Samsung 650MP User Manual

SyncMaster 650MP, 650FPLCD ДисплейРуководство пользователяЦвет и дизайн изделия зависят от модели, характеристики изделия могут изменяться без предвар

• Поскольку передняя часть устройства тяжелая,устанавливайте его на ровную и устойчивую поверхность. Не ставьте на устройство тяжелые предметы.• Это

ТаймерТаймерMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER→ → → ENTER → → ENTER → → , → ENTERДля предотвращения выгорания экрана

Воспользуйтесь этой функцией, чтобы установить период выполнения для каждогорежима таймера.ВремяMENU → → → → ENTER → → → → → → →

Эта функция предотвращает появление остаточных изображений на экране путемперемещения длинных черных и белых вертикальных полос.ИстирательMENU

→ , → ENTERЕсли при установке разрешения графической карты компьютера на 1024 x 768 при 60Гц, 1280 x 768 при 60 Гц, 1360 x 768 при 60 Гц или 1366

Внимание! Установите более продолжительное время работы для предотвращенияперенапряжения.Поворот экр. меню MENU → → → → ENTER → → → →

Восст. цветаMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → → → → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERMногозкр. упр.Доступные режимы• ПК /

Используется для выбора функций передатчика отдельного аппарата.Активируется только тот установка, код которой соответствует настройкеперед

• Нажмите кнопку ESC, чтобы напрямую перейти к экрану Windows MagicInfo.• Для настройки функции MagicInfo на экране Windows требуется клавиатура и мыш

В шаге step 2 руководства MagicInfo Setup Wizard не требуется выполнять настройкусети, чтобы выполнить настройки для TCP/IP. Это выполняется в шаге st

Можно выбрать тип поворота для устройства.5. Setup InformationОтображение настроек, которые выбрал пользователь.Примечание.Если значок Magicinfo не

ВведениеСодержимое упаковкиПримечание.Убедитесь, что следующие принадлежности входят в комплект ЖК-дисплея.Если какой-либо элемент комплекта отсутс

ДиагностикаПроверка с помощью функции самотестированияПримечание.Прежде чем обратиться за помощью, самостоятельно проверьте следующее. Есликаки

• Не используйте бензол, растворитель или другиевоспламеняющиеся вещества.2) Обслуживание плоского экрана панели дисплея.Протрите мягкой хлопковой или

Проблемы, связанные с установкой (режим ПК)Примечание.Перечисляются неполадки, которые могут возникнуть при установке ЖК-дисплея, испособы их ус

переустановите их в соответствии с текущей информацией в меню плазменнойпанели и разделом Предустановленные режимы синхронизации.Q: Отображаются остат

Q: Уровень громкости слишком низкий.A:Проверьте уровень громкости.A:Если громкость также мала после установки максимального значения громкости,проверь

Установите разрешение в окне «Control Panel» (Панель управления)→ «Appear-ance and Themes» (Оформление и темы) → «Display» (Экран) → «Screen Sav-er»

ХарактеристикиОбщиеОбщиеНазвание моделиSyncMaster 650MP, 650FPLCD панельРазмер 65 дюймов (163 см)Область экрана 1428,48 мм (Г) x 803,52 мм (В)Размер п

Размеры (Ш x В x Г)/масса1554,0 x 924,0 x 138,0 мм (без подставки)1554,0 x 1029,0 x 500,0 мм (С подставкой), 69,0 кгVESA Интерфейс крепления800 x 400

Режим экономии электроэнергииСостояние НормальнаяработаРежимэнергосбереженияПитаниеотключено(Кнопка)Питаниеотключено(Переключатель)Индикатор питания В

Частота горизонтальной разверткиВремя сканирования одной линии, соединяющейправый край экрана с левым краем погоризонтали, называется горизонтал

РаспаковкаЖК-дисплейРуководстваКраткое руководство поустановкеГарантийный талон(Прилагается не во всехстранах)РуководствопользователяКабели Кабель пит

ИнформацияУлучшение качества изображения Для получения оптимального качества изображения настройтеразрешение компьютера и коэффициент инжекци

Выключение питания, установка экранной заставки или режимэнергосбережения• После 20 часов использования выключайте питание на 4 часа.• После 12

Примечание.Используйте два различных цветаКаждые 30 минут изменяйте цветовую информацию, используя 2 различныхцвета.• Избегайте использования комбина

- Выберите способ устранения• Руководство пользователя: Экранное меню -> Set Up -> Safety Screen-> Screen Scroll• Time Interval (Интервал вре

• Временной период: 10 ~ 50 секунд (рекомендуется: 50 )Использование функции удаления изображения с экрана Screen Erasing• Использование функции удале

ПриложениеСвязывайтесь с SAMSUNG по всему мируПримечание.Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь синформа

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.sa

CIShttp://www.samsung.com/ua_ruUZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ruAsia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/au

одного цвета называется размером точки. Единицаизмерения: ммЧастота вертикальнойразверткиЧтобы изображение было создано и пользователь могвидеть

Samsung Electronics Co., Ltd. не несет ответственности за ошибки, которые содержатсяв настоящем документе, а также за любой побочный или косвенный уще

Приобретается отдельноКабель RGB-BNC Кабель BNC-BNC Комплект для временнойподставкиЖК-мониторВид спередиMENUКнопка [MENU]Открытие экранного меню и вых

Примечание.• Функцию MagicInfo можно включить, только когда подключен блоксети.• Порт HDMI и блок сети нельзя подключать одновременно.Кнопка PIPНажмит

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]Включение/выключение ЖК-дисплея POWERПодключите кабель питания к ЖК-дисплею и сетевой розетке. RS232C OUT/IN (Пос

DVI/RGB/HDMI AUDIO IN (разъем PC/DVI/HDMIAudio (вход)) AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]Подсоедините порт DVD-проигрывателя,видеомагнитофона (видеоп

Поддерживаются кабели HDMI до версии1.0. BNC OUT [R, G, B, H, V] (разъем BNC(выход))Подключение кабеля BNC (аналоговыйкомпьютер): подключение R,

• Блок сети приобретатьнеобязательно.Примечание.См. пункт Подсоединение кабелей для получения дополнительных сведений оподключениях кабелей.Пу

Отображение электронного справочника попрограммам (EPG).- Эта функция недоступна на ЖК-дисплее.5. + VOL -Настройка громкости звука.6. SOURCEНажмит

Указания по безопасностиОбозначенияПримечание.Эти указания по безопасности необходимо выполнять для обеспечения безопасностии предотвращения поврежден

зависимости от типа телевещания с помощью кнопкиDUAL на пульте дистанционного управления во времяпросмотра телевизора.14. ENTER/PRE-CHЭта кнопка

Установка кронштейна VESA• При установке кронштейна VESA убедитесь в соблюдении международныхстандартов VESA.• Информация по покупке и установке

РазмерыУведомлениеДля монтажа кронштейна на стене используйте только крепежные винты с головкойпод шлиц диаметром 6 мм и длиной от 8 до 12 мм.Установк

1. Вставьте и закрутите невыпадающий винт в направлении, указанном стрелкой.Затем установите кронштейн на стене.Имеется два шарнира (влево и вправо).

3. Сверьтесь со схемой установки и просверлите отверстия в стене. Для отверстийглубиной более 35 мм используйте сверло диаметром 5,0 мм. Закрепите дюб

3. Затяните 4 винта, установленных в пункте 2 (пластиковый фиксатор + винт B), назадней панели устройства.4. Удалите предохранительный фиксатор (3)

Примечание.Диапазон регулировки угла составляет от -2˚ до 15˚.Регулируйте угол наклона монитора, придерживая его не с боков, а по центру сверху.Введен

СоединенияПодключение компьютераКомпьютер можно подключить к монитору тремя способами.Выберите один из следующих вариантов. Использование разъе

Подключение с помощью выхода HDMI (цифрового) награфической плате.• С помощью кабеля HDMI подключите порт [HDMI IN] на ЖК-дисплее к по

Подключите аудиокабель ЖК-дисплея к аудиопорту на задней панелиЖК-дисплея.Подключите кабель питания к порту питания на задней панелиустройства

Обязательно подключайте кабель питания к заземленнойсетевой розетке.• В противном случае возможно поражение электрическимтоком или получение травм.

3. Выберите AV с помощью кнопки SOURCE на передней панели ЖК-дисплея илипульте дистанционного управления.Подключение к видеокамере1.Найдите разъемы

Подключение кабеля BNC – BNC1. С помощью кабеля BNC-BNC подключите порты [BNC/COMPONENT IN [R/Y, G/PB, B/PR]] монитора к порту BNC внешнего устройств

Подключение с помощью кабеля HDMI1. Подключите устройства ввода, например проигрыватель Blu-Ray/DVD, к разъему[HDMI IN] на ЖК-дисплее с помощью кабеля

3. С помощью кнопки SOURCE на передней панели ЖК-дисплея или пультедистанционного управления выберите параметр HDMI.Подключение проигрывателя

Подключение игровой приставки цифрового ТВ (кабельного/спутникового)1. Подсоедините компонентный кабель к порту [BNC/COMPONENT IN [R/Y, G/PB, B/PR]] н

Используемое ПОДрайвер монитораПримечание.При запросе операционной системы на установку драйвера мониторавставьте CD-ROM, прилагаемый к монитору

Примечание.Данный драйвер монитора сертифицирован Microsoft, и его установка не вызоветнеполадки в системе.Сертифицированный драйвер будет размещен

5. Нажмите "Properties" (Свойства) на вкладке "Monitor" (Монитор). Если кнопка "Prop-erties" (Свойства) неактивна, это

8. Выберите "Have Disk..." (Установить с диска)” и выберите папку (например, D:\Drive), в которой находится файл установки драйвера,

Операционная система Microsoft® Windows® XP1.Вставьте компакт-диск в дисковод CD-ROM.2.Нажмите кнопку "Start" (Пуск) → "Control

При установке устройства в шкафу или стойке убедитесь втом, что передний нижний край устройства не выступает закрая полки.• В противном случае уст

5. Нажмите "Update Driver..." (Обновить...) и выберите пункт "Install from a listor..." (Установка из указанного места),

Примечание.Данный драйвер монитора сертифицирован Microsoft, и его установка не вызоветнеполадки в системе.Сертифицированный драйвер будет размеще

2. Дважды щелкните значок "Display" (Экран).3. Выберите вкладку "Settings" (Настройка) и нажмите кнопку "Advanced Prope

1. Нажмите кнопку "Start" (Пуск), "Settings" (Настройка), "Control Panel" (Панельуправления), а затем дважды щелкни

Установка1. Вставьте установочный компакт-диск в дисковод CD-ROM.2.Щелкните файл установки MDC.Примечание.Если всплывающее окно установки программного

Введение Программа управления несколькими мониторами (Multiple Display Control; MDC) представляет собой приложение, позволяющее работать на ПК

Основные значки Кнопка выбораRemocon Информационная таблицаSafety Lock Выбор монитораPort Selection Элементы управления 1. Основные значки использу

1. Функция Multiple Display Control по умолчанию установлена для работы с портом COM1.2. Если используется любой другой порт, нежели COM1, то в мен

В информационной таблице содержится некоторая базовая информация, необходимая для реализации функции Power Control. 1) Power Status (Статус питания

Функция Power Control позволяет выполнять управление некоторыми функциями выбранного монитора. 1) Power On/Off - Включает/выключает питание (On/Of

Если монитор настраивается по высоте, во времяопускания подставки не следует помещать на неепосторонние предметы или опираться на нее.• Эт

• TV Mode• PC Mode

В информационой таблице содержится некоторая базовая информация, необходимая для управления функцией Input Source Control.1) PC - Изменяет источник вх

телевизором и управлением каналами, если источником входного сигнала является телевизор. Функция Input Source Control доступна только для мониторо

- Щелкните на карточке Video Source для установки размера изображения для соответствующего входного источника сигнала.Источник ввода для MagicInfo

Источник ввода для MagicInfo работает только для модели MagicInfo. Источник ввода для TV работает только для модели TV. Кнопка Image Size Control д

Источник ввода для TV работает только для модели TV. Функция Time Control действует только в мониторах с включенным питанием (статус питания ON).At

- Включает функцию PIP на выбранном мониторе и изменяет размер ее окна на Double 1.6) Double2 - Включает функцию PIP на выбранном мониторе и изменя

5) AV - Изменяет источник сигнала PIP на выбранном мониторе на AV.6) S-Video - Изменяет источник сигнала PIP на выбранном мониторе на S-Video. 7)

1) Picture - Отображается только для опций TV, AV, S-Video, Component, HDMI, DTV.2) Contrast - Используется для регулировки контрастости выбранного

В информационной таблице представлена некоторая базовая информация, необходимая для реализации функции Settings Control. При выборе каждой из функций

Дополнительно Устройство является устройством высокого напряжения.Запрещается самостоятельно разбирать, ремонтировать иливносить изменения в устр

Источник ввода для MagicInfo работает только для модели MagicInfo. Источник ввода для TV работает только для модели TV. Эта функция включена только

- Исспользуется для регулировки баланса выбранного монитора. 5) SRS TS XT - Включение/выключение звучания SRS TS XT.6) Выбор звука - При включенно

4) Position - Используется для настройки положения изображения выбранного монитора.5) Auto Adjustment - Автоматическая адаптация к сигналу, поступающ

Функция Maintenance Control (управление обслуживанием) доступна только для мониторов, питание которых установлено в режим ON (включено).Источник вво

типов, которые можно выбрать для управления этой функцией. Для типа Scroll (Прокрутка) и Time (Время) можно задать значение 1, 2, 3, 4 или 5. Для т

3) On / Off - Включение/выключение функции Video Wall (Видеостена) выбранного дисплея. 4) Format - Можно выбрать формат для просмотра разделенно

Отображение установленных значений при работе в режиме с несколькими мониторами При работе с несколькими мониторами установленные значения от

Настройка ЖК-дисплеяВходДоступные режимы• ПК / DVI / BNC• AV• Компонентный• HDMI• MagicInfoПримечание.• Функцию MagicInfo можно включить, только когда

PIPПримечание.Доступные режимы: PIP Вкл.Примечание.Функция PIP недоступна, когда для параметра Видеотабло установлено значениеВкл..При подключе

Выбор источника входного сигнала для PIP.• ПК : DVI / AV / Компонентный / HDMI• BNC : DVI / AV / HDMI• DVI / AV : ПК / BNC• Компонентный : ПК• HDMI :

Не помещайте на устройство сосуды с водой, вазы,цветочные горшки, лекарства, а также какие-либометаллические предметы.• Если внутрь устр

→ , → ENTERИзменение положения окна PIP.ПрозрачностьMENU → ENTER → → → ENTER → → → → → → → ENTER →→ , → ENTERНастройка прозрач

Примечание.• В зависимости от выбранного режима внешнего источника входного сигнала могутотображаться разные устройства.• При подключении PC к разъему

Для просмотра движущихся изображений, например на DVD или VCR.2. ИнтернетСредняя яркостьДля работы с разными изображениями, например текстом и графико

→ , → ENTERРегулировка четкости.ОттенокMENU → → ENTER → → → →ENTER → → , → ENTERМожно изменить оттенки цвета.(Недоступен, если для пара

MENU → → ENTER → → → → → ENTER →→ ENTER → → , → ENTER2. Зел.MENU → → ENTER → → → → → ENTER →→ →

→ , → ENTERУстранение помех, например, вертикальных полос. Грубая настройка позволяетизменить положение области изображения на экране. Ее мож

MENU → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →(Доступно только в режиме ПК)Баланс сигналаMENU → → ENTER → → → → → → → → → ENTER

4. К: смещениеMENU → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ ENTER → → → → → → ENTER→→ , → ENTER5. З: смещ.MENU → → ENTER → →

→ , → ENTERПри просмотре диска DVD или сигнала с приставки, подключенной к устройству спомощью кабеля HDMI или DVI, возможно ухудшение

Настройка яркости окна PIP на экране.3. ЧеткостьMENU → → ENTER → → → → → → → → → → →ENTER → → → → ENTER → → , → ENTERРегулировка

Не устанавливайте устройство в неустойчивом месте,например на непрочную полку, неровную поверхность илиповерхность, подверженную вибрации.•

Режим Автоконтраст предназначен для автоматического определения распределениявизуальных сигналов и настройки с целью получения оптимальной контрастнос

• MagicInfoПримечание.• Функцию MagicInfo можно включить, только когда подключен блок сети.• Порт HDMI и блок сети нельзя подключать одновременно.Режи

ЯркостьMENU → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER →→ , → ENTERРегулирует яркостьЧеткостьMENU → → ENTER → → → ENTER → → → → ENTER→

Можно изменить оттенки цвета. Отдельные цветовые компоненты такженастраиваются пользователем.(Недоступен, если для параметра Автоконтраст устан

3. Увел. 2: Большее увеличение размера изображения, чем при выборе параметраУвел. 1.4. 4:3: Установка изображения в формате 4:3 (обычный режим).5. По

→ , → ENTERКогда к телевизору подсоединен проигрыватель DVD или приставка через разъемHDMI или DVI, качество изображения на экране м

→ , → ENTERНастройка контрастности окна PIP на экране.2. ЯркостьMENU → → ENTER → → → → → → → → → →ENTER → → → ENTER→ → , →

→ , → ENTERНастройка инверторной лампы с целью экономии электроэнергии.Примечание.Эта функция недоступна, если для функции Автоконтраст установлено

• Выкл.: выключение функции Auto Motion Plus 120Hz.• Четкий : выбор режима Четкий (Динамичный) для функции Auto Motion Plus120Hz (обеспечивает

Примечание.• Функцию MagicInfo можно включить, только когда подключен блок сети.• Порт HDMI и блок сети нельзя подключать одновременно.Режим MENU →

Батареи (и аккумуляторные батареи) являютсяспециальными отходами и должны возвращаться дляпереработки. Потребитель несет ответственность за в

→ , → ENTERУсиление низкочастотных звуков.В/ЧMENU → → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERУсиление высокочастотных звуков.Бала

→ , → ENTERSRS TS XT является запатентованной технологией SRS, которая позволяетвоспроизводить 5.1-канальный звук через два громкоговорите

→ , → ENTERПри подключении продукта к домашнему кинотеатру рекомендуется отключить еговнутренние динамики и слушать звук только через динами

Время Выбор одной из 4 настроек: Уст.часов, Таймер сна, Вкл. или Выкл..MENU → → → → ENTER → → → ENTER → Уст.часовMENU → → → → ENTER → →

→ , / , → ENTERАвтоматическое включение ЖК-дисплея в определенное время. Управление режимомзвучания и уровнем громкости при автоматическом вклю

Защитная блокир.Изменение PINMENU → → → → ENTER → → → → → ENTER → → ENTER→ → [0∼9] → [0∼9] → [0∼9] → [0∼9]Пароль можно изменить.Примечание.Пре

1. Выкл.2. Вкл.ВидеотаблоВидеотабло – это несколько видеоэкранов, связанных друг с другом таким образом,что каждый из них показывает определенную

1. Полн.Полноэкранное изображение без полей.2. NaturalОтображение естественного изображения с сохранением исходного формата.Горизон.MENU → → → → E

Экран можно разбить на несколько изображений. Количество экранов можно выбратьпри разделении в зависимости от компоновки.• Выберите режим в меню разде

Горизон.MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER→ → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERУстановка количества пикселей по горизонт