Samsung NX10 User Manual

ངಖ༚֡ࣽ໪ቂყ঩ܿ໪ቂངಖˈข࿳ޚۨངಖ༚ȃUser ManualNX10Ä ڇऍዷ༶ ੺໏֖੊ణ୤෇ோएԨಆฝકቛಆฝࠀీխݣ / Պड၎ऐยዃ֓ڇ޹୤

10಼௽કቛಆฝࠀీ ...50ົ፜ࠍשఋञड़፣ ... 51ົ፜ࠍשఋ ...

100໪ቂ Samsung RAW Converter֑ᆩ RAW ࿔ॲՊडݛ๕ت૙ JPEG/TIFF ࿔ॲ໪ቂ Samsung RAW Converter ˈ૰تቂ RAW ၭ਋ף঺ߴ໮ۃ୲ JPEG/TIFF ၭ਋ȃ೷૰ݲጶռ൶ळञბಖޡˈᇓ૰ਂຬኰݞȃ჉ဇმ໯๜ट໪ቂ Samsung RAW

101๑ᆩ၎ೌٶᆇऐ (PictBridge) ٶᆇ၎ೌ࿳ࣰਖყ঩ቪ܏ሠ঩ፊਾყஏˈ૰໪ቂቪ PictBridge ৳๒ܿ܏ሠ঩܏ሠყ൥ȃ1 ܏૑܏ሠ঩ˈ໪ቂ USB ݢେਖყ঩ஏਾፚ܏ሠ঩ȃ2 ܏૑ყ঩ȃ۰ܪڵۍଁ፩ᅤዎ• ٶᆇऐă3 ՙ [W/X]ˈᅤዎጐ൥ȃՙ [• MENU] ົ፜܏ሠᅤჵȃ

ყ঩ົ፜جܠ໪ቂົ፜جܠˈ૰ਖყ঩ົ፜ڈჲᇋܿᎫྙȃყ঩ົ፜جܠ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ 103

1031 ኷ടຶড؆߼ಠ໮ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎჲᇋܿົ፜جܠȃ3 ᅤዎჲᇋܿᅤჵȃ4 ՙ [MENU] ߬ইຢᇜಠ໮ȃყ঩ົ፜جܠ໪ቂົ፜جܠˈ૰ਖყ঩ົ፜ڈჲᇋܿᎫྙȃົ፜جܠᅤჵMENU OK21 2 1 1 3ଓཨي૛მ໯ݲጶმ໯ൺ໒ݢ໒ݢಠ໮๊ඓञ໢ৱ໌ሕ1 ಊ3 ࠍ1 ࠍ3MENU

104໌ሕႼ࿾ሕ஢غᏮყ঩໢ˈቂॖ૰ົ፜໌ሕȃ(࣋ , ݈ , ፩ *, ࡴ)AF ሕ኷ AF ಠ໮غᏮ໢ົ፜ܿ໌ሕȃ(࣋ , ૑ *)ՙਉሕ૰ົ፜ყ঩غᏮ໢ܿ໌ሕȃ(࣋ , ૑ *)მ໯ൺLanguageᅤዎმ໯ධຢმ໯ܿቮᆗȃმ໯ݲጶݲጶმ໯ධதޡˈᏋވதޡົ፜ञᆘ๾ȃმ໯தޡ : ถિ቙ቂॖ໪

105ᇜֈົ፜ 1(1) ࢆ໮फ़ࢆ໮फ़೗܃ড܃ڿ૏˄ຑڼ֡ଭ།֦॓ၭ਋኷೗ܿྈ቏ၭ਋˅ȃ(໸ , ࠨ *)๜࣮ྈ໪ቂܿ܃ڿ૏ቪඝྊ፟ዉຟܿყ঩ড܃ڿ૏ޚ૏ධിठ໪ቂˈডጚ੶ࣰݢ೑ࢆ໮फ़ࣰˈዏყ঩૰೙ႇߟጸฬޚถࡘ૏ȃ ข኷໪ቂࡘ૏෇኷ׁ঩ຢਖඝࢆ໮फ़ȃࡉၤࡉၤجܠञടຶᅤჵ˄๊ඓञ໢ৱȂቮᆗȂ༄൮༕

106໒ݢಠ໮ົ፜ყ঩኷ᇜށ໢ৱ໪ቂ໢Ꮛވ࣋טȃ(0.5 ࠍ፬ , 1 ࠍ፬ *, 3 ࠍ፬ , 5 ࠍ፬ , 10 ࠍ፬ , 30 ࠍ፬)• ু໪࢑४ݢڗॄˈ໒ݢಠ໮ܿົ፜ᇓঐ֦܃ȃ• ஏਾݢ೑ˈݢ༄ড܏ሠ঩ˈ؆߼ॲ݁൥ডޥ൥໢ˈ໒ݢಠ໮૰ቂȃ๊ඓञ ໢ৱົ፜๊ඓञ໢ৱȃ(୥ᄲ , ๊ඓ ,

107მ໯ᅤዎጲۯ჋ስ*:࿳ࣰᆞࡥධ኷᎐მ໯ञEVFፇৱᎡ४ዷ၂๖:ड़ಅፔ࿳ࣰ᎐მ໯ହმ໯EVF :ड़ಅፔ࿳ࣰEVFହმ໯ۈࡥධ ڼٽۈࡥධڼٽ:ፍᄵۨجܠ໢ˈঐบڼۈࡥධຢܿঁٽȃ૑঩ڼٽ:ົ፜ॄˈ૑঩໢ঐፍᄵڼٽغᏮȃ(૑ , ࣋ *)ۨٛ൰ၓ૰࢑४੾ဂٛ൰ˈ࢑४੾ဂ໢ˈۈࡥධຢঐௗ჉ঁٽȃࢎદ

108HDMI ܐᄆቂ HDMI ݢେ໢૰࢑࡙ࡴ෼Ⴃޡݢ༄ຢܿࠍשఋȃ(NTSC ߴ໮ :Ꮛވ *, 1080i, 720p, 480p)(PAL ߴ໮ :Ꮛވ *, 1080i, 720p, 576p)๜࣮ࡴ෼Ⴃޡݢ༄ፀڕྈᅤࠍשఋˈዏਖᏋވᅤዎ჉ᇜ਺݈ࠍשఋȃ֋ׁ໐ৃ მ໯঩ເञ੾ဂܿࢿ਋ᄪႩ

ࡒ௽࣋቙܊ႜᄪႩˈࣙࢆञၕ॓ܿ࿎໯ȃ ܊ႜᄪႩ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ 110ყ঩ၕ॓ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ 111஍Ⴜ࠵ႚ፩ᄩ෇ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ 115ყ঩ࣙࢆ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ 118੾ဂࣙࢆ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ

11಼௽խݣ / Պड ...78؆߼˄ጐ ൥/ޥ൥˅ ... 79኷؆߼ಠ໮ي૛ጐ൥...

110๜࣮ڵოᇵ჉܊ႜᄂႩˈข١༅ጝᄎؚઑ܈໚ȃ܊ႜᄂႩ ਓሊؚઑ܈໚܃ڿ૏܊ႜ࣋טყ঩ˈะॄ፱ᄧ૑঩ȃ• ถڵ܃ڿ૏ˈ؃፱ᄧن๠ȃ• ਖ܃ڿ૏ࢆ໮फ़ȃ• ˄ขدኡݕ 105 ᇔ˅܃ڿ૏־྇᎘੍ڼ྇ށ܃ڿ૏ȃDCF Full Errorၭ਋ಚڅ࠲ठ DCF ׭Ꮃȃਖ܃ڿ૏፩ܿၭ਋ۈ༕ܸݢ೑ˈ؃ਖ܃

111෼ੋყ঩ ყ঩੾ဂञმ໯ൺ ቂ๢༱ڼบঁٽˈ؃ቂ๢؝෸آ੾ဂȃ๩้቏ঁٽˈขਖ੾ဂ෼ੋᇛܴ኷ᇜଐੋ઄ፖຢˈ෸آ੾ဂȃ ࣋቙ဇჸۈࡥධ፩ܿঁٽ ሓၓဇჸۈࡥධ֬௷኷ိ੒०੼፩ˈࢎદ࿷ܿടຶ࿢਋ˈടຶܿጐ൥ຢ૰೙ঐڵოঁٽȃጝ໸ٛ൰ࢽጊˈቈ቙֬௷ܷ፛ঁٽܿოჺ౞࿙໪ቂყ঩໢ޕ቏૰೙ߙ

112ყ঩ၕ॓࣋቙܃ڿ૏ ೷૰ᇵ໪ቂܿ܃ڿ૏ ೷૰ᇵ໪ቂ SD˄՗ภ༮Ꮝ˅܃ڿ૏ȂSDHC˄՗ภ༮Ꮝࡴ๒஢˅܃ڿ૏ȃ፮ޤ׭ව˄ጸ ಅ˅ᄙ֦॓૑࣋໪ቂ SD ড SDHC ܃ڿ૏ຢܿᄙ֦॓૑࣋ˈ૰ᇵ߷ፒຑڼၭ਋ȃჹ჉ज़ވᄙ֦॓૑࣋૰ਖඝ྇ށˈჹຢज़ވዏ૰੍ڼ྇ށȃടຶ໢ˈข੍ڼ܃ڿ૏྇ށȃ ܃ڿ૏

113࣋቙ݢڗข੡໪ቂ๲ᄬൕᎳܿݢڗȃ ݢڗࣙࢆ ᄲखBP1310୥ᄲᱵݢڗݢڗ๒஢ 1300 mAhݢᅼ7.4 Vڣݢ໢ৱ˄ڣ఻ݢ໢˅ኙ 150 ࠍ ݢڗ༊ಛ ടຶಠ໮ ໢ৱ / ጀ༮ყ൥ኙ200 ࠍ/ኙ 400 ጀ༄൮ޥ൥ኙ130ࠍᇵຢ༮દࢎદ๲ᄬ׭Ꮃك஢ܾڵˈ໦ৗ໪ቂߴߟ࿷ˈጝᄎ•

114 ڣݢ໢ܿ᎙ሃ໳ჵ ๜࣮ፑ໯݁தˈขฬ֦ጸฬن๠ݢڗȃ• ๜࣮ऽ๾ፑ໯݁ດཇডႯಏˈข፱ᄧஏਾݢେˈডถ• ڵݢڗ؃፱ᄧن๠ȃ๜࣮኷ݢڗߙ฽໢ڣݢˈፑ໯݁૰೙קၓᩬ๾ȃݢ• ڗ୩ษॄ૑໭ڣݢȃ ขՙᇵ჉׭Ꮃ໪ቂݢڗȃ Ꮸ༉׭Ꮃ૰೙ঐዉڈࡴၫȂটኳড֯ዣȃ -๜࣮ߙოݢڗקᄳˈขቪ࠵

115஍Ⴜ࠵ႚ፩ᄩ෇๜࣮໪ቂყ঩໢ትܸၳ࿏ˈข኷஍Ⴜ࠵ႚ፩ᄩ෇١༅ፍᄵᇵ჉ᇪ೎੍܍؞ᎁȃ ๜࣮೷ᇲ١༅ᇪ೎੍܍࿎੍࢜ܿિߴ՝ˈܦყ঩้቏ၳ࿏ˈข஍Ⴜܬݓ੶ᄁຟড࠵ႚ፩ᄩȃᎫଝ ਓሊؚઑ܈໚ႇߟ܏૑ყ঩ขฬ֦ᇲن๠ݢڗȃ• ขฬ֦ᇲጸฬن๠ݢڗȃ• ࢍݢڗڣݢȃ• ݢኑဆะ࣋טࢍݢڗڣݢȃ• ყ঩૰೙

116஍Ⴜ࠵ႚ፩ᄩ෇Ꭻଝ ਓሊؚઑ܈໚๊ඓञ໢ৱጸฬข኷ົ፜2 (2)جܠ፩ົ፜๊ඓञ໢ৱȃმ໯ൺডՙഀ૰ቂ ขถڵݢڗ؃፱ᄧن๠ȃ܃ڿ૏܊ႜ܃ڿ૏ၝࡉၤȃขਖ܃ڿ૏ࢆ໮फ़ȃ(ขدኡݕ 105 ᇔ)ႇߟ؆߼ၭ਋๜࣮࢑࡙ၭ਋ಚڅˈዏყ঩૰೙ႇߟ؆߼ࡘၭ਋˄ࡘၭ਋ಚڅሥ࠲ठ DCF ׭Ꮃ˅ȃ๜࣮ትܸ

117஍Ⴜ࠵ႚ፩ᄩ෇Ꭻଝ ਓሊؚઑ܈໚ݢ༄ႇߟმ໯ყ൥ขฬ֦ᇲ໪ቂ A/V ݢେञ HDMI ݢେਖყ঩ጸฬஏਾܸိؠმ໯ධȃ• ขฬ֦܃ڿ૏፩቏ყ൥ȃ• ݢ೑ႇߟ໧׳ყ঩ขฬ֦ᇲጸฬஏਾ USB ݢେȃ• ขฬ֦ᇲ܏૑ყ঩ȃ• ขฬ֦໪ቂ།ፀڕܿغᏮႼ࿾ȃ• ۈ༕ၭ਋໢ˈݢ೑ቪყ঩ܿஏਾި૑ၭ਋ۈ

118ყ঩ࣙࢆࣙ ࢆဇჸۈࡥධ ୥ᄲCMOSۈࡥධڞ܄23.4ȡ15.6mm቏ᄌჸཧኙ 1460 ွჸཧᏓჸཧኙ 1510 ွჸཧث๾ఌࣕ൥RGB ኊ๾ఌࣕ൥੾ဂ ਾଁSamsung NX ਾଁ૰ቂ੾ဂSamsung ੾ဂဇჸၱށ୥ᄲLens Shift (ถિ቙੾ဂ)߷ٽ୥ᄲ٫ሕཨดވმ໯ධ୥ᄲ

119ყ঩ࣙࢆࣙ ࢆടຶಠ໮ ಠ໮ ܠጀˈஏടˈࡴཨˈށ໢ධˈ ֡ၐඑࣕ(AE, WB, PW)ஏടJPEG : 3fps ໢Ꮵ޹ട 10 ጀ, ࡴཨಠ໮˖30fps ໢Ꮵ޹ട 30 ጀRAW : 3fps ໢Ꮵ޹ട3ጀ֡ၐ Ꮛވ֡ၐඑࣕ(Ƞ3EV), ռ൶ळ֡ၐඑࣕ(Ƞ3 ৱࢉ) ,ဇ൥ჹܷ֡ၐ

෇ோம੍ყ঩ܿ؝ટˈဇ׭ᇵঽടຶܿনׁ࢙೙ȃָਸԈጎ čččččččččččččččččč 13߳ևݴఁ׬ࢅፕᆩ čččččččččččččč 14ಆฝമڦጚԢ čččččččččččččččč 18ٶਸۉᇸࢅ؛๔ࣅ čččččččččččččč 23჋ၜ / ֓ڇڦ჋ስݛ݆ ččččččččččč

120ყ঩ࣙࢆࣙ ࢆടຶ ಠ໮ ፠೙Ꮛވˈڋᅗˈଓ౤ቄ჏AEˈࣕปቄ჏AEˈ༇ވˈᇚ੹ˈเჸˈࠞ੹ˈ٠੹ˈޥ൥٠੹ಠ໮ ౟ᆘടຶˈߒ࿺ˈ੧઩ˈၭׁˈႭᆷˈ୭ಖˈೣࣕˈᆩটˈࣴྟቪᅬ੹ဇჸڞ܄ JPEG (3:2):14M (4592x3056), 10M (3872x2592), 6M (3008

121ყ঩ࣙࢆࣙ ࢆ܃ڿ ܃ڿົֻ ိؠ܃ڿ૏(ᅤࢭ): SD ૏ (Ꮵܐፀڕ 4GB) SDHC ૏ (Ꮵܐፀڕ 8GB)ၭ਋ࢆ໮RAW (SRW), JPEG (EXIF 2.21), DCF, DPOF 1.1, PictBridge 1.0๒஢ (1GB)14M : RAW 3514M

122ᄲख࿷ˈ࿎࢜ܿ੾ဂᇓ࿷ȃ੾ဂࣙࢆ੾ဂಚڅ SAMSUNG 30mm F2SAMSUNG 18-55mm F3.5-5.6 OISSAMSUNG 50-200mm F4-5.6 ED OISਤ઩30mm (ყܬ቙35mmყ঩ 46.2mm)18 - 55mm (ყܬ቙35mmყ঩ 27.

123ࡒ਋ (ᅤࢭჵ಼) ੾ဂ 30mm, 18-55mm ञ 50-200 ੾ဂ໸๲ᄬ NXყ঩᎟ቂܿ੾ဂȃ ܃ڿ૏ ۨყ঩૰໪ቂჸ SD˄՗ภ༮Ꮝ˅ ञ SDHC˄༮Ꮝ՗ภࡴ๒஢˅ ፇ୥ܿ܃ڿ૏ȃ A/V ݢେ ໪ቂ A/Vݢେஏਾყ঩ञိؠმ໯ධȃ ိਾଓ౤ ໪ቂ๲ਰ৩ড኷݈

124ࡒ਋ (ᅤࢭჵ಼) ყ঩ܕ ყ঩ܕᇋܠޙࢭళȃ ყ঩֡ ყ঩֡ᇋܠޙࢭళȃ ఌࣕ൥ ᅤࢭܿఌࣕ൥ᇋܠޙࢭళˈ૰ஏਾ੾ဂȃ ດࣕ ࢎદടຶ੶ᆬࢭళᅤࢭດࣕ݁(SEF20A ড SEF42A) ȃ HDMI ݢେ ໪ቂ HDMI˄ࡴ෼Ⴃ޹౜࿒੒ಅ˅ݢେي૛ࡴ፣஢ႇᅼ྄ጐ൥ডޥ൥

๲ᄬ Eco ׭ፗࡘ׭ፗၓ๲ᄬܿᏋ቏׭ፗˈ૰ቂ቙ჹᄂࠈጚ቏ᄌݓװಖ๲ᄬٛ൰ၓ०੼ቐऔᄲٛ൰ȃ׭ፗ࿒ოம๲ᄬ኷०֦ٛ൰૑ߙߴಅྈᏭܿڕᅝഇஉȃSamsung ၓம֦॓ݓฉ०੼,኷ጶࢋٛ൰ໍࣰٛڋ፩বস࣋᎙०੼,؃تถࢌ፯܈໚ၓࢾ૴࿎࢜࢑ৠ०֦ܿٛ൰ȃؠ਋ಚڅ቏ޗ቏ࣷ႘፣ডኇཧල ˄Pb˅ࢢ ˄Hg˅Ლ

๜࣮ᅍᇋ༌ॄ࠵ႚডᏀᅲˈขدૣཱུٛ൰ࡒܕ֦ܿᅃ૏ˈ ডߺၳၻ౦ܿ၃ዹ˖ http://www.samsung.comȃ

13ָਸԈጎ৹يٛ൰֡Ꭷड፩໸ࠨ֡ࣽᇵ჉႘਋ȃ၎ऐ (ాࡤऐวԍࢺ߃ , ᄅቸ , ඤ჏߃)USB ۉમ ۉ׾ ၎ऐټ෉ॲ࠼ಎ˄೗ࣽ໪ቂངಖ༚˅੺໏๮֩ ؊ۉഗ / ঍ୁۉᇸ၍ཱུࡒٛ൰ডᅤࢭٛ൰ܿဇ൥ቪ໦႘૰೙࿷ȃ࣋቙ᅤࢭٛ൰ܿ࢑޹ᄪႩˈขدኡȐࡒ਋(ᅤࢭჵ಼˅ȑȃ(ขدኡݕ 123 ᇔ)

14߳ևݴఁ׬ࢅፕᆩఇ๕჉౧ (ڼ 5 ᄻ)AF ޤዺ࠼ڨ / ้ۨഗ (ڼ 61 ᄻ)ۉᇸਸ࠲ (ڼ 23 ᄻ)৥ཀྵ૶থՔኾ (ڼ 21 ᄻ)ඤ჏߃ (ڼ 58 ᄻ)၎ऐټॄ (ڼ 22 ᄻ)ాዃ෻࠼ڨ (ڼ 55 ᄻ)჉౧ (ڼ 26 ᄻ)੺ோӀ౧ (ڼ 7 ᄻ)৥ཀྵᅎأӀ౧ (ڼ 21 ᄻ

15ࢌؠࠍಚڅञᏮቂAEL Ӏ౧ (ڼ 77 ᄻ)EV Ӏ౧ (ڼ 43 ᄻ)ᄅቸ (ڼ 16 ᄻ)၂๖ഗ ൽৠഗ ᄅߌഗ *DISP Ӏ౧(ڼ 28 ᄻ)ࠀీ(Fn) Ӏ౧ (ڼ 27 ᄻ)ݛၠӀ౧ (ڼ 5 ᄻ)෸أ / ཮ೌၠڞӀ౧ (ڼ 82 ᄻ)ۉ׾๪߃ (ڼ 19 ᄻ)խݣӀ౧ (

16ࢌؠࠍಚڅञᏮቂൺ࠼܈ۙኝ჉౧ / ᄅቸ / ጒༀኸ๖ڨ๑ᆩൺ࠼܈ۙব߇ݲ੅ถ੹ධହ໻ሥቂॖܿ༄உȃ๜࣮࿳ࣰถ੹ධ೙მ໯෼ႣܿဇჸˈขჹᏪডჹቑݲ੅ณࣕޡݲ੅ࡠହܾܸ෼Ⴃܿ༄ဇȃᄅቸᅎأᄅቸყ঩ڵ٦໢ˈᆞ጑ஏਾ኷ถ੹ධȃՙ๜ဇྈ໯ߴߟထވᆞ጑ହᇧڼྋȃൺ࠼܈ۙব߇ጒༀኸ๖ڨ֦܃ဇ൥ডടຶޥ൥໢

17ࢌؠࠍಚڅञᏮቂ৥ཀྵ߳ևݴఁ׬ܠޙࢭళ੾ဂ໢ˈข஍Ⴜ࠵ႚ፩ᄩي૛൞ിܿᄲखȃ• ۨ໪ቂངಖ༚ࢎદ • SAMSUNG 18-55mm F3.5-5.6 OIS ੾ဂ፟Ꮾȃ࣋቙ຢಅᇵိ੾ဂܿჱႿᄪႩˈขدኡ੾ဂ໪ቂངಖ༚ȃ੾ဂۂݞ੾ဂጕࣕ጑ਾଁקਤป੾ဂ੾ဂਾଁOIS ૑࣋ (ݕ 35 ᇔ) A

18ಆฝമڦጚԢߴۉ׾؊ۉ໪ቂٛ൰෇ˈขࢍݢڗڣ఻ݢȃขՙ჉ဇஏਾȃ؊ۉኸ๖ڨჿ෥ ؊ۉጒༀऽ๾ ڣݢ፩఍๾ ڣ఻ݢ࣋טˈডॵ๾ ڣݢ܊ႜᇋ۰ڣݢධຢถ჉ݢڗˈՙਊဂߴჹถ჉ȃ• ၓம֦ጽጸ٢໪ቂˈข໪ቂፑށܿڣݢධডݢ• ڗȃޭ቙໪ቂ߾ፑށٛ൰ዉڈܿ໳ࢽˈ๲ᄬࡏใटውใȃ INSERT12INS

19ടຶ෇ܿᎳֻҾጎۉ׾ถݢڗ໢ˈ෸෸ჹ჉ଲ྇ށࡠˈะॄ૰ถڵݢڗȃ2໮ۨ߇1ཚࡗၠॱཀྵݛၠླྀۯઠٶਸ3ཚࡗၠॱཀྵݛၠླྀۯઠ࠲Կ

2ॳ੃ᇑҾඇ႑တข໭፮Ꮸᅰᇵ჉᎙ሃ໳ჵञ໪ቂ࿎໯ˈ߷ፒڵო၌ნ฀ଝ؃ฬ֦ყ঩ܿᏥ৞ᄹ೙ȃয়ߢȊ ๜े༄ྈ໯೗๒૰೙ঐޭ೷ׁเডྊเዉڈเເພࣷၭ႐Ȋ ๜े༄ྈ໯೗๒૰೙ঐཿ।ყ঩ডඝྊົֻጀᅪȊ᎙໾Ȃ໪ቂ࿎໯ডඝྊᄪႩ൩ကሞ੍ৎᅟ඘ᅟԖڦഘ༹ईᅂ༹ت๑ᆩ၎ऐข႙኷૦੧ัலȂ૰ัডᇸัफ़ᅪ൰ۃ໪ቂყ঩

20ടຶ෇ܿᎳֻҾጎ٪ئਸ਼ถ૏໢ˈ෸෸ჹن๠ߴჹထވˈু૰ถڵ܃ڿ• ૏ȃყ঩Ꭻྙፑ໯݁ດཇ໢ˈᇋถ჉܃ڿ૏ডݢ• ڗȃࠨዏ૰೙ঐዉڈ༮દރ໘ডٛ൰ཿ।ȃֱੂྜূຌ܋ڦݛၠࢫLj੗֭෇٪ئਸ਼ă1 32

21ടຶ෇ܿᎳֻҾጎ / ָႂ৥ཀྵขᇧڼ੾ဂਾଁ࡜ञ঩ເ֦॓࡜ହ՗Ꭷ੾ဂȃஏਾყ঩঩ເܿ੾ဂஏਾ׭ፗ˄ऽ๾˅ञ੾ဂਾଁݞ˄ऽ๾˅ॄˈག໢ጦᅢᎡ੾ဂፊܸߙڵ໌ჳȃ๜࣮ᇋᇧڼ੾ဂˈขՙ჉੾ဂᇧڼՙഀ໢ˈೣ໢ጦߴჹᅢᎡ੾ဂȃ Ҿጎ৥ཀྵമ Ҿጎ৥ཀྵ ᅎأ৥ཀྵ ყ঩࣋঩໢՗Ꭷডᇧڼ੾ဂ૰ᇵ֦ጽ੾

22ടຶ෇ܿᎳֻ૶থ၎ऐټஏਾყ঩ܕܸყ঩ॄˈቂॖ૰ߴצܿᄔܕყ঩ȃ

23ٶਸۉᇸࢅ؛๔ࣅᇋ܏૑ড࣋טݢኑˈขົ፜ݢኑ૑ܸ࣋ਸড࠲ă༈۫܏૑ݢኑˈᅍᇋົ፜ቮᆗञ๊ඓȃ1 ՙ [T] ᅤዎ Languageˈะॄՙ []ȃ2 ՙ [S/T/W/X] ᅤዎჲᇋܿቮᆗᅤჵˈะॄՙ []ȃ• ቮᆗᅤዎ໢მ໯ܿൺಸȃ3 ՙ [S/T] ᅤዎන೺ˈะॄՙ [ ]ȃ4 ՙ [S/T

24܏૑ݢኑञڴ໭फ़5 ՙ [T] ᅤዎ้൶ˈะॄՙ []ȃ6 ՙ [W/X] ᅤዎჲᇋܿ໢ฏȃ7 ົ፜჋௑໢ˈՙ [S]ȃ኶۫ՙ [S] ถᄂȃ8 ՙ [ ] ֦܃ȃ9 ՙ [T] ᅤዎ้क़ˈะॄՙ [ ]ȃ10 ՙ [S/T/W/X] ᅤዎჲᇋܿ໢ৱˈะॄՙ []ȃ11 ՙ [MENU] ဵڈົ

25܏૑ݢኑञڴ໭फ़ྈ቏მ໯኷ถ੹ධ፩ܿჱႿᄪႩᇓঐმ໯኷მ໯ධຢȃ໪ቂ໦໢ي૛࢙೙ˈቂॖ૰࿳ࣰถ੹ධˈߴצܿടጐȃड़ಅຢმ໯ܿဇ׭໸໪ቂ፩ܿ੾ဂ૑ත OIS ञ AF/MF ໢მ໯ܿဇ׭ȃA ၂๖႑တടຶಠ໮ޥ൥ടຶಠ໮ޭਤ৹يດࣕ15ଓ౤ཨޡF3.5ࣕปፎ3-+223110ݲጶඑࣕፎAEL/A

261 ኷ടຶಠ໮ՙ [MENU]ȃ2 ՙ [S/T/W/X] ড [ ] ᅤዎჲᇋܿᅤჵডجܠȃ3 ՙ [ ]ˈ֦܃ᅤዎܿᅤჵডجܠȃ ݓ࣮ฉᅃยዃ ᇋ߬ইຢᇜົ፜ˈՙ [MENU]ȃ๑ᆩ჉౧࿳ࣰ໪ቂᅢഀডᇧވجܠܸჲᇋܿߴჹˈቂॖ૰࡙קجܠົ፜ፎȃஂ๜ˈ኷ଓ౤ቄ჏ಠ໮ടጐ໢ˈ૰ଓཨݲጶჲᇋ

27๑ᆩ [Fn] ໪ቂყ঩঩ເຢܿ [Fn] ࢙೙ˈቂॖ૰ᇵ੣๠᎐ᇋ࢙ܿ೙جܠˈஂ๜ड़፣ˈڞ܄ˈAF ฏˈດࣕ݁ˈ๾ثૼৱˈ፠೙߭ၐञ OISȃ ૩සǖሞ P ఇ๕ยዃ෻࠼ 1 ົ፜ಠ໮ᅢഀܸ Pȃ2 ՙ঩ເຢܿ [Fn] ՙഀȃ3 ໪ቂ [W/X] ডᅢഀᅤዎດࣕȃ4 ՙ [S]ȃ5 ໪ቂ

28ยዃ၂๖ࢅำᅼம੍๜ट࢑࡙ყ঩მ໯ञ໌ሕ݃নׁົ፜ȃ߀Վ၂๖ૌ႙኷ടຶञ؆߼ಠ໮፩ᅤዎဇ׭ञᅤჵܿმ໯ߴߟȃ፱ࡉՙ [DISP]ȃಆฝఇ๕მ໯ڼ၃ࢆღञ᎒Ꭻဇፇိܿྈ቏ܿ• ടຶᄪႩົ፜ȃმ໯ྈ቏ܿቂॖടຶಠ໮ົ፜ȃ • (ݕ29ᇔ)ሟعڼടຶಠ໮ˈଓ౤ཨޡˈࣕปፎ ˈ• එࣕˈ૰ടຶጀ༮ˈञݢ

29 ົ፜მ໯ञ໌ሕ ยዃᆩࢽ၂๖ ૰ົ፜ডᇧڼടຶᄪႩܿმ໯ߴߟȃ1 ኷ടຶಠ໮፩ՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎᆩࢽยዃ (1) → ᆩࢽยዃࣃ௬ → ᅤჵȃ ዹጒ཮ ᎒Ꭻဇმ໯ܿ໸ყ൥፩தޡܿࠍ؝ȃ๜࣮᎒ᎫဇᏪف਺ࡴˈყ൥ঐ྘՚ˈ๜࣮᎒Ꭻဇቑف਺ࡴˈყ൥૰೙ঐ྘தȃဇܿࡴޡञᆘ๾ᄪႩ቏࣋ˈ

3ןಁ኷޹ঁȂ޹ٽȂٰ໛ড࿳ࠞ਺ُܿݓߴ໪ቂড܃• ߼ყ঩ˈࠨዏ૰೙ঐޭᇧވؠ਋ञ೗ؠؠ਋ዉڈཿ।ȃყ঩٣ඓ܃ڿቂ໢ˈขถڵݢڗȃ ٣ඓቂ໢ˈ• ՗Ꭷܿݢڗ૰೙ঐ௪ᇛডዉڈࡄ໥ˈ੣ߑޭყ঩ዉڈᆒ፱ཿ।ȃ኷ຆྟডඝྊ୥ཕݓߴ໪ቂყ঩໢ˈข႙ุຆஆড• ٽဌݯ๠ყ঩፩ȃஏਾݢେডݢኑღ໢ˈข֦॓ყ঩

30MENU OK31 2 1 1 2၂๖჋ስ๫ೕ๼Anynet+ (HDMI-CEC)HDMI ٷၭӲԨืपጲۯ3ጲۯ჋ስዷ၂๖EVFݓ࣮ ยዃยዃ၂๖ೡ၂๖ მ໯ൺ૰ࢎદ໪ቂጚܿߴצᅍᇋົ፜ȃ1 ኷ȐടຶȑডȐ؆߼ȑಠ໮ˈՙ[MENU]ȃ 2 ᅤዎົ፜ 3˄ 3 ˅ɚ მ໯ᅤዎȃ3 ᅤ

311 ᅢᎡಠ໮ᅢഀܸ ȃ2 ቂޭਤଙޭᎳടຶޭჺȃმ໯኷ถ੹ධ፩ܿྈ቏ᄪႩᇓঐმ໯኷მ໯ධຢȃ 3 ֐ՙ [੺ோ] ޭਤȃ4 ՙ [੺ோ] ടጐȃ०ڇಆቷݛ݆໪ቂभຬܿົ፜ˈצੈܿടጐȃ• ขدኡȐܾܸ෼Ⴃဇ൥ܿ࿎໯ȑ˄ขدኡݕ 32 ᇔ˅ടຶ෼Ⴃဇ൥ȃ• ՙ [ ] ኷მ໯ධຢي૛֦܃ܿဇჸ

32 ኟඓ࿥ዿ၎ऐ ขฬ֦೷ܿ༇ˈဂߙञყ঩ܕᇋጕܭ੾ဂডດࣕ݁ȃ ཮ၟ࿘ۨ ӷӀူ੺ோӀ౧ ڥڟ ൣညቷೌڦ༵๖მ໯ົ፜ܿଓ౤ཨޡञࣕปፎܔঋ൶ᇘ఍๾໢ˈՙ჉• [੺ோ]ടጐȃ ऽ๾໢ˈቈ቙ޭ• ਤጸฬˈข࡙קࢬဇড፱ᄧݲጶޭਤȃၓןಁყ঩ޏވ

33჉ள฀ଝ჉ˈቈ቙भ೎ޭਤടຶޭჺˈടຶܿጐ൥૰೙ঐಠॎȃᆘ๾ޭ׋ޡ໸भ෼ڽ (ஂ๜ടຶޭჺᇣ࠵ᆘ๾ቪֶ• ੹ᆘ๾ყཕ)ടຶޭჺ኷ූࣕ෇ಅ• ടຶޭჺၓߙࣕ႘• ടຶޭჺ֡ࣽ༽൶ღ࿢˄ஂ๜˖վᇗۍ˅• ടຶޭჺၝၤ቙ޭਤଙ፩ᆮ• ޭᎼౚ቏ใटဇ՝ܿռ๾൶ಅ໢ȃ• ടຶޭჺଓཨᇧވ໢ȃ• ടຶޭჺ

34 Վঋ ยዃጲۯ / ๮ۯܔঋࠀీ ໪ቂ੾ဂയעܿ AF/MF ૑࣋૰Ꮛވড༇ވݲጶޭਤȃ1 ๑ᆩጲۯܔঋ ົ፜੾ဂຢܿ AF/MF ૑ܸ࣋ AFȃ๜࣮֐ՙଓ౤ՙഀˈყ঩ঐᏋވݲጶޭਤȃ2 ๑ᆩ๮ۯܔঋ ົ፜੾ဂຢܿ AF/MF ૑ܸ࣋ MFȃ࿳ࣰݲ

35ടጐ໢໪ቂࣕᅪဇჸၱށ (OIS) ࢙೙໢ˈቂॖ૰ੴฬޭਤဇ൥ˈሓၓ࢙ۨ೙૰ਂຬყ঩ޏވȃ▲ ໪ቂ OIS ෇▲ ໪ቂ OIS ॄ ๑ᆩ৥ཀྵฉڦ OIS ਸ࠲ OIS ࢙೙ፔ೙኷੾ဂሴ቏ OIS࢙೙໢ئ૰ቂȃᇋ໪ቂ࢙ۨ೙ˈขົ፜ [OIS] ၓ ONăONOISOFF ࠼ბ཮ၟ

36ົ፜ OIS ૑࣋ॄˈᅤዎجܠᅤჵ፩ܿ OIS ࢙೙ȃ1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎಆฝ 3 (3/3) → OIS → ᅤჵȃOISఇ๕ 1֐ՙডဵภՙ჉ଓ౤ՙഀ໢ˈOIS ࢙೙ئ૰ቂȃOISఇ๕ 2OIS ࢙೙ᇜፊ૰ቂȃ኷ᇵ჉฀ଝ჉ˈOIS ࢙೙૰೙ႇߟጸ٢໪ቂȃ• ടຶᇧވ႘

37 ৠศᇨબ ኷ടຶಠ໮೙໪ቂ੹ແኁ୅࢙೙໢ˈ೷ፔ೙኷ყ঩ܿᏥܐࣕป˄Ꮵ ᄆfፎ˅໢ي૛ടຶޭჺȃ๜࣮ടጐ෇໪ቂம੹ແኁ୅࢙೙ˈ૰೙໳჏ߴצܿي૛ȃ1 ኷ടຶಠ໮፩ՙ [ৠศᇨબ] ȃ2 ࿳ࣰმ໯ධডถ੹ධˈي૛ጡ໦ܿ੹ແᄌ࣮ȃ੹ແ໸໣౓?ޭਤ቙ፑށടຶޭჺ໢ˈঐڵოᇜࢋޭਤ߭

एԨಆฝକ঴සࢆ჋ስఇ๕৊ႜಆቷࢅසࢆ୤዆܌ೌă๑ᆩ዇ీጲۯఇ๕ čččččččččččččč 39๑ᆩײႾఇ๕ čččččččččččččččč 40๑ᆩ࠼ංᆫံLj੺ோᆫံई๮ۯఇ๕ čččččč 41๑ᆩᅁৠ / ටၟ / ޅৠఇ๕ čččččččččč 45๑ᆩׇৠఇ๕ ččččččččč

39๑ᆩ዇ీጲۯఇ๕኷ۨಠ໮፩ˈყ঩ࢎદጧكܸܿ٠੹୥ᄲᏋވᅤዎठ໻ܿყ঩ົ፜ȃሓۨˈু໪ڴᅪጚᇓ૰৿ܠܿ໪ቂȃ1 ᅢᎡಠ໮ᅢഀܸ ȃ2 ਖყ঩ޭᎳടຶޭჺȃ• ๜࣮ყ঩ົ፜ठ໻ܿࢬဇˈყ঩ঐᏋވ໧׳٠੹؃኷მ໯ධຢმ໯ყሥܿဇ׭ȃॖိടຶࡴதֶ੹ടຶᇚ੹ടຶॖိᇚ੹เჸടຶೣࣕടຶႇเܿࠞ੹ೣࣕട

4ሞחโ࣍ৣዐ๑ᆩ၎ऐ้൩ခՂๆݴ৉ั๩ਖყ঩۰݈ၫ०੼Ꭱᇧܸၫഊٰ໛०੼ˈყ঩ܿੴ౻ݢ௸ञ܃ڿ૏ঐٛໍ༽೺ੌȃ ๩ڵოۨ฀ଝˈขፚຬ݃ܚ 1 ᄆ໢ˈፊፚ໛නᄂ๵ߴ૰໪ቂყ঩ȃ๑ᆩ၎ऐമLj൩ॠֱ၎ऐ๟ޏ߾ፕኟ׉ޭ቙ሓყ঩ࢽጊডغᏮܬߑܷ፛ܿใटၭ਋ރ໘ডཿ।ˈ ፟ዉຟڏܞใटውใȃӲ඄႑တMic

40๑ᆩײႾఇ๕኷ڋᅗಠ໮ˈყ঩ঐᏋވݲጶଓ౤ཨޡञࣕปፎହ֦ڕጸ٢ܿதޡȃ1 ᅢᎡಠ໮ᅢഀܸ Pȃ2 ົ፜ᅤჵȃ• ࣋቙ளװ፩ᅤჵܿᄪႩˈขدኡȐମዴടຶ࢙೙ȑȃ(ݕ 50 ᇔ)3 ޭᎳടຶޭჺ؃֐ՙ [੺ோ] ޭਤȃ4 ՙ [੺ோ] ടጐȃڋᅗᎡᇧߴߟ໸໣౓˛໪ቂ࢙ۨ೙ˈ኷֦ڕყ࿷தޡ฀ଝ჉ˈᅤ

41๑ᆩ࠼ංᆫံLj੺ோᆫံई๮ۯఇ๕໪ቂݲጶࣕ஢ܿࣕปፎञଓ౤ཨޡˈ૰኷ठ໻ܿඑࣕ჉ടጐȃࣕปቄ჏ˈଓ౤ቄ჏ञ༇ވಠ໮૰ݲጶࣕปፎञଓ౤ཨޡȃ๑ᆩ࠼ංᆫံఇ๕ࣕปቄ჏ಠ໮ኧᅒ೷༇ވݲጶࣕปፎˈቪۨ࿷໢ˈყ঩ঐᏋވᅤዎᇜࢋठ໻ܿଓ౤ཨޡȃ1 ᅢᎡಠ໮ᅢഀܸ Aȃ2 ᅢᎡᅢഀݲጶࣕปፎȃ3 ົ፜ᅤჵȃ•

42๑ᆩ੺ோᆫံఇ๕ଓ౤ቄ჏ಠ໮ኧᅒ೷༇ވݲጶଓ౤ཨޡˈቪۨ࿷໢ˈყ঩ঐᏋވᅤዎᇜࢋठ໻ܿࣕปፎȃ1 ᅢᎡಠ໮ᅢഀܸ Sȃ2 ᅢᎡᅢഀݲ੅ଓ౤ཨޡȃ3 ົ፜ᅤჵȃ• ࣋቙ளװ፩ᅤჵܿᄪႩˈขدኡȐମዴടຶ࢙೙ȑȃ(ݕ 50 ᇔ)4 ޭᎳടຶޭჺ؃֐ՙ [੺ோ] ޭਤȃ5 ՙ [੺ோ] ടጐȃ੺ோ໏܈

43๑ᆩ๮ۯఇ๕༇ވಠ໮໢ˈ૰ፊਾົ፜֡ଭଓ౤ཨޡञࣕปፎ኷೗ܿࢌ፯ടຶᅤჵടጐȃ1 ᅢᎡಠ໮ᅢഀܸ Mȃ2 ᅢᎡᅢഀହݲጶଓ౤ཨޡȃ3 ՙ᎘[EV]؃֦ڕˈᅢᎡᅢഀହݲጶࣕปፎȃ4 ົ፜ჲᇋܿടຶᅤჵȃ• ࣋቙ளװ፩ᅤჵܿᄪႩˈขدኡȐମዴടຶ࢙೙ȑȃ(ݕ 50 ᇔ)5 ޭᎳടຶޭჺ؃֐ՙ [੺ோ

44 ๑ᆩ׊้क़೸࠼ ໪ቂ٣໢ৱඑࣕˈ૰ົ፜೷ჲᇋܿଓ౤ཨޡȃ1 ᅢᎡಠ໮ᅢഀܸ Mȃ2 ᅢᎡᅢഀ؃ົ፜ଓ౤ཨޡܸ׊้क़೸࠼ă• ଓ౤ཨޡ30ಊ໢ˈ኶ᅢᎡᅢഀˈ૰ົށ٣໢ৱඑࣕಠ໮ȃ3 ᇋݲጶࣕปፎˈᅢᎡᅢഀ໢ՙ[EV]؃֦ڕȃ4 ޭᎳടຶޭჺ؃֐ՙ [੺ோ] ޭਤȃ5 ՙ [੺ோ] ടጐȃ•

45๑ᆩᅁৠఇ๕໪ቂᇚ੹ಠ໮ˈ኷फ՚०੼፩૰໪ቂᏥ৞ܿඑࣕፎȃ1 ᅢᎡಠ໮ᅢഀܸ ȃ2 ޭᎳടຶޭჺ؃֐ՙ [੺ோ] ޭਤȃ3 ՙ [੺ோ] ടጐȃ๑ᆩටၟఇ๕኷เჸಠ໮ടຶเჸ໢ˈ૰ܾܸᏥ৞ᄌ࣮ȃ1 ᅢᎡಠ໮ᅢഀܸ ȃ2 ޭᎳടຶޭჺ؃֐ՙ [੺ோ] ޭਤȃ3 ՙ [੺ோ] ടጐȃ๑ᆩޅৠ

461 ᅢᎡಠ໮ᅢഀܸ ȃ2 ᅤዎᇜࢋ٠੹ȃx ՙ [MENU] ᅤዎᇜࢋ٠੹ȃ೷૰ᅤዎჲᇋܿ٠੹ȃx ቏࣋౟ᆘടຶಠ໮ˈขدኡȐ໪ቂ౟ᆘടຶಠ໮ȑȃ3 ޭᎳടຶޭჺ؃֐ՙ [੺ோ] ޭਤȃ4 ՙ [੺ோ] ടጐăಠ໮ᅢഀܸ ໢ˈყ঩ົ፜ၓ׭Ꮃಠ໮ˈ࿳ࣰ [Fn] ૰ፊਾᅤዎჲᇋܿಠ໮ȃ๑ᆩׇ

47๑ᆩெჿಆฝఇ๕ ኷౟ᆘടຶಠ໮ˈ૰໪൝ࠫ࢑ࣕज़ञౚ቏᧛۠ȃ1 ᅢᎡಠ໮ᅢഀܸ ȃ2 ՙ [MENU]ȃ3 ᅤዎಆฝ 1 (1) → ׇৠ → ெჿಆฝă4 ᅤዎಆฝ 3 (3) → ૽և෥ۙă5 ᅤዎᅤჵȃx ᅤዎܿ݃ৃኚࡴˈ൝ࠫ๾ݲ૛ඩହኚதȃ 6 ᅤዎಆฝ 3 (3) → ૽ևႪኝă

48୤዆܌ೌ኷ޥ൥ടຶಠ໮ˈޥ൥૰֦܃ၓࡴ෼Ⴃड़፣˄1280x720)ȃᏥ٣૰௽፟25ࠍ፬ܿޥ൥ȃ௽፟ܿޥ൥֦܃ၓ H.264 (MPEG-4.AVC)ܿၭ਋ȃ1 ᅢᎡಠ໮ᅢഀܸ ȃ2 ՙ [MENU]ȃ3 ᅤዎಆฝ 1 (1) → ࣃዊă4 ᅤዎᅤჵȃ5 ᅤዎಆฝ 3 (3) → ำᅼă6 ᅤ

49௽፟ޥ൥๑ᆩඁأޅሗᅼ ໪ቂบڼࠞኰሕ࢙೙ˈ૰บڼࠞ໌ञᇜᄎ፵ၐܿኰሕȃ 1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎಆฝ 3 (3) → ඁأޅሗᅼ → ᇜࢋᅤჵȃ ୤዆܌ೌ้ሡཕ ໪ቂኺ࿮࢙೙ˈ૰ਖჲᇋܿ٠੹߼኷ᇜࢋၭ਋፩ˈߑᅍᇋໍڈ޹ࢋޥ൥ၭ਋ȃᇋ௽፟໢ኺ࿮ˈՙ []°ᇋ৙ᅝ௽፟ˈ኶

5Ԩ๮֩ዐ๑ᆩڦ཮Քಆฝఇ๕ ཮Ք፠೙Ꮛވڋᅗࣕปቄ჏ଓ౤ቄ჏༇ވᇚ੹เჸࠞ੹٠੹ޥ൥ಆฝఇ๕ຫ௽၂๖ሞՔ༶ࢫ௬ጝװ໯࢙೙ངಖፔ೙۰ടຶಠ໮፩ᅤዎȃખ٠੹ಠ໮ହངˈፔ೙࠲ठ ܿᇜؠࠍȃ๖૩) ۙኝ೸࠼ (ଋ܈)჉ಅܿဇ൥߫ሲყ঩ຢጡ໦ܿടຶಠ໮ᅢഀȃ࿳ࣰᅢᎡಠ໮ᅢഀᅤዎჲᇋܿടຶಠ໮ȃ჉ಅܿဇ൥მ

કቛಆฝࠀీம੍ടຶಠ໮፩૰ົ፜ܿᅤჵȃ໪ቂടຶᅤჵˈ೷૰ܾܸ࢑ৠࢋᄹफ़ܿጐ൥ञޥ൥ȃยዃݴՐ୲ࢅࣃዊ čččččččččččččč 51๑ᆩ้ۨഗࠀీččččččččččččččč 54ሞӁتಆቷččččččččččččččččč 55ܔঋݛ๕ čččččččččččččččččč 60૽և኎֪

51ยዃݴՐ୲ ᇋടຶࡴႿ੅Ȃဵ౟ܿጐ൥ডޥ൥ˈ૰ਖࠍשఋົ፜ܸᏥࡴȃฦݞ໸ყሥܿၭ਋ڞ܄ঐקܐȃ ยዃቷೌݴՐ୲ 1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎಆฝ 1 (1) → ቷೌ؅٫ → ᅤჵȃጐ൥ڞ܄ (მ໯׋ஂ)ቂဉ14M4592 x 3056 (3:2)኷ A1 ፖຢ܏ሠȃ10M

52ยዃቷೌڦࣃዊ ടຶܿጐ൥ᇵ JPEG ড RAW ࢆ໮֦܃ȃ ᅼ྄ఋਂᄆ೙ܾܸड़፣࢑औܿဇჸȃᅍᇋዓৠၭ਋ڞ܄ܾܸ࢑औ፣஢ܿጐ൥ȃ1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎಆฝ 1 (1) → ࣃዊ → ᅤჵȃSFגߛࣃዊົ፜٫ࡴड़፣Fߛࣃዊົ፜ၓࡴड़፣NՔጚࣃዊົ፜ၓ׭Ꮃड़፣RAWRAWᇵ

53 1 [MENU]2 (1) → → ISO (3200) 1

54ยዃ้ۨഗࠀీ 1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎಆฝ 2 (2) → ಆฝఇ๕ă3 ᅤዎށ໢ධॄՙ [Fn]ȃ4 ໪ቂᅢഀড [W / X] ᅤዎغᏮ໢ৱȃ• ೷૰ᇵ኷2ȋ30ಊ߭ၐ೗ᅤዎށ໢ධົ፜ȃ 5 ՙ [੺ோ] ˈށ໢ܿ໢ৱࣰบॄˈყ঩ঐᏋވടጐȃ๑ᆩ้ۨഗࠀీ኷ടຶಠ໮ՙ

55๑ᆩ෻࠼ڨڑഐӀ౧ ໪ቂດࣕ݁ՙഀ܏૑೗፜ດࣕ݁໢ˈດࣕ݁ئ૰ቂȃດࣕ݁࣋ט໢ˈ೙ດࣕȃˈ ˈ ञ ಠ໮ፀڕດࣕ݁Ꮛވܪඩ؃ດࣕȃ1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [ ]ȃ2 ޭᎳടຶޭჺ؃֐ՙ [੺ோ] ޭਤȃ3 ՙ [੺ோ] ടጐȃ• ু໪໪ቂȐດࣕ݁ȑՙഀܪඩம೗፜ດࣕ݁ˈܬດࣕ݁ᅤჵجܠົ፜

56๑ᆩࢤᄅၩأࠀీ ኷՚ۃടຶเჸ໢ˈቈ቙ດࣕঐዉڈऽᆞȃۨ໢ˈขົ፜ດࣕ݁ᅤჵၓጲۯ + ࢤᄅၩأডഽ዆෻࠼ + ࢤᄅၩأȃമૻཞօLjࢫૻཞօ ჉ಅܿဇჸࠍ׳໸ቂമૻཞօञࢫૻཞօടຶܿፊღᇧވܿᄆฉȃമૻཞօດ࢙ࣕ೙໢ˈᄆฉܿ෇ؠࠍ֦ڕ෼Ⴃˈሓၓଓ౤܏૑໢அুດࣕȃ໪ቂࢫૻཞօ໢ˈሓၓࣰம

57ۙኝ෻࠼ڨ࠼ଉ ົ፜ດࣕ݁ᅤჵ໢ˈ૰ݲጶჲᇋܿດࣕ݁ࣕ஢ȃ 1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎಆฝ 2 (2) → ෻࠼ă3 ᅤዎჲᇋجܠॄˈՙ [Fn]ȃ4 ໪ቂᅢഀড [W / X] ݲጶດࣕ݁ࣕ஢ȃ• ૰኷ Ƞ2 ߭ၐ೗ݲጶດࣕ݁ࣕ஢ȃ኷՚ۃടጐ• ടຶޭჺ྘੧ˈISO ࡥࣕ

58኷՚ۃടጐ๑ᆩྔዃ෻࠼ڨ (ଷࠔ)໪ቂိ፜ດࣕ݁˄SEF20A ড SEF42A)ˈ૰ົ፜ A-TTL Ꮛވດࣕȃۨངಖ༚ন቙ SEF20A ᄲखܿດࣕ݁፟Ꮾȃ቏࣋ိ፜ດࣕ݁ܿჱႿᄪႩˈขدኡດࣕ݁໪ቂངಖ༚ȃ Ҿጎ෻࠼ڨ 1 ᇧڼ฽ᅨຢܿ࡜ॄˈ՗Ꭷိ፜ດࣕ݁ȃ2 ܏૑ိ፜ດࣕ݁ܿݢኑȃ•

59኷՚ۃടጐۙኝ ISO ߌ࠼܈ ISO ࡥࣕޡ ˈᏮၓ࣭ৗ׭ᎳᏠፈ˄ISO˅፟ށܿਥ൥ࡥࣕ׭Ꮃˈװ໯ყ঩ਾ༆ࣕ໢ܿ߫ሥڋޡȃࡴ ISO ፎ໢ყ঩߫ሥ࢑ৠௌಓˈ࿳ࣰ࿎ࡴ ISO ፎ૰኷՚ۃᏋะܿടጐȃࡴܿଓ౤ཨޡ૰ᇵਂຬყ঩ޏވȃ 1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎಆฝ 1 (1) →

6ຫ௽ກዐ๑ᆩڦ֓ڇ၂๖ቷೌಆฝఇ๕ዐڦ֓ڇ၂๖܌ೌಆฝఇ๕ዐڦ֓ڇ၂๖๖૩) ยዃ܌ೌ࿔ॲڦࣃዊ1 ົ፜ಠ໮ᅢഀܸ ȃ2 ՙ [MENU]ȃ3 ᅤዎ ಆฝ 1 (1) → ࣃዊȃ4 ᅤዎᇜࢋჲᇋܿड़፣ȃԨ๮֩ዐ๑ᆩڦ཮Քޙࡽ ຫ௽࢙೙ܿඝྊᄪႩ՗ภ੸ࡻञኁ߷܈໚[ ]ყ঩ՙഀ˗ஂ๜˖[੺ோ]

60ܔঋݛ๕߀Վܔঋݛ๕ ࢎદᇋടຶܿടຶޭჺˈ૰ົ፜޹፯ടຶߴߟȃ 1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎಆฝ 2 (2/2) → AF ఇ๕ → ᅤჵȃڇᅃ AF๜࣮֐ՙ [੺ோ] ޭਤˈೄ౓ঐޭਤۨၤ፜ȃ૶Ⴤ AF֦ڕ֐ՙ [੺ோ] ໢ˈঐஏᅝޭਤܸठ໻ܿടຶޭჺȃ๮ۯܔঋᎡވޭਤปˈ

61ޭਤߴ໮๑ᆩ AF ޤዺ࠼ڨ ໪ቂ AF ࠽᎓ࣕ݁໢ˈ኷՚ۃᏋވޭਤ࢙೙૰࢑ੴฬȃ1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎᆩࢽยዃ (1) → AF ޤዺ࠼ڨă࠲໪ቂ AF ࠽᎓ࣕ݁ਸࣕღڣᏚ໢ˈAF ࠽᎓ࣕ݁ঐ૑තȃ߀Վܔঋ൶ ޭਤฏყޭ቙ടຶޭჺܿၤ፜࡙קˈᇓ૰ടຶ෼Ⴃბಖܿጐ൥

62ሞ჋ስ൶ᇘยዃܔঋ ടጐ໢ˈቂॖ૰ົ፜ჲᇋܿޭਤฏቱȃ1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎಆฝ 2 (2) → AF ൶ → ჋ስ AFă3 ՙ [MENU] ߬ইຢᇜಠ໮ȃ4 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ []ȃ5 ՙ [S/T/W/X] ᇧވޭਤฏቱȃ6 ໪ቂᅢഀݲጶޭਤฏቱܿڞ܄ȃ7 ޭᎳ

63ยዃ MF ޤዺ ੾ဂܿޭਤߴ໮ົ፜ၓ༇ވޭਤ (MF) ໢ˈ࢙ۨ೙૰࿳ࣰᏋވ߼ܐൺಸହ֔᎓ޭਤ቙ടຶޭჺȃ1 ົ፜ޭਤߴ໮ၓȐ๮ۯܔঋȑȃ 2 ᅤዎಆฝ 2˄2˅ɚMFޤዺȃ3 ᅤዎႪ၆ܿᅤჵȃ࠲኷༇ވޭਤಠ໮໢ˈᇋ኷ൺಸຢ߼ܐടຶޭჺȃਸܬ೷኷༇ވಠ໮჉ݲጶޭਤ໢ˈ኷ൺಸຢ߼ܐടຶޭ

64૽և኎֪໪ቂ૽և኎֪ AF ടຶเჸ໢ˈყ঩ঐޭਤ቙เ஖ؠȃۨိˈ࢙ۨ೙ޭᏋട߾٢቏ቂȃᅃӯ૽և኎֪ ໪ቂ૽և኎֪ AF ᅤჵ໢ˈ૰ࢎદ஖ؠᏋވޭਤȃ ടጐ໢ყ঩૰Ꮵ޹ጧكܸ 10 ጀ஖ˈ؃૰ົ፜ޭਤञඑࣕȃ 1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎಆฝ 2 (2) → AF ൶ → ૽և

65Ꮛട஖ؠጧك Ꮛട໢ˈਤ઩ঐ־ࢿށ኷૰੧઩ടຶܿ૰ቂᎫྙȃ๜࣮ጧكܿ஖ؠၤ቙፩ᄩ໢ˈყ঩ঐߙڵ໌ሕ࿎໯ടጐȃ 1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎടຶ 2 (2) → AF ฏ → Ꮛട AFȃ3 ߙڵടຶ໌ሕᄪႩॄˈะॄՙ [ଓ౤]ȃ஖ؠၤ቙፩ᄩ໢ˈߙڵଓཨܿჳ໌ȃ஖ؠጧك

66ݲጶጐ൥ܿதޡञᆘ๾ݲጶඑࣕ˄தޡ˅ ࢎદࣕ஢ˈടຶܿဇ൥ঐ਺தড਺՚ȃۨ໢ˈ૰࿳ࣰ૿፟੣๠੾ဂܿࣕ஢ହݲጶȃS ਂຬ -S 0S ዓৠ +1 ኷ടຶಠ໮ي૛ടຶޭჺܿޭਤȃ2 ֐ՙ [] ؃֦ڕ໢࿳ࣰᅢഀݲጶჲᇋܿඑࣕፎȃ• ࿳ࣰถ੹ۍডმ໯ධݲጶඑࣕፎȃ3 ՙ [ଓ౤] ടጐȃඑࣕݲጶ

67࡙קதޡك஢ߴߟ ടጐ໢ˈყ঩ك஢ࣕ஢ȃጐ൥ܿதޡञࠌၐ૰೙ঐࢎદك஢ܿؠࠍߑ቏ྈ࿷ȃ 1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎടຶ 3 (3/3) → كࣕ → ᅤჵȃ ዐ႐֪࠼• ৓ི፩ᄩܿࣕ஢ȃ• ໻ठ኷ූೣࣕ፩ടຶเჸȃ• ๜࣮ടຶޭჺౚ቏ၤ቙მ໯ධܿ፩ᄩˈೄ౓ടຶޭჺ૰೙྘தড

68ົ፜ռ൶ळ ࿷ܿࣕኑঐሯჳጐ൥ܿᆘ๾ȃࢎદᆞ੯૛ܸܿყ੧ܿᆘ๾ˈၓࣕኑᅤዎठ໻ܿռ൶ळড༇ވݲጶႹ॥ܿ๾ၫȃ๜࣮भ೎໪ቂყޭሥܿࣕኑᄌ࣮ˈ૰ࢎદടጐ०੼༇ވݲጶռ൶ळȃ Ꮛވ ๊ࣕ ሖ࿙ ݁സ1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎടຶ 1 (1/1) → ռ൶ळ → ᅤჵȃጲۯӣೝ࢚ყ

69 ݲጶռ൶ळ 1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎടຶ 1 (1/1) → ռ൶ळȃ3 ᅤዎჲᇋܿռ൶ळᅤჵˈะॄՙ [Fn]ȃ4 ໪ቂ [S/T/W/X] ݲጶჲᇋܿռ൶ळȃ5 ՙ [ ] ֦܃ȃ ቂॖົ፜ߴߟ ົ፜ࢬဇॄ˄ռፖ ဵ ภڣ ఻ጶ ࢋმ ໯ධ˅ˈࢎદك஢ࣕ

7Ӏူ੺ோ• ֐ՙ჉ [੺ோ]˖֐ՙଓ౤ՙ჉ [• ੺ோ]˖ဵภՙ჉ଓ౤֐ՙ჉ [੺ோ]ՙ჉ [੺ோ]ಆฝܔၡĂԝৠࢅࢇׯಆฝܔၡ• ˖٠੹ܿ᎐ᇋޭჺˈஂ๜˖เȂވ႘ড੻ፒ႘ԝৠ• ˖ടຶޭჺ፵ၐܿޭჺࢇׯ• ˖ടຶޭჺቪֶ੹ܿᏠठಆฝܔၡԝৠठڈ೸࠼DŽଋ ܈Dž੣๠ყ঩ܿࣕღ஢િށඑࣕȃ೷૰ᇵ໪ቂଓ

70 ݲጶ๾ၫ ࿳ࣰݲጶ๾ၫົ፜ռ൶ळȃ1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎടຶ 1 (1/1) → ռ൶ळȃ3 ᅤዎ๾ၫᅤჵॄˈՙ [Fn]ȃ4 ໪ቂᅢഀড [W/X] ົ፜ჲᇋܿ๾ၫȃ5 ՙ [ ] ֦܃ȃ๾ၫ໸໣౓˛๾ၫ໸ቂହװ໯኷ુޭၫޡ჉ࣕኑܿᆘ๾קफ़ˈ๾ၫ໐ࡴװ໯਺

71๾ثૼৱ ૰ົ፜๾ثૼৱȃ1 ኷ടຶಠ໮ՙ [MENU] ȃ 2 ᅤዎടຶ 1 (1) → ๾ثૼৱ → ᅤჵȃRGB sRGBົ፜๾ثૼৱၓ sRGBȃRGB Adobe RGBົ፜๾ثૼৱၓ Adobe RGBȃ๾ثૼৱ໸໣౓˛ဇჸ༕๠/༕ڵົֻ˄ஂ๜ყ঩ˈმ໯ධञ܏ሠ঩˅ޭ౞፯ᆘ๾ሴ

72፠೙߭ၐ Ꮛވᅃጸဇ൥፩ሖሯُልዉڈܿதޡཿ໘ȃ▲ ถᄂ፠೙߭ၐ ▲ ໪ቂ፠೙߭ၐ1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎടຶ 3 (3) → ፠೙߭ၐ → ᅤჵȃ• ົ፜፠೙߭ၐॄˈ೙໪ቂ ISO 100 ᅤჵȃ• ፠೙߭ၐ࢙೙኷ರᄎടຶಠ໮૰ቂˈߑ෩໪ቂ ञ ടຶᅤჵ໢࢙ۨ೙

73࢑࡙ടຶߴߟടຶଓཨᇧވܿ႘࿒ˈড໸ടຶเ႘޹קܿಅؠװ฀ডވᏮ໸भବ೎ܿȃۨ໢ˈሥࡘࢎદ฀ଝᅤዎठ໻ܿஏടᅤჵȃஏᅝടຶߴߟञށ໢ධົ፜ࢎદ०੼૰ົ፜ठ໻ܿஏടᅤჵȃ1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎടຶ 2 (2) → ടຶಠ໮ → ᅤჵȃ኷ടຶಠ໮ՙ [ ] ૰ፊਾົ፜࢙೙ȃڇቧ

74ჱႿ֡ၐົ፜ ົ፜එࣕˈռ൶ळञဇ൥ჹܷඑࣕടຶܿჱႿᄪႩȃ 1 ኷ടຶಠ໮ՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎടຶ 3 (3) → BKT ົ፜ → ᅤჵȃ3 ᅤዎᅤჵȃAE BKT ยዃ໪ቂඑࣕ BKT ࢙೙໢ˈ૰ົ፜ဇ൥ടຶགᅗञඑࣕৱࢉȃBKT གᅗ : ົ፜ടຶགᅗBKT ฏቱ : ົ፜එࣕৱ

75࿅༓ᄌ࣮ / ጐ൥ᅃ໿ဇ൥ჹܷ ໪ቂဇ൥ჹܷ૰኷ጐ൥፩װოടຶ፩ܿᄩ฀ȃT ໯ஂ׭Ꮃ ბಖ เჸࠞ੹ ቅና ॢ઒෼༻ ೻੻ ࢸݟ1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎടຶ 1 (1) → ဇ൥ჹܷ → ᅤჵȃ3 ໪ቂ [S/T/W/X] ݲጶᅤዎܿဇ൥ჹܷܿჱႿᄪႩȃ• ೷૰૿፟ᆘ๾ˈ

76࿅༓ᄌ࣮/ጐ൥ᅃ໿ Ꮛށሆဇ൥ჹܷົ፜ ೷૰ᅤዎᏋށሆᅤჵˈะॄᇵ 3 ፯࿷ܿߴ໮֦܃ȃ 1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎടຶ 1 (1) → ဇ൥ჹܷ → Ꮛށሆ → ᅤჵȃ3 ໪ቂ[S/T/W/X]ݲጶဇ൥ჹܷܿፎȃ• ૰૿፟ᆘ๾ˈ֨ञޡˈბಖޡञޭ׋ޡȃ4 ົ፜ჲᇋܿ

77ົ፜ՙഀ࢙೙ົ፜ՙഀ࢙೙ ૰࡙קყ঩ܿՙഀ࢙೙ȃ1 ኷ടຶಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎቂॖົ፜ (1) → ົ፜ՙഀ࢙೙ → ᅤჵȃAELᅤዎ [AEL]ᅤჵ໢૰ፍᄵވᏮȃ- ົ፜ܸ AEL ፔ೙໪ቂᏋވඑࣕ྇ށ࢙೙ȃ - ົ፜ܸ AFL ፔ೙໪ቂᏋވޭਤ྇ށ࢙೙ȃ - ົ፜ܸ AEL

խݣ/Պडம੍๜ट؆߼ጐ൥ডޥ൥ˈף঺ጐ൥ডޥ൥ȃ࿷໢ம੍๜टਖყ঩ஏਾܸݢ೑Ȃყ൥܏ሠ঩ডݢ༄ȃխݣDŽቷೌ/܌ೌDž čččččččččččččč79཮ೌՊड čččččččččččččččččč87ሞۉ๫ईߛൣည܈ۉ๫ฉֱੂ࿔ॲččččččč91ॽ࿔ॲد๼ڟۉస čččččččččččččč93๑

79ሞխݣఇ๕ֱੂቷೌቂॖ૰ي૛֦܃ܿጐ൥ञޥ൥ȃ1 ՙ [] ȃ• მ໯Ꮵ੧֦܃ܿၭ਋ȃ2 ໪ቂ [W/X] ᎉࢋي૛ጐ൥ȃ• ᇜ۫ᇵຢᅤዎ؆߼໢ˈᏥॄმ໯ܿጐ൥ডޥ൥ঐ༈჏მ໯኷჉ᇜ۫؆߼ܿ໢ृȃ ቷೌխݣ้ڦຫ௽ ኷؆߼ಠ໮ՙ [DISP] ˈঐڵომ໯ᄪႩȃ1RAW ၭ਋׭ፗ2ၭ਋֡ࣽᄪ

8኷፠೙ყق፩ՙ୥׳ي૛ၭ• ਋ f 81 ຑڼ܃ڿ૏፩ܿྈ቏ၭ਋• f 83 ᇵॲ݁൥؆߼ᄳ໮ي૛ၭ਋• f 84 ኷ݢ༄ডࡴ෼Ⴃޡݢ༄፩ي• ૛ၭ਋ f 92 ਖყ঩ஏਾܸ৓ི঩ • f 93 ݲጶ໌ሕञሕ஢ • f 104 ݲጶმ໯ൺܿதޡ • f 104 ࢑࡙მ໯ቮᆗ• f 104 ົ፜

80OK00:00 01:001ടຶܿጐ൥2RGB ᎒Ꭻဇ3ടຶಠ໮ˈكࣕˈດࣕ݁ˈռ൶ळˈဇ൥ჹܷˈਤ઩4ଓ౤ཨޡˈࣕปፎˈISOˈᅤዎܿၭ਋/ภؠၭ਋༮/ݢڗᄪႩ ܌ೌխݣڦຫ௽ 1໌ሕ૿፟2།֦॓ܿၭ਋3ၭ਋ףख4ޥ൥ᄪႩ5ଓ੣6ྈᅤၭ਋ܿᏓ؆߼໢ৱ7ܬ෇؆߼໢ৱ8ଓဖ؆߼˄ጐ ൥/ޥ

81ሞ዇ీ၎֩ዐӀૌ՚ֱੂ࿔ॲၭ਋ࢎદ๊ඓˈᄬඓञ୥ᄲࠍ୥ञმ໯ȃ 1 ኷؆߼ಠ໮ˈՙ [ ]ȃ2 ՙ [MENU]ȃ3 ᅤዎჲᇋܿ؆߼ߴߟȃ୥ᄲࢎદ֦܃ܿၭ਋୥ᄲࠍ୥๊ඓࢎદ֦܃๊ܿඓࠍ୥ᄬඓࢎદ֦܃ܿᄬඓࠍ୥4 ᅢᎡᅢഀড໪ቂ [W/X]ᅤዎ჉ᇜࢋ؆߼ၭ਋ȃ5 ՙ [ ] ߬ইຢᇜجܠȃገ࣑ྺ໫

82࿔ॲԍࢺ૰֦॓ၭ਋־ຑڼȃ1 ኷؆߼ಠ໮ՙ [AEL] ȃ2 ڵო኷მ໯ධຢȃ3 ՙ [AEL] ถᄂȃ෸أ࿔ॲ኷؆߼ಠ໮፩ᅤዎ؃ຑڼၭ਋ȃ኷؆߼ಠ໮ՙ [MENU] ົ፜࢙ۨ೙ȃ ෸أڇ߲࿔ॲ ೷૰ᇵᅤዎჲᇋຑڼܿᇜࢋၭ਋ȃ1 ኷؆߼ಠ໮ᅤዎᇋຑڼܿၭ਋ॄˈՙ [ ]ȃ2 ۰ܪڵۍଁᅤ

83 ෸أ໯ᆶ࿔ॲ ྈ቏֦܃኷܃ڿ૏፩ܿၭ਋ঐ־அ૳ຑڼȃ1 ኷؆߼ಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎխݣ [ ] → ෸أ → ඇևă3 ۰ܪڵۍଁᅤዎ๟ȃ ጲۯ჉ገ ؆߼໢໪༫ፊടຶܿጐ൥ᏋވᅢᎡȃ1 ኷؆߼ಠ໮፩ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎխݣ [ ] → ጲۯ჉ገ → ਸȃ ߛଋ

84ݣٷ/໫ၭ኷؆߼ಠ໮ဇ൥૰־߼ܐȃ ݣٷ Ӏ [ ] ݣٷă(Ӏ [ ]໫ၭ)ᇧވ߼ܐဇՙ [S/T/W/X]ȃਁ෧߼ܐဇᇋਁ෧ܿؠࠍმ໯ॄˈՙ [Fn]ȃ ֱੂࣙڨೌ ጐ൥૰ᇵ࿚ৠ޹፯ᄌ࣮ञሕ୛ˈ੣ᄵॲ݁൥؆߼ȃ1 ኷؆߼ಠ໮ՙ[MENU] → [ ]ȃ2 ᅤዎჲᇋܿᅤჵȃ• ᅤዎใ

85OK00:04PLAY01:0001:003 ᅤዎჲᇋܿᅤჵȃ4 ᅤዎࣙڨೌխݣ → խݣă• ᇋ፱ࡉ؆߼ጐ൥ˈขᅤዎݒްխݣȃ5 ي૛ॲ݁൥؆߼ȃ• ๩ᇋ࿮ፒ޹ड़ಅॲ݁൥߼ሲˈขՙ[]ՙഀˈะॄՙ [W/X] ՙഀȃሡཕ/խݣՙ [ ]ȃֱੂ܌ೌ؆߼ޥ൥໢ˈ૰ᅤዎञਁ෧ޥ൥፩ჲᇋܿؠࠍ٠੹ȃ1

86 վइቷೌ ؆߼ޥ൥໢ˈ૰ਖჲᇋܿؠࠍקڈဇ൥ȃ1 ኷؆߼ಠ໮ՙ []ȃ2 ؆߼ޥ൥໢ՙ [ ]ȃ3 ኺ࿮໢ՙ [T]ȃ २ൎ܌ೌ 1 ኷؆߼ಠ໮ՙ [ ]ȃ2 ؆߼ޥ൥໢ՙ [ ] → [ ] ᅤዎਁ෧ܿ૑໭ݞȃ3 ՙ [ ] → [ ] ᅤዎਁ෧ܿੌ༩ݞȃ4 ۰ܪڵۍଁՙ๟ȃ؆߼˄ጐ

87཮ೌՊड໪ቂף঺جܠˈ૰໪ቂ޹፯ߴߟޭဇ൥੣ᄵף঺ȃ೷૰࿳ࣰ [Fn] ፊਾົ፜جܠᅤჵȃ߀ՎݴՐ୲ 1 ኷؆߼ಠ໮ᅤዎჲᇋܿဇ൥ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎ཮ೌՊड → ۙኝᆖၟٷၭȃ3 ᅤዎჲᇋܿࠍשఋȃ• ף঺ܿၭ਋ᇵ࿷ܿၭ਋ಚ֦܃ȃ჉ገ1 ኷؆߼ಠ໮ᅤዎჲᇋܿဇ൥ˈՙ [MENU]ȃ2

88ࢤᄅၩأ1 ኷؆߼ಠ໮ᅤዎჲᇋܿဇ൥ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎխݣ [ ] → ཮ೌՊड → ࢤᄅၩأȃۙኝొ࠼1 ኷؆߼ಠ໮ᅤዎჲᇋဇ൥ˈՙ [MENU]ȃ2 ᅤዎխݣ [ ] → ཮ೌՊड → ొ࠼ăቷೌޅ߭ᅤዎጐ൥ࠞࢆ૰኷ဇ൥װოࢌ፯ᄩ฀ȃ1 ኷؆߼ಠ໮ᅤዎჲᇋܿဇ൥ˈՙ [MENU]ȃ

89ยዃٶᆇ႑တ (DPOF)ၓጐ൥ົ፜܏ሠڞ܄ञ܏ሠጀ༮ȃሓၓፑށܿᄪႩ֦܃኷܃ڿ૏፩ܿ MISC ၭ਋ঢ়ˈྈᇵਖܕ቏ፑށᄪႩܿ܃ڿ૏ܕܸ܏ሠݥ໢ˈ૰ߴצܿ܏ሠፑށܿڞ܄ञ܏ሠጀ༮ȃ 1 ሞխݣఇ๕Ӏ [MENU] → խݣ [ ] → DPOF → Քጚٶᆇă2 ᅤዎჲᇋܿᅤჵȃ჋ስ܏ሠᅤዎܿጐ

9ణ୤෇ோ ...12ّ૑֡Ꭷ ... 13ࢌؠࠍ

904 ኷؆߼ಠ໮ᅤዎ [MENU] → DPOF → ؅٫ȃ5 ᅤዎჲᇋܿڞ܄ȃ჋ስࢎદጐ൥ᅤዎჲᇋܿ܏ሠڞ܄ȃඇևᅤዎ֦܃኷܃ڿ૏፩ྈ቏ጐ൥ܿ܏ሠڞ܄ȃް࿋ࡉၤ܏ሠڞ܄ᅤჵȃ6 ໪ቂᅢഀ჋ስ܏ሠڞ܄ॄˈᅤዎᇋ܏ሠܿጐ൥ะॄՙ [Fn] ȃ• ᅤዎภؠ໢ˈՙ [S/T] ᅤዎ܏ሠڞ܄ˈՙ []ă

91ሞۉ๫ईߛൣည܈ۉ๫ฉֱੂ࿔ॲ໪ቂཱུࡒ࿎࢜ܿ A/V ݢେਖყ঩ஏਾܸݢ༄ˈ૰؆߼ყ൥ড༄൮ޥ൥ȃ ሞ೵ཚۉ๫ฉֱੂ࿔ॲ 1 ࢎદ೷࣭ܿয়ডݓฏˈᅤዎ༄൮༕ڵᄪखȃ˄ขدኡݕ 107 ᇔ˅2 ໪ቂ A/Vݢେˈஏਾݢ༄ञყ঩ȃ3 ฬ֦ݢ༄ञყ঩܏૑ˈะॄᅤዎݢ༄ܿ༄൮༕ڵȃ4 ໪ቂ঩ເຢՙഀ

92 ሞߛൣည܈ۉ๫ዐֱੂ࿔ॲ 1 ࢎદ೷࣭ܿয়ডݓฏˈᅤዎ༄൮༕ڵᄪखȃ˄ขدኡݕ 107 ᇔ˅2 ኷ടຶড؆߼ಠ໮ˈᅤዎ [MENU] → ยዃ 3 (3) → HDMIٷၭ → ᅤჵȃ3 ቂ HDMI ݢେˈஏਾࡴ෼Ⴃޡݢ༄ञყ঩ȃ4 ฬ֦ࡴ෼Ⴃޡݢ༄ञყ঩܏૑ˈ؃ᅤዎݢ༄ܿ HDMI ಠ

93ॽ࿔ॲد๼ڟۉసܔᇀ Windows ᆩࢽ࿳ࣰਖყ঩ஏਾܸݢ೑ۈ༕ၭ਋ȃ ҾጎײႾ ሱ਋ञ๢਋ᇋชၜణ ᄲ൱CPUPentium III 500 MHz ড࢑ࡴ֋ׁ ˄Pentium 800 MHz ড࢑ࡴ֋ׁ˄ਓሊ໪ቂ˅˅RAM256 MB ড࢑޹˄ਓሊ໪ቂ 512 MB ড࢑޹˅֡ፕဣ

941 ኷૰৳๒ܿࣕด፩ن๠ࣕധȃ2 მ໯՗Ꭷൺಸ໢ˈܠদ Samsung Digital Camera Installer ૑໭՗Ꭷȃ3 ᅤዎᇋ՗Ꭷܿڋᅗ؃ՙጐൺಸངಖፍᄵغᏮȃ4 ܠদ ExitDŽཽ Džဵڈ՗Ꭷ؃፱ᄧතވݢ೑ȃ ॽ࿔ॲد๼ڟۉస ਖყ঩ஏਾܸݢ೑ॄˈႼ࿾ਖყ঩໧׳ၓ૰ᇧވۢ

952 ܏૑ყ঩ȃ• ኷ܪڵۍଁˈᅤዎۉసȃ3 ኷ݢ೑፩ˈᅤዎ࿢ڦۉస → ੗ᅎۯىಎŚ DCIM ŚĐXXXPHOTOđডᅤዎĐXXX_MMDDđၭ਋ঢ়ȃ4 ᅤዎྈᅍၭ਋ˈਖඝယވড֦܃ܸݢ೑፩ȃ ܏ਸ၎ऐ૶থDŽ๢ᆩᇀ Windows XPDž Windows 2000/Vista ቂॖި૑ U

96ܔ Mac ᆩࢽਖყ঩ஏਾܸ Macintosh ݢ೑ॄˈݢ೑ਖᏋވ໧׳ࡘົֻȃ ႇᅍ՗Ꭷใटڋᅗˈু૰ፊਾਖၭ਋۰ყ঩ۈ༕ܸݢ೑፩ȃ1 ໪ቂ USB ݢେਖყ঩ஏਾܸ Macintosh ݢ೑ȃ2 ܏૑ყ঩ȃ኷ܪڵۍଁˈᅤዎ• ۉసȃ3 ༺দ૰ᇧވۢധဇ׭ȃ4 ਖყ൥ডޥ൥ۈ༕ܸݢ೑ȃ໪ቂ U

97๑ᆩ Samsung Master೷૰ᇵ჉ኵၭ਋ˈᇓ૰ף঺ݢ೑፩܃ڿܿყ൥ড༄൮ޥ൥ȃ቏࣋ჱႿᄪႩˈขدኡȐ֔᎓ȑجܠȃ ๑ᆩ Samsung Master ူሜ࿔ॲ ਖყ঩ஏਾܸݢ೑໢ˈਖᏋވმ໯ᇜࢋ჉ኵၭ਋ܿۍଁȃ 1 ᅤዎᇋ჉ኵܿၭ਋ȃ 2 ܠদ Next˄჉ᇜ؞˅؃ՙൺಸངಖፍᄵغᏮ

98๑ᆩ Samsung RAW Converter໪ቂ Samsung RAW Converter, ೷૰ᇵ኷ՙጐ೷ܿႹऔף঺ၭ਋ॄˈۃ୲ RAW ၭ਋ȃ೷ᇓ૰ᇵჸף঺ RAW ၭ਋ᇜᆼף঺ JPEG ড TIFF ၭ਋ȃۨ๢਋ፔ৳๒ Windows XP ञ Vistaȃᇋතވۨڋᅗ, ݞদ [

99໪ቂ Samsung RAW Converterۙኝ೸࠼Samsung RAW Converterܿ᎐ᇋ࢙೙኷቙ˈႇజቂॖ኷ף঺ࣰڋ፩๜ट࢑࡙ RAW ၭ਋ˈޕ૰ᇵ֦ڕဇჸܿᏥ৞ड़፣ȃ࢑࡙தޡডޭ׋ޡॄˈႇజ჏࢑࡙ುࢋˈ้ถܾყ࿷ܿᄌ࣮ȃᇵ჉ဇஂዴ໯๜ट໪ቂ Samsung RAW Conver