnih❑motenj❑(Izklop/Nizko/Srednje/Visoko/Samod./Samod.❑ponazor.): Če je sprejeti televizijski signal šibak, lahko

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●Stopnja❑črnine❑HDMI❑(Nizko❑/❑Normalno): za izbiro ravni črne barve na zaslonu, da prilagodite globino zaslona. Na voljo samo

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Ponastavitev❑slike❑(V❑redu/Prekliči.)Ponastavitev trenutnega slikovnega načina na privzete nastavitve.

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑❑ Spreminjanje❑prednastavljenega❑načina❑zvoka❑MENUm❑→❑Zvok❑→❑Način❑zvoka❑→❑ENTERE❑ Način❑zvoka❑t ●Standardni: za izbiro običa

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑❑ Zvočni❑sistemi❑itd.❑MENUm❑→❑Zvok❑→❑Zvočni❑učinek❑→❑ENTERE❑ Zvočni❑učinek(samo standardni zvočni način)S tipkama za pomik nav

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●IzenačevalnikPrilagoditev načina zvoka (samo standardni način zvoka). Ravnovesje: za prilagoditev ravnovesja med desnim in lev

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Možnosti❑oddajanja❑zvoka ●Jezik❑zvoka❑(samo pri digitalnih kanalih)Spreminjanje privzete vrednosti za jezik zvoka. Razpoložlj

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●Zvočni❑opis❑(samo pri digitalnih kanalih; ponekod ni na voljo)Ta funkcija je namenjena zvočnemu toku za zvočni opis, ki ga pos

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Dodatna❑nastavitev ●Raven❑zvoka❑DTV❑(MPEG/HE-AAC): (samo pri digitalnih kanalih) ta funkcija omogoča zmanjšanje neenakosti zvo

◀ ▶Slovenija◀Slovenija1 AC B D Rdeči (Upravitelj❑urnika): za pomik na rezervirane programe v možnosti Upravitelj❑urnika.2 ACBD Zeleni (-24❑ur): za pri

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●Izhod❑SPDIF: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) se uporablja za digitalni zvok z zmanjšanjem motenj v zvočnikih in različn

▶Slovenija◀ ▶Slovenija ●Stiskanje❑Dolby❑Digital❑(Line/RF): ta funkcija zmanjša neskladnost med signalom sistema Dolby Digital in glasovnim signalom (t

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑ Nastavitve❑zvočnika ●Izbira❑zvočnika❑(Zunanji❑zvočnik/TV❑zvočnik)Zaradi različnih hitrosti dekodiranja glavnega zvočnika in av

▶Slovenija◀ ▶Slovenija ●Samodejna❑glasnost❑(Izklop/Normalno/Nočno)Za izenačitev glasnosti na vseh kanalih nastavite na Normalno.Nočno: ta način zagota

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑ Ponastavitev❑zvoka❑(V❑redu/Prekliči.)Ponastavitev vseh zvočnih nastavitev na tovarniško privzete vrednosti.

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑❑ Izbira❑zvočnega❑načina❑DUAL❑I-II❑→❑ENTEREČe nastavite na Dual❑I-II, se na zaslonu prikaže trenutni zvočni način.Vrsta zvoka

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑❑ Nastavljanje❑omrežja❑ za zaslone LCD serije 550 in novejše modele ❑ Omrežne❑nastavitve❑❑MENUm❑→❑Omrežje❑→❑Omrežne❑nastavit

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑❑ Povezava❑z❑žičnim❑omrežjemTelevizor lahko s kablom povežete v omrežje LAN na tri načine: ●Televizor lahko v omrežje LAN povež

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●Televizor lahko v omrežje LAN povežete tako, da povežete vrata LAN na hrbtni strani televizorja in usmerjevalnik IP, ki je pov

▶Slovenija◀ ▶Slovenija ●Morda je omrežje konfigurirano tako, da lahko televizor v omrežje LAN povežete tako, da neposredno povežete vrata LAN na hrbtn

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Upravitelj❑urnikaPrekličite ali nastavite Ogled❑s❑časovnikom, da se želeni kanal prikaže ob določenem času.Uporaba❑funkcije❑og

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●Če imate dinamično omrežje, uporabite modem ADSL ali usmerjevalnik, ki podpira protokol za dinamično konfiguracijo gostitelja

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Nastavitev❑omrežja❑(Samod.)Samodejno nastavitev omrežja uporabite, če televizor povezujete v omrežje, ki podpira DHCP. Za samo

◀ ▶Slovenija◀Slovenija Če nastavitve ni mogoče izvesti samodejno, preverite povezavo vrat LAN. Če vrednosti omrežne povezave ni mogoče najti ali če

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Nastavitev❑omrežja❑(Ročno)Ročno nastavitev omrežja uporabite, če televizor povezujete v omrežje, ki zahteva statični naslov IP

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaRočna❑nastavitevZa ročno nastavitev povezave televizorja v kabelsko omrežje sledite naslednjim korakom:1. Sledite korakom od 1.

▶Slovenija◀ ▶Slovenija5. Vnesite vrednosti za možnosti Naslov❑IP, Maska❑podomrežja, Prehod in Strežnik❑DNS. Številke vnesite s številskimi gumbi na d

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑❑ ❑Povezovanje❑z❑brezžičnim❑omrežjem❑❑ za zaslone LCD serije 550 in novejše modele Za povezavo televizorja v brezžično omrežj

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaKartica Samsung za brezžični LAN je naprodaj posebej. Na voljo je pri izbranih trgovcih in v spletnih trgovinah. Kartica Samsung

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●Da lahko uporabljate brezžično omrežje, mora biti televizor povezan z brezžičnim usmerjevalnikom IP (usmerjevalnik ali modem).

▶Slovenija◀ ▶Slovenija ●Če je za brezžični usmerjevalnik izbran način čiste visoke prepustnosti (Greenfield) 802.11n in je način šifriranja nastavljen

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●Ponovi: izberite Enkrat, Ročno, Sob~Ned, Pon~Pet ali Vsak❑dan za nastavitev po meri. Če izberete Ročno, lahko nastavite želeni

◀ ▶Slovenija◀Slovenija ●Če usmerjevalnik, modem ali naprava ni potrjena, se lahko ne bo povezala s televizorjem prek “kartice Samsung za brezžični LAN

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaObvestiloČe je v televizor vstavljena kartica Samsung za brezžični LAN, je lahko slika na nekaterih kanalih poškodovana ali so n

◀ ▶Slovenija◀Slovenija2. načinPovezava s podaljškom Kartico Samsung za brezžični LAN znova priključite s podaljškom po naslednjem postopku:1.❑ Podalj

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Nastavitev❑omrežja❑(Samod.)Večina brezžičnih omrežij je opremljenih z izbirnim varnostnim sistemom, tako da morajo naprave za

◀ ▶Slovenija◀SlovenijaU Premakni E Potrdi R NazajOmrežne❑nastavitveIzberite❑vrsto❑omrežne❑povezave.ŽičnoBrezžično(splošno)WPS❑(PBC)One❑Foot❑Co

▶Slovenija◀ ▶Slovenija6. Če brezžični usmerjevalnik ima varnost, vnesite varnostni ključ (Varnost ali PIN) in izberite Končano. Številke/znake varno

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑ Nastavitev❑omrežja❑(Ročno)Ročno nastavitev omrežja uporabite, če televizor povezujete v omrežje, ki zahteva statični naslov IP

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaRočna❑nastavitevZa ročno nastavitev povezave televizorja v kabelsko omrežje sledite naslednjim korakom:1. Sledite korakom od 1.

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑ Nastavitev❑omrežja❑(WPS❑(PBC))Nastavitev❑z❑možnostjo❑WPS❑(PBC)Če je usmerjevalnik opremljen z gumbom PBC (WPS), sledite tem ko

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Nastavitev❑omrežja❑(One❑Foot❑Connection)Funkcija One❑Foot❑Connection vam nudi preprost način za povezavo televizorja Samsung z

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Seznam❑kanalovOgledate si lahko informacije o kanalih, Vsi, TV, Radio, Podatk./Drugo,❑Analogni❑ali Priljubljeni❑1-5. Ko na da

◀ ▶Slovenija◀Slovenija2. Izberite One❑Foot❑Connection.3. Brezžični usmerjevalnik postavite vzporedno s kartico Samsung za brezžični LAN na razdalj

▶Slovenija◀ ▶Slovenija❑ Nastavitev❑omrežja❑(Začasno)Z mobilno napravo, ki podpira začasno povezavo, se lahko povežete brez brezžičnega usmerjevalnika

◀ ▶Slovenija◀Slovenija4. V napravo, ki jo želite povezati, vnesite generirano Ime❑omrežja❑(SSID) in Varnostni❑ključ. Če omrežje ne deluje pravilno,

▶Slovenija◀ ▶SlovenijaČe❑se❑televizor❑ne❑poveže❑z❑internetomTelevizor se morda ne more povezati z internetom, ker je ponudnik internetnih storitev tra

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑❑ Nastavitev❑časa❑MENUm❑→❑Sistem❑→❑Čas❑→❑ENTERE❑ Čas❑ Ob vsakem pritisku gumba INFO se bo prikazal trenutni čas. ●Ura: uro mo

▶Slovenija◀ ▶Slovenija –Ročno: za ročno nastavitev trenutnega časa. Samodejna nastavitev ure morda ne bo pravilna, odvisno od postaje in signala. V t

◀ ▶Slovenija◀Slovenija❑❑ Uporaba❑časovnika❑za❑spanje❑MENUm❑→❑Sistem❑→❑Čas❑→❑Časovnik❑za❑spanje❑→❑ENTERE ●Časovnik❑za❑spanje t: samodejno izklopi tele

▶Slovenija◀ ▶Slovenija –Nastavitev: izberite Izklop,❑Enkrat,❑Vsak❑dan,❑Pon~Pet,❑Pon~Sob,❑Sob~Ned ali Ročno, če ga želite nastaviti po meri. Če izberet

◀ ▶Slovenija◀Slovenija OPOMBA ●Če v napravi USB ni glasbene datoteke ali če mapa z glasbeno datoteko ni izbrana, funkcija časovnika ne bo delovala pr

▶Slovenija◀ ▶Slovenija ●Časovnik❑izklopa❑1/Časovnik❑izklopa❑2/Časovnik❑izklopa❑3: izvedete lahko tri različne nastavitve časovnika izklo-pa. Najprej m