Samsung LE22A656A1D User Manual

СтранаЦентр поддержки покупателей Веб-узелESTONIA 800-7267 www.samsung.eeLATVIA 800-7267 www.samsung.com/lvLITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.ltKAZAH

English - 8You can use the TOOLS button to select your frequently used functions quickly and easily. The “Tools” menu change depending on which extern

Русский - Поиск и устранение неисправностей: Перед обращением в службу технической поддержкиНет звука или изображения. Проверьте, подключен ли кабел

Русский - 49Технические характеристики и требования к условиям эксплуатацииНазвание моделиLE19A656 LE22A656Размер экрана (диагональ) 

Русский - 0Технические характеристики МодельLE9A LEAСоотношение сторон экранаРазмер экрана в дюймахPазмер диагонали рабочей области экранаП

Эта страница намеренно оставлена пустой.BN68-01412R-Rus.indd 51 2008-05-13 ¿ÀÀü 9:29:50

English - 9When the TV is initially powered on, several basic settings proceed automatically and subsequently. The following settings are available.

English - 109. Press the ENTER button to confirm your setting. The message “Enjoy your viewing” is displayed. When you have finished, press the ENTE

English - 11Storing Channels Manually Not available in DTV or external input mode.You can store television channels, including those received via cabl

English - 12Not available in DTV or external input mode.Using the Channel Manager, you can conveniently lock or add channels.1. Press the MENU button

English - 13This operation allows you to change the programme numbers of the stored channels. This operation may be necessary after using the auto sto

English - 14Use fine tuning to manually adjust a particular channel for optimal reception.Not available in DTV or external input mode.1. Use the numb

English - 15You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements.1. Press the MENU button to display the menu. P

English - 16Your set has several settings which allow you to control picture quality.1. To select the desired picture effect, follow the "Ch

English - 171. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture".2. Press the ▲ or ▼ button to se

© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV

English - 18♦ Screen Mode: Wide/16:9/Wide Zoom/Zoom/4:3 When setting the picture size to "Auto Wide" in a 16:9 wide TV, you can determi

English - 191. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Sound", then press the ENTER button.2. Se

English - 20You can set the sound mode in the "Tools" menu. When you set to "Dual I-II", the current sound mode is displayed on th

English - 21You can select a time period of between 30 and 180 minutes after which the television automatically switches to standby mode.1. Press the

English - 22When you start using your set for the first time, you must select the language which will be used for displaying menus and indications.1.

English - 23Melody / Energy Saving 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press

English - 24You can select among external sources connected to your TV’s input jacks.1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼

English - 25♦ The company does not guarantee the normal operation of the DTV menu for countries other than the supported countries (France, Germany,

English - 26Updating the Channel List AutomaticallyYou can update the channel list when the broadcaster adds new Services or if you move the TV to a n

English - 27Editing Your Favourite ChannelsYou can edit your favourite channels using the four colour buttons.1. Press the MENU button to display th

ContentsCONNECTING AND PREPARING YOUR TVList of Parts ... 2Viewing the Control Panel ...

English - 28♦ Renumber (depending on the country)1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu&

English - 29Displaying Programme InformationWhile viewing a channel, additional information about the current programme may be displayed.1. While vie

English - 30Viewing the EPG (Electronic Programme Guide) InformationThe EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by the broadcasters.

English - 31Setting the Default GuideYou can preset the default guide style.1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to

English - 32Viewing All Channels and Favourite ChannelsIn the EPG menu, you can display all channels or favourite channels.1. Press the MENU button

English - 33Setting up the Parental LockThis feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programmes b

English - 34Setting the SubtitleYou can activate and deactivate the subtitles.1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button

English - 35Selecting the Digital Text (UK only)If the programme is broadcast with digital text, this feature is enabled.1. Press the MENU button to

English - 36Selecting the Time Zone (Spain only)Select the local time zone.1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to s

English - 37Upgrading the SoftwareTo keep your product up-to-date with new Digital Television features then software upgrades are periodically broadca

English - 2List of PartsPlease make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer.M4XL16Remo

English - 38Viewing Common InterfaceThis contains information on CAM inserted in the CI slot and displays it.1. Press the MENU button to display the

English - 39Selecting the Preferred Language (Subtitle, Audio or Teletext)You can change the default value for subtitle, audio teletext languages. Dis

English - 40PreferenceThis menu consists of 6 sub-menus: Primary Audio Language, Secondary Audio Language, Primary Subtitle Language, Secondary Subtit

English - 41The Windows display-settings for a typical computer are shown below. The actual screens on your PC may be different depending upon your pa

English - 42Setting up the TV with your PC Preset: Press the SOURCE button to select PC mode.1. Press the MENU button to display the menu. Press th

English - 43Most television stations provide written information services via Teletext. The index page of the teletext service gives you information o

English - 44The teletext pages are organized according to six categories:Part ContentsA Selected page number.B Broadcasting station identity.C Current

English - 45Securing the TV to the WallCaution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children

English - 46How to Adjust the Stand (19 inch model only)1. Place the front of the TV onto a soft cloth or cushion on a table as in Figure (1). - Ali

English - 47Wall mount items (sold separately) allow you to mount the TV on the wall. For detailed information on installing the wall mount, see the i

English - 3Viewing the Control Panel1 SOURCE Toggles between all the available input sources (TV, Ext., AV, Component, PC, HDMI, DTV). In the o

English - 48Troubleshooting: Before Contacting Service PersonnelNo sound or picture.  Check that the mains lead has been connected to a wall socket.

English - 49Technical and Environmental Specications Model Name LE19A656 LE22A656Screen Size (Diagonal) 19 inch 22 inchPC Resolution 1440 x 900 @ 60

© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.Меры предосторожности при воспроизведении неподвижного изображения.Неподвижное изображение мо

Русский - СодержаниеПОДКЛЮЧЕНИЕ И ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕСписок принадлежностей ...2Панель управления

Русский - Список принадлежностейУбедитесь, что следующие принадлежности прилагаются к телевизору с ЖК-дисплеем.Если какой-либо элемент комплекта отсу

Русский - Панель управления1SOURCE 5Датчик приема сигнала пульта дистанционного управленияНаправляйте пульт дистанционного управления на эту точку на

Русский - Соединительная панельПри подключении внешнего устройства к телевизору убедитесь, что питание данного устройства выключено.Подключая внешнее

Русский - 5 ANT INДля просмотра телевизионных каналов необходимо, чтобы сигнал поступал от одного из следующих источников:внешняя антенна, кабельная

Русский - Использование пульта дистанционного управления (ДУ)TOOLS1 Кнопка режима ожидания2 Используется для непосредственного выбора режима просмот

Русский - Установка батарей в пульт дистанционного управления. Снимите крышку сзади пульта дистанционного управления вверх, как показано на рисунке

English - 4Viewing the Connection PanelWhenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off.When connect

Русский - Просмотр меню. При включенном питании нажмите кнопку MENU. На экране появится главное меню. В левой части меню расположены значки: Изобр

Русский - 9Plug & PlayПри первом включении телевизора автоматически и поочередно восстанавливаются несколько основных параметров. Можно выполнить

Русский - 09. Нажмите кнопку ENTER для подтверждения настройки. Появится сообщение “Приятного просмотра”. После завершения ввода нажмите кнопку ENTE

Русский - Сохранение каналов вручнуюДанные функции недоступны в режиме DTV или в режиме входящего внешнего сигнала.Можно сохранять телевизионные кан

Русский - Добавление / блокировка каналовДанные функции недоступны в режиме DTV или в режиме входящего внешнего сигнала.С помощью диспетчера каналов

Русский - Сортировка сохраненных каналовФункция сортировки позволяет изменять номера программ сохраненных каналов.Использование этой функции может б

Русский - Точная настройка на принимаемый сигнал каналаДля достижения оптимального качества приема подстройте требуемый канал вручную с помощью функ

Русский - Изменение стандарта изображенияМожно выбрать тип изображения, который максимально соответствует личным требованиям для просмотра каналов.

Русский - Настройка установленного изображенияИзображение, отображаемое на экране телевизора, можно настроить, изменяя описанные ниже параметры..

Русский - Настройка параметра изображения. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Нажмите кнопку ENTER, чтобы выбрать “Изображение”.. С п

English - 55 ANT IN To view television channels correctly, a signal must be received by the set from one of the following sources:An outdoor aerial

Русский - Режим экрана: Широкий/:9/Широк. увел./Увеличенный/:При установке для размера изображения значения “Широкий авто” в режиме Широкоэкранн

Русский - 9Свойства звука. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите пункт “Звук” и нажмите кнопку ENTER.. В

Русский - 0♦ Громкость авто: Выкл./Вкл. Звук, транслируемый разными телевизионными станциями, имеет различные характеристики. По этой причине при ка

Русский - Установка и отображение текущего времениЧасы телевизора можно настроить таким образом, чтобы при нажатии кнопки INFO на экране отображалос

Русский - Автоматическое включение и выключение телевизора. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Нажмите кнопку ▲ или ▼или ▼ ▼ для выбора пу

Русский - Мелодия / Экон. энергии. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите пункт “Установка” и нажмите кн

Русский - Выбор источникаИсточник можно выбрать из внешних источников, подсоединенных к входным гнездам телевизора.. Нажмите кнопку MENU для отобр

Русский - Система меню DTVКомпания не гарантирует нормальную работу меню DTV для стран, которые не указаны в списке поддерживаемых стран (Франция, Г

Русский - Автоматическое обновление списка каналовСписок каналов можно обновить, когда вещательная компания добавляет новые услуги или когда телевиз

Русский - Редактирование списка избранных каналовМожно редактировать список избранных каналов, используя четыре цветные кнопки.. Нажмите кнопку ME

English - 6TOOLS1 Television Standby button2 Selects the TV and DTV mode directly 3 Number buttons for direct channel access4 One/Two-digit chan

Русский - Смена номера (В зависимости от страны). Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Нажмите кнопку ▲ или ▼ для выбора пункта “Цифровоеили

Русский - 9Выбор списка каналовИз списка настроенных каналов можно исключить ненужные каналы. При просмотре сохраненных каналов эти каналы пропускают

Русский - 0Просмотр информации из справочника по программам (EPG)Данные справочника по программам (EPG) представляются вещательными компаниями. Могут

Русский - Использование списка запланированных программЕсли создать список программ, запланированных для просмотра, то в соответствии с указанным вр

Русский - Просмотр всех каналов из списка избранныхВ меню EPG можно отобразить все каналы или только избранные каналы.. Нажмите кнопку MENU для от

Русский - Установка родительского контроляС помощью этой функции можно ограничить доступ определенных пользователей (например детей) к неподходящим

Русский - Настройка субтитровСубтитры можно включать и отключать.. Нажмите кнопкуНажмите кнопку MENU для отображения меню. Нажмите кнопку ▲ или ▼

Русский - Выбор описания аудиоЭто вспомогательная функция аудио, которая обеспечивает дополнительную аудиодорожку для людей с ослабленным зрением. Э

Русский - Выбор часового пояса (только для Испании)Выберите свой часовой пояс.. Нажмите кнопкуНажмите кнопку MENU для отображения меню. Нажмите к

Русский - Проверка информации о сигналеМожно получить информацию о состоянии сигнала.. Нажмите кнопкуНажмите кнопку MENU для отображения меню. На

English - 71. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure.2. Install two AAA size batteries.Make sure to match

Русский - Использование стандартного интерфейсаЗдесь приведены сведения о модуле CAM, подключенном к гнезду CI.. Нажмите кнопку MENU для отображен

Русский - 9СбросМожно восстановить заводские установки по умолчанию.Операция сброса удаляет всю информацию о каналах и настройках пользователя и восс

Русский - 0ПредпочтениеЭто меню состоит из  подменю:Первичный язык аудио, Вторичный язык аудио, Первичный язык субтитров, Вторичный язык субтитров,

Русский - Установка программного обеспечения компьютера (на основе Windows XP)Параметры экрана Windows для обычного компьютера приведены ниже. Дейст

Русский - Настройка подключения телевизора к компьютерудля выбора режима “ПК” нажмите кнопку SOURCE.. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Н

Русский - Функция телетекстаБольшинство телевизионных станций предлагают для просмотра текстовую информацию через услугу телетекста. Главная страниц

Русский - Информация на страницах телетекста делится на шесть категорий:Элемент СодержаниеABCDEFНомер выбранной страницы.Название канала вещания.Ном

Русский - Крепление телевизора на стенеВнимание!: Нельзя тянуть, толкать или приподнимать телевизор, поскольку телевизор может упасть. В особенности

Русский - Регулировка подставки (только для модели с экраном 9 дюймов). Положите телевизор на стол лицевой стороной вниз, предварительно подложи

Русский - Использование декоративных накладок (только для модели с экраном 9 дюймов). При установке телевизора на стене без подставки вставьте д