Samsung RS25H5A08SG User Manual

RefrigeradorManual del usuarioRS25H5A****Electrodoméstico independienteUntitled-4 1 2018-05-04  11:03:37

Información sobre seguridadEspañol10 Información sobre seguridad• Si el cable de alimentación está dañado, solicite su reemplazo de inmediato al fabr

Español 11 Información sobre seguridadAdvertencias muy importantes para el usoADVERTENCIA• No conecte el enchufe en un tomacorriente con las manos m

Información sobre seguridadEspañol12 Información sobre seguridad• No coloque las manos debajo del electrodoméstico.- Es posible que algunas puntas 

Español 13 Información sobre seguridad• No utilice un secador de cabello para secar el interior del refrigerador. No coloque velas encendidas en el

Información sobre seguridadEspañol14 Información sobre seguridad- No utilice un ventilador.- Una chispa puede provocar una explosión o un incendio.•

Español 15 Información sobre seguridad• No utilice enchufes ni cables de alimentación dañados ni un tomacorriente ojo.- Esto podría causar una des

Información sobre seguridadEspañol16 Información sobre seguridad• Para obtener el mejor desempeño del producto:- No coloque alimentos muy cerca de l

Español 17 Información sobre seguridad• Si tiene planicado tomarse unas largas vacaciones o si el refrigerador no se utilizará durante un tiempo pr

Información sobre seguridadEspañol18 Información sobre seguridadPrecauciones para la limpiezaPRECAUCIÓN• No pulverice con agua directamente dentro o

Español 19 Información sobre seguridad• No utilice limpiadores abrasivos ni muy fuertes, como limpiacristales, limpiadores corrosivos, líquidos ina

Español2 ContenidoContenidoInformación sobre seguridad 3Símbolos y advertencias de seguridad importantes: 5Señales de advertencia importantes para e

Información sobre seguridadEspañol20 Información sobre seguridadAdvertencias muy importantes para la eliminación de residuosADVERTENCIA• Deseche el m

Español 21 Información sobre seguridadRecomendaciones adicionales para el uso adecuado• En caso de un corte de energía, comuníquese con la ocina lo

Información sobre seguridadEspañol22 Información sobre seguridadRecomendaciones para el ahorro de energía• Instale el electrodoméstico en un ambiente

Español 23 Información sobre seguridadInstrucciones acerca de WEEEDisposición correcta de este producto (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónic

Español24 InstalaciónSiga las instrucciones cuidadosamente a n de garantizar la instalación adecuada del refrigerador y de evitar accidentes antes de

Español 25 InstalaciónInstalación paso a pasoPASO 1 Selección de la ubicaciónRequisitos del lugar:• Una supercie sólida, nivelada sin alfombrado ni

InstalaciónEspañol26 InstalaciónEspacio libreConsulte las ilustraciones y la tabla que aparece a continuación para conocer los requisitos de espacio p

Español 27 InstalaciónPASO 2 Piso• La supercie sobre la que se instalará el refrigerador debe soportar un refrigerador completamente cargado.• A 

InstalaciónEspañol28 InstalaciónPASO 3 Extracción de la puerta para la entradaSi el refrigerador no pasa por la puerta por su tamaño, siga estas instr

Español 29 Instalación2. Para la puerta del lado derecho, desconecte el conector de cables. Utilice una llave de tubo de 10 mm para aojar los 3 per

Español 3 Información sobre seguridad• Antes de utilizar su nuevo refrigerador Samsung, lea detenidamente este manual a n de aprender a usar las fu

InstalaciónEspañol30 Instalación4. Retire la bisagra inferior de su soporte levantándola en la dirección de la echa.Para colocar nuevamente las puer

Español 31 Instalación3. Ajuste las bisagras a las puertas. Utilice una llave de tubo de 10 mm para ajustar los 3 pernos de las bisagras en las dos

InstalaciónEspañol32 InstalaciónPASO 4 Ajuste las patas de nivelaciónAsegúrese de que el refrigerador esté nivelado antes de realizar los ajustes nal

Español 33 InstalaciónPASO 5 Cómo hacer pequeños ajustes entre las puertasSe necesita que el refrigerador esté nivelado para que las puertas estén pe

InstalaciónEspañol34 InstalaciónCAB3. Después de ajustar las puertas, gire la tuerca (A) en el sentido de las agujas del reloj hasta que alcance el e

Español 35 InstalaciónPASO 6 Instalación de las manijasSi necesita retirar las puertas del refrigerador para colocarlo en su lugar, instale las manij

InstalaciónEspañol36 InstalaciónPASO 7 Conexión a una fuente de aguaConecte la tubería de agua a la fábrica de hielo. Para que la fábrica de hielo fun

Español 37 InstalaciónAB3. Conecte el equipo de instalación de la tubería de agua (A) a la válvula de cierre (B).Para conectar la tubería de agua al

InstalaciónEspañol38 Instalación1. Conecte la tubería de agua corriente al acople de compresión ensamblado.- Si utiliza una tubería de cobre, deslic

Español 39 InstalaciónFiltro de agua (no provisto)Ni el ltro de agua ni el equipo de instalación del ltro de agua que contiene las piezas ilustrada

Información sobre seguridadEspañol4 Información sobre seguridad• Nunca debe poner en marcha un refrigerador que tenga signos de haber sido dañado. Si

InstalaciónEspañol40 InstalaciónPRECAUCIÓN• La tubería de agua debe instalarse fuera del refrigerador.• No use tuberías de cobre.• En caso de corta

Español 41 InstalaciónPara conectar la tubería de agua al refrigerador0102040301 Portacartucho02 Horquilla de plástico03 Tubería de plástico04 Ca

InstalaciónEspañol42 InstalaciónPASO 8 Conguración inicialAl completar los siguientes pasos, el refrigerador quedará en perfectas condiciones de func

Español 43 FuncionamientoPanel de funciones01 02 03 0401 Ice maker (Fabricación de hielo) 02 Freezer (Congelador) / Power Freeze (Congelación rápid

FuncionamientoEspañol44 Funcionamiento02 Congelador / Congelación rápida (3 s)Freezer (Congelador)El botón Freezer (Congelador) puede utilizarse para

Español 45 Funcionamiento03 RefrigeradorFridge (Refrigerador)Para ajustar la temperatura del congelador, presione Fridge (Refrigerador) para seleccio

FuncionamientoEspañol46 FuncionamientoFunciones especialesLa imagen real y las funciones especiales del refrigerador pueden diferir, dependiendo del m

Español 47 MantenimientoManipulación y cuidadoEstantes (refrigerador/congelador)Jale el estante hacia afuera hasta donde llegue. Luego levántelo y re

MantenimientoEspañol48 MantenimientoCajonesPara retirar, jale lo más posible los cajones hacia fuera y luego levántelos suavemente para quitarlos.Cube

Español 49 MantenimientoLimpiezaInterior y exteriorADVERTENCIA• No utilice benceno, solvente ni detergente para automóvil/hogar como Clorox™ para li

Español 5 Información sobre seguridadSímbolos y advertencias de seguridad importantes:Sírvase seguir todas las instrucciones de seguridad del present

Español50 Solución de problemasAntes de solicitar servicio técnico revise los siguientes puntos de vericación. En el caso de solicitudes de servicio

Español 51 Solución de problemasOloresSíntoma Causas posibles SoluciónEl refrigerador huele mal.• Alimentos descompuestos.• Limpie el refrigerador

Solución de problemasEspañol52 Solución de problemas¿Se oyen ruidos anómalos procedentes del refrigerador?Antes de solicitar servicio técnico revise l

Español 53 Solución de problemas• Cuando el refrigerador enfría o congela, el gas refrigerante circula por las tuberías selladas y produce ruidos de

Español54 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS [MÉXICO]Producto fabricado por: SAMSUNG ELECTRONICS DIGITAL APPLIANCES MEXICO, S.A. DE C.V.Dirección: Avenida Beni

NotasUntitled-4 55 2018-05-04  11:03:47

Contacte a SAMSUNG WORLD WIDESi tiene preguntas o comentarios relacionados con los productos Samsung, póngase en contacto con el Servicio de Atención

Información sobre seguridadEspañol6 Información sobre seguridadSeñales de advertencia importantes para el transporte y el emplazamientoADVERTENCIA• A

Español 7 Información sobre seguridadAdvertencias muy importantes para la instalaciónADVERTENCIA• No instale el refrigerador en un lugar húmedo o do

Información sobre seguridadEspañol8 Información sobre seguridad• Nunca desenchufe el refrigerador jalando el cable de alimentación. Siempre sostenga

Español 9 Información sobre seguridad• Si el refrigerador tiene polvo o agua, desenchúfelo y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electr