
LCD TVuser manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your produc
English - 8Connecting to a Cable Box that Descrambles Some ChannelsIf your cable box descrambles only some channels (such as premium channels), follow
English - 9Connecting a DVD / Blu-ray player / Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box) via DVIThis connection can only be made if there is a DVI
English - 10Connecting a VCR1. Connect a Video Cable between the AV IN [Y/VIDEO] jack on the TV and the VIDEO OUT jack on the VCR.2. Connect Audio Ca
English - 11Connecting a CamcorderUsing a Video Cable1. Connect a Video Cable between the AV IN [VIDEO] jack on the TV and the VIDEO OUT jack on the
English - 12Connecting a PCUsing a D-Sub Cable1. Connect a D-Sub Cable between HDMI/PC IN [PC] connector on the TV and the PC output connector on you
English - 13OPERATIONViewing the menusBefore using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu in order to select and adjust diff
English - 14Placing Your Television in Standby ModeYour set can be placed in standby mode in order to reduce the power consumption. The standby mode c
English - 15CHANNEL CONTROLConguringtheChannelMenuAntenna→Air/STD/HRC/IRCBefore your television can begin memorizing the available channe
English - 16Managing ChannelsUsing the Channel List, you can conveniently lock/unlock or add/delete channelsAdd / DeleteUsing the Channel List, you ca
English - 17PICTURE CONTROLConguringthePictureMenuModeYou can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements.Press
© 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV
English - 18Flesh ToneYou can emphasize the pink ‘esh tone’ in the picture.Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen.EdgeEnhanc
English - 19Using Your TV as a Computer (PC) DisplaySetting Up Your PC Software (Based on Windows XP)The Windows display-settings for a typical comput
English - 20Setting up the TV with your PCPreset: Press the SOURCE button to select PC mode. Auto AdjustmentUse the Auto Adjust function to have the T
English - 21SOUND CONTROLConguringtheSoundMenuMode→Standard/Music/Movie/ClearVoice/CustomYou can select a sound mode to suit your perso
English - 22SETUPConguringtheSetupMenuLanguageYou can set the menu language.TimeClock SetSetting the clock is necessary in order to use the variou
English - 23Change PINYou can change your personal ID number that is required to set up the TV.Before the setup screen appears, the PIN number input s
English - 24Viewing Picture-in-PictureYou can use the PIP feature to simultaneously watch the TV tuner and one external video source. This product has
English - 25APPENDIXTroubleshootingIf the TV seems to have a problem, rst try this list of possible problems and solutions. If none of these troubles
English - 26Installing the Stand1. Place the front of the TV onto a soft cloth or cushion on a table.Align the TV bottom along the table edge.2. Fast
English - 27WallMountKitSpecications(VESA)Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the oor. When attaching to other building mat
English - 1CONTENTSLicenseTruSurround HD, SRS and Symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TruSurround HD technology is incorporated under license fr
English - 28Securing the Installation SpaceKeep the required distances between the product and other objects (e.g. walls) to ensure proper ventilation
English - 29SpecicationsModel Name LN22B450Screen Size (Diagonal)22 inchPC Resolution (Optimum) 1360 x 768 @ 60HzSound(Output)3W x 2Dimensions (WxDxH
© 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Reservados todos los derechos.PrecaucionesalmostrarenlapantallaunaimagenjaLa imagen ja puede causar da
Español - 1CONTENIDOLicenciaTruSurround HD, SRS y el símbolo son marcas comerciales de SRS Labs, Inc.TruSurround HD está incorporada bajo licencia d
Español - 2INFORMACIÓN GENERALLas ilustraciones de este manual se proporcionan sólo como referencia y pueden ser diferentes del producto real. El dise
Español - 3Aspecto general del panel de controlEl color y la forma del producto pueden variar según el modelo.Puede utilizar un botón pulsando los bot
Español - 4Aspecto general del panel de conexionesEl color y la forma del producto pueden variar según el modelo.1 SERVICEConector sólo para servicio
Español - 5Mando a distanciaPuede utilizar el mando a una distancia del televisor de hasta 7 metros.El exceso de luz puede inuir en el rendimiento de
Español - 6Puede utilizar el mando a una distancia del televisor de hasta 7 metros.El exceso de luz puede inuir en el rendimiento del mando a distanc
Español - 7CONEXIONESConexión de antenas de VHF y UHFSi la antena tiene un conjunto de cables como el que se muestra en el diagrama de la derecha, con
English - 2GENERAL INFORMATIONFigures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appeara
Español - 8ConexiónaundecodicadorquedecodicaalgunoscanalesSi su decodicador sólo decodica algunos canales (como los canales de pago), siga
Español - 9ConexióndeunreproductordeDVD/Blu-ray/receptorporcable/satélite(decodicador)atravésdeDVISolo es aplicable si hay un conector de
Español - 10Conexión de un reproductor de vídeo1. Conecte un cable de vídeo entre los terminales AV IN [Y/VIDEO] del televisor y el terminal VIDEO OU
Español - 11Conexión de una videocámaraUso de un cable de vídeo1. Conecte un cable de vídeo entre el terminal AV IN [VIDEO] del televisor y el termin
Español - 12Conexión a un PCUso de un cable D-Sub1. Conecte un cable D-Sub entre el conector HDMI/PC IN [PC] del televisor y el conector de salida de
Español - 13FUNCIONAMIENTOVisualización de los menúsAntes de usar el televisor, siga los pasos siguientes para conocer cómo explorar el menú, con el
Español - 14Cómo poner el televisor en modo de esperaEl aparato puede ponerse en modo de espera para reducir el consumo eléctrico. El modo de espera e
Español - 15CONTROL DE LOS CANALESConguracióndelmenúdecanalesAire/Cable→Aire/STD/HRC/IRCAntes de empezar a memorizar los canales disponi
Español - 16Gestión de los canalesMediante la Lista de canales , puede bloquear/desbloquear o añadir/borrar canales según sea necesarioAgregar / Borra
Español - 17CONTROL DE LA IMAGENConguracióndelmenúdeimagenModoPuede seleccionar el tipo de imagen que mejor cumpla sus requisitos de visualizació
English - 3Viewing the Control PanelThe product color and shape may vary depending on the model.The front panel buttons can be activated by touching t
Español - 18Tono PielPermite acentuar el ‘tono piel’ rosado de las imágenes.Al cambiar el valor de ajuste se actualizará la pantalla ajustada.Mejorad
Español - 19Uso del televisor como una pantalla de ordenador (PC)ConguracióndelsoftwaredelPC(basadoenWindowsXP)A continuación se muestra la c
Español - 20Ajuste del televisor con el ordenadorPreselección: Pulse el botón SOURCE para seleccionar el modo PC. Ajuste AutomáticoMediante la función
Español - 21CONTROL DE SONIDOConguracióndelmenúdesonidoModo→Normal/Música/Cine/Vozclara/FavoritoPuede seleccionar el modo de sonido qu
Español - 22CONFIGURACIÓNConguracióndelmenúdeconguraciónIdiomaPuede congurar el idioma del menú.TiempoCong.RelojPara usar las diferentes func
Español - 23Cambiar CódigoSe puede cambiar el número ID personal necesario para congurar el televisor.Antes de que se muestre la pantalla de congura
Español - 24Visualización PIP (Imagen en imagen)Puede usar la función PIP para ver simultáneamente la televisión y una fuente de vídeo externa. Este p
Español - 25APÉNDICEIdenticacióndeproblemasSi cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y solucio
Español - 26Instalación del soporte1. Coloque el frontal del televisor sobre un paño suave o un cojín encima de una mesa.Alinee la parte inferior del
Español - 27Especicacionesdelequipodemontajeenlapared(VESA)Instale el montaje mural en una pared sólida, perpendicular al suelo. Para colocar
English - 4Viewing the Connection PanelThe product colour and shape may vary depending on the model.1 SERVICEConnector for service only.2 HDMI/PC IN
Español - 28Seguridad en el espacio de instalaciónMantenga la distancia requerida entre el producto y otros objetos (por ejemplo, paredes) para asegur
Español - 29EspecicacionesNombre del modelo LN22B450Tamaño de pantalla (Diagonal)22 pulgResolución de PC (óptima) 1360 x 768 a 60HzSonido(Salida)3W x
Esta página se ha dejadointencionadamente en blanco.BN68-01982D_00L02.indb 30 2009-04-24 �� 4:37:39
English - 5Remote ControlYou can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV.The performance of the remote control may be aff
English - 6You can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV.The performance of the remote control may be affected by brigh
English - 7CONNECTIONSConnecting VHF and UHF AntennasIf your antenna has a set of leads that look like the diagram to the right, see ‘Antennas with 3
Comments to this Manuals