
ENGLISHOWNER’S INSTRUCTIONSMANUAL DE INSTRUCCIONESMANUEL D’UTILISATIONMANUAL DE INSTRUÇÕESISTRUZIONI PER L'USOAZ09FASEAAZ09FAJEAAZ12FAJEAAZ18FAME
Ventilación de la habitaciónS-10Si nota que el ambiente de la habitación está demasiado cargado,puede ventilarla utilizando la función Fan y, si fuera
Ajuste de la dirección del flujo de aire horizontalmenteS-11ESPAÑOLSegún la ubicación de la unidad en la habitación, puede ajustar laorientación de la
Ajustar el Tiempo para EncenderS-12Para encender el marcador de tiempo no le permite a Ud. encender el aireacondicionador automáticamente después de d
Ajustar el Tiempo para ApagarS-13ESPAÑOLPara apagar el marcador de tiempo no le permite a Ud. apagar el aireacondicionador automáticamente después de
Ajuste de la Función Tiempo DormidoLa función Tiempo Dormido (temporizador de desconexión automática) seutiliza cuando se está refrigerando o calentan
Consejos de utilizaciónS-15ESPAÑOLAqui están algunas recomendaciones que usted debe seguir cuando esté usando su aire acondicionado.Rendimiento de la
Rangos de temperatura y humedadS-16La siguiente tabla indica los rangos de temperatura y humedad en los que se puede utilizar el acondicionador de air
Limpieza del acondicionador de aire(✴✴✴✴FA✴✴✴ modelos)S-17ESPAÑOLSi...No va a utilizar elacondicionador deaire durante un largoperíodo de tiempoNo ha
Limpieza del acondicionador de aire(✴✴✴✴AA✴✴✴ modelos)S-18Rejilla frontalRanura de la rejillaGuia del cuerpoRejilla frontalSi... Entonces...No va a ut
Solución de problemas comunesS-19ESPAÑOLEspecificaciones TécnicasAntes de llamar al servicio post-venta, realice las comprobaciones que se presentan a
A la hora de instalar y utilizar el acondicionador de aire, se deben tomar lassiguientes precauciones de seguridad.Instrucciones de seguridad1 El acon
Método de Instalación500mm 500mm85mmmin.300mm500mmCerca,pared uotroobstáculo.150mm min.“A”Aprox.3˚Parasol750mm➢◆ Si el grozor de la pared es mas de 15
Instalación del tubo de drenajeColoque la tubo de drenaje colo lo muestra en la figura.Instalación del Desagüadero (Cacerola)El porceso de instalar un
Printed in KoreaTHIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY:ESTE ACONDICIONADOR DE AIRE HA SIDO FABRICADO POR:CE CLIMATISEUR EST FABRIQUÉ PAR:ESTE APARELH
Índice◆ PREPARACIÓN DEL ACONDICIONADOR DE AIRE Instrucciones de seguridad ...
Indicadores de la velocidaddel ventilador(LOW, MED, HIGH)Ajustes de temperatura/temporizadorBotones de ajuste de latemperaturaIndicadores del modo def
Mando a distanciaS-5ESPAÑOLBotones de ajuste de latemperaturaBotones de ajuste de lavelocidad del velocidadBotón ON/OFF(encendido/apagado)Botón de aju
IntroducciónAcaba de adquirir un acondicionador de aire doméstico del tipo ventana que habrá sido instalado porun técnico especializado.En el presente
Colocación de las pilas del mando a distanciaDeberá insertar o cambiar las pilas del mando a distancia:◆ Al adquirir el acondicionador de aire◆ Si el
Deberá seleccionar el modo COOL (refrigeración) si desea ajustar latemperatura de refrigeración o la velocidad del ventilador.1 Si es necesario, pulse
CalefacciónS-9ESPAÑOLDeberá seleccionar el modo HEAT si desea ajustar la temperatura decalefacción o la velocidad del ventilador.1 Si es necesario, pu
Comments to this Manuals