Samsung 400DX-2 User Manual

SyncMaster 400DX-2, 400DXN-2, 460DX-2, 460DXN-2LCD‐skjermBrukerveiledningFargen og utseendet kan variere avhengig av produktet, og spesifikasjonene ka

HåndbøkerHurtigoppsettguide Garantikort(Ikke tilgjengelig alle sted-er)BrukerhåndbokCD med MagicInfo ‐pro-gramvare, CD med Magi-cInfo ‐manual(Gjelder

Du kan velge hvilken rotasjonstype som skal brukes på enheten.5. Setup InformationViser hvilke innstillinger som er valgt av brukeren. MerkHvis Magici

FeilsøkingSelvtestfunksjon MerkSjekk følgende før du ringer etter assistanse. Kontakt servicesenteret hvis du har problemerdu ikke klarer å løse selv.

• Ikke bruk benzen, tynner eller andre antenneligevæsker.2) Vedlikehold av Flatskjermpanelet.Rengjør med en myk klut (bomullsflanell).• Bruk aldr

Q: LCD‐skjermen flimrer.A:Sjekk om signalkabelen mellom computeren og LCD‐skjermen er godt festet.Se Koble til en computer)Problemer med skjermen Merk

A: Still inn brightness og contrast.(Se Brightness, Contrast)Q:Skjermfargen er inkonsistent.A: Juster farge med Custom under menyen OSD‐fargejustering

A: Kontroller polariteten (+/‐) til batteriene.A:Kontroller om batteriene er tomme.A: Kontroller om strømmen er på.A: Kontroller om strømledningen er

A: Videoen støtter kun MPEG1 og WMV codecsene. Installer korresponderende codec forå spille videoen. Merk at noen codecer kan være inkompatible. MerkG

SpesifikasjonerGenereltGenereltModellnavn SyncMaster 400DX-2, 400DXN-2SyncMaster 460DX-2, 460DXN-2LCD‐panelStørrelse SyncMaster400DX-2,400DXN-240 &quo

Inngangssignal, terminertRGB analog , DVI‐kompatibel (Digital Visual Interface) digital RGB0,7 Vp‐p ±5 %Separat H/V sync, Kompositt, SOGTTL‐nivå (V hø

Plugg og Spill Kapabelasjonsforhold og innstillinger for LCD‐skjermen. I de fleste tilfeller vil LCD‐skjerminstallasjonen gå automatisk, om ikke bruke

Selges separatVeggmonteringssett RGB‐til‐BNC‐kabel BNC‐til‐BNC‐kabel(Gjelder kun DX-2 modell-en) Bordplasseringssett Din LCD‐skjermForanMENU knap

men bli tom mens LED‐lampen for På fremdeles lyser. Se bruksanvisningen for videokortetog still inn skjermen som følger.Skjermmodus Horisontalfrekvens

InformasjonFor en bedre visning Juster datamaskinens oppløsning og skjermens oppdateringsfrekvens sombeskrevet nedenfor for å få best mulig bildekva

Power Off (Slå av), Screen Saver (Skjermsparer) eller Power Save Mode(Strømsparingsmodus)• Slå av strømmen i 4 timer etter 20 timers bruk• S

Roter Fargeinformsajonen med 2 forskjellige farger hvert 30. minutt.• Unngå en kombinasjon av tegn og bakgrunnsfarger med store lystetthetsforskj-elle

‐ Velg metode• Instruksjonsveiledning: OSD Menu (OSD‐meny) ‐> Set Up (Oppsett) ‐>Safety Screen (Sikkerhetsskjerm) ‐> Screen Scroll (Sk

‐ Velg metode• Instruksjonsveiledning: OSD Menu (OSD‐meny) ‐> Set Up (Oppsett) ‐>Safety Screen (Sikkerhetsskjerm) ‐> Eraser (Sletter)•

TilleggKontakt SAMSUNG MerkOm du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakteSAMSUNG SupportNorth AmericaU.S.A 1‐8

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800 ‐ SAMSUNG (800‐726786)http://www.

CIShttp://www.samsung.com/ua_ruUZBEKISTAN 8‐10‐800‐500‐55‐500 http://www.samsung.com/kz_ruAsia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/au

Vertikal frekvens Skjermen må oppdateres flere ganger i sekundet for å op-prette og vise et bilde for brukeren. Frekvensen på dennegjentakelsen per se

SOURCE knapp [SOURCE]Skifter fra PC‐modus til Video‐modus. Velger inngangskilde som en ek-stern enhet er koblet til.[PC] → [DVI] → [AV] → [Component]

Korrekt avhending av batterier i dette produkt ‐ kun EuropaDenne merkingen på batteriet, håndboken eller emballasjen angir at bat-teriene i dette prod

Merk Gjelder kun DX-2 modellen. Gjelder kun DXN-2 modellen. POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]Slår LCD‐skjermen På/Av. POWERStrømkabelen plugges inn i

DVI/RGB/HDMI AUDIO IN (PC/DVI/HDMI Lyd‐tilkoblingskontakt (inngang)) AV/COMPONENT AUDIO IN [L- AUDIO-R]Koble porten på DVD‐/videospiller (DVD/di

BNC OUT [R, G, B, H, V] (BNC‐kontakt(utgang))BNC‐tilkobling (Analog PC): kobler sammenR, G, B, H, V‐porteneAntallet LCD‐skjermer som kan kobles

Kensington LockKensington‐låsen er en innretning sombrukes til å låse systemet fysisk fast når detbrukes på et offentlig sted. Låseinnretningenmå

POWEROFFNummertasterDEL / GUIDE‐knapp+ VOL - SOURCE D.MENUTOOLSOpp‐ned Venstre‐Høyre‐knapper INFOFARGEKNAPPER TTX/MIXMTS/DUAL ENTER/PRE-CH MUTE CH/

‐ Denne funksjonen finnes ikke for denne LCD‐skjermen.9. Opp‐Ned Venstre‐HøyreknapperGår fra et menyelement til et annet horisontalt, vertikalt eller

20. EXITAvslutter skjermmenyen.21. MagicInfoMagicInfo Hurtigknapp.Innledning

SikkerhetsinstruksjonerSymboler MerkDisse sikkerhetsinstruksene må følges for å sikre din egen sikkerhet og for å forhindre skaderpå utstyret.Les inst

TilkoblingerKoble til en computer.(400DXN‐2,460DXN‐2)(400DX‐2,460DX‐2)Det finnes flere måter å koble datamaskinen til skjermen på. Velg en avfølgende

Bruke DVI (Digital) forbindelsen på videokortet.• Koble DVI kabelen til DVI ‐porten på baksiden av LCD‐skjermen ogDVI‐porten på computeren din. Bruk

Koble lydkabelen på LCD‐skjermen din til lydporten bak på LCD‐skjermen.Koble strømkabelen til LCD‐skjermen i strøminngangen på baksiden avLCD‐skjermen

Koble til et videokamera1. Lokaliser AV utgangen på videokameraet. De finnes vanligvis på siden eller på baksidenav kameraet. Koble et sett med audiok

2. Velg BNC til kameraet ved å bruke Source knappen foran på LCD‐skjermen eller påfjernkontrollen. MerkGjelder kun DX-2 modellen.Koble til en DVI‐kab

2. Velg HDMI med SOURCE‐knappen på forsiden av LCD‐skjermen eller på fjernkontrol-len. MerkI HDMI‐modus støttes bare PCM‐formatlyd.Koble til ved hjelp

1. Koble et sett med lydkabler mellom AV/COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] på LCD‐skjermen og AUDIO OUT‐kontakten på DVD‐spilleren.2. Koble en komponentk

Koble til et Lydsystem1. Koble lydkabler mellom kontaktene AUX L, R på LYDSYSTEMET og AUDIO OUT påLCD‐skjermen.Koble en LAN KabelKoble til LAN‐kabelen

Tilkoblinger

Bruke programvarenSkjermdriver MerkNår operativsystemet ber deg om å angi skjermdriveren, setter du inn CD-ROM‐platen som følger med skjermen. Driveri

Kontroller at støpselet sitter ordentlig i stikkontakten.•Det kan medføre brannfare. Ikke bruk kraft til å bøye eller trekke i støpselet, og ikke pla

MerkDenne skjermdriveren er sertifisert av Microsoft, og du vil ikke skade systemet ved åinstallere den.Den sertifiserte driveren oppgis på nettsiden

5. Klikk på "Properties" (Egenskaper) i arkfanen "Monitor" (Skjerm). Hvis knappen "Prop-erties" (Egenskaper) er deaktive

9. Velg modellen som samsvarer med skjermen fra listen med skjermmodeller, og klikk på"Next" (Neste). 10. Klikk på "Close" (Lukk)

1. Sett CD‐platen inn i CD-ROM‐stasjonen.2. Klikk på "Start" → "Control Panel" (Kontrollpanel) og klikk på ikonet "Appearance

6. Velg "Don't search, I will... (Ikke søk, jeg skal...), klikk på "Next" (Neste) og deretter på"Have disk" (Har diskett

10. Installasjonen av skjermdriveren er fullført.Microsoft® Windows® 2000 OperativsystemNår du kan se "Digital Signature Not Found" (Digita

9. Velg skjermmodellen din, klikk på "Next" (Neste) og deretter på "Next" (Neste).10.Klikk på "Finish" (Fullfør) og dere

2. Det tredje skjermbildet er for å angi musen.3.Angi en mus for datamaskinen.4. Det neste skjermbildet er for å velge et tastatur.5. Angi et tastatur

Visning av ikonet for MDC avhenger av spesifikasjonene i datamaskinsystemeteller skjermen. Trykk på F5 hvis det skjer.InstallasjonsproblemerInstallasj

Innledning En MDC (Multiple Display Control) er et program som gjør det mulig å bruke flere ulike skjermer samtidig på PCen på en enkel måte. R

Hold varmeelementer så langt borte fra strømledningen og pro-duktet som mulig.•Det kan forårsake elektrisk støt eller brann. Ikke installer produktet

Hovedikoner Velg knappRemocon Info-tabellSafety Lock Velg skjermPort Selection Kontrollverktøy 1. Bruk hovedikonene til å skifte til hvert vindu.2.

1. “Multiple Display Control” (flerskjermstyringen) er opprinnelig stilt inn til COM1.2. His det er brukt en annen port enn COM1, kan du velge COM1

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon nødvendig for strømstyring. 1) (Power Status(Strømstatus)) 2) Input 3) Image Size 4) On Timer 5) O

Med Power Control kan du kontrollere noen av funksjonene for den valgte skjermen. 1) Power On/Off - Slår strømmen til den valgte skjermen På/Av. 2

• PC Mode

Info-tabellen i vinduet Input Source (Inndatakilde) viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for kontroll av inndatakilde.1) PC - Endrer innga

innsignalkilden er TV. Kontroll av indatakilde gjelder bare for skjermer som har statusen ON (På). Image Size PC, BNC, DVI1. Klikk hovedikonet Im

Image Size Control (Kontroll av bildestørrelse) er bare tilgjengelig for skjermer som har statusen ON (På). Image Size TV, AV, S-Video, Compon

Time 1. Klikk hovedikonet Time (Tid), og kontrollvinduet Time (Tid) åpnes.Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for tid

PIP PIP Size1. Klikk hovedikonet PIP (Bilde i bildet), og kontrollvinduet PIP (Bilde i bildet) åpnes. Klikk Select All (Velg alle) eller bruk avk

Når du rengjør produktet, forsikre deg å koble fra strømlednin-gen.•Ellers kan det forårsake elektrisk støt eller brann. • (Bruk ikke kjemikalier sli

PIP PIP Source1. Klikk hovedikonet PIP (Bilde i bildet), og kontrollvinduet PIP (Bilde i bildet) åpnes.Info-tabellen viser grunnleggende informas

Kontrollfunksjonen “PIP” er bare tilgjengelig for de skjermene der effektstatusen er “ON”, og “PIP”-funksjonen er satt til “ON”. Settings Picture

7) Color Tone - Justerer fargetonen for den valgte skjermen. 8) Color Temp - Justerer Color Temp for den valgte visningen. 9) Brightness Sensor -

- Bare tilgjengelig for PC, BNC, DVI.2) Contrast - Justerer kontrasten for valgt skjerm. 3) Brightness - Justerer lysstyrken for valgt skjerm. 4) R

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for innstillingskontroll. Når en funksjon velges, vises den innstilte verdien for de

Image Lock 1. Klikk hovedikonet Settings (Innstillinger), og kontrollvinduet Settings (Innstillinger) åpnes.Info-tabellen viser grunnleggende informa

Det vises en informasjonstabell med flere grunnleggende data. 1) Maintenance -Aktiverer funksjonen Maintenance Control (Vedlikeholdskontroll) for al

1) Scroll - Denne funksjonen brukes for å fjerne etterbildene som oppstår når en stillskjerm vises på den valgte skjermen en lang stund. 2) Pixel S

Video Wall 1. Klikk på ikonet "Maintenance" (vedlikehold) i ikonkolonnen for å vise vedlikeholdsskjermbildet.1) Video Wall - En videovegg e

Du kan ikke bruke denne funksjonen i MagicInfo.TV—signalkilde fungerer bare på TV-modeller. Funksjonen ”Maintenance Control” (vedlikeholdsstyr

Ikke løft eller flytt produktet frem og tilbake eller til venstre oghøyre mens du bare holder i strømledningen eller signalkablene.• Ellers kan det m

1. Ingen valgt: Viser standardverdien fra fabrikken.2. En skjerm valgt: Henter og viser innstillingsverdien for valgt skjerm.3. En skjerm valgt (ID

Justere LCD‐skjermenInputTilgjengelige moduser• PC / DVI / BNC• AV• Component• HDMI• MagicInfo Merk• BNC‐modusen vil ikke være aktivert på DXN-2‐model

MENU → ENTER → → → ENTER → Merk• Mer enn en PIP kan ikke overlappes på skjermen siden BNC og Component brukersamme kontakt.•Hvis du vel

Skifter innholdet i PIP og hovedbilde.Bildet i PIP‐vinduet vises i hovedskjermbildet, og hovedskjermbildet vises i PIP‐vinduet.SizeMENU → ENTER → →

→ , → ENTERJusterer gjennomsiktigheten til PIP‐vinduene.• High• Medium• Low• Opaque Merk• PIP slås av når LCD‐skjermen går over til en ekstern kil

Picture [PC / DVI/ HDMI / MagicInfo‐modus.]Tilgjengelige moduser• PC / DVI / BNC• AV• Component• HDMI• MagicInfo Merk• BNC‐modusen vil ikke være aktiv

Selv om verdiene er nøye utvalgt av teknikerne våre, kan det være at du ikke synes deforhåndskonfigurerte verdiene er behagelige for øynene dine.I så

→ , → ENTERFargetonene kan endres.(Ikke tilgjengelig når Dynamic Contrast er angitt til On.)1. Off2. Cool3. Normal4. Warm5. Custom MerkHvis du ang

→ , → ENTERColor Temp. MENU → → ENTER → → → → → → ENTER → → , → ENTERColor Temp er et mål for bildefargenes varme.(Ikke tilgjengelig

→ , , , → ENTERJusterer skjermposisjonen horisontalt og vertikalt.Auto Adjustment MENU → → ENTER → → → → → → → → ENTER → Verdien

Ikke installer den på et ustabilt sted som for eksempel en utstabilrack eller ujevn overflate, eller et sted som utsettes for vibrasjoner.• Ellers ka

MENU → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTER2. G‐GainMENU → → ENTER → → → →

→ , → ENTERSize kan endres.1. 16:92. 4:3HDMI Black Level MENU → → ENTER → → → → → → → → ENTER → → , → ENTERNår du bruker en DVD‐s

MENU → → ENTER → → → → → → → → → → → ENTER → → ENTER→ → , → ENTERBrukes til å justere kontrast i PIP‐vinduet på skjermen.2.

MerkBare aktivert når PIP‐inngangen er valgt i modusen AV, HDMI eller Component. Fun-gerer bare hvis videosignalet er NTSC.Dynamic Contrast MENU →

1. Off2. OnPicture [ AV / HDMI / Component modus ]Tilgjengelige moduser• PC / DVI / BNC• AV• Component• HDMI• MagicInfo Merk• BNC‐modusen vil ikke vær

(Ikke tilgjengelig når Dynamic Contrast er angitt til On.)ContrastMENU → → ENTER → → → ENTER → → ENTER→ → , → ENTERStiller inn kontrasten.Br

→ , → ENTERFargetonene kan endres. De enkelte fargekomponentene kan også justeres av brukeren.(Ikke tilgjengelig når Dynamic Contrast er angitt ti

→ , → ENTERSize kan endres.1. 16:9 ‐ Angir bildet til 16:9 bred modus.2. Zoom 1: Forstørrer bildestørrelsen på skjermen.3. Zoom 2: Forstørrer bild

→ , → ENTERNår en DVD eller digitalboks er koblet til TVen via HDMI eller DVI, kan det føre til svekkingav skjermkvaliteten, som økning av svartni

Merk•Tilgjengelige moduser PIP ON1. ContrastMENU → → ENTER → → → → → → → → → → ENTER → → ENTER→ → , → ENTERBrukes til å justere

Ikke plasser produktet på et sted som er utsatt for direkte sollyseller i nærheten av varme, f. eks. peis eller ovn.•Dette kan redusere produktets le

→ , → ENTERLegger til en naturlig fargetone på PIP‐vinduet. MerkBare aktivert når PIP‐inngangen er valgt i modusen AV, HDMI eller Component. Fun-ge

Brightness Sensor er for å automatisk oppdage distribusjonen til innkommende signaler ogstiller inn skjermen for optimal lysstyrke.1. Off2. OnSoundTil

5. CustomVelger Custom hvis du ønsker å justere innstillingene etter dine personlige ønsker.Custom Lydinnstillingene kan justeres slik du ønsker.MENU

→ , → ENTERReduserer forskjellen i volumkontroll mellom senderne.1. Off2. OnSRS TS XT MENU → → → ENTER → → → → → ENTER → → , → ENTERSRS T

→ , → ENTERNår du bruker produktet og det er koblet til en hjemmekino, slår du av de interne høyttalerneså du kan høre lyden fra hjemmekinoens (ek

Du kan velge et av 13 språk. MerkDet valgte språket påvirker bare språket i skjermmenyen. Det har ingen innvirkning på da-tamaskinens programvare.Time

6. 1507. 180On TimerMENU → → → → ENTER → → → ENTER → → → → ENTER→→ , / , → ENTERSlår LCD‐skjermen automatisk på til en

2. Medium3. Low4. OpaqueSafety Lock Endre PIN‐kodeMENU → → → → ENTER → → → → → ENTER → → ENTER→→ [0∼9] → [0∼9] → [0∼9] → [0∼9]Passordet kan e

Denne funksjonen justerer strømforbruket på apparatet for å spare energi.1. Off2. OnVideo Wall En Video Wall er et sett sammenkoblede videoskjermer hv

1. FullGir full skjerm uten marger.2. NaturalViser et naturlig bilde i et format med det opprinnelige forholdet mellom sidene intakt.HorizontalMENU →

InnledningInnholdet i pakken MerkForsikre deg om at følgende artikler følger med din LCD‐skjerm.Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler.Konta

En skjerm kan deles inn i flere bilder. Et antall skjermer kan velges med forskjellig layout nårdu deler.•Velg en innstilling i Screen Divider.• Velg

Angir hvor mange piksler skjermen flytter horisontalt.Fem instillingsnivåer: 0, 1, 2, 3, og 4.VerticalMENU → → → → ENTER → → → → → → → →

1. Off2. OnModeMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERDu kan endre typen Safety Sc

• Mode‐Bar, Eraser : 10~50 secScrollMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → → → → ENTER → Denne funksjonen er med på å fjerne

→ , → ENTERVelger lysstyrken på det grå for skjermbakgrunnen.1. Off2. Light3. DarkResolution Select MENU → → → → ENTER → → → → →

Power On Adjustment MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → → → ENTER →→ , → ENTERStiller in Power On tiden for skjermen.OSD Rotati

→ , → ENTER Merk(Tilgjengelig kun i PC modus) MerkReset funksjonen er bare tilgjeng når Video Wall er On.Color Reset MENU → → → → ENTER → → →

→ , → [0~9]• ID SetupAngir distinkte ID‐er til settet.• ID InputBrukes til å velge sendefunksjonene til dette settet. Bare et sett der ID‐en stemm

• Trykk ESC for å gå directe til MagicInfo Windows skjerm.•For å innstallere MagicInfo på en WIndows skjerm trengs mus og tastatur.• For å innstallere

I step 2 i MagicInfo Setup Wizard trenger du ikke å gå til Nettverksinnstillinger på skrivebordetfor å angi innstillinger for TCP/IP. Det holder med a