
TV-VIDEO-DVD-COMBINATIEGebruikershandleidingLees deze handleiding, voordat u het toestel in gebruik neemt, zorgvuldig door en bewaar deze voor later g
10NEDPlaats of vervang de batterijen van de afstandsbediening wanneer u:◆ De televisie koopt◆ Merkt dat de afstandsbediening niet langer betrouwbaarwe
11Het netsnoer is bevestigd aan de achterzijde van de tv.1 Steek de stekker in een geschikt stopcontact.➢De netspanning is op de achterzijde van de tv
12NEDRond de beeldbuis is een demagnetiseringsspoel aangebracht die het normaal gesproken overbodigmaakt de ontvanger van buiten af te demagnetiseren.
13De afstandsbediening wordt vooral gebruikt om:◆ Van kanaal te veranderen en het volume aan te passen◆ De tv in te stellen via het menu op het scherm
14NEDWanneer de tv voor het eerst wordt ingeschakeld, worden enkelebasisinstellingen automatisch achtereenvolgens uitgevoerd. Devolgende instellingen
15Als u deze functie wilt resetten...1 Druk op de toets MENU.Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt.2 Druk op † of … om Functie te selecteren.Resultaat:
16NEDU kunt scannen op de beschikbare frequentiebereiken (afhankelijkwaar u woont). Automatisch toegewezen programmanummerskomen mogelijk niet overeen
17U kunt de tv-kanalen opslaan, waaronder kanalen die viakabelnetwerken worden ontvangen.Bij het handmatig opslaan van kanalen kunt u kiezen:◆ Of u ee
18NED7 Als u het nummer weet van het kanaal dat u wilt opslaan, volgt ude volgende stappen.◆Druk op † of … om Kanaal te selecteren.◆Druk op de toets √
19NEDKanalen krijgen automatisch een naam toegewezen wanneerkanaalinformatie wordt uitgezonden. U kunt deze namen wijzigenen nieuwe namen toewijzen.1
2NEDVeiligheidsvoorschriften◆ Stel het televisietoestel niet bloot aan extreem hoge temperaturen of aan een extreem hogevochtigheidsgraad.◆ Stel de tv
20NEDU kunt naar keuze kanalen uit de scanbewerking weglaten.Wanneer u door de opgeslagen kanalen scant, worden die kanalenovergeslagen en niet weerge
21Als de ontvangst goed is, hoeft u het kanaal niet verder in te stellenomdat dat tijdens het zoeken en opslaan automatisch is gebeurd. Ishet signaal
22NEDDoor opgeslagen kanalen te rangschikken kunt u deprogrammanummers van de opgeslagen kanalen wijzigen. Deze bewerking kan nodig zijn na het gebrui
23Met deze functie kunt u de televisie zodanig blokkeren dat dezeniet kan worden ingeschakeld via het frontpaneel. De televisie kanechter nog wel word
24NEDU kunt het beeld selecteren dat het best overeenkomt met uwwensen.1 Druk op de toets MENU.Resultaat:De beschikbare opties in de groep Beeldworden
25NEDUw tv heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u debeeldkwaliteit kunt instellen.1 Druk op de toets MENU.Resultaat:De beschikbare opties i
26NEDU kunt het beeldformaat selecteren dat het beste overeenkomt metuw wensen.1 Druk op de toets MENU.Resultaat: De beschikbare opties in de groep Be
27Als het ontvangen signaal zwak is, kunt u de functie DigitaleRuisonderdrukking activeren om statische ruis en echobeelden tereduceren die mogelijk o
28NEDNadat u de audio- en videosystemen hebt aangesloten, kunt u deverschillende bronnen bekijken door de gewenste ingang te kiezen.U kunt deze opties
29U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt metde beelden die u bekijkt.1 Druk op de toets MENU.Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt
3NEDLet op WAARSCHUWING:TER VOORKOMING VAN SCHADE DIEBRAND OF SCHOKKEN KAN VEROORZAKEN, MAG DIT TOESTELNIET AAN REGEN OF VOCHT WORDEN BLOOTGESTELD.LET
30NEDU kunt de volgende geluidsinstellingen aanpassen aan uwpersoonlijke voorkeuren.◆ Auto volumeElk zendstation kent andere signaalvoorwaarden, zodat
31De geluidsmodus selecteren (afhankelijk van model)NEDMet de toets “AUDIO” toont en regelt u de verwerking en uitvoervan het audiosignaal. Wanneer u
32NEDU kunt de huidige datum en tijd instellen zodat deze wordenweergegeven als u op de toets “DISPLAY” drukt. U moet de tijdeveneens instellen als u
33U kunt de aan/uit-timers zo instellen dat de tv:◆ Automatisch wordt ingeschakeld en ingesteld op hetdoor u gekozen kanaal en tijdstip◆ Automatisch w
34NEDU kunt een tijdsduur tussen 30 en 180 minuten instellen waarna detelevisie automatisch stand-by wordt gezet.1 Druk op de toets SLEEP.Resultaat: A
35Gebruik alleen kwalitatief goede VHS-cassettes in uwvideorecorder. De lengte van de cassettes kan variëren.U kunt een cassette ook op twee verschill
36NEDMet deze functie kunt u:◆ De hele cassette afspelen◆ Een bepaalde passage van de cassette afspelenU kunt een lengte tussen 1 en 59 minuten opgeve
37Wanneer u een cassette afspeelt, kunt u de beeldcontouren aan uwpersoonlijke voorkeuren aanpassen. De volgende vier instellingenzijn beschikbaar:◆ A
38NEDOm een cassette goed af te spelen dient u het videosysteem teselecteren.➢Aanbevolen wordt de optie AUTO te selecteren zodat denorm automatisch do
39U kunt een programma opnemen of naar een programma luisterenin HiFi stereo.◆ HiFi: High Fidelity geeft beter geluid dan de standaard stereo VCR.1 Pl
4NEDInhoud(vervolg)◆ VOORWOORD Veiligheidsvoorschriften... 2 Let op...
40NEDEen voorbespeelde cassette speelt u als volgt af.1 Plaats de cassette in het compartiment met het venster zichtbaar(naar boven) en de open zijde
41De teller:◆ Igeeft de verstreken tijd in de afspeel- en opnamemodusaan (uren, minuten en seconden)◆ wordt gereset wanneer er een cassette in devideo
42NEDU kunt een slechte huurvideo compenseren.1 Plaats de band in het compartiment en druk op de toetsPLAY/PAUSE ().2 Druk op de toets CRYSTAL PB op d
43U kunt een cassette terug- en snel vooruitspoelen zonder dat u hetbeeld op de tv ziet en zowel vooruit als achteruit naar een bepaaldgedeelte op de
44NEDU kunt een cassette vertraagd afspelen.Voorbeeld: U wilt de techniek van een sporter bewegingvoor beweging analyseren.➢U hoort geen geluid als u
45NEDVoordat u een programma kunt opnemen, dient u hetdesbetreffende kanaal op te slaan.Indien u dat nog niet hebt gedaan, kijk dan op de pagina’s 16~
46NEDMet deze functie kunt u gedurende maximal vier uur programma’sopnemen.De VCR stopt automatisch na de gewenste tijdsduur.1 Selecteer het nummer va
47NEDVoordat u de VCR programmeert:◆ Controleer of de taal, datum en tijd juist zijn(indien de klok niet is ingesteld, wordt de functie voorhet instel
48NED7 Druk op † of … om Datum te selecteren.Wijzig de datum waarop het programma moet wordenopgenomen.8 Druk op † of … om Modus te selecteren.Selecte
49NEDVoordat u de VCR programmeert:◆ Controleer of de taal, datum en tijd juist zijn(indien de klok niet is ingesteld, wordt de functie voorhet instel
5NEDInhoudsopgave◆ DE VIDEO GEBRUIKEN Beeldcontouren aanpassen... 37 Type ca
50NED7 Druk op † of … om Datum te selecteren.Wijzig de datum waarop het programma moet wordenopgenomen.8 Druk op † of … om Modus te selecteren.Selecte
51NEDMet deze functie kunt u de VCR een maand voor het programmawordt uitgezonden, programmeren. U kunt maximaal zesprogramma’s programmeren.U moet de
52NED10 Druk op † of … om Datum te selecteren. Wijzig de datum waarophet programma moet worden opgenomen.11 Druk op † of … om Modus te selecteren. Sel
53NEDAfspelen1 Druk op de toets “” om naar de DVD-modus over te schakelen.2 Druk op de toets OPEN/CLOSE ().3 Druk op PLAY/PAUSE ( ) of OPEN/CLOSE ( )
54NED1 Druk op de toets OPEN/CLOSE ( ). Plaats voorzichtig een diskin de lade, met het etiket naar boven. Druk op PLAY/PAUSE ( ) of OPEN/CLOSE ( ) om
55NED1 Druk op de toets OPEN/CLOSE ( ). Plaats voorzichtig een disk in de lade, met het etiket naar boven.Druk op PLAY/PAUSE ( ) of OPEN/CLOSE ( ) om
56NEDDruk op de toets OPEN/CLOSE ( ). Plaats voorzichtig een disk in delade, met het etiket naar boven. Druk op PLAY/PAUSE ( ) ofOPEN/CLOSE ( ) om de
57NEDZoeken in een hoofdstuk of trackDruk tijdens het afspelen op de toets FF ( ) of REW ().- Houd de toets FF ( ) of REW ( ) langer dan een secondein
58NED1 Druk tijdens het afspelen van een disk op de toets DVD MENU.Resultaat: Het DVD-menu wordt weergegeven met de selectieDisc Menu.2 Druk op de toe
59NEDGegevens van disk weergeven InfoZoomBladwijzerHerhalenEZ ViewProg.1 Druk tijdens het afspelen op de toets DVD MENU.Resultaat: Het DVD-menu wordt
6NEDBedieningspaneel van de tv➢De configuratie op uw tv kan enigszins afwijken, afhankelijk van hetmodel.DiskladeLaad hier de disk.VCR-stationPlaats e
60NEDDe zoomfunctie gebruiken (DVD/VCD)1 Druk tijdens het afspelen of de pauzemodus op de toets DVD MENU.Resultaat: Het DVD-menu wordt weergegeven.2 D
61NEDDe bladwijzerfunctie gebruiken (DVD/VCD)Met deze funtie kunt u secties van een DVD of VCR markerenzodat u ze later snel terug kunt vinden.1 Druk
62NEDHerhaal de huidige track, hoofdstuk, titel of een geselecteerdesectie (A-B) of de hele disk .1 Druk tijdens het afspelen op de toets DVD MENU.Res
63NEDU kunt de scherminstelling (aspect ratio) selecteren die het besteaan uw kijkwensen voldoet.1 Druk tijdens het afspelen op de toets DVD MENU.Resu
64NED1 Druk tijdens het afspelen op de toets DVD MENU.Resultaat: Het DVD-menu wordt weergegeven.2 Druk op † of … om Function te selecteren.Resultaat:
65NEDIndien u het menu van de speler, het menu van de disk, audio en detaal van de ondertiteling vooraf instelt, worden de instellingenautomatisch ing
66NEDIndien u het menu van de speler, het menu van de disk, audio en detaal van de ondertiteling vooraf instelt, worden de instellingenautomatisch ing
67NEDU kunt de scherminstelling (aspect ratio) selecteren die het besteaan uw kijkwensen voldoet.1 Druk op de toets DVD MENU.Resultaat: Het DVD-menu w
68NED1 Druk op de toets DVD MENU.Resultaat: Het DVD-menu wordt weergegeven.2 Druk op † of … om Setup te selecteren.Resultaat: De beschikbare opties in
69NED1 Druk op de toets DVD MENU.Resultaat: Het DVD-menu wordt weergegeven.2 Druk op † of … om Setup te selecteren.Resultaat: De beschikbare opties in
7NEDAansluitpaneel van de tv➢De configuratie op uw tv kan, afhankelijk van het model, enigszinsafwijken.Audiosignaal(R, L)Achterzijde van de tv➢Zie pa
70NEDDe meeste televisiekanalen bieden tekstinformatie via teletekst.Deze informatie bestaat doorgaans uit:◆Uitzendtijden tv-programma’s◆Nieuws- en we
71NEDU kunt op elk moment teletekstinformatie op de televisieweergeven.☛Voor een juiste weergave van teletekstinformatie is eenstabiele kanaalontvangs
72NEDWeergaveopties selecterenWanneer u een teletekstpagina weergeeft, kunt u de weergave metbehulp van verschillende opties aanpassen.Voor de weergav
73NEDU kunt het paginanummer direct invoeren met de numerieketoetsen op de afstandsbediening.1 Voer het driecijferige paginanummer in dat op de inhoud
74NEDU kunt maximaal vier teletekstpagina's opslaan om ze later op uwgemak te bekijken.1 Selecteer de modus LIST met de toets .Resultaat: Vier v
75NEDAansluiten op een externe ingang/uitgang“ ” wordt gebruikt voor apparatuur met een RGB-uitgang, zoalsspelcomputers en videodisc-spelers.Achterzij
76NEDAansluiten op de audio-/video-ingangKoptelefoon aansluitenU kunt een koptelefoon op de tv aansluiten als u naareen programma wilt kijken zonder d
77NEDBedrading SCART-aansluiting Indien u de beeldkwaliteit slecht vindt, kunt u een specialereinigingscassette gebruiken (verkrijgbaar bij uw lokalev
78NEDDisktype en kenmerkenMet de dvd-speler kunt u de volgende disktypen met de overeenkomende logo's afspelen:5”Enkelzijdig: 240 min.Dubbelzijdi
79NEDTechnische specificatiesDe beschrijvingen en kenmerken in dit boekje zijn alleen bedoeld ter informatie en kunnen zonderkennisgeving worden gewij
NED8Infrarood afstandsbediening (televisie- en teletekstfuncties)➣ De werking van de afstandsbediening kan worden beïnvloed door fel kunstlicht bij d
80NEDProblemen oplossen: voordat u de technische dienst inschakeltVoer de onderstaande simpele controles uit voordat u de technische dienst van Samsun
81NEDProblemen oplossen: voordat u de technische dienst inschakelt (vervolg)De afstandsbediening werkt niet.Disk speelt niet.5.1 channel-geluid wordt
ELECTRONICS-SERVICE NA VERKOOP-Aarzel niet contact op te nemen met uw leverancier ofservicedienst als een verandering in de prestaties vanuw product e
9Infrarood afstandsbediening (VCR en DVD)NEDAFSPELEN HERHALENZOOMTRACKINGACHTERUIT ZOEKENNAAR VOLGENDE TITEL,HOOFDSTUK OF TRACK CRYSTAL PLAYBACK (IPC)
Comments to this Manuals