Samsung 400MX-2 User Manual

SyncMaster 400MX-2,460MX-2,400MXn-2,460MXn-2LCD zaslonUpute za korištenje

OstaloDaljinski upravljač Baterije (AAA x 2)(Nije dostupna na svim lo-kacijama)Poklopac pogona tvrdogdiskaProdaje se odvojenoDVI kabel LAN kabel(Odnos

Napomena Dizajn i specifikacije su podložni promjeni bez prethodne obavijesti. Oprema Klase B (informatička komunikacijska oprema za kućnu upotrebu)

Specifikacije Ušteda električne energije LCD zaslon ima ugrađen sustav za upravljanje potrošnjom energije, pod nazivom PowerSaver. Taj sustav štedi en

Specifikacije Prethodno podešene postavke za mjerenje vremena Ako je signal koji se prenosi s računala jednak sljedećim zadanim načinima vremenskog po

InformacijeZa bolji prikaz Za uživanje u najboljoj kvaliteti slike ugodite rezoluciju računala i stopu osvje-žavanja zaslona kako je opisano u nastavk

Power Off (Isključivanje), Screen Saver (Čuvar zaslona) ili Power Save Mode(Način rada za uštedu energije)• Isključite monitor na 4 sata nakon 20 sati

Mijenjajte dvije boje prikaza informacija svakih 30 minuta.• Izbjegavajte korištenje kombinacije znakova i pozadinske boje koje imaju velikurazliku u

• Time Interval (Vremenski interval): 1 ~ 10 sati (preporučeno: 1 )•Vremensko razdoblje: 1 ~ 5 sekundi (preporučeno: 5 ) Napomena(pogledajte korisničk

• Primjena funkcije Screen Erasing- Simptom: Dva vertikalna bloka se pomiču uz brisanje prikaza.- Odabir metode• Priručnik za korištenje: OSD Menu (Iz

DodatakKontakti SAMSUNG U CIJELOM SVIJETU NapomenaAko imate pitanja ili komentara u vezi s proizvodima tvrtke Samsung, obratite se centru zabrigu o ku

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.sa

Vaš LCD zaslonPrednja stranaMENU gumb [MENU]Otvara izbornik na zaslonu i zatvara izbornik. Koristi se i za izlaženje izizbornika OSD (Prikaz parametar

UvjetiUdaljenost točaka Slika na monitoru sastoji se od crvenih, zelenih i plavih to-čaka. Što su točke bliže, rezolucija je veća. Udaljenosti

sekundi naziva se okomita frekvencija ili stopa osvježavan-ja. Jedinica: HzPrimjer: Ako se isto svjetlo ponovi 60 puta u sekundi to sesmatra 60 Hz.Vod

Dodatak

Napomena•Dostupno je samo kada je instaliran TV tuner.gumb Power [ ]Koristite ovaj gumb za uključivanje i isključivanje LCD zaslona.Indikator napajan

RS232C OUT/IN (RS232C serijski prikl-jučak)MDC(Multiple Display Control) priključak zaprogram DVI / PC / HDMI IN [DVI/PC/HDMI AU-DIO IN] (PC/DVI/HD

RGB OUT(Odnosi se samo na model MXn-2 ) LAN (priključak za LAN)(Odnosi se samo na model MXn-2 ) USB(priključak za USB)Pogodan za tipkovnicu/miš i ure

NapomenaDodatne informacije o kabelskim priključcima potražite u odjeljku Spajanje kabela.Daljinski upravljač NapomenaNa radne karakteristike daljins

PIPSWAP1. POWERUključuje uređaj.2. OffIsključuje uređaj.3. Number ButtonsPritisnite za promjenu kanala.4. gumb DEL Gumb "-" radi samo za

18. SOURCEPritisnite gumb kako biste promijenili SOURCE ulaznog sig-nala.Promjena za SOURCE je dopuštena samo za vanjskeuređaje koji su u to v

FM Stereo Mono Mono Ručna prom-jenaStereo Mono ↔ StereoSAP Mono ↔ SAP Mono30. PIPSvaki puta kad pritisnete gumb, prikazuje se PIP zaslon.- Ova funkci

VESA držač za montiranje• Prilikom montiranja VESA držača pazite na sukladnost s međunarodnim VESA standar-dima.• Informacije o kupovini i montaži VES

Sigurnosne uputeOznake upozorenja NapomenaOve sigurnosne upute moraju se poštovati kako bi se osigurala vaša sigurnost i spriječilooštećenje proizvoda

DimenzijeObavijestZa pričvršćivanje držača na zid koristite isključivo vijke promjera 6 mm i dužine 8 do 12 mm.Postavljanje držača za zid• Za postavlj

1. Umetnite i zategnite pričvrsni vijak u smjeru strelice.Zatim postavite držač na zid.Postoje dvije šarke (lijeva i desna). Upotrijebite odgovarajuću

Montiranje proizvoda na držač za zidOblik proizvoda može varirati ovisno o modelu (montaža plastične vješalice i vijka je ista).1.Uklonite četiri vijk

4. Uklonite sigurnosnu iglu (3) i umetnite 4 nosača proizvoda u odgovarajuće otvore nadržaču (1). Potom postavite proizvod (2) tako da bude čvrsto pri

Pazite da pri podešavanju kuta držite gornji središnji dio, a ne lijevu ili desnu stranu proizvoda.Mehanički raspored (460MX-2 , 460MXn-2)Mehanički ra

VESA držač za montiranje• Prilikom montiranja VESA držača pazite na sukladnost s međunarodnim VESA standar-dima.• Informacije o kupovini i montaži VES

DimenzijeObavijestZa pričvršćivanje držača na zid koristite isključivo vijke promjera 6 mm i dužine 8 do 12 mm.Postavljanje držača za zid• Za postavlj

Postoje dvije šarke (lijeva i desna). Upotrijebite odgovarajuću.A - Pričvrsni vijakB - Zidni držačC - Šarka (lijeva)D - Šarka (desna)2. Prije bušenja

Montiranje proizvoda na držač za zidOblik proizvoda može varirati ovisno o modelu (montaža plastične vješalice i vijka je ista).1.Uklonite četiri vijk

4. Uklonite sigurnosnu iglu (3) i umetnite 4 nosača proizvoda u odgovarajuće otvore nadržaču (1). Potom postavite proizvod (2) tako da bude čvrsto pri

Provjerite je li utikač ispravno i čvrsto priključen u utičnicu.•U suprotnom može doći do požara. Nemojte na silu svijati ni povlačiti utikač ili sta

Pazite da pri podešavanju kuta držite gornji središnji dio, a ne lijevu ili desnu stranu proizvoda.Uvod

PovezivanjaPovezivanje računalaKorištenje kabela za napajanje s uzemljenjem• U slučaju kvara, uzemljenje može uzrokovati električni udar. Pazite daisp

Priključite audio kabel za LCD zaslon u audio priključnicu na stražnjojstrani računala. Napomena•Uključite računalo i LCD zaslon.• DVI kabel n

Povezivanje s kamkorderom1. Potražite AV izlazne utičnice na kamkorderu. Obično se nalaze na bočnoj ili stražnjojstrani kamkordera. Pomoću kompleta au

Povezivanje pomoću "DVI do HDMI" kabela Napomena• Spojite DVI izlazni terminal digitalnog izlaznog uređaja na HDMI terminal LCD zaslonapomoć

NapomenaPriključite LAN kabel.(Odnosi se samo na model MXn-2 )Povezivanje USB uređajaKorištenje kabela za napajanje s uzemljenjem• U slučaju kvara, u

Korištenje softveraUpravljački program monitora NapomenaKada operacijski sustav zatraži upravljački program monitora, umetnite CD-ROM isporučen uz ova

NapomenaOvaj upravljački program za monitor posjeduje certifikat i označen je MS logotipom, ainstalacija neće oštetiti sustav koji koristite.Upravlja

5. Pritisnite "Properties" (Svojstva) na kartici "Monitor". Ako je gumb "Properties" (Svojstva)deaktiviran, to znači da

8. Pritisnite "Have Disk..." (Imam disk) i odaberite mapu (na primjer, D:\Disk) u kojoj senalazi datoteka za postavljanje upravljačkog progr

Naprave za grijanje držite što dalje od kabela uređaja.•U suprotnom može doći do električnog udara ili požara. Ne montirajte na mjesta s lošom ventil

Microsoft® Windows® XP Operacijski sustav1.Umetnite CD u CD-ROM pogon.2. Pritisnite ""Start" → "Control Panel" (Upravljačka p

5. Pritisnite "Update Driver..." Ažuriraj upravljački program i odaberite "Install from a listor..." (Instaliraj s popisa ili...),

NapomenaOvaj upravljački program za monitor posjeduje certifikat i označen je MS logotipom, ainstalacija neće oštetiti sustav koji koristite.Upravlj

2. Dvaput pritisnite ikonu "Display" (Zaslon).3. Odaberite karticu "Settings" (Postavke) i pritisnite gumb "Advanced Properti

1. Pritisnite "Start", "Setting" (Postavljanje), "Control Panel" (Upravljačka ploča), a zatimdvaput pritisnite ikonu &qu

Uvod Početak - Glavni zaslon Kliknite na Start > Program > Samsung > MDC System za pokretanje programa. Odaberite monitor da bi na

Glavne ikone Gumb Select (Gumb odabir)Remocon Informacijska rešetkaSafety Lock Odabir zaslonaPort Selection Alati za upravljanje1. Pomoću glavnih

1. Multiple Display Control je originalno podešen na COM1 priključak.2. Ako COM1 priključak nije u upotrebi, u izborniku Port Selection (Odabir prik

Informacijska rešetka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje napajanjem. 1) Power Status (Stanje napajanja) 2) Input 3) Image

-Uključuje ili isključuje napajanje odabranog zaslona. 2) Volume - Upravlja razinom glasnoće odabranog zaslona. Prima vrijednost glasnoće iz post

Uređaj čistite samo mekom krpom i sredstvom za čišćenje LCDzaslona. Ako umjesto sredstva za čišćenje LCD zaslona moratekoristiti neko drugo sredstvo

Informacijska rešetka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje izvorima signala na ulazu.1) PC - Kao izvor ulaznog signala za oda

Informacijska rešetka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje veličinom slike.1) Power Status (Stanje napajanja) - Prikazuje sta

Informacijska rešetka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje veličinom slike.1) Pritisnite karticu Video Source (Video izvor) k

Informacijska rešetka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje vremenom.1) Current Time - Postavite trenutno vrijeme za odabrani

Informacijska rešetka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje PIP funkcijom.1) PIP Size - Prikazuje trenutnu veličinu PIP prozor

Informacijska rešetka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje izvorima signala za PIP funkciju.1) PIP Source - PIP Source funkci

Informacijska rešetka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje postavkama. Kada je pojedina funkcija odabrana, postavljena vrije

Informacijska rešetka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje postavkama. Kada je pojedina funkcija odabrana, postavljena vrijed

Informacijska rešetka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje postavkama. Kada je pojedina funkcija odabrana, postavljena vrijed

Informacijska rešetka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje postavkama. 1) Image Lock - Dostupno samo za PC (računalo), BNC.2)

U slučaju oluje s grmljavinom, ne dodirujte kabel napajanja nitiantenski kabel.•U suprotnom može doći do električnog udara ili požara. LCD zaslon nem

Informacijska rešetka prikazuje nekoliko osnovnih podataka. 1) Maintenance - Dopušta upravljanje postavkama održavanja za sve izvore ulaznih signa

1) Scroll - Ova se funkcija koristi za uklanjanje zaostalih slika koje se pojavljuju kada se na odabranom zaslonu dugo vremena prikazuje nepomična

1) Video Wall -Video zid je skup međusobno povezanih video zaslona; svaki zaslon prikazuje dio cijele slike ili se ista slika ponavlja na svim zasl

- Provjerite je li ID oznaka monitora broj od 0 do 25. (Podesite pomoću izbornika zaslona)Napomena : ID oznaka monitora mora biti vrijednost izm

Podešavanje LCD zaslonaInputDostupni načini• PC / DVI• AV• HDMI• MagicInfo• TV Napomena• Izbornik TV dostupan je kada je instaliran TV tuner.• Model M

→ , → ENTERDodijelite ime ulaznom uređaju spojenom s ulaznim utičnicama kako biste lakše odabraliulazni izvor.1. PC2. DVI3. AV4. HDMI Napomena• Ko

→ , → ENTERMagicBright je značajka koja pruža optimalne uvjete za gledanje ovisno o sadržaju slike kojugledate. Trenutno su dostupna četiri različ

→ , → ENTERPodešava kontrast.BrightnessMENU → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERPodešava svjetlinu.SharpnessMENU → → ENTE

NapomenaAko postavku Color Tone postavite na Cool, Normal, Warm ili Custom, funkcija ColorTemp bit će onemogućena.Ako Color Tone postavite

NapomenaFunkcija je omogućena samo ako je Color Tone postavljeno na Off.Image Lock Image Lock (Zaključavanje slike) koristi se za fino podešavanje i

Ako se stalno morate približavati zaslonu uređaja, vid vam mož-da slabi.Nakon korištenja LCD zaslona jedan (1) sat, odmorite se naj-manje pet (5) min

Auto Adjustment MENU → → ENTER → → → → → → → ENTER → Vrijednosti Fine, Coarse i Position podešavaju se automatski. Promjenom rezolucije na

→ , → ENTER3. B-GainMENU → → ENTER → → → → → → → → ENTER → →ENTER → → → → → ENTER→ → ENTER→ , → ENTER4. R-OffsetMENU → → EN

1. 16:92. 4:3Dynamic Contrast MENU → → ENTER → → → → → → → → → → ENTER →→ , → ENTERDynamic Contrast automatski otkriva ras

→ , → ENTERLCD zaslon ima četiri automatske postavke slike ("Dynamic", "Standard", "Movie" i "Cus-tom") ko

Podešava oštrinu slike.ColorMENU → → ENTER → → → ENTER → → → → → ENTER →→ , → ENTERPodešava boju slike.TintMENU → → ENTER → →

NapomenaAko postavku Color Tone postavite na Cool2, Cool1, Normal, Warm1 ili Warm2, funkcijaColor Temp bit će onemogućena.Color Temp MENU → → ENTER

Digital NR (Digital Noise Reduction) MENU → → ENTER → → → → → → → ENTER → → , → ENTERZnačajku Digitalno smanjenje šuma postavlja na Of

→ , → ENTERDynamic Contrast automatski otkriva raspodjelu vizualnog signala i prilagođava se radi stvar-anja optimalnog kontrasta.1. Off2. OnSound

Odabire Speech prilikom gledanja emisija koje su uglavnom razgovorne (tj. vijesti).5. CustomOdaberite Custom ako želite ugoditi postavke prema svojim

→ , → ENTERSmanjuje razlike u razini jačine zvuka između raznih emisija i kanala.1. Off2. OnSRS TS XT MENU → → → ENTER → → → → → ENTER → →

Baterije (u što se ubrajaju i punjive baterije) nisu obični otpad teih valja reciklirati. Kupac je odgovoran za povrat potrošenih ilipunjivih

→ , → ENTERMožete birati između 13 jezika. NapomenaJezik koji ste odabrali odnosi se samo na jezik prikaza parametara na zaslonu. On nećeutjecati

Automatski isključuje LCD zaslon u određeno vrijeme.1. Off2. 303. 604. 905. 1206. 1507. 180On TimerMENU → → → → ENTER → → → ENTER → →

→ , → ENTERPromijenite prozirnost pozadine OSD-a.1. High2. Medium3. Low4. OpaqueSafety Lock PIN MENU → → → → ENTER → → → → → ENTER → → [

1. Off2. OnHDMI Black Level MENU → → → → ENTER → → → → → → → ENTER → → , → ENTERKada je na televizor putem HDMI-a priključen DVD pla

1. Off2. OnFormatMENU → → → → ENTER → → → → → → → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTEROpciju Format možete odabrati za prikaz podijeljen

→ , → ENTERPostavlja u koliko okomitih dijelova treba podijeliti zaslon.Pet razina podešavanja: 1, 2, 3, 4, i 5.Screen DividerMENU → → → → ENTE

Kako biste spriječili zaostale slike na zaslonu, možete koristiti ovu funkciju kako bi se pikselina LCD zaslonu svake minute pomicati vodoravno ili ok

Postavite odgovarajuće vremensko razdoblje za vodoravno ili okomito pomicanje.TimerTimerMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → →

Period (Razdoblje)MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → → → ENTER → → → → ENTER → [Period] → , → ENTERPomoću ove fun

BarMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → → → → →ENTER → Ova funkcija sprječava zaostale slike na zaslonu pomicanjem dugač

UvodSadržaj paketa NapomenaProvjerite jesu li sljedeći predmeti isporučeni s vašim LCD zaslonom.Ako neki predmeti nedostaju, obratite se svom distribu

2. 1024 X 7683. 1280 X 7684. 1360 x 7685. 1366 X 768 NapomenaOdabir izbornika dozvoljen je samo kada je rezolucija grafike podešena na 1024 x 768 @60H

ResetVraćanje postavki uređaja na tvorničke postavke. Funkcija ponovnog postavljanja dostupnaje samo ako se koristi PC / DVI.MENU → → → → ENTER →

→ , → ENTERPodešava pozadinsko osvjetljenje radi smanjenja potrošnje energije. NapomenaOva funkcija ne radi kada je Dynamic Contrast postavljeno na

Rješavanje problemaZnačajka samoprovjere NapomenaSljedeće dijelove možete provjeriti sami prije nego što pozovete pomoć. Servisnom centruse obratite z

• Nemojte upotrebljavati benzin, razrjeđivač ni drugezapaljive tvari, kao ni mokru krpu.• Preporučujemo upotrebu sredstva za čišćenje SAM-SUNG kako bi

Q: Slika na LCD zaslonu treperi.A:Provjerite je li signalni kabel između računala i LCD zaslon dobro priključen.(Pogledajte Connecting to a Computer (

A: Podesite brightness i contrast.(Pogledajte Brightness, Contrast)Q:Boja na zaslonu nije konzistentna.A: Podesite boju pomoću Custom u OSD izborniku

Q: Gumbi na daljinskom upravljaču ne daju odgovor.A:Provjerite polaritet (+/-) baterija.A:Provjerite jesu li se baterije ispraznile.A: Provjerite je l

Q: Kako mogu postaviti funkciju uštede energije?A:Windows XP:Postavite rezoluciju na Control Panel (Upravljačka ploča) → Appearance and Themes(Izgled

Specifikacije Općenito Općenito Naziv modela SyncMaster 400MX-2, 400MXn-2 SyncMaster 460MX-2, 460MXn-2 LCD zaslon Veličina SyncMaster 400MX-2, 400MXn