Samsung ML-2955ND User's Guide

ML-295x SeriesBrugerhåndbogGrundlæggendeimagine the possibilitiesDenne brugerhåndbog indeholder oplysninger om installation, grundlæggende betjening o

101. IntroduktionSikkerhedsoplysningerDisse advarsler og forholdsregler er medtaget for at forhindre skader på dig og andre, samt for at undgå potenti

Kabelbaseret netværkskonfiguration142. Brug af netværkstilsluttet maskineKonfiguration af IPv4 med programmet SetIP (Macintosh)Før du bruger programme

Kabelbaseret netværkskonfiguration152. Brug af netværkstilsluttet maskineKonfiguration af IPv4 med programmet SetIP (Linux)Før du bruger programmet Se

162. Brug af netværkstilsluttet maskineInstallation af driver via netværket6 Windows1Sørg for, at maskinen er tilsluttet netværket, og at den er tæn

Installation af driver via netværket172. Brug af netværkstilsluttet maskineTilstanden for installation uden brugerindgribenTilstanden for installation

Installation af driver via netværket182. Brug af netværkstilsluttet maskine/a"<dest_sti>” eller /A"<dest_sti>"Angiver desti

Installation af driver via netværket192. Brug af netværkstilsluttet maskine /up"<printernavn>" eller /UP"<printernavn>"

Installation af driver via netværket202. Brug af netværkstilsluttet maskine► SprogkodeKode Sprog0X0009 Engelsk0X0012 Koreansk0X0804 Forenklet kinesisk

Installation af driver via netværket212. Brug af netværkstilsluttet maskine7 Macintosh1Kontroller, at maskinen er tilsluttet netværket, og at den er

Installation af driver via netværket222. Brug af netværkstilsluttet maskine15 Klik på Add på Printer List.• I Mac OS X 10.5-10.6 skal du klikke på iko

Installation af driver via netværket232. Brug af netværkstilsluttet maskine8 LinuxDu skal hente Linux-softwarepakken på Samsungs websted for at inst

Sikkerhedsoplysninger111. Introduktion ForsigtigFjern ikke stikket ved at trække i ledningen, og rør ikke stikket med våde hænder. Det kan medføre ele

Installation af driver via netværket242. Brug af netværkstilsluttet maskine9 UNIX • Sørg for, at maskinen understøtter UNIX.operativsystemet, før du

Installation af driver via netværket252. Brug af netværkstilsluttet maskine På nogle UNIX-operativsystemer, f.eks. Solaris 10, er netop tilføjede prin

Installation af driver via netværket262. Brug af netværkstilsluttet maskine8 Vælg Copies for at angive antallet af kopier.9 Kontroller indstillingen C

272. Brug af netværkstilsluttet maskineIPv6-konfiguration IPv6 understøttes kun korrekt i Windows Vista eller nyere. Hvis det ser ud til, at IPv6-net

IPv6-konfiguration282. Brug af netværkstilsluttet maskineKonfiguration af IPv6-adresserMaskinen understøtter de følgende IPv6-adresser til netværksuds

IPv6-konfiguration292. Brug af netværkstilsluttet maskine3 Når vinduet SyncThru™ Web Service åbnes, skal du flytte musemarkøren hen på Settings på den

302. Brug af netværkstilsluttet maskineKonfiguration af trådløst netværk Sørg for, at maskinen understøtter et trådløst netværk. Trådløst netværk er m

Konfiguration af trådløst netværk312. Brug af netværkstilsluttet maskineFra computerenVia computeren anbefales det at bruge et USB-kabel sammen med de

Konfiguration af trådløst netværk322. Brug af netværkstilsluttet maskineValg af din typeDer findes to metoder til at slutte maskinen til et trådløst n

Konfiguration af trådløst netværk332. Brug af netværkstilsluttet maskine► Tilslutning i PIN-tilstand1Tryk på knappen (WPS) på kontrolpanelet i mere

Sikkerhedsoplysninger121. Introduktion5 Betjeningsmåde ForsigtigTræk ikke papiret ud under udskrivningen. Det kan beskadige maskinen.Pas på ikke at

Konfiguration af trådløst netværk342. Brug af netværkstilsluttet maskine► Tilslutning i PIN-tilstand1Netværkskonfigurationsrapporten, der omfatter PIN

Konfiguration af trådløst netværk352. Brug af netværkstilsluttet maskineFrakobling fra et netværkHvis du vil afbryde forbindelsen til det trådløse net

Konfiguration af trådløst netværk362. Brug af netværkstilsluttet maskineGuidetilstand1Maskinens trådløse netværksenhed søger efter trådløse netværk i

Konfiguration af trådløst netværk372. Brug af netværkstilsluttet maskine• Statisk WEP: Der anvendes her WEP-algoritmen (Wired Equivalent Privacy), som

Konfiguration af trådløst netværk382. Brug af netværkstilsluttet maskine16 Konfiguration med Windows Genvej til programmet Trådløs indstilling uden

Konfiguration af trådløst netværk392. Brug af netværkstilsluttet maskine• Trådløs indstilling og installation: Konfigurer maskinens indstillinger for

Konfiguration af trådløst netværk402. Brug af netværkstilsluttet maskine Vinduet med trådløs netværkssikkerhed vises, hvis adgangspunktet har sikkerhe

Konfiguration af trådløst netværk412. Brug af netværkstilsluttet maskineMaskinens netværksoplysninger bør være som følger:- IP-adresse: 169.254.133.43

Konfiguration af trådløst netværk422. Brug af netværkstilsluttet maskineAd hoc via USB-kabelHvis du ikke har et adgangspunkt (AP), kan du alligevel op

Konfiguration af trådløst netværk432. Brug af netværkstilsluttet maskine6 Softwaren søger efter det trådløse netværk. Hvis søgningen på netværket misl

Sikkerhedsoplysninger131. Introduktion6 Installation/flytning Advarsel ForsigtigAnbring ikke maskinen et støvet eller fugtigt sted eller et sted med

Konfiguration af trådløst netværk442. Brug af netværkstilsluttet maskine Før du angiver maskinens IP-adresse, skal du kende oplysningerne om computere

Konfiguration af trådløst netværk452. Brug af netværkstilsluttet maskine10 Vinduet Indstilling af trådløst netværk gennemført vises.Vælg Ja, hvis du a

Konfiguration af trådløst netværk462. Brug af netværkstilsluttet maskine17 Konfiguration med MacintoshElementer, du skal have klar• Adgangspunkt.• N

Konfiguration af trådløst netværk472. Brug af netværkstilsluttet maskine Hvis du indstiller den trådløse konfiguration manuelt, skal du klikke på Adva

Konfiguration af trådløst netværk482. Brug af netværkstilsluttet maskine14 Vinduet viser de trådløse netværksindstillinger og kontrollerer, om de er r

Konfiguration af trådløst netværk492. Brug af netværkstilsluttet maskineAd hoc via USB-kabelHvis du ikke har et adgangspunkt (AP), kan du alligevel op

Konfiguration af trådløst netværk502. Brug af netværkstilsluttet maskine Hvis du vil ændre ad hoc-indstillingerne, skal du klikke på knappen Advanced

Konfiguration af trådløst netværk512. Brug af netværkstilsluttet maskine Før du angiver maskinens IP-adresse, skal du kende oplysningerne om computere

Konfiguration af trådløst netværk522. Brug af netværkstilsluttet maskine18 Brug af et netværkskabelMaskinen er netværkskompatibel. For at gøre maski

Konfiguration af trådløst netværk532. Brug af netværkstilsluttet maskineBrug af SyncThru™ Web ServiceFør du starter konfigurationen af parametre til t

Sikkerhedsoplysninger141. Introduktion7 Vedligeholdelse/kontrol ForsigtigBrug af hensyn til sikkerheden den strømledning, der fulgte med maskinen. H

Konfiguration af trådløst netværk542. Brug af netværkstilsluttet maskine Hvis netværkets Operation Mode er Infrastructure, skal du vælge adgangspunkte

Konfiguration af trådløst netværk552. Brug af netværkstilsluttet maskine5 Når vinduet SyncThru™ Web Service åbnes, skal du klikke på Network Settings.

Konfiguration af trådløst netværk562. Brug af netværkstilsluttet maskine► Tilslutningsfejl – Ugyldig sikkerhed• Sikkerheden er konfigureret forkert. K

Konfiguration af trådløst netværk572. Brug af netværkstilsluttet maskine• Sluk og tænd adgangspunktet (eller den trådløse router), maskinen og compute

3. Nyttige administrationsværktøjerI dette kapitel beskrives de administrationsværktøjer, der medfølger, for at du kan udnytte maskinen fuldt ud. • Sa

593. NyttigeadministrationsværktøjerSamsung AnyWeb Print Kun tilgængelig for brugere af Windows og Macintosh OS. Dette værktøj kan tage en kopi af, vi

603. NyttigeadministrationsværktøjerEasy Eco DriverMed Easy Eco Driver kan du anvende miljøfunktioner for at spare papir og toner før udskrivning. For

613. NyttigeadministrationsværktøjerBrug af SyncThru™ Web Service • Til SyncThru™ Web Service kræves som minimum Internet Explorer 6.0 eller nyere.• B

Brug af SyncThru™ Web Service623. Nyttigeadministrationsværktøjer2 Oversigt over SyncThru™ Web Service Nogle faner vises muligvis ikke, afhængigt af d

Brug af SyncThru™ Web Service633. NyttigeadministrationsværktøjerFanen MaintenanceUnder denne fane kan du vedligeholde maskinen ved at opgradere firmw

Sikkerhedsoplysninger151. Introduktion8 Anvendelse af forbrugsstoffer ForsigtigSkil ikke tonerpatronen ad.Tonerstøv kan være farligt, hvis det indån

Brug af SyncThru™ Web Service643. Nyttigeadministrationsværktøjer4 Marker afkrydsningsfeltet Enable for at bruge E-mail Notification.5 Klik på knappen

653. NyttigeadministrationsværktøjerBrug af Samsung Easy Printer ManagerSamsung Easy Printer Manager er et program, der samler alle Samsung-maskininds

Brug af Samsung Easy Printer Manager663. Nyttigeadministrationsværktøjer Klik på knappen Hjælp ( ) øverst til højre i vinduet, og klik derefter på den

Brug af Samsung Easy Printer Manager673. Nyttigeadministrationsværktøjer6 Oversigt over brugergrænsefladen Avancerede indstillingerDen avancerede brug

683. NyttigeadministrationsværktøjerBrug af Status for Samsung-printerStatus for Samsung-printer er et program, der overvåger og giver dig besked om m

Brug af Status for Samsung-printer693. Nyttigeadministrationsværktøjer1Tonerniveau Du kan få vist, hvor meget toner der er tilbage i hver tonerpatron.

703. NyttigeadministrationsværktøjerBrug af Smart PanelSmart Panel er et program, der overvåger og informerer dig om maskinens status, og som giver di

Brug af Smart Panel713. Nyttigeadministrationsværktøjer10 Ændring af indstillingerne for Smart PanelHøjreklik på ikonet Smart Panel, og vælg Configure

723. NyttigeadministrationsværktøjerBrug af Linux Unified Driver ConfiguratorUnified Driver Configurator er et værktøj, der primært er beregnet til ko

Brug af Linux Unified Driver Configurator733. Nyttigeadministrationsværktøjer12 Printers configurationPrinters configuration har to faner: Printers og

161. IntroduktionOversigt over maskinen9 Tilbehør StrømkabelSoftware-cdaa.Software-cd'en indeholder printerdriverne og programmer.Diverse tilb

Brug af Linux Unified Driver Configurator743. NyttigeadministrationsværktøjerFanen ClassesFanen Classes viser en liste over tilgængelige printerklasse

4. Specielle egenskaberI dette kapitel beskrives de specielle udskrivningsfunktioner.• Højdejustering 76• Ændring af skrifttypeindstilling 77• Ændring

764. Specielle egenskaberHøjdejusteringUdskriftskvaliteten påvirkes af det atmosfæriske tryk, som bestemmes af maskinens højde over havoverfladen. I d

774. Specielle egenskaberÆndring af skrifttypeindstilling Maskinen leveres med skrifttypen forudindstillet til din region eller dit land.Hvis du vil æ

784. Specielle egenskaberÆndring af standardindstillingerne for udskrivning1Klik på menuen Start i Windows. 2 I Windows Server 2000 skal du vælge Inds

794. Specielle egenskaberIndstilling af maskinen til standardmaskine1Klik på menuen Start i Windows.2 I Windows Server 2000 skal du vælge Indstillinge

804. Specielle egenskaberBrug af avancerede udskrivningsfunktioner XPS-printerdriver: bruges til udskrivning af XPS-filformatet. • XPS-printerdriveren

Brug af avancerede udskrivningsfunktioner814. Specielle egenskaber2 Beskrivelse af de specielle udskrivningsfunktionerDu kan bruge avancerede udskrivn

Brug af avancerede udskrivningsfunktioner824. Specielle egenskaberBrochureudskrivningUdskriver dokumentet på begge sider af papiret og arrangere sider

Brug af avancerede udskrivningsfunktioner834. Specielle egenskaberDobbeltsidet udskrivning• Printerstandard: Hvis du vælger denne indstilling, afhænge

Oversigt over maskinen171. Introduktion10 Set forfra • Denne illustration afviger muligvis fra din maskine, afhængigt af den konkrete model.• Nogle

Brug af avancerede udskrivningsfunktioner844. Specielle egenskaberVandmærke(Oprettelse af et vandmærke)a Hvis du vil ændre indstillingerne for udskri

Brug af avancerede udskrivningsfunktioner854. Specielle egenskaberOverlayDenne indstilling er kun tilgængelig, når du bruger PCL-printerdriveren.Et ov

Brug af avancerede udskrivningsfunktioner864. Specielle egenskaberOverlay(Brug af et sideoverlay)a Klik på fanen Avanceret. b Markér det ønskede ove

Brug af avancerede udskrivningsfunktioner874. Specielle egenskaber Udskrivningstilstand • Denne funktion er kun tilgængelig, hvis du har installeret d

884. Specielle egenskaberBrug af Direkte udskrivning Hjælpeprogram (kun Windows)3 Hvad er Direkte udskrivning Hjælpeprogram?Direkte udskrivning Hjælpe

Brug af Direkte udskrivning Hjælpeprogram 894. Specielle egenskaber5 Brug af genvejsmenuen1Højreklik på den PDF-fil, du vil udskrive, og vælg Direkte

904. Specielle egenskaberBrug af funktioner til hukommelse/harddisk Nogle menuer vises muligvis ikke i displayet, afhængigt af indstillinger eller mod

914. Specielle egenskaberMacintosh-udskrivning Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige afhængigt af modeller og indstillinger. Det betyder, at

Macintosh-udskrivning924. Specielle egenskaber11 Udskrivning på begge sider af papiret Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige afhængigt af mod

934. Specielle egenskaberLinux-udskrivning Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige afhængigt af modeller og indstillinger. Det betyder, at funk

Oversigt over maskinen181. Introduktion11 Set bagfra • Denne illustration afviger muligvis fra din maskine, afhængigt af den konkrete model.• Nogle

Linux-udskrivning944. Specielle egenskaber14 Udskrivning af filerDu kan udskrive mange forskellige typer filer på maskinen ved hjælp af CUPS-standarde

Linux-udskrivning954. Specielle egenskaber• Driver: Giver dig mulighed for at få vist eller vælge en anden maskindriver. Hvis du klikker på Options, k

964. Specielle egenskaberUnix-udskrivning Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige afhængigt af modeller og indstillinger. Det betyder, at funk

Unix-udskrivning974. Specielle egenskaber• Orientation: Vælg den retning som oplysningerne udskrives i på en side.• Duplex: Udskriv på begge sider af

5. VedligeholdelseI dette kapitel beskrives de administrationsværktøjer, der medfølger, for at du kan udnytte maskinen fuldt ud. Kapitlet indeholder d

995. VedligeholdelseOpbevaring af tonerpatronenTonerpatroner indeholder komponenter, der er følsomme over for lys, temperatur og fugtighed. Samsung fo

Opbevaring af tonerpatronen1005. Vedligeholdelse2 Brug af tonerpatronerSamsung Electronics anbefaler ikke eller godkender ikke brugen af ikke-Samsung-

1015. VedligeholdelseTip til flytning og opbevaring af maskinen• Undlad at vippe eller vende maskinen på hovedet, når den flyttes. Ellers er der risik

6. FejlfindingDette kapitel indeholder nyttige oplysninger om, hvad du kan gøre, hvis der opstår en fejl.• Problemer med papirindføring 103• Problemer

1036. FejlfindingProblemer med papirindføring Tilstand LøsningsforslagPapirstop under udskrivning. Afhjælp papirstoppet.Papirarkene hænger sammen. •

191. IntroduktionOversigt over kontrolpanelet Dette kontrolpanel afviger muligvis fra din maskine, afhængigt af den konkrete model. Der er forskellige

1046. FejlfindingProblemer med strøm- og kabeltilslutninger Tilstand LøsningsforslagMaskinen får ingen strøm, eller kablet mellem computeren og maski

1056. FejlfindingUdskrivningsproblemer Tilstand Mulig årsag LøsningsforslagMaskinen udskriver ikke. Maskinen får ingen strøm. Kontrollér strømforsynin

Udskrivningsproblemer1066. FejlfindingMaskinen udskriver ikke. Printerdriveren er muligvis forkert installeret.Afinstaller og geninstaller maskinens d

Udskrivningsproblemer1076. FejlfindingMaskinen udskriver, men teksten er forkert, forvansket eller ufuldstændig.Maskinens kabel sidder løst eller er d

Udskrivningsproblemer1086. Fejlfinding Maskinen udskriver ikke PDF-filer korrekt. Visse dele af grafik, tekst eller illustrationer mangler.Inkompatibi

1096. FejlfindingProblemer med udskriftskvalitetenHvis den indvendige del af maskinen er snavset, eller hvis papiret er indført forkert, kan det forri

Problemer med udskriftskvaliteten1106. FejlfindingTonerpletter • Papiret overholder muligvis ikke specifikationerne. Det kan f.eks. være for fugtigt e

Problemer med udskriftskvaliteten1116. FejlfindingLodrette linjer Hvis der forekommer sorte, lodrette striber på siden:• Tonerpatronens overflade (tro

Problemer med udskriftskvaliteten1126. Fejlfinding Lodrette gentagne defekterHvis der gentagne gange forekommer mærker på den trykte side af papiret m

Problemer med udskriftskvaliteten1136. FejlfindingDer er tonerpartikles omkring tegn med Fed og billederToneren dækker muligvis ikke korrekt på denne

2Indhold1. Introduktion4 Nøglefordele6 Funktioner pr. model8 Nyttigt at vide9 Om denne brugerhåndbog10 Sikkerhedsoplysninger16 Oversigt over maskine

Oversigt over kontrolpanelet201. Introduktion4(Udskriv skærmbilledet)Tryk på denne knap, og den grønne indikator begynder at blinke. Hvis du kun vil u

Problemer med udskriftskvaliteten1146. FejlfindingKrøller eller bølger • Kontrollér, at papiret ligger korrekt.• Kontrollér papirtypen og papirkvalite

Problemer med udskriftskvaliteten1156. FejlfindingHelt farvede eller helt sorte sider• Tonerpatronen er muligvis ikke installeret korrekt. Tag patrone

Problemer med udskriftskvaliteten1166. Fejlfinding Vandrette striber Hvis der forekommer vandrette parallelle striber eller udtværinger:• Tonerpatrone

1176. FejlfindingProblemer vedrørende operativsystem1 Ofte forekommende Windows-problemer Du finder oplysninger om fejlmeddelelser i Windows i den b

Problemer vedrørende operativsystem1186. Fejlfinding2 Ofte forekommende Macintosh-problemer Du kan finde oplysninger om Macintosh-fejlmeddelelser i

Problemer vedrørende operativsystem1196. Fejlfinding3 Ofte forekommende Linux-problemer Tilstand LøsningsforslagMaskinen udskriver ikke. • Kontrollér,

Problemer vedrørende operativsystem1206. Fejlfinding Du kan finde oplysninger om Linux-fejlmeddelelser i den brugervejledning til Linux, der fulgte m

121Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center.Country/Region

Contact SAMSUNG worldwide122ESTONIA 800-7267www.samsung.comFINLAND 030-6227 515www.samsung.comFRANCE 01 48 63 00 00www.samsung.comGERMANY01805 - SAMSU

Contact SAMSUNG worldwide123LUXEMBURG 261 03 710www.samsung.comMALAYSIA 1800-88-9999www.samsung.comMACEDONIA 023 207 777MEXICO01-800-SAMSUNG (726-7864

211. IntroduktionTænde for maskinen1Tilslut først maskinen til strømstikket.Tryk på tænd/sluk-knappen, hvis maskinen har en sådan kontakt. 21

Contact SAMSUNG worldwide124SAUDI ARABIA 9200-21230www.samsung.comSERBIA0700 SAMSUNG (0700 726 7864)www.samsung.comSINGAPORE1800-SAMSUNG (726-7864)www

125Ordliste Nedenstående ordliste hjælper dig med at få kendskab til produktet ved at give dig en forståelse af den terminologi, der bruges i forbinde

Ordliste126BOOTPBootstrap-protokol. En netværksprotokol, som en netværksklient benytter til automatisk at hente en IP-adresse. Dette foregår normalt i

Ordliste127DADFEn automatisk duplexdokumentføder er en scanningsenhed, der automatisk indfører og vender en papiroriginal, så maskinen kan scanne begg

Ordliste128DRPD DRPD (Distinctive Ring Pattern Detection). ”Distinctive Ring” er en tjeneste, der giver brugeren mulighed for at bruge en enkelt telef

Ordliste129EthernetEthernet er en rammebaseret computernetværksteknologi til LAN-netværk (Local Area Network). Der fastlægges ledningsføring og signal

Ordliste130HalvtoneEn billedtype, der simulerer gråtoner ved, at antallet af punkter varieres. Områder med megen farve består af et stort antal punkte

Ordliste131IPPIPP (Internet Printing Protocol) definerer en standardprotokol for udskrivning samt styring af udskriftsjob, mediestørrelser, opløsning

Ordliste132JPEGJPEG (Joint Photographic Experts Group) er den hyppigst brugte standardmetode til komprimering af fotografier med kvalitetsforringelse.

Ordliste133MRMR (Modified READ) er en komprimeringsmetode, der er anbefalet i ITU-T T.4. Ved MR kodes den første scannede linje ved hjælp af MH. Den n

221. IntroduktionInstallere driveren lokaltEn lokalt tilsluttet maskine er en maskine, der er sluttet direkte til computeren via kablet. Hvis maskinen

Ordliste134PCLPCL (Printer Command Language) er et PDL (Page Description Language – sidebeskrivelsessprog), der er udviklet af HP som en printerprotok

Ordliste135PSSe PostScript.PSTNPSTN (det offentlige analoge kabelforbundne telefonnet) er det netværk, der består af verdens offentlige analoge telefo

Ordliste136Undernetmaske Undernetmasken bruges i forbindelse med netværksadressen til at bestemme, hvilken del af adressen der er netværksadressen, og

Ordliste137UNC-stiUNC (Uniform Naming Convention) er en standardiseret metode til at oprette adgang til netværksshares i Windows NT og andre Microsoft

Ordliste138WPAWPA (Wi-Fi Protected Access) er en klasse af systemer til sikring af trådløse (Wi-Fi) computernetværk. Det blev oprettet for at forbedre

139IndeksAÆ 77Bbrug af hjælp 92Ddirekte udskrivning hjælpeprogram 88driverinstallationUnix 24Fforbrugsstofferforventet levetid for tonerpatroner

Indeks140specielle udskrivningsfunktioner 75SyncThru Web Servicegenerelle oplysninger 61Ttonerpatronforventet levetid 100håndteringsvejledning 99i

231. IntroduktionGeninstallere driverenHvis printerdriveren ikke fungerer korrekt, skal du gøre følgende for at geninstallere driveren.13 Windows1Ko

2. Menuoversigt og grundlæggende konfigurationNår installationen af maskinen er fuldført, kan det være en god ide at angive de indstillinger, der skal

252. Menuoversigt og grundlæggendekonfigurationUdskrive en demosideUdskriv en demoside for at kontrollere, at maskinen fungerer korrekt.Sådan udskrive

262. Menuoversigt og grundlæggendekonfigurationMedier og bakkeI dette kapitel beskrives det, hvordan du lægger udskriftsmedier i maskinen. • Brug af u

Medier og bakke272. Menuoversigt og grundlæggendekonfiguration Papirmængdeindikatoren viser, hvor meget papir der er i bakken. 1 Fuld2 Tom Dette pap

Medier og bakke282. Menuoversigt og grundlæggendekonfiguration

Medier og bakke292. Menuoversigt og grundlæggendekonfiguration3 Lægge papir i manuel arkføderDen manuelle bakke kan indeholde specielle størrelser o

1. IntroduktionDette kapitel indeholder den information, du har behov for, for at bruge maskinen.•Nøglefordele 4• Funktioner pr. model 6• Nyttigt at v

Medier og bakke302. Menuoversigt og grundlæggendekonfiguration

Medier og bakke312. Menuoversigt og grundlæggendekonfiguration4 Udskrive på specialmedierTabellen nedenfor viser de tilgængelige medier til hver bak

Medier og bakke322. Menuoversigt og grundlæggendekonfigurationKonvolutNår du udskriver på konvolutter, afhænger udskriftskvaliteten af konvolutternes

Medier og bakke332. Menuoversigt og grundlæggendekonfiguration• Kontrollér, at sammenføjningerne i begge konvoluttens ender når helt ud til konvolutte

Medier og bakke342. Menuoversigt og grundlæggendekonfiguration• Kontrollér, at transparenterne ikke er krøllede og ikke har iturevne kanter.• Brug ikk

Medier og bakke352. Menuoversigt og grundlæggendekonfigurationKarton/materialer i brugerdefinerede størrelser• Indstil margenerne i programmet, så de

Medier og bakke362. Menuoversigt og grundlæggendekonfiguration5 Indstilling af papirformat og -typeNår du har lagt papir i papirbakken, skal du angi

372. Menuoversigt og grundlæggendekonfigurationGrundlæggende udskrivning 7 Udskrivning Hvis du bruger Macintosh-, Linux- eller Unix-operativsystemer

Grundlæggende udskrivning382. Menuoversigt og grundlæggendekonfiguration8 Annullere et udskriftsjobHvis udskriftsjobbet venter i udskrivningskøen el

Grundlæggende udskrivning392. Menuoversigt og grundlæggendekonfiguration4 Klik på Egenskaber eller Indstillinger. Du kan kontrollere maskinens aktuel

NøglefordeleMiljøvenlig• For at spare toner og papir understøtter denne maskine Eco-funktionen.• Du kan spare papir ved at udskrive flere sider på é

Grundlæggende udskrivning402. Menuoversigt og grundlæggendekonfiguration Vælg flere indstillinger, og klik på (Opdater). Indstillingerne føjes til d

Grundlæggende udskrivning412. Menuoversigt og grundlæggendekonfigurationIndstille Eco-tilstand på kontrolpanelet • De indstillinger, der foretages fra

3. VedligeholdelseDette kapitel indeholder oplysninger om køb af forbrugsstoffer, tilbehør og vedligeholdelsesdele til maskinen.• Bestille forbrugssto

433. VedligeholdelseBestille forbrugsstoffer og tilbehør Det tilgængelige tilbehør kan variere fra land til land. Kontakt salgsrepræsentanten for at i

443. VedligeholdelseTilgængelige forbrugsstofferNår forbrugsstoffer når endt levetid, kan du bestille følgende typer forbrugsstoffer til maskinen: Afh

453. VedligeholdelseTilgængelige vedligeholdelsesdeleKontakt det sted, hvor du købte maskinen, for at købe vedligeholdelsesdele. Udskiftning af vedlig

463. VedligeholdelseFordele tonerNår tonerpatronen er ved at være tom:• Der forekommer hvide striber, eller udskriften bliver for lys, og/eller tæthed

473. VedligeholdelseUdskifte tonerpatronen • Kontroller, at sidedækslet er åbent, før du åbner frontdækslet.• Brug ikke skarpe genstande, f.eks. en kn

Udskifte tonerpatronen483. VedligeholdelseNår en tonerpatron har nået slutningen af sin levetid, holder maskinen op med at udskrive.1 2

493. VedligeholdelseRengøre maskinenHvis der opstår problemer med udskriftskvaliteten, eller hvis du bruger maskinen i omgivelser med meget støv, skal

NøglefordeleUnderstøttelse af flere typer funktionalitet og programmer• Understøtter forskellige papirstørrelser (se "Specifikationer af udskri

Rengøre maskinen503. Vedligeholdelse1 2 21 21

Rengøre maskinen513. Vedligeholdelse3 Rengøre opsamlingsrullen • Brug en tør og fnugfri klud, når du renser maskinen.• Hvis din maskine har en tænd/sl

Rengøre maskinen523. Vedligeholdelse 2 2 1 1

4. FejlfindingDette kapitel indeholder nyttige oplysninger om, hvad du kan gøre, hvis der opstår en fejl.• Tip til at undgå papirstop 54• Udbedre papi

544. FejlfindingTip til at undgå papirstopDe fleste former for papirstop kan undgås, hvis du vælger den rigtige papirtype. Følg nedenstående retningsl

554. FejlfindingUdbedre papirstop Træk fastklemt papir langsomt og forsigtigt ud, så det ikke rives i stykker. 1 I bakke 1

Udbedre papirstop564. Fejlfinding2 I den manuelle arkføder.

Udbedre papirstop574. Fejlfinding3 Inde i maskinen • Fikseringsområdet er meget varmt. Vær forsigtig, når du fjerner papir fra maskinen.• Kontroller

Udbedre papirstop584. Fejlfinding1 2

Udbedre papirstop594. Fejlfinding4 I udføringsområdet

Funktioner pr. modelNogle funktioner og valgfrie elementer er muligvis ikke tilgængelige, afhængigt af model eller land.Operativsystem Software Op

Udbedre papirstop604. Fejlfinding5 I duplexområdet1212

614. FejlfindingOm statusindikatorenIndikatorens farve angiver maskinens aktuelle status. • Nogle indikatorer er ikke tilgængelige afhængigt af model

Om statusindikatoren624. Fejlfinding7 Indikator for toner/WPSStatus Beskrivelse (Toner-indikator)OrangeBlinkerDer er en lille smule toner tilbage i

5. AppendiksDette kapitel indeholder produktspecifikationer og information om gældende regler.• Specifikationer 64• Bemærkninger om regler 73• Copyrig

645. AppendiksSpecifikationer1 Generelle specifikationer Specifikationsværdierne, der er anført nedenfor, kan ændres uden varsel. Du kan finde de even

Specifikationer655. Appendiks StrømforbrugGennemsnitlig driftstilstand Mindre end 400 WKlartilstand Mindre end 45 WStrømsparetilstand Mindre end 1,2 W

Specifikationer665. Appendiks2 Specifikationer af udskriftsmedier Type Størrelse MålUdskriftsmedievægt/KapacitetaBakke Manuel indføringbAlmindeligt p

Specifikationer675. AppendiksEnvelopeMonarch-konvolut 98 x 191 mm Ikke tilgængelig i en bakke.60 til 220 g/m2 kontraktpapir• 1 ark 80 g/m2 bond-papirK

Specifikationer685. Appendiks KartonLetter, Legal, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, PostCard 4 x 6Se afsnittet om almindeligt papir121 til

Specifikationer695. Appendiks3 SystemkravMicrosoft® Windows® OperativsystemKrav (anbefales)Processor RAMledig plads på harddiskWindows® 2000 Intel® P

Funktioner pr. modelVariationsfunktion (●: Medfølger ○: Ekstraudstyr, blank: ikke til rådighed) Funktioner ML-295xND Series ML-295xDW Series ML-29

Specifikationer705. Appendiks • Til alle Windows-operativsystemer kræves som minimum Internet Explorer 6.0 eller nyere.• Brugere med administratorrett

Specifikationer715. AppendiksLinux UnixElementer KravOperativsystemFedora 5~13 (32/ 64-bit)OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64-bit)SuSE 10.

Specifikationer725. Appendiks4 Netværksmiljø Kun netværksmodeller og trådløse modeller (se "Funktioner pr. model" på side 6) Du skal konfigu

735. AppendiksBemærkninger om reglerDenne maskine er udviklet til et normalt arbejdsmiljø og certificeret med flere lovmæssige erklæringer.5 Erklæring

Bemærkninger om regler745. Appendiks6 Sikkerhed i forbindelse med ozon7 Strømsparer8 Genbrug9 Kun KinaDette produkts ozonudsendelsesomfang er under 0,

Bemærkninger om regler755. Appendiks10 Korrekt bortskaffelse af dette produkt (Affald i gruppen Elektrisk & Elektronisk udstyr)(Gældende i EU og a

Bemærkninger om regler765. Appendiks11 RadiofrekvensemmisionerFCC-oplysninger til brugerenDenne enhed overholder afsnit 15 i FCC-reglerne. Driften er

Bemærkninger om regler775. Appendiks12 USAFederal Communications Commission (FCC)► Strålingskilde ifølge FCC Part 15Svagstrømsenheder af typen radio-L

Bemærkninger om regler785. Appendiks13 Kun Rusland14 Kun Tyskland15 Kun Tyrkiet16 Udskiftning af det monterede stik (kun for Storbritannien)VigtigtLys

Bemærkninger om regler795. AppendiksVigtig advarsel: Hvis ledningerne i lysnetledningen ikke svarer til de farver, som er mærket på stikket, skal der

Nyttigt at videMaskinen udskriver ikke.• Åbn printerkøen, og fjern dokumentet fra listen (se "Annullere et udskriftsjob" på side 38).• Fjern

Bemærkninger om regler805. Appendiks9. marts 1999: Rådsdirektiv 1999/5/EC om radioudstyr og telekommunikationsterminaludstyr og den gensidige anerkend

Bemærkninger om regler815. Appendiks► Europæiske lande kvalificeret under godkendelsen:EU-lande► Europæiske lande med anvendelsesrestriktioner:EUI Fra

Bemærkninger om regler825. Appendiks19 Kun Israel Trådløs radiofrekvenskommunikation kan forstyrre udstyr i flyvemaskiner. Gældende luftfartsregler kr

Bemærkninger om regler835. Appendiks20 Kun Kina

845. AppendiksCopyright© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rettigheder forbeholdes.Denne brugerhåndbog er udelukkende ment som orientering. Alle

85IndeksBbakkeændre bakkestørrelse 26ilægge papir i manuel arkføderflerfunktionsbakken 29justere bredde og længde 26bemærkninger om regler 73bruge

Indeks86specifikationer 64udskriftsmedie 66stopknap 20Ttonerpatronfordele toner 46udskifte patronen 47Uudskriftsmedieetiketter 34fortrykt papir

ML-295x SeriesBrugerhåndbogAvanceretimagine the possibilitiesDenne håndbog indeholder oplysninger om installation, avanceret konfiguration, betjening

2Indhold1. Softwareinstallation5 Installation til Macintosh6 Geninstallation til Macintosh7 Installation til Linux9 Geninstallation til Linux2. Brug a

Indhold36. Fejlfinding103 Problemer med papirindføring104 Problemer med strøm- og kabeltilslutninger105 Udskrivningsproblemer109 Problemer med udskrif

91. IntroduktionOm denne brugerhåndbogDenne brugerhåndbog indeholder information om maskinens grundlæggende funktioner samt en detaljeret beskrivelse

1. SoftwareinstallationDette kapitel forklarer, hvordan du installerer vigtig og nyttig software til brug i et miljø, hvor maskinen er tilsluttet via

51. SoftwareinstallationInstallation til Macintosh1Kontroller, at maskinen er sluttet til computeren, og at den er tændt.2 Sæt den medfølgende cd i cd

61. SoftwareinstallationGeninstallation til MacintoshHvis printerdriveren ikke fungerer korrekt, skal du fjerne installationen af driveren og geninsta

71. SoftwareinstallationInstallation til LinuxDu skal hente Linux-softwarepakken på Samsungs websted for at installere printersoftwaren (http://www.sa

Installation til Linux81. Softwareinstallation3 Installation af Printerindstillingsværktøj1Kontroller, at maskinen er sluttet til computeren, og at de

91. SoftwareinstallationGeninstallation til LinuxHvis printerdriveren ikke fungerer korrekt, skal du fjerne installationen af driveren og geninstaller

2. Brug af netværkstilsluttet maskineDette kapitel indeholder trinvise instruktioner til konfiguration af en maskine og den tilhørende software via ne

112. Brug af netværkstilsluttet maskineNyttige netværksprogrammerDer findes en række programmer, som gør det nemt at konfigurere netværksindstillinger

122. Brug af netværkstilsluttet maskineKabelbaseret netværkskonfigurationDu skal indstille netværksprotokollerne på printeren for at bruge den i netvæ

Kabelbaseret netværkskonfiguration132. Brug af netværkstilsluttet maskine5 Konfiguration af IP-adresseFørst skal du konfigurere en IP-adresse for ne