Samsung SR-L679EV User Manual

SR-L629**, SR-L679**àçëíêìäñàü Ñãü èéãúáéÇÄíÖãüDA68-00998L REV(0.6)RUSSIANá‡„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung ̇ Ò‡ÈÚ www.samsung.com/global/register

9ÇÂıÌËÈ ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ fl˘ËÍ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚• ï‡ÌËÚ Á‰ÂÒ¸ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ,Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÏÓÓÊÂÌÓÂ, ·ÂÍÓÌ Ë Ú.Ô.ë‰ÌËÈ/çËÊÌËÈ ‚˚‰‚ËÊÌ˚ fl

1010Ç˚̸Ú ÙÓÏÛ ‰Îfl 艇ç‡ÎÂÈÚ ‚Ó‰Û ‰Ó Ó„‡Ì˘ËÚÂθÌÓÈÓÚÏÂÚÍË (Ó·ÓÁ̇˜Â̇ ÒÚÂÎÍÓÈ)ÇÒÚ‡‚¸Ú ÙÓÏÛ ‰Îfl 艇 ̇ ÏÂÒÚÓá‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ÏÓÓÁËθÌÓ„ÓÓÚ‰ÂÎ

11Ç˚ ΄ÍÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔËÚ¸ ‚Ó‰˚, Ì ÓÚÍ˚‚‡fl ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‰‚ÂˆÛ ıÓÎÓ‰ËθÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl, ÔÓθÁÛflÒ¸‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚. èÓÏËÏÓ ‚Ò„Ó, ˝ÚÓ Ò˝ÍÓÌÓ

12äÄä èéãúáéÇÄíúëü Åìíõãäéâ çÖÉÄáàêéÇÄççéâ èàíúÖÇéâ ÇéÑõç‡ÊÏËÚ ̇ ˚˜‡„ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡, Á‡ÚÂÏ ÔËÔÓ‰ÌËÏËÚ ËËÁ‚ÎÂÍËÚ Ò˙ÂÏÌ˚È ÂÁÂ‚Û‡ ‰Îfl ‚Ó‰˚éÚ‚ÂÌËÚÂ

13îÓχ ‰Îfl 艇 (ÓÔˆËfl)• ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ ÛÍÓÈ Á‡ Ô‡Á ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÙÓÏ˚ ËÔÓÚflÌËڠ ‚ÔÂ‰.• àÁ‚ÎÂÍËÚ ÙÓÏÛ Ë ÒÚ‡‚Ëڠ ‚ ‚Ó‰Â.Ç˚‰‚ËÊÌ˚È ÓÚÒÂÍ ‰Îfl Ò

14ëÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂÇ˚ÚËÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚ÓÍÛ„ Ì„ӘËÒÚÓÈ Ë ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ ‰Îfl Ï˚Ú¸fl ÔÓÒÛ‰˚.ãÓ‰ÌÓÒÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ ÛÍÓ

15áÄåÖçÄ ÇçìíêÖççÖâ éëÇÖíàíÖãúçéâ ãÄåèõèË Á‡ÏÂÌ ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌÓÈ Î‡ÏÔ˚ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ‚Ò„‰‡ ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÓÚ ÓÁÂÚÍË.ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡Ò

16• ùÚÓ ·Ûθ̸͇ ı·‰‡„ÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚È Óı·ʉ‡ÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ıÓÎÓ‰ËθÌË͇. ÇÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÒÎ˚¯ÌÓ ·Ûθ̸͇ ÊˉÍÓÒÚË• Ç˚ Ì Á‡Í˚ÎË „Â

17åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà èêà àëèéãúáéÇÄçààï‡ÌËÚ ‚Ó‰flÌËÒÚ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ (‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚËÚ‚ÓÓ„) ‚ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔÓÎÍË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.• ï‡ÌÂÌË ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌË

18éëÇÖíàíÖãúçÄü ãÄåèÄ áéãéÑàãúçéâ äÄåÖêõ(ã˛ÏËÌÂÒˆÂÌÚ̇fl ËÎË Î‡ÏÔ‡ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË)ïéãéÑàãúçÄü äÄåÖêÄèéãäà ïéãéÑàãúçéâäÄåÖêõ (àÁ Á

1çË͇ÍÓ„Ó ‚‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ ÔËÓ‰Û, ·Î‡„Ó‰‡flËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ı·‰‡„ÂÌÚ‡ R-600 Ë ˆËÍÎÓÔÂÌڇ̇!• ùÚÓÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÒÓı‡ÌflÂÚ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ ÒÂ‰Û ·Î‡„Ó‰

èêàåÖóÄçàÖ: ç‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÏÓ„ÛÚ ‚ÎËflÚ¸ Ú‡ÍË هÍÚÓ˚, ͇Í‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ˜‡ÒÚÓÚ‡ÓÚÍ

2è‰ÛÔÂʉÂÌËÂùÚË Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl ÒÎÛÊ‡Ú ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ô‰Óı‡ÌËÚ¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Ë ‰Û„Ëı Îˈ ÓÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ËÚ‡‚Ï. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, Òӷ≇È

3• ç ÒÓÁ‰‡‚‡ÈÚ ÌË͇ÍËı ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ ÔÂ‰‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ‚ ÍÓÔÛÒ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ËÎË ÒÚÛÍÚÛ˚, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌ ·Û‰ÂÚ ‚ÒÚÓÂÌ.• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ

4éÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÂÒÚ‡, Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì‡ Ú‚Â‰Û˛, Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.• ÖÒÎË ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì ‚˚Ó‚ÌÂÌ, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ÔÓÒÚÓÓÌ

5ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‚Ò ÔÓÎÍË Ë ‰Û„Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË ‚˚ÌÛÚ˚ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÔÂ‰ Â„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÓÈ.é˜ËÒÚËÚ ıÓÎÓ‰ËθÌ

6äÌÓÔ͇ FREEZER TEMP. (ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ)àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ. èË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ıÌ

7à̉Ë͇ÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ͇ÏÂÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ.à̉Ë͇ÚÓ ÒÓÒÚÓflÌËfl ͇ÏÂ˚èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÛÒÚ

8èË Á‡„ÛÁÍ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ó·‡ÚËÚ‚ÌËχÌË ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:• чÈÚ „Ófl˜ÂÈ ÔË˘Â Ë Ì‡ÔËÚÍ‡Ï ÓÒÚ˚Ú¸, ÔÂʉ˜ÂÏ Á‡„Ûʇڸ Ëı ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ• ëΉ