Samsung SGH-P400 User Manual

TRI-BANDGPRS-TELEFONSGH-P400* Manche Beschreibungen in diesem Handbuch treffen eventuell nichtauf Ihr Telefon zu. Dies hängt von der installierten Sof

Ihr Telefon16BereitschaftsanzeigeDie Bereitschaftsanzeige befindet sich auf der Abdeckklappe. Sie blinkt, wenn ein Telefonnetz verfügbar ist.Um die Be

Erste Schritte183. Schieben Sie die SIM-Karte wie abgebildet so in das SIM-Kartenfach, dass die Karte richtig einrastet.Achten Sie dabei darauf, dass

Erste Schritte202. Schließen Sie den Adapter an eine Netzsteckdose an.3. Wenn der Akku vollständig geladen ist, trennen Sie den Adapter von der Netzst

22AnruffunktionenAnrufe tätigenGeben Sie im Standby-Betrieb Vorwahl- und Rufnummer, ein und drücken Sie die Taste .Hinweis: Wenn Sie die Option Autom

Anruffunktionen24Anruf vom Telefonbuch aus tätigenSie können häufig verwendete Rufnummern mit dem dazugehörigen Namen auf der SIM-Karte oder im Speich

Anruffunktionen26Nicht beantwortete Anrufe anzeigenWenn Sie einen Anruf aus irgendeinem Grund nicht beantwortet haben, können Sie herausfinden, wer Si

Anruffunktionen28Schnell in den Modus Signaltöne AUS schaltenDiese Funktion ist praktisch, wenn Sie die Signaltöne des Telefons schnell ausschalten mü

Funktionen und Optionen auswählen30Um die verschiedenen verfügbaren Funktionen/Optionen anzuzeigen und die jeweils gewünschte Funktion/Option auszuwäh

Telefonbuch32Um ein Symbol auszuwählen, drücken Sie die Taste oder und anschließend die Soft-Taste Auswahl.4. Wählen Sie als Speicherort entweder

Telefonbuch34Eingabeoptionen verwendenBeim Zugriff auf einen Telefonbucheintrag wird über der linken Soft-Taste Optionen angezeigt. Sie können damit O

2 3 Inhalt Wichtige Hinweise zur Sicherheit ... 7Auspacken... 9Ihr T

Telefonbuch363. Geben Sie die Anfangsbuchstaben des Namens ein, den Sie suchen.Die Telefonbucheinträge werden beginnend mit dem ersten mit Ihrer Einga

Telefonbuch385. Wählen Sie die einzelnen Optionen, und ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf. Folgende Optionen sind verfügbar:• Rufzeichen: Damit

Telefonbuch40Kurzwahl vom Telefonbuch ausUm eine der Rufnummern zu wählen, die als Kurzwahl unter den Tasten 2 bis 9 gespeichert sind, drücken Sie die

Telefonbuch42SDN-Nummern verwendenMit der SDN-Funktion (SDN - Service Dialling Numbers) können Sie eine Liste wichtiger Rufnummern aufrufen, die lhr N

Text eingeben44Texteingabemodus ändernWenn Sie sich in einem Feld befinden, in das Sie Zeichen eingeben können, erscheint die Anzeige für den Texteing

Text eingeben46Um dem T9-Wörterbuch ein neues Wort hinzuzufügen:1. Drücken Sie die entsprechenden Tasten für das gewünschte Wort und anschließend die

Text eingeben48•Wenn Sie ein Leerzeichen einfügen möchten, drücken Sie die Taste . • Um im Alphabet-Modus zwischen Groß- und Kleinschreibung umzuscha

50Optionen beim TelefongesprächIhr Telefon verfügt über eine Reihe von Funktionen, die Sie während eines Telefongesprächs verwenden können. Gespräch a

Optionen beim Telefongespräch525. Wenn das ausgewählte Menü über Einstelloptionen verfügt, wiederholen Sie die Schritte 3 und 4.Weitere Informationen

Optionen beim Telefongespräch54Rufnummer im Telefonbuch suchenSie können während eines Gesprächs im Telefonbuch nach einer Rufnummer suchen.1. Drücken

Inhalt 4 Optionen beim Telefongespräch ... 50 Gespräch auf Wartestellung schalten... 50Menüfunktionen a

Optionen beim Telefongespräch564. Um der Konferenzschaltung eine weitere Person hinzuzufügen, rufen Sie sie wie üblich an und drücken die Soft-Taste O

58Menüs verwendenDas Telefon bietet eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie es individuell einstellen können. Diese Funktionen sind in Menüs und Unte

Menüs verwenden60Hinweis: Wenn Sie eine SIM-AT-Karte verwenden, die weitere Dienste bereitstellt, erhalten Sie zunächst das Menü SIM AT wenn Sie die S

Menüs verwenden625. Töne (siehe Seite 100)5.1 Rufzeichen5.2 Ruf-Lautstärke5.3 Alarmtyp5.4 Tastenton5.5 SMS-Signalton5.5.1 SMS-Ton5.5.2 Infomel

Menüs verwenden648. Netzdienste (Fortsetzung)8.2 Anrufsperre 8.2.1 Alle ausgehenden Anrufe8.2.2 Internationale Anrufe8.2.3 Anrufe in fremde Netze

Text Mitteilungen66Sie können beim Lesen einer Nachricht folgende Optionen wählen, indem Sie die Soft-Taste Optionen drücken:Löschen: Damit können Sie

Text Mitteilungen68Auf SIM-Karte schieben: Damit können Sie eine Nachricht vom Telefonspeicher auf die SIM-Karte verschieben. Diese Option steht nur f

Text Mitteilungen703. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten und die gewünschte Option, und drücken Sie die Soft-Taste Auswahl.• Textformat: Damit können

Text Mitteilungen72Einstellung (dabei steht x für die Nummer der Einstellungsgruppe): Für jede Gruppe gibt es ein Untermenü.SMS-Zentrale: Damit können

Text Mitteilungen74VoiceMailServer (Menü 1.8)Dieses Menü bietet Ihnen die Möglichkeit, auf Ihre Voice-Mailbox (falls von Ihrem Netz unterstützt) zuzu

Inhalt 6 Downloads... 138 Töne (Menü 9.1) ...

Text Mitteilungen76Kanal löschen: Damit können Sie einen Kanal aus der Liste entfernen.Bearbeiten: Damit können Sie die Kennung und den Titel eines vo

Bild Mitteilungen782. Rollen Sie mit den Tasten oder den Inhalt der Nachricht ab.Wenn Sie beim Anzeigen der Nachricht die Soft-Taste Optionen drüc

Bild Mitteilungen80Postausgang (Menü 2.2)Wenn Sie diese Menüoption aufrufen, wird die Liste der gesendeten oder gespeicherten Bild-Mitteilungen angez

Bild Mitteilungen822. Drücken Sie die Soft-Taste Optionen, wenn Hier zufügen markiert ist und fügen Sie den Inhalt der Nachricht mit einer der folgend

Bild Mitteilungen84• Löschen: Damit wird das Element aus Ihrer Nachricht gelöscht.• Dauer: Zum Festlegen der Darstellungszeit eines Textes, eines Bild

Bild Mitteilungen86Vorlagen (Menü 2.5)In diesem Menü werden von Ihnen erstellte Vorlagen gespeichert, die Sie als Grundlage für neue Nachrichten verw

Bild Mitteilungen88Einstellungen (Menü 2.8)Hier können Sie die Standardeinstellungen für das Empfangen und Senden von Bild-Mitteilungen eingeben.Folg

90AnruflistenÜber dieses Menü können Sie Informationen anzeigen zu:• unbeantworteten ein- oder ausgegangenen Anrufen;• der Länge ein- oder ausgegangen

Anruflisten92Alle löschen (Menü 3.4)Mit diesem Menü können Sie die verschiedenen Anruflisten einzeln löschen. Sie können auch alle Anruflisten auf ei

Anruflisten94Max. Gebühren einstellen: Zum Einstellen der maximal zulässigen Gebühren für Ihre Gespräche. Dazu müssen Sie zunächst Ihre PIN2 eingeben

7 Wichtige Hinweise zur Sicherheit Lesen Sie die folgenden Richtlinien, bevor Sie Ihr Mobiltelefon in Betrieb nehmen. Die Nichtbeachtung dieser Richt

Kamera96Stellen Sie die Helligkeit des Bilds mit den Tasten und ein.Stellen Sie die Bildgröße mit den Tasten und ein.Mit den Tasten und au

Kamera98Aufnehmen und Senden (Menü 4.1)Über dieses Menü können Sie ein Foto erstellen und als Bild-Mitteilung an andere Empfänger senden.Wenn Sie die

100TöneMit diesem Menü können Sie verschiedene Toneinstellungen tätigen, darunter:• Lautstärke und Art des Rufzeichens oder der Melodie;• die Töne, di

Töne102SMS-Signalton (Menü 5.5)Mit dieser Option können Sie auswählen, wie Sie über den Eingang einer neuen Nachricht informiert werden.SMS-Ton (Menü

Töne104Sonderton (Menü 5.8) Sie können verschiedene Tonsignale zur Information über bestimmte Bedingungen ein- oder ausschalten. Folgende Optionen si

Einstellungen106Display-Einstellungen (Menü 6.2) In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen für das Display und die Displaybeleuchtung ausw

Einstellungen108Autom. Beleuchtung (Menü 6.2.5) Diese Funktion reduziert den Stromverbrauch, da Sie mit ihr den Zeitraum festlegen können, in dem die

Einstellungen110Sprache (Menü 6.5)Sie können die Sprache für das Display auswählen. Wenn Sie die Option Automatisch wählen, wird als Sprache automati

Einstellungen112Das Telefonpasswort ist werkseitig auf "00000000" eingestellt. Nachdem Sie ein neues Passwort eingegeben haben, werden Sie a

Einstellungen114Aktivklappe: Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird ein Anruf entgegengenommen, wenn Sie die Abdeckklappe öffnen.Wenn diese Funktion

Wichtige Hinweise zur Sicherheit 8 Richtige Verwendung Verwenden Sie das Mobiltelefon nur in normaler Betriebsposition (ans Ohr halten). Vermeiden Si

116OrganiserMit der Funktion Organiser können Sie:• einen Alarm einstellen, damit das Telefon zu einer bestimmten Zeit klingelt, um Sie zum Beispiel a

Organiser118Kalender (Menü 7.2)Mit der Kalenderfunktion können Sie:•Kalenderdaten nachschlagen und Ihre Memos einsehen;• Memos verfassen, um Ihren Te

Organiser120Memo anzeigenWenn Sie ein Datum auswählen, für das bereits ein Memo im Kalender vorhanden ist, wird das neueste Memo für diesen Tag angeze

Organiser122Rechner (Menü 7.4)Diese Funktion können Sie wie einen Taschenrechner einsetzen. Der Taschenrechner führt die Grundrechenarten Addition, S

Organiser124 Um den Status einer bestimmten Aufgabe anzuzeigen:➀ Markieren Sie die Aufgabe.➁ Drücken Sie die Taste , um die Aufgabe zum jetzigen Zei

Organiser126Sprachmemo (Menü 7.6) Sie können bis zu 5 Sprachmemos mit einer Länge von jeweils 30 Sekunden aufnehmen. Nach der Aufnahme können Sie ein

Organiser128Umbenennen: Damit können Sie den Namen eines Sprachmemos ändern.Information: Zeigt alle zugehörigen Informationen des Sprachmemos an, z. B

129NetzdiensteDie in diesem Menü enthaltenen Optionen sind vom verwendeten Netz abhängig. Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber, um ihre Verfügbarkei

Netzdienste130So stellen Sie eine Umleitung ein:1. Wählen Sie die gewünschte Art der Anrufumleitung aus, indem Sie die Taste oder drücken und dann

Netzdienste1322. Wählen Sie Anrufe aus, die gesperrt werden sollen, indem Sie die Taste oder drücken, bis die entsprechende Option markiert ist. D

10Ihr TelefonBedienelementeDie folgenden Abbildungen zeigen die wichtigsten Bedienelemente Ihres Telefons:HörerDisplaySoft-Taste (rechts)Ein/Aus-Taste

Netzdienste134Um festzulegen, ob das Netz auf Reisen automatisch oder manuell ausgewählt werden soll, gehen Sie wie folgt vor:1. Wenn Netzwahl angezei

Netzdienste136Externer Zugriff: Damit können Sie Anrufe an andere Rufnummern als die der geschlossenen Benutzergruppe zulassen oder verbieten. Diese O

138DownloadsDas Menü Downloads enthält verschiedene Ordner für Töne und Bilder, die Sie aus dem Internet geladen haben, sowie den WAP-Browser und ande

Downloads140MIDlet starten1. Rollen Sie die Optionen bis zum gewünschten MIDlet ab, und drücken Sie die Soft-Taste Start.2. Starten Sie das MIDlet mit

Downloads142Startseite (Menü 9.4.1)Bei Auswahl dieser Option wird das Telefon mit dem Netz verbunden, und die t-zones-Startseite des Netzbetreibers f

Downloads1442. Drücken Sie die Taste oder so oft, bis die gewünschte Menüoption markiert ist.3. Wählen Sie die Option durch Drücken der Soft-Taste

Downloads146http:// (Menü 9.4.3)Mit dieser Option können Sie die URL-Adresse der gewünschten Webseite manuell eingeben. Sie können dieses Menü direkt

Downloads148Empfangen: Mit diesem Menü können Sie festlegen, ob Sie Nachrichten vom Webserver empfangen möchten oder nicht.Alle löschen: Mit dieser Op

Probleme lösen150Meldung "Kein Netz", "Netzfehler" oder "Nicht ausgeführt"• Die Verbindung zum Netz ist verloren gegange

152ZugriffscodesFür Ihr Telefon und die SIM-Karte werden mehrere Zugriffscodes verwendet. Diese Codes schützen das Telefon vor unbefugter Verwendung.W

Ihr Telefon12Tätigt oder beantwortet einen Anruf.Wenn Sie diese Taste im Standby-Betrieb gedrückt halten, wird die zuletzt gewählte Nummer oder die Nu

Zugriffscodes154Wenn Sie zehnmal hintereinander einen falschen PUK-Code eingeben, wird die SIM-Karte ungültig. Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber,

156Hinweise zu Sicherheit und GesundheitInformationen zur HF-Exposition(Spezifische Absorptionsrate)Dieses Telefonmodell entspricht den EU-Anforderung

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit158• Die Akkuladezeit hängt von der verbleibenden Akkuladung und dem Typ des Akkus und des Ladegeräts ab. Der Akk

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit1603. Bringen Sie Ihre Mobiltelefon so an, dass Sie es leicht erreichen können. Bringen Sie Ihr Telefon so an, da

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit162Elektronische GeräteDie meisten modernen elektronischen Geräte sind gegenüber Funkfrequenzsignalen abgeschirmt

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit164Explosionsgefährdete BereicheSchalten Sie das Telefon in explosionsgefährdeten Bereichen aus und beachten Sie

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit166Sonstige Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit• Das Telefon sollte in Fahrzeugen nur von Fachleuten installier

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit168• Achten Sie darauf, dass das Telefon nicht herunterfällt oder heftigen Stößen ausgesetzt wird. Grobe Behandlu

Glossar170Enhanced Message Service (EMS)Eine Adaption des SMS (Short Message Service), mit der Benutzer Klingeltöne und Betreiber-Logos sowie einfache

Glossar172PUK (PIN Unblocking Key)Sicherheitscode, der zur Freigabe des Telefons verwendet wird, wenn dreimal hintereinander eine falsche PIN eingegeb

Ihr Telefon14SymboleSymbol Beschreibung Zeigt die Stärke des Empfangssignals. Je mehr Balken angezeigt werden, desto stärker ist das Signal.Erscheint

Glossar174Voice-MailEin elektronischer Antwortdienst, der Ihre Anrufe automatisch beantwortet, wenn Sie nicht erreichbar sind. Eine Grußmeldung (auf W

175IndexAAkkueinsetzen • 18entfernen • 17laden • 19Akkus, Vorsichtsmaßnahmen • 157Aktivklappe • 114Alarm • 116Alarmtyp • 101Alphabet-ModusTexteingabe

Index176FFehlerton • 104Fester Rufnummernkreis • 112Fotosanzeigen • 98erstellen • 95senden • 98GGebühren für Gespräch • 93Gebühren, Gespräche • 93Gese

Index178TonAbdeckklappe • 103Fehler • 104Rufzeichen • 100SMS • 102Taste • 101Verbindung • 104t-zones • 100, 106, 138, 139, 142Töne, einstellen • 100UU

179Menü-funktionen aufrufen➀ Drücken Sie die Soft-Taste Menü.➁ Rollen Sie die Menüliste mit den Tasten und bis zum gewünschten Menü ab.➂ Drücken Si

180Anruf beantwortenÖffnen Sie die Abdeckklappe des Telefons oder drücken Sie die Taste .Lautstärke einstellenDrücken Sie die Taste oder an der l