Samsung RS51K5460SL User Manual

RefrigeradorManual del usuarioRS51K5460SLElectrodoméstico independiente / SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS CO.,LTD.EXPORTUntitled-2 1 2018-01-31  10:4

Información sobre seguridadEspañol10 Información sobre seguridadPrecauciones para la instalaciónPRECAUCIÓN• Deje espacio suciente alrededor del refr

Español 11 Información sobre seguridad• No coloque un recipiente con agua sobre el refrigerador.- Si se derrama, existe el riesgo de que se produzc

Información sobre seguridadEspañol12 Información sobre seguridad• No permita que los niños se paren sobre un cajón.- El cajón se puede romper y los

Español 13 Información sobre seguridad• No se pare sobre el electrodoméstico ni le coloque objetos encima (tales como ropa, velas o cigarrillos ence

Información sobre seguridadEspañol14 Información sobre seguridad• Este producto se debe utilizar solo para almacenar alimentos en un entorno doméstic

Español 15 Información sobre seguridadPrecauciones de usoPRECAUCIÓN• No vuelva a congelar alimentos que se hayan descongelado completamente. No colo

Información sobre seguridadEspañol16 Información sobre seguridad- No es necesario desenchufar el refrigerador si se ausentará menos de tres semanas.

Español 17 Información sobre seguridad• Si tiene planicado tomarse unas largas vacaciones o si el refrigerador no se utilizará durante un tiempo pr

Información sobre seguridadEspañol18 Información sobre seguridadPrecauciones para la limpiezaPRECAUCIÓN• No pulverice con agua directamente dentro o

Español 19 Información sobre seguridad• No utilice limpiadores abrasivos ni muy fuertes, como limpiacristales, limpiadores corrosivos, líquidos ina

Español2 ContenidoContenidoInformación sobre seguridad 3Símbolos y advertencias de seguridad importantes: 5Señales de advertencia importantes para e

Información sobre seguridadEspañol20 Información sobre seguridad• Se utiliza ciclopentano como aislante. Los gases del material de aislamiento requie

Español 21 Información sobre seguridad• La temperatura de las secciones o compartimientos de dos estrellas con el símbolo de las dos estrellas ( ) e

Información sobre seguridadEspañol22 Información sobre seguridadEste electrodoméstico está diseñado para uso doméstico y en lugares como• zonas de co

Español 23 InstalaciónSiga las instrucciones cuidadosamente a n de garantizar la instalación adecuada del refrigerador y de evitar accidentes antes

InstalaciónEspañol24 InstalaciónRS51K56* / RS51K57*09010203040511061012071301 Estantes del congelador 02 Guarda del congelador 03 Compartimiento pa

Español 25 InstalaciónInstalación paso a pasoPASO 1 Seleccione un lugarRequisitos del lugar:• Una supercie sólida, nivelada sin alfombrado ni pisos

InstalaciónEspañol26 InstalaciónEspacio libreConsulte las guras y la tabla que aparece a continuación para conocer los requisitos de espacio para la

Español 27 InstalaciónPASO 2 Piso• La supercie sobre la que se instalará el refrigerador debe soportar un refrigerador completamente cargado.• A 

InstalaciónEspañol28 InstalaciónPASO 3 Ajuste las patas de nivelaciónPRECAUCIÓN• El refrigerador debe estar sobre un piso plano y sólido. No hacerlo

Español 29 InstalaciónPASO 4 Ajuste la altura de la puertaLa altura de la puerta puede ajustarse con la tuerca de regulación de la bisagra inferior.

Español 3 Información sobre seguridad• Antes de utilizar su nuevo refrigerador Samsung, lea detenidamente este manual a n de aprender a usar las fu

InstalaciónEspañol30 InstalaciónPASO 5 Conecte a una fuente de agua (solo para los modelos correspondientes)PRECAUCIÓN• La instalación de la tubería

Español 31 InstalaciónPara conectar la manguera de ltrado de agua a la tubería de aguaRemove capaaABa1. Aoje y retire la tuerca de compresión (a)

InstalaciónEspañol32 InstalaciónPASO 6 Extracción de la puerta para la entradaSi el refrigerador no pasa por la puerta por su tamaño, siga estas instr

Español 33 InstalaciónCómo retirar las puertasPRECAUCIÓNLa puerta podría caerse y dañarse durante este procedimiento. A n de evitar accidentes, teng

InstalaciónEspañol34 InstalaciónC5. Extraiga las bisagras superiores (C) de ambos lados.6. Levante suavemente las puertas de a una para extraerlas.

Español 35 InstalaciónCómo colocar nuevamente las puertasPRECAUCIÓN• Antes de colocar nuevamente las puertas, asegúrese de que todos los conectores

InstalaciónEspañol36 Instalación4. Conecte el arnés eléctrico.5. Inserte las cubiertas de las bisagras con los lados delanteros hacia adelante y aju

Español 37 InstalaciónSUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS CO.,LTD.EXPORTRS51K5460SL• Volumen de almacenamiento total jado : 510 L• El área total de parrill

Español38 FuncionamientoPanel de funcionesTipo A01 050603090207080410 11Tipo B01 0506070902080410 11FuncionamientoUntitled-2 38 2018-01-31  10:4

Español 39 FuncionamientoTipo C 050201120801 Freezer (Congelador) 02 Power Freeze (Congelación rápida)03 Cool Select Zone (Zona de selección de fr

Información sobre seguridadEspañol4 Información sobre seguridad• Nunca debe poner en marcha un refrigerador que tenga signos de haber sido dañado. Si

FuncionamientoEspañol40 Funcionamiento01 CongeladorFreezer (Congelador)Puede ajustar en forma manual la temperatura de congelación del congelador. Man

Español 41 Funcionamiento03 Zona de selección de frío (3 s)Con la función Cool Select Zone (Zona de selección de frío) puede ordenar en una manera o

FuncionamientoEspañol42 Funcionamiento05 RefrigeradorEl botón Fridge (Refrigerador) puede utilizarse para congurar la temperatura del refrigerador o

Español 43 Funcionamiento08 VacacionesVacation (Vacaciones)Si va a tomarse vacaciones o hacer un viaje de negocios o no necesita usar el refrigerador

FuncionamientoEspañol44 Funcionamiento11 Hielo triturado/Restablecer ltro (3 s)Crushed Ice (Hielo triturado)Puede seleccionar un tipo de hielo.Presi

Español 45 FuncionamientoAjustes de temperaturaA n de garantizar un desempeño óptimo, recomendamos congurar la temperatura en -19 °C (RS51*) o -20

FuncionamientoEspañol46 FuncionamientoFunciones especialesEl refrigerador presenta funciones orientadas al usuario que puede aprovechar.Dispensador de

Español 47 FuncionamientoMáquina de hielo (solo para los modelos correspondientes)Máquina de hielo de giroA1. Abra la puerta del congelador y deslic

FuncionamientoEspañol48 FuncionamientoFábrica de hielo automáticaEl refrigerador cuenta con una fábrica de hielo incorporada que dispensa hielo automá

Español 49 FuncionamientoNOTA• Si retira la cubeta de hielo, el indicador de Fábrica de hielo desactivada ( ) titilará.• La extracción de la cube

Español 5 Información sobre seguridadSímbolos y advertencias de seguridad importantes:Sírvase seguir todas las instrucciones de seguridad del present

Español50 MantenimientoManipulación y cuidadoEstantes (refrigerador/congelador)• Para retirar un estante, abra la puerta correspondiente por completo

Español 51 MantenimientoCajonesLevante suavemente el frente del cajón y deslícelo hacia afuera.Cajones de vegetales / alimentos secosPara retirar el

MantenimientoEspañol52 MantenimientoLimpiezaInterior y exteriorADVERTENCIA• No utilice benceno, solvente ni detergente para automóviles/hogareño como

Español 53 MantenimientoReemplazoFiltro de agua (solo para los modelos correspondientes)ADVERTENCIA• No utilice ltros de agua de terceros. Utilice

MantenimientoEspañol54 Mantenimiento4. Gire la perilla del ltro en el sentido de las agujas del reloj para trabarlo en su posición.5. Mantenga pres

Español 55 Solución de problemasAntes de solicitar servicio técnico revise los siguientes puntos de vericación. En el caso de solicitudes de servici

Solución de problemasEspañol56 Solución de problemasSíntoma Causas posibles SoluciónLa pared interna está caliente.• El refrigerador cuenta con tuber

Español 57 Solución de problemasCondensaciónSíntoma Causas posibles SoluciónSe forma condensación en las paredes internas.• Si se deja la puerta abi

Solución de problemasEspañol58 Solución de problemasAgua/hielo (solo para modelos con dispensador)Síntoma Causas posibles SoluciónSale menos agua de l

Español 59 Solución de problemasSíntoma Causas posibles SoluciónNo se dispensa agua.• La tubería de agua no está conectada correctamente o el sumini

Información sobre seguridadEspañol6 Información sobre seguridadSeñales de advertencia importantes para el transporte y la ubicaciónADVERTENCIA• Al tr

Solución de problemasEspañol60 Solución de problemas¿Se oyen ruidos anómalos procedentes del refrigerador?Antes de solicitar servicio técnico revise l

Español 61 Solución de problemas• Cuando el refrigerador enfría o congela, el gas refrigerante circula por las tuberías selladas y produce ruidos de

NotasUntitled-2 62 2018-01-31  10:49:55

NotasUntitled-2 63 2018-01-31  10:49:55

Contacte a SAMSUNG WORLD WIDESi tiene preguntas o comentarios relacionados con los productos Samsung, póngase en contacto con el Servicio de Atención

Español 7 Información sobre seguridad• No enchufe varios electrodomésticos en la misma toma múltiple. El refrigerador debe conectarse siempre a un t

Información sobre seguridadEspañol8 Información sobre seguridad• No instale este electrodoméstico en un lugar donde pueda haber fugas de gas.- Esto

Español 9 Información sobre seguridad• Se deberá vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con los anillos elásticos utilizados para el